v isi rÕ sa_visitante...university in 1869 encouraged a number of literary and artistic groups)....

68
guide Visir’s

Upload: ngongoc

Post on 17-Jun-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

guideVisitor’s

Published by: Congress and Tourism board. Employment and Sustainable Economic Development Department.Texts: Arbat, Miguel de Andrés.Design and layout: Line Recta, Creative Dream.Illustration: María Clè Leal, Egoitz Konte.Translated by: Traductores-Intérpretes GDS, S.L.Photographs: Erredehierro, Daniel Llano, Quintas fotógrafos, Javier Agote.Sinestesia Studios, Iosu Izarra, Creative dream, Jaizki Fontaneda.Printed by: Gráficas Dosbi.Edition: 4. Date: 1/2016

A bit of history 04

How to move around VG? 08

Discover the city 12

Have you come with children? 40

Would you like to go shopping? 42

Our cuisine 44

Would you like to go out tonight? 46

Would you like to do some sport? 48

Would you like to go for a walk? 49

Do you have more time? 52

What you need to know 56

What do you need? 58

Map 67

Welcome toVitoria-Gasteiz.

Contents

We would like to do everything possible to make your stay exceed you expectations. An almost thousand-year-old city that still preserves much of its medieval layout, with its peculiar almond shape and the remais of its walls, awaits you. You will find a medieval VG, but one that is also Gothic, Renaissance, neoclassical and modern.

The day that VG is amazing ‘by nature’ and you will discover that those who state this are right. At present we enjoy over 42 square meters of green space per person, which makes us the European city with the greatest expanse of consolidated parkland.

The Basque capital offers almost fifty kilometres of lanes for walking, cycling, bird watching, deer watching or horse riding.

In addition, we have prepared a wide-ranging activity programme feature live concerts, festivals and shows for all tastes (from magicians and puppeteers to jazz or rock music).

Allow me to offer you the most exquisite dishes that the gastronomy of Álava has to offer, sophisticated recipes of the so-called new Basque cuisine and our famous pintxos. A tip, everything will taste better if accompanied with a good wine from the Rioja Alavesa vineyards or a glass of txakoli. And do not fail to taste our sweets, mainly chocolates, jams and marmalades, which have enjoyed an excellent reputation since the eighteenth century.

And if you have a bit more time, we also recommend a few trips to the surrounding areas where you may encounter a valley of salt, contemplate a waterfall or visit medieval wine cellars.

We shall not delay you any longer.The city is at your feet.

Discover it.

04

A b

it o

f his

tory...

history VG is a city that is almost a thousand years old. It was founded in 1811 by King Sancho VI of Navarre, who conquered the small village of Gasteiz and decided to call it Nueva Victoria (New Victoria).

But only 19 years later, the city fell into the hands of King Alfonso VIII of Castile. The new king extended the city by adding three new streets to the west of the hill (Correría, Zapatería and Herrería). In 1202 a terrible fire practically destroyed the entire town.

In 1256 Alfonso X added another three streets on the opposite side of the hill: la Cuchillería, la Pintorería and la Judería.

The town prospered quickly because, for a long time, the shortest route between the Court of Castile and northern Europe passed through Vitoria. It even had a customs office. According to Valentin de Foronda, a citizen of Álava during the enlightenment, even in the middle of the eighteenth century Vitoria was ‘”the warehouse from where almost all the nations of Europe were supplied”.

Although neither the population nor the urban fabric underwent substantial changes between the fifteenth and eighteenth centuries, the construction of new buildings by members of the Court of Charles V (such as the mansions of Montehermoso, Villasuso or Escoriaza-Esquivel) and the building of new convents provided the city with a more monumental aspect.

Vitoria suffered another terrible fire in 1443 that destroyed the western part of the city. Since then an order was given to build new houses in stone and adobe (instead of wood) and the paving of the streets was decreed.

In 1492 the expulsion of the Jews had a negative impact which led to a long period of decline. The economic crisis continued well into the eighteenth century.

Medieval Origins From the Fifteenth to the Eighteenth Century

A bit of

05

A b

it o

f his

tory...

A century that began with war against France. The battle that forced Napoleon to flee after his army was defeated took place precisely at the gates of Vitoria, on July 21, 1813.

