vacon 100 ac drives simply superior - metronik · our new vacon ® 100 ac drives make ... allows...

12
vacon ® 100 ac drives simply superior

Upload: dinhkien

Post on 07-Apr-2018

219 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

vacon® 100 ac drivessimply superior

2

it’s really that easy

Imagine the energy savings if all motors were controlled by AC drives. Industry automation continues to increase and so much energy is lost through traditional constant speed and mechanical control mechanisms at present. This is why energy saving programs and policy interventions are a global priority. Our new VACOn® 100 AC drives make these savings easy. They are simple to use and optimize across multiple applications and are wise investment.

one drive, extensive applications

With VACOn 100, we have raised the bar on the design and functionality of standard drives. VACOn 100 AC drives can be easily optimized to suit various process control applications across a wide spectrum of industries. Just choose your application, and quantify the potential savings. We’ve made sure that you can optimize your drive your way with a wide range of fieldbus options and features for motor and process control.

save and save some more

Adding AC drives to your power installation makes good business sense. Companies and utilities are faced with a growing list of concerns including customer demands for improved efficiency, escalating energy prices, environmental care, increased competition and quality standards. In order to meet these demands, and still cut production costs, major users in industry increasingly

see energy reduction as a key to improving profitability and competitiveness.

In addition to providing direct energy savings, AC drives can also be used to upgrade existing production machinery and increase both capacity and quality by ensuring better control of the entire installation. In other words, it doesn’t take long for your investment in variable speed drives to pay for itself.

key approvals

• CE,UL, cUL, C-Tick• RoHS & WEEE• Gost-R• EMC & Harmonics

3

100 reasons to choose vacon® 100

VACOn 100 AC drives provide the lowest overall cost of ownership across the widest range of applications.

partnership matters

Selecting the right AC drive is also about choosing a supplier with the right attitude towards partnership. When you succeed, we succeed. Partnering with Vacon, you can be sure that all efforts aim to the best end result – be it product related, solutions related, or logistics and service-related. You’ll notice that we are driven by our passion to develop, manufacture and sell simply the best AC drives on the planet.

vacon at your service

Vacon drives are sold in over 100 countries, with production and R&D in 3 continents, sales offices in 27 countries and service centers in nearly 90 locations worldwide.

We provide services to help you meet your business targets. Our global service solutions are available 24/7 throughout the product lifecycle with the intent to minimize the total cost of ownership and environmental load.

in harmony with the environment

While saving energy with VACOn 100, you naturally contribute to reduced emissions and pollution. Our newVACOn 100 portfolio fulfills key international standards and global requirements, including RoHS (lead free), EMC & Harmonics approvals.

We have also carried out a lifecycle analysis of our Vacon 100 to determine its carbon footprint. During the production of one 18.5 kW VACOn 100 drive, 255 kg of CO2e (carbon dioxide equivalent) emissions occur. However, when that drive is put to work in a typical fan application (compared to a two speed electric motor), it actually saves 24 500 kg in CO2e emissions over a 10 year period.

driving your business

4

VACOn 100 is ideal for a wide range of constant power/torque applications including pumps, fans, compressors and conveyors. These are applications where energy efficiency and productivity improvements often result in a rapid return on project investments.

In addition to several standard features such as built-in I/Os with 3 option slots, integrated RS485 and Ethernet based fieldbus support, varnished boards and robust motor control features for reliability, the VACOn 100 also has dedicated features for each of these key applications.VACOn 100 is available in the power range of 0.55 to

90 kW (0.75 - 125 HP) 230 V and 1.1-160 kW (1.5 - 200 HP) 500 V. The wall-mountable drive modules are easy to install and operate, with IP21/UL Type1 provided as standard. Options include IP54/UL Type12 and flange (through hole) mounting. Frame sizes MR8 and MR9 are also available as compact IP00 for easy installation to cabinets or enclosures. VACOn 100 allows you to do much more than you would expect from a standard drive. At Vacon, we aim to exceed your expectations.