From this century, we should also note the transfer of the customs from Vitoria to the coast (in 1841), which dealt a heavy blow to the local economy. However, the city mitigated the effects by developing a tertiary sector (services).

The symbol of this new era was the opening of the Bank of Vitoria (1864) and the arrival of the railway line (Madrid-Irun).

During the nineteenth century, the city also became an important cultural centre (the opening of the Ateneo in 1866 and the Free University in 1869 encouraged a number of literary and artistic groups).

The first modern factories appeared at the turn of the century. The industrial sector in Vitoria changed radically between 1956 and 1975 when 1700 new businesses opened in the city. Most were small family-owned machining workshops that survived thanks to leading multinationals, such as Mercedes Benz (1954) and Michelin (1966).

Between 1950 and 1975, the city tripled its population and new neighbourhoods emerged.

In 1980 VG was chosen as the capital of the Basque Country by the Basque Parliament.

In the twenty-first century, VG is characterised by its “green” and “sustainable” nature and for this reason has been named “European Green Capital 2012”. The city has also consolidated its position as one of the three regional capitals in Spain with the highest quality of life.

VG could be defined today as a city ‘conceived and designed to live in’.

The Nineteenth Century The Twentieth Century

The Twenty-First Century

06

A b

it o

f his

tory...

Historical timeline

Vitoria was founded by Sancho VI of Navarre.

Alfonso VIII laid siege to Vitoria in

the absence of Sancho VII El Fuerte.

The city fell and lost its border defence role. It became part of the kingdom of Castile.

Juan II granted Vitoria the title

of “city”.

By-laws were passed, under which Vitoria was governed for almost 300 years. Queen Isabella of Castile swore to respect Vitoria’s special privileges at the gates of the city.

Expulsion of Jews from the city. They ceded their cemetery, the Judizmendi

field, to the council.

Elevation of Cardinal Adrian of Utrecht to the Papacy. He received the news at the Cordón Mansion in Vitoria.

The Real Sociedad Bascongada (Basque Royal Society) was

created by the Friends of the Country, promoted by the Earl

of Peñaflorida.

The Cord House

1181 152214311199 176514831200 1492

7

VG was chosen as the capital of the Basque Country by the Basque Parliament.

“Europa Nostra” Award to the

rehabilitation of the Old Quarters.

City sustainability model at European level.

The UN invited the city to attend the Green Cities

Declaration.

VG is awarded ‘European Green Capital 2012’ award.

Napoleon’s armies were defeated at the Battle of Vitoria. Beethoven composed an orchestral piece to commemorate this occasion.

The Liga Foral (Provincial League) was created to

defend the city’s regime of privileges.

07

A b

it o

f his

tory...

Basque Parliament

1813 19821905 1996 20101980 2005 2012

08

How

to

mov

e aro

und VG

?

VG?How to movearound

Where to leave your car when you arrive in the cityYou can choose from 10 underground car parks, 7 outdoor car parks and one motor-home park.OTA (limited time parking)

09

How

to

mov

e aro

und VG

?

If you decide to use your car, remember the OTA:• The maximum parking time is one hour and a half.• For the first 15 minutes, parking in OTA areas

is free (please remember to obtain your ticket from the parking meter and display it inside your vehicle).

You have 4 types of parking areas: Blue line: limited to 90 minutes (very central

areas). Green line: limited to 90 minutes (more

economical). You may not park in green line areas

marked ‘residents only-egoiliarrak’. Orange line: Orange line. High turnover.

15 minutes maximum.

OTA timetables are:• Mondays to Fridays: from 10:00 to 14:00

and from 16:00 to 20:00.• Saturdays: from 10:00 to 14:00. Sundays and holidays are free. As a general

rule, the OTA system is free from August 5th to 31st.

Please allow us to give you a tip: a good way to discover the city is by bike. At the moment there are 101 km (still expanding) of adapted lanes or paths for bicycles. You can find the fastest and safest way to travel between two points in the city in the following website, www.vitoria.cicloruta.org.

Note: only residents may park in the old quarters, even if there are not coloured lines indicating the parking areas.

OTA

BICYCLES

The best wayto move about

the city:

ABETXUKOKristoKañabentaArtapadura

Arriaga

GernikakoArbola

Forondako Atea / Portal de ForondaArriaga Park

Intermodal

Honduras

EuropaEuropa Palace

Antso Jakituna / Sancho el SabioAlhóndiga Zone

LovainaCathedral of Mary Immaculate

Parlamento / LegebiltzarraFlorida Park

IBAIONDO

Landaberde

LakuabizkarraPirate ship

Wellington

TxagorritxuHospital

Euskal Herria

10

How

to

mov

e aro

und VG

?

ANGULEMA

Tramlines

11

How

to

mov

e aro

und VG

?

Before you get on the tram, buy a ticket at one of the ticket machines (they expire in 50 minutes). A single ticket costs € 1.35 and 1-day ticket (with unlimited rides) costs € 4.40.

Line 1 - CircularLine 2 - PeriféricaLine 3 - Betoño Zumaquera (Ataria)Line 4 - Lakua MariturriLine 5 - Salburua ElejaldeLine 6 - Zabalgana ArkaiateLine 7 - Borinbizkarra SalburuaLine 8 - UniversidadLine 9 - Gamarra ZumaqueraLine 10 - Aldaia Larrein

Buses run at approx. 10 minute intervals. They run from 5 a.m. (special services) to 23:00.

Regular Ticket: € 1.15. You will find all the routes at:

www.vitoria-gasteiz.org.

To consult how to travel from one point of the city to another, please call our free telephone number: 010. If calling from outside the city: 945 161 100.

The ‘Gautxori’ night service operates at week-ends: € 1.85.

BY TRAM BY BUS

Frecuency-Timetable

DEPARTURES TRAMS FIRST TRAM LAST TRAM

Abetxuko* Every 15 minutes most of the day 6:07 22:35

Ibaiondo* Every 15 minutes most of the day 6:00 22:45

Angulema*Every 7.5 minutes most of the day, alternating Abetxuko and Ibaiondo as destinations.

To Abetxuko: 6:23 To Ibaiondo: 6:31

To Abetxuko: 22:51To Ibaiondo: 23:11

SATURDAYS AND HOLIDAYS

The service starts 30 minutes later.The departure times of the last trams are the same.

* The Angulema-Honduras sections operates trams every 7.5 minutes in both directions.

12

Disco

ver the

cit

y

the cityDiscover

13

Disco

ver the

cit

y

01. Almendra Route 06. Senda Route

02. Route of the 4 Towers 07. Pilgrim’s Route to Santiago

03. Route of the Renaissance Palaces 08. Route of the Gardens

04. Central Route 09. VG in the XX| century Route

05. Romantic Route Let us

Onyour own

guide you

14

01. Almendra Route

Aerial view on the Almond Quarter

Disco

ver the

cit

y

15

STARTING POINT: Virgen Blanca Square

Machete SquareYou will find a replica of the machete on which the city representatives were sworn into office. Enjoy the view of the beautiful Villasuso Palace, which was finished in 1542.

The ArquillosThese are the work of the Vitoria architect, Justo Antonio de Olaguibel, and resulted in a clever way of saving the uneven ground on the southern slope of the hill. Work began on the first “arquillos” (known as “Juicio”) in 1787. The last (known as “Ala”) were completed in 1802.

Casa del Cordón (The cord House)Named after the Franciscan cord on the entrance arch. This mansion from the late fifteenth century hides a medieval tower of the thirteenth century with spectacular starry vault (it is now the headquarters of the Mejora Foundation, but accepts visits).

The Arrieta- Maestu PalaceAlso known as the Bendaña Palace. This is a mansion from the early sixteenth century built around a medieval tower. It now houses the collection of Fournier cards (in the Bibat museum).

Cantón de Santa AnaAn example of mural art in VG which is known as “The painted city”. Here you can see the mural “Cubiertos de cielo y estrellas”, a modern interpretation of Saint Ana kissing Saint Joaquin.

Convent of Santa CruzThe convent -from 1547- features a monumental scene of the Passion on its facade.

Machete Square

The A

rqui

llos

The

Cord

Hou

se

Disco

ver the

cit

y

Mansion of the Gobeo-CaicedoThis one of the clearest examples of Herrerian Baroque.