exceeding expectations

typical applications

Process industry• Conveyors• Pumps & fans• Chippers, debarking drums, sawmills

Marine• Cargo pumps, compressors• Steering gear

Industrial HVAC/Semiconductor industry• Compressors• Pumps & fans

Water• Distribution• Desalination• Treatment• Pumps, compressors, conveyors

Chemical, Oil & Gas• Pumps & fans• Compressors

Mining & Minerals• Conveyors• Pumps & fans

Cement auxiliary drives• Conveyors • Pumps & fans

It may look like a traditional AC drive - but it’s not. VACOn® 100 is bursting with smart new features. Benefit from functional safety with Safe Torque Off to prevent the motor from generating torque on the motor shaft, Safe Stop 1, and ATEX certified motor over-temperature protection. VACOn 100 also has a unique feature with built-in Ethernet to make integration to plant automation easy and efficient via integrated ModBus TCP, Ethernet I/P or Profinet IO.

5

100 reasons to choose vacon® 100

This one-drive-for-all-applications makes VACOn 100 your easy, economical solution to improved process control and energy savings.

VACOn 100 Common features Benefits

Compliance with global standards Global compatibility.Built-in Modbus TCP and Modbus RTUProfinet IO or Ethernet/IP as software option

Most of what is needed is in-built. Easy integration with plant automation.

Safe torque off, Safe Stop and ATEX Improved safety at work.

EMC compliance with integrated RFI filter. Integrated DC chokes

no additional accessories required

Conformal coating Compact IP54/ UL Type 12 with same footprint as IP21/UL Type 1 Flange mountingSide by side mounting for IP54/ UL Type 12

High reliability in difficult environments, easy and cost effective installation.

Standard I/0 + 3 free slots Fieldbus options, Built in PLC capability Reduces need for an external controller.

High efficiency >97% + energy optimisation Energy counterReal time clock with calender based functionsOptimized control of cooling fan

Fast investment payback, increase profits. Easy monitoring of energy savings.Reduce noise levels.

Dedicated features Added benefits

• Pumps 2 PID controllers with Sleep Mode Soft Fill , Jockey Pump, Pump Autoclean PM and induction motor support

Demand based optimization of the process for accurate process control and energy saving. Easy selection for any motor. PM motor allows higher power density, less mechanics.

• Fans Flying start, Motor Switch3 Prohibit Frequency RangesPM and induction motor support

Save time during process operation and maintenance.Fan lifetime increased due to reduced mechanical stress. Easy selection for any motor. PM motor allows higher power density= energy savings

• Compressors IP21/UL Type 1 and IP54/ UL Type 12Flange (through hole) mountingIP00 for MR8 and MR9

Suitable for wide installation needs. Easy to integrate into the machine, saving space and cost of integration and cooling.

• Conveyors Load drooping, Identification run without disconnecting the motor from the load, mechanical brake, torque boost

Avoid stress on mechanics. Easy commissioning.

what’s in it for you

6

smart integration to your plant automation

built-in ethernet

Ethernet based communication is common in all process industries today and VACOn 100 is an obvious economical choice. no additional options or gateways are needed for the communication with process automation due to its unique built-in Ethernet. It not only provides access for commissioning and maintenance through VACOn® Live but also makes local or remote wireless monitoring possible.

safe torque off, safe stop 1

Safe Torque Off (STO) prevents the drive from generating torque on the motor shaft and prevents unintentional start-ups. The function also corresponds to an uncontrolled stop in accordance with stop category 0, EN60204-1. Safe Stop 1 (SS1) initiates motor deceleration and initiates the STO function after an application specific time delay. The function also corresponds to a controlled stop in accordance with stop category 1, EN 60204-1. The advantage of the integrated STO and SS1 safety options compared to standard safety technology using electromechanical switchgear is the elimination of separate components and the effort required to wire and service them, while still maintaining the required level of safety at work.

Safe Torque Off

Conventional

STO switch

Safetyswitch

Supply disconnecting

switch

Supply disconnecting

switch

Mechanical maintenance

Mechanical maintenance

functional safety

atex certified thermistor input

Vacon has developed an ATEX approved thermistor input, as an integrated option. Certified and compliant with the European ATEX directive, 94/9/EC, the integrated thermistor input is specially designed for the temperature supervision of motors that are placed in areas in which potentially explosive gas, vapor, mist or air mixtures are present and areas with combustible dust. Typical industries requiring such supervision include chemical, petrochemical, marine, metal, mechanical, mining, and oil drilling. If over-heating is detected, the drive immediately stops feeding energy to the motor. As no external components are needed, the cabling is kept to a minimum, improving reliability and saving on both space and costs.