Santo Cristo ChapelThis chapel was built in the late nineteenth century and houses a Gothic sculpture from the fifteenth century.

Santa Maria CathedralThis is a thirteenth-century Gothic temple. A visit to the restoration work is essential.

The Escoriaza-Esquivel PalaceBuilt between 1530 and 1541, it is a key element of Vitoria-Gasteiz Renaissance.

Montehermoso PalaceBuilt in the first quarter of the sixteenth century, the mansion has been profoundly altered. It is the headquarters of a cultural centre dedicated to avant-garde projects.

WallsYou may visit part of the old medieval walls. If you prefer a guided tour, please inquire at the Tourist Office.

Church of San PedroBuilt over a former parish church from the thirteenth century. It was attached to the wall and building work began in the fourteenth century.

Tower House of the Iruña FamilyAlso known as Torre de Doña Otxanda (Doña Otxanda’s Tower). Although the original fortified house dates from the early fifteenth century, the Mansion was rebuilt in the sixteenth century. The tower dates from 1970. It now houses the Museum of Natural Sciences.

16Santa María Cathedral

Esco

riaza

-Esq

uive

l Pal

ace

Chur

ch o

f San

Ped

ro

Disco

ver the

cit

y

01. Almendra Route

17

House of the Marques of AlamedaBuilt between 1731 and 1735, it is a beautiful baroque house.

The Álava-Esquivel PalaceFrom the mid-nineteenth century, it retains the coat of arms of the founders.

Lantern MuseumBeautiful pieces of multicoloured glass (consult opening hours at the Tourist Office).

Burullerías SquareThis was an ancient medieval necropolis.

The PortalónFrom the late fifteteenth century. It was an inn and stagecoach stop. Today, it is still a restaurant.

Tower of the Anda FamilyOne of the oldest buildings in the city. It was part of a defensive system.

Lantern Museum Buru

llería

s Squ

are

The

Porta

lón Disco

ver the

cit

y

18

02. Route of the 4 Towers

Santa Maria Cathedral

Disco

ver the

cit

y

19

STARTING POINT: Santa Maria Square

Santa Maria Cathedral(in Santa Maria Square)

Santa Maria Cathedral, World Heritage site, was built over the ruins of an ancient church in the village of Gasteiz. It has served as a fortress to defend the city (hence the walls reach a height of up to 20 metres). The building underwent a number of changes throughout history. You may now visit the restoration work, explore its medieval passages, its

parapets and suspended gangways (used by archaeologists). You will find more information on the website www.catedralvitoria.com

Church of San Vicente Mártir(on San Francisco hill)

This church occupies part of an old castle-fortress that defended the south-east of the town. You may climb the tower and walk along part of the wooden structure above the temple naves.

Church of San Miguel Arcángel(in Virgen Blanca Square)

It is the oldest temple in the city (already mentioned in 1811 in connection with the granting of the Charter). A visit to the chapel of the Virgen Blanca, patron saint of VG, with its polychrome sculpture from the mid-nineteenth century, is a must.

Church of San Pedro Apóstol(Herrería Street)

It is considered one of the most beautiful Gothic churches in northern Spain. You will be able to see the original wall with an arrow slit, which reveals its past defensive function.

Santa María Cathedral Church of San Miguel

Disco

ver the

cit

y

20 Villa suso Palace

03. Route of the Renaissance PalacesDi

scover

the c

ity

21

STARTING POINT: Machete Square

Villasuso Palace(Machete Square)

This beautiful building was promoted by Martin de Salinas, ambassador of Emperor Charles V. Its structure still reveals remnants of the old city wall. It is currently used as a conference hall. The hall is adorned by a Flemish tapestry from the School of Brussels (XVI century) based on the theme of the Flight of Aeneas and his family from Troy.

Montehermoso Palace(2, Fray Zacarías Martinez Street)

This mansion was built in 1524 on the initiative of Ortuño Ibañez de Aguirre, a counsellor to Emperor Charles V. For centuries it served as lodgings for members of the Court when they came to Vitoria. It also became an Episcopal see. Today, it is a cultural centre where works of art of a contemporary nature are produced and disseminated. Attached to this building, we can find the old water tank which is accessed by an underground passage and is a unique space used as an exhibition hall.