Conventional

ATEX Thermistor Input

Ex area

ThermistorRelay

Contactor

Ex area

fieldbus options

VACOn® 100 is easily integrated with your plant’s automation system using built-in Modbus RTU (RS485) or Modbus TCP (Ethernet). Integration over Profinet IO or Ethernet IP systems is made possible through software options. Click-in fieldbus options facilitate integration to traditional systems using Profibus DP, DeviceNet, CANOpen & LONWorks. Fieldbus technology ensures increased control and monitoring of the process equipment with reduced cabling.

MODBUS TCP, Ethernet IP, Profinet IO Modbus RTU, Profibus DP, DeviceNet, LONWorks, CANOpen

Engineering, HMI

Controller

Fieldbus

Intelligent Field Device

7

commissioning made easy

user friendly keypad

Vacon has ensured that the user interface is simple and intuitive to use. You will enjoy the keypad’s well-structured menu system that allows for fast commissioning and trouble-free operation.

• Graphical and text keypad with multiple language support• 9 signals can be monitored at the same time on a single multimonitor page and is configurable to either 9,6 or 4 signals• 3 color LED status indication on the control unit: blinking green = ready; green = run; red = fault• Trend display for two signals at the same time

quick set up

Easy commissioning tools ensure a hassle-free set up whatever the application. Easy diagnostic with help in plain text is provided for each parameter, signal and fault.

Startup Wizard — for fast setup of basic pump or fan applicationsPID Mini-Wizard — for easy commissioning of internal PID ControllerMulti-Pump Wizard — for easy commissioning of Multi-Pump systemFire Mode Wizard — for easy commissioning of Fire Mode function

VACOn® 100 also features a real time clock with calendar based functions.

easy installation

Both IP21/UL Type 1 and IP54/UL Type 12 units have the same footprint making either an easy choice. Compact IP54/UL Type12 units can be installed side by side and require no additional space between them. Frame size MR8 and MR9 are available as IP00 for cabinet installation. Our flange mounting option makes through-hole mounting in the enclosure possible, with the heat sink remaining outside the enclosure. This significantly reduces heat losses in the enclosure and thus the enclosure size. Likewise, integrated lead-in grommets and 360 degree grounding improve both the IP54/UL Type 12 and EMC respectively, and lead to further cost savings.

drive customizer

VACON 100 comes equipped with a built-in functionality that enables the drive to adapt to almost any function requiring I/O and control logic. The drive customizer function features a wide array of logical and numerical function blocks that can combine and extend standard drive functionalities, ensuring specific user requirements are met. The drive customizer does not require any special tools or training, while a fully graphical configuration can be performed using our own configuration tool, VACOn® Live. Configurations can be copied using VACON Live as part of the normal parameter list.

8

vacon® programming

Machine builders or OEMs can achieve a high level of machine performance by optimizing the application with our new VACOn Programming software tools. These licensed tools feature a built-in PLC functionality based on IEC61131-3. You can simply program and secure your own control logic into the drive and use its intelligence and IO resources for performing other machine related tasks.

commissioning made easy with vacon® live

VACOn Live is a PC tool which communicates directly with the VACOn 100 drive via Ethernet or through a USB-to-RS485 interface. This makes for particularly easy installation, commissioning and maintenance. The drive, as well as process-related values can be graphically monitored in real time. Parameters can be edited, saved for back-up and compared with defaults or a back-up file. You only need to send one service info file to your service provider for quick support. A service info file contains parameters and other data such as history of faults and alarms, as well as drive hardware and

software details. Drive software and language support files can be loaded to the drive using VACOn Loader software, which is included in the VACOn Live tool.

vacon® save

Energy costs account for the majority of your installation’s lifetime costs. With VACOn Save you can calculate your energy savings in kWh when you implement a VACOn 100 to the pumps and fans in your processes. While displaying savings in your own currency, it will also estimate the short payback time of your VACOn 100 purchases as well as the reductions in carbon dioxide emissions in your country.

vacon® harmonics VACOn 100 has built-in harmonics filtering. You can estimate the harmonics and power quality of your operations quickly using our VACOn Harmonics tool. It illustrates the total harmonic effect of your existing or intended drives in your supply networks, so that you can plan for the effective solution in compliance with local harmonic standards.

optimize your drive your way with vacon software tools

key benefits

Economical• Save on operating & maintenance costs• Reduce downtime• Optimize energy savings• Minimize costs due to harmonic disruptions

Easy• Simple to configure and use• Customize on field with Block Programming• Easy commissioning & maintenance• Meet harmonic standards the easy way

9

ratings & dimensions

* For all VACOn 100 drives, overloadability is defined as follows: High: 1.5 x IH (1 min/10 min) @ 50°C; Low: 1.1 x IL (1 min/10 min) @ 40°C; IS for 2 sec.

* For all VACOn 100 drives, overloadability is defined as follows: High: 1.5 x IH (1 min/10 min) @ 50°C; Low: 1.1 x IL (1 min/10 min) @ 40°C; IS for 2 sec.

Mains voltage 208—240 V, 50/60 Hz, 3~Loadability

Maxcurrent

IS

Motor shaft power

Framesize

DimensionsWxHxD (mm)WxHxD (inch)

Weight (kg)Weight (lbs)

AC drive typeLow* High* 230V supply 230V supply

Continuouscurrent I L (A)

10%overload

cur-rent [A]

Continuous current |H [A]

50% overload

current [A]

10% overload

40°C [kW]

50%overload

50°C [kW]

10% overload

104°F [hp]

50% overload

122°F [hp]

VACON 0100-3L-0003-2VACON 0100-3L-0004-2VACON 0100-3L-0007-2VACON 0100-3L-0008-2VACON 0100-3L-0011-2VACON 0100-3L-0012-2

3.74.86.68.011.012.5

4.15.37.38.812.113.8

2.63.74.86.68.09.6

3.95.67.29.9

12.014.4

5.27.49.6

13.216.019.2

0.550.751.11.52.23.0

0.370.550.751.11.52.2

0.751.01.52.03.04.0

0.50.751.01.52.03.0

MR4 128x328x1905x12.9x7.5

6.013.0

VACON 0100-3L-0018-2VACON 0100-3L-0024-2VACON 0100-3L-0031-2

18.024.031.0

19.826.434.1

12.518.025.0

18.827.037.5

25.036.046.0

4.05.57.5

3.04.05.5

5.07.5

10.0

4.05.07.5

MR5 144x419x2145.7x16.5x8.4

10.022.0

VACON 0100-3L-0048-2VACON 0100-3L-0062-2

48.062.0

52.868.2

31.048.0

46.572.0

62.096.0

11.015.0

7.511.0

15.020.0

10.015.0 MR6 195x557x229

7.7x21.9x920.044.0

VACON 0100-3L-0075-2VACON 0100-3L-0088-2VACON 0100-3L-0105-2

75.088.0105.0

82.596.8115.5

62.075.088.0

93.0112.5132.0

124.0150.0176.0

18.522.030.0

15.018.522.0

25.030.040.0

20.025.030.0

MR7 237x660x2599.3x26x10.2

37.583.0

VACON 0100-3L-0140-2VACON 0100-3L-0170-2VACON0100-3L-0205-2

140.0170.0205.0

154.0187.0225.5

114.0140.0170.0

171.0210.0255.0

210.0280.0340.0

37.045.055.0

30.037.045.0

50.060.075.0

40.050.060.0

MR8 290x966x34311.4x38x13.5

66.0145.5

VACON 0100-3L-0261-2VACON 0100-3L-0310-2

261.0310.0

287.1341.0

211.0251.0

316.5376.5

410.0502.0

75.090.0

55.075.0

100.0125.0

75.0100.0 MR9 480x1150x365

18.9x45.3x14.4108.0238.0

VACON 0100-3L-0140-2VACON 0100-3L-0170-2VACON0100-3L-0205-2

140.0170.0205.0

154.0187.0225.5

114.0140.0170.0

171.0210.0255.0

210.0280.0340.0

37.045.055.0

30.037.045.0

50.060.075.0

40.050.060.0

MR8IP00

290x794x34311.4x31.3x13.5

62.0136.7

VACON 0100-3L-0261-2VACON 0100-3L-0310-2

261.0310.0

287.1341.0

211.0251.0

316.5376.5

410.0502.0

75.090.0

55.075.0

100.0125.0

75.0100.0

MR9IP00

480x970x36518.9x38.2x14.4

97.0213.8

Mains voltage 380—500 V, 50/60 Hz, 3~Loadability

Maxcurrent

IS

Motor shaft power

Framesize

DimensionsWxHxD (mm)WxHxD (inch)

Weight (kg)Weight (lbs)

AC drive typeLow* High* 400V supply 480V supply

Continuouscurrent I L (A)

10% overload

current [A]

Continuous current |H [A]

50% overload

current [A]

10% overload

40°C [kW]

50% overload

50°C [kW]

10% overload

104°F [hp]

50% overload

122°F [hp]

VACON 0100-3L-0003-5VACON 0100-3L-0004-5VACON 0100-3L-0005-5VACON 0100-3L-0008-5VACON 0100-3L-0009-5VACON 0100-3L-0012-5

3.44.85.68.09.6

12.0

3.75.36.28.810.613.2

2.63.44.35.68.09.6

3.95.16.58.412.014.4

5.26.88.611.216.019.2

1.11.52.23.04.05.5

0.751.11.52.23.04.0

1.52.03.04.05.07.5

1.01.52.03.04.05.0

MR4 128x328x1905x12.9x7.5

6.013.0

VACON 0100-3L-0016-5VACON 0100-3L-0023-5VACON 0100-3L-0031-5

16.023.031.0

17.625.334.1

12.016.023.0

18.024.034.5

24.032.046.0

7.511.015.0

5.57.511.0

10.015.020.0

7.510.015.0

MR5 144x419x2145.7x16.5x8.4

10.022.0

VACON 0100-3L-0038-5VACON 0100-3L-0046-5VACON 0100-3L-0061-5

38.046.061.0

41.850.667.1

31.038.046.0

46.557.069.0

62.076.092.0

18.522.030.0

15.018.522.0

25.030.040.0

20.025.030.0

MR6 195x557x2297.7x21.9x9

20.044.0

VACON 0100-3L-0072-5VACON 0100-3L-0087-5VACON 0100-3L-0105-5

72.087.0

105.0

79.295.7115.5

61.072.087.0

91.5108.0130.5

122.0144.0174.0

37.045.055.0

30.037.045.0

50.060.075.0

40.050.060.0

MR7 237x660x2599.3x26x10.2

37.583.0

VACON 0100-3L-0140-5VACON 0100-3L-0170-5VACON 0100-3L-0205-5

140.0170.0205.0

154.0187.0225.5

105.0140.0170.0

157.5210.0255.0

210.0280.0340.0

75.090.0110.0

55.075.090.0

100.0125.0150.0

75.0100.0125.0

MR8 290x966x34311.4x38x13.5

66.0145.5

VACON 0100-3L-0261-5VACON 0100-3L-0310-5

261.0310.0

287.1341.0

205.0251.0

307.5376.5

410.0502.0

132.0160.0

110.0132.0

200.0250.0

150.0200.0 MR9 480x1150x365

18.9x45.3x14.4108.0238.0

VACON 0100-3L-0140-5VACON 0100-3L-0170-5VACON 0100-3L-0205-5

140.0170.0205.0

154.0187.0225.5

105.0140.0170.0

157.5210.0255.0

210.0280.0340.0

75.090.0110.0

55.075.090.0

100.0125.0150.0

75.0100.0125.0

MR8IP00

290x794x34311.4x31.3x13.5

62.0136.7

VACON 0100-3L-0261-5VACON 0100-3L-0310-5

261.0310.0

287.1341.0

205.0251.0

307.5376.5

410.0502.0

132.0160.0

110.0132.0

200.0250.0

150.0200.0

MR9IP00

480x970x36518.9x38.2x14.4

97.0213.8

10

technical data

type code key

vacon 0100 - 3l - 0009 - 5 + option codes

Product Input Current Voltage + Options phase rating rating

Mains connection Input voltage Uin 208...240 V; 380…500 V; -10%…+10%

Input frequency 47 - 65Hz

Connection to mains Once per minute or less

Starting delay 4 s (MR4 to MR6); 6 s (MR7 to MR9)

Motor connection Output voltage 0-Uin

Continuous output current

Il: Ambient temperature up to 40°C (104°F)overload 1.1 x Il (1 min./10 min).IH: Ambient temperature up to 50°C (122°F)overload 1.5 x IH (1 min./10 min).

Output frequency 0…320 Hz (standard)

Frequency resolution 0.01 Hz

Control characteristicsSwitching frequency

1.5…10 kHz;Automatic switching frequency reduction in case of overheating

Frequency referenceAnalog input

Resolution 0.01 HzResolution 0.1% (10-bit)

Field weakening point 8…320 Hz

Acceleration time 0.1…3000 sec

Deceleration time 0.1…3000 sec

Ambient conditionsAmbient operating temperature

IL : -10°C (-14°F) (no frost)… +40°C (104°F)IH: -10C (-14°F)(no frost)... +50°C (122°F)

Storage temperature -40°C (-40°F)…+70°C (158°F)

Relative humidity 0 to 95% RH, non-condensing, non-corrosive

Air quality: EN/IEC 60068-2-60• chemical vapors• mechanical particles

EN/IEC 60721-3-3, unit in operation, class 3C2EN/IEC 60721-3-3, unit in operation, class 3S2

Altitude

100% load capacity (no derating) up to 1.000 m (3280 ft)1% derating for each 100 m (328 ft) above 1.000 m (3280 ft)Max. altitudes: 4000 m [13123 ft] (TN and IT systems) 240V relay voltage up to 3000m [9842 ft]from 3000 m ...4000m [9842 ft ... 13123 ft] 120V relay voltage can be used.

Vibration EN/IEC 61800-5-1EN/IEC 60068-2-6

Shock EN/IEC 61800-5-1EN/IEC 60068-2-27

Enclosure classIP21/UL Type 1 standard in entire rangeIP54/UL Type 12 optionIP00 for frames MR8, MR9

EMC (at default settings) Immunity Fulfils EN/IEC 61800-3, first and second environment

Emissions61800-3, Category C2Vacon 100 will be delivered with class C2 EMC filtering, if not otherwise specified. Vacon 100 can be modified for IT networks

Emissions

Average sound pressure level in dB(A)(1 m from the drive)

MR4: 45...56MR5: 57...65MR6: 63...72MR7: 43...73MR8: 58...73MR9: 54...75

Safety and Approvals EN/IEC 61800-5-1, EN/IEC 61800-3, EN/IEC 61000-3-12, UL 508 C, CE, UL, cUL, GOST-R, C-Tick; (see unit nameplate for more detailed approvals)

Functional safety * STO

SS1

ATEX Thermistor input

EN/IEC 61800-5-2 Safe Torque Off (STO) SIL3, EN ISO 13849-1 PL”e” Category 3, EN 62061: SILCL3, IEC 61508: SIL3.

EN /IEC 61800-5-2 Safe Stop 1 (SS1) SIL2, EN ISO 13849-1 PL”d” Category 3, EN /IEC62061: SILCL2, IEC 61508: SIL2.

94/9/EC, CE 0537 Ex 11 (2) GD

* Optional

Sound pressure depends on the cooling fans speed

which is controlled in accordance with the drive

temperature.

11

i/o configurations & options

Factory options Description

+SBF4 2 x Ro + Thermistor (Replaces 3 relay standard board)

+IP54 IP54 / UL Type 12

+IP00 IP00 (for MR8 and MR9)

+SRBT Real-time clock battery

ENC-QFLG-MR Flange mounting kit for MR4-7

+HMTX Text keypad+HMPA Panel adapter+S_B1 6 x DI/DO+S_B2 2 x RO + Thermistor+S_B4 1 x AI, 2 x AO+S_B5 3 x RO+S_B9 1 x RO, 5 x DI (42-240 VAC)+S_BF 1 x AO, 1 x DO, 1 x RO+S_BH Temperature measurement +S_E3 Profibus DPV1 +S_E5 Profibus DPV1 (D9)+S_E6 CAnopen+S_E7 DeviceNET+S_BJ Safe Torque Off/ATEX+FBPN Profinet IO (software option onboard)+FBEI Ethernet IP (software option onboard)

+QFLG Flange mounting (MR4-MR7, for MR8 and MR9 with IP00)

+QGLC Conduit plate with inch holes

+EMC4 Change to EMC-level c4 for IT networks

+DBIN Dynamic braking (for MR7-MR9)

Language packages

+FL01 English, German, Italian, French, Finnish, Swedish

+FL02 English, German, Finnish, Danish, Swedish, Norwegian

+FL03 English, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese

+FL04 English, German, Czech, Polish, Russian, Slovakian+FL05 English, German, Estonian, Hungarian, Romanian, Turkish

* Standard relay board SBF3 (3XRO) can be replaced by SBF4 (2 x RO + Thermistor)

Basic I/O board

Terminal Signal

1 +10 Vref Reference output

2 AI1+ Analog input, voltage or current

3 AI1- Analog input common (current)

4 AI2+ Analog input, voltage or current

5 AI2- Analog input common (current)

6 24 Vout 24 V aux. voltage

7 GND I/O ground

8 DI1 Digital input 1

9 DI2 Digital input 2

10 DI3 Digital input 3

11 CM Common A for DI1-DI6

12 24 Vout 24 V aux. voltage

13 GND I/O ground

14 DI4 Digital input 4

15 DI5 Digital input 5

16 DI6 Digital input 6

17 CM Common A for DI1-DI6

18 AO1+ Analog signal (+output)

19 AO-/GND Analog output common

30 +24 Vin 24 V auxiliary input voltage

A RS485 Differential receiver/transmitter

B RS485 Differential receiver/transmitter

Standard relay board Optional relay board *

Terminal +SBF3 Terminal +SBF4

21 RO1/1 NC

Relay output 1

21 RO1/1 NC

Relay output 122 RO1/2 CM 22 RO1/2 CM

23 RO1/3 NO 23 RO1/3 NO

24 RO2/1 NC

Relay output 2

24 RO2/1 NC

Relay output 225 RO2/2 CM 25 RO2/2 CM

26 RO2/3 NO 26 RO2/3 NO

32 RO3/1 CMRelay output 3

28 TI1+Thermistor input

33 RO3/2 NO 29 TI1-

Option boards (all boards are varnished)

OPT-F3-V 3 x Relay output

OPT-F4-V 2 x Relay output + Thermistor

OPT-B1-V6 x DI/DO, each I/O can be individually programmable as input or output

OPT-B2-V 2 x Relay output + Thermistor

OPT-B4-V 1 x AI, 2 x AO (isolated)

OPT-B5-V 3 x Relay output

OPT-B9-V 1 x RO, 5 x DI (42-240 VAC)

OPT-BF-V 1 x AO, 1 x DO, 1 x RO

OPT-BH-V

3 x Temperature measurement (support for PT100, PT1000, NI1000, KTY84-130, KTY84-150, KTY84-131 sensors)

OPT-BJ-V Safe torque-off, ATEX thermistor input, Safe Stop 1

OPT-E3-V Profibus DPV1 (Screw connector)

OPT-E5-V Profibus DPV1 (D9 connector)

OPT-E6-V CAnopen

OPT-E7-V DeviceNet

Option slotC D E- - -

- - -

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

- - •

- • •

- • •

- • •

- • •

vacon – truly global

Production and R&D Vacon PLC Vacon own sales offices Served by Vacon partner

manufacturingand R&D on 3 continents

vacon sales & servicein nearly 30 countries

sales & service partnersin 90 countries

Vacon partner

Subject to changes without prior notice. VACON® is a registered trademark of Vacon Plc. www.vacon.com

Vacon is driven by a passion to develop, manufacture and sell the best AC drives and inverters in the world - and to provide customers with efficient product life-cycle services. Our AC drives offer optimum process control and energy efficiency for electric motors. Vacon inverters play a key role when energy is produced from renewable sources. Vacon has production and R&D facilities in Europe, Asia and North America, and sales and service operations in nearly 90 countries. In 2011, Vacon’s revenues amounted to EUR 380.9 million, and the company employed globally approximately 1,500 people. The shares of Vacon Plc (VAC1V) are quoted on the main list of the Helsinki stock exchange (NASDAQ OMX Helsinki).

vacon at your service

BC00

446A

12