The Escoriaza- Esquivel Palace(3, Fray Zacarías Martinez Street)

It was built by order of Fernán Lopez de Escoriaza, who was the court physician of Emperor Charles V. It is the best preserved example of a Renaissance mansion in the city.

Bendaña Palace(54, Cuchillería Sreet)

This is an old sixteenth century manor house that was built in several stages from an earlier tower house. It now houses the Fournier Playing Cards collection and is part of BIBAT, which comprises two museums: Cards and Archaeology.

Montehermoso – Water Tank

Bendaña Palace

Disco

ver the

cit

y

22ARTIUM, Basque Centre-Museum of Contemporary Art

04. Central Route

Disco

ver the

cit

y

23

Cath

edra

l of M

ary I

mm

acul

ate

Spain Square

STARTING POINT: Basque Parliament

Basque ParliamentThe site was once occupied by the convent of Santa Clara. Materials from the former convent were used during construction.

Cathedral of Mary ImmaculateThe initial project was built in 1907. It also houses the Diocesan Museum of Sacred Art.

Palace of the ProvinceHeadquarters of the Provincial Council of Álava. At first there was only the ground floor. In 1858, after the Carlist War, the upper section was added.

Virgen Blanca SquareTis used to be the market square in medieval times. It has recently been restored with a view to making it larger. In the centre is the monument (Borras Gabriel) to the Battle of Vitoria against the troops of Napoleon.

España SquareBuilt between 1781 and 1790 under the direction of the local architect Justo Antonio de Olaguibel. The “new” square was built due to the need for a site (outside the medieval walls) where markets and festivals could be held.

Fueros SquareThis square is the work of Luis Peña Ganchegui and Eduardo Chillida.

Artium, Basque Centre-Museum of Contemporary ArtThis museum houses over 3.000 works of arts, from paintings to multimedia installations. Di

scover

the c

ity

24 Pando Argüelles Mansion

05. Romantic Route

Disco

ver the

cit

y

25

STARTING POINT: Dato Street

Eduardo Dato StreetThis is the city’s commercial artery. Please take a look at the Vitoria Bank (a construction from 1928 at No. 1 on the street), at the Houses of Arrieta (at No. 2) and the building of the Caja Laboral, which was the former Café Suizo (Swiss Café), from 1870.

Arca SquareWe must mention the Bankoa building (which resembles the ancient tower houses) and Banco Santander (which mixes medieval elements with romantic touches). This square features a bronze sculpture of El Caminante (The Wanderer) by Juanjo Eguizábal, which is a symbol of the city.

Pando-Argüelles House(41, San Antonio Street)

It was built in 1911 and stands out for its striking blue dome with orange stars.

House of Music (in San Antonio Street)From the original building (from 1880), only the facade and the first bay remain.

Civil Government Building(1-15, Olaguíbel Street)

This building was built on the site of the demolished convent of San Francisco in 1930.

Fueros SquarePay attention to the maze that hides the sculpture by Eduardo Chillida.

Principal Theatre(29, San Prudencio Street)

Built in 1917, it was inaugurated one year later and known as the “New Theatre of Vitoria”. It was designed by Cesareo Iradier, who was inspired by the Madrid Theatre, in the Italian style.

Fournier House(46, Manuel Iradier Street)

Heraclio Fournier installed his first card factory in this house (built in 1866).

Station SquareThe arrival of the railroad led to an extensive transformation of the city in the nineteenth century. The current building is from 1929.

Principal Theatre

Eduardo Dato Street

Disco

ver the

cit

y

26“Casa de las Jaquecas”

06. Senda Route

Disco

ver the

cit

y

27

STARTING POINT: Virgen Blanca Square

Virgen Blanca SquareFor centuries this was – and still is – a meeting point in the city. It used to be the market square in medieval times.

La FloridaThe interested displayed by travellers and the great voyages of the nineteenth century encouraged the city to run La Florida into a botanical garden. To this end the authorities to Vitoria acquired, at the Universal Exhibition of Paris in 1855, many of the exotic trees that can now be seen in the park.

Zulueta Palace (2, Senda Street)

This mansion was built by Alfredo de Zulueta (who made his fortune in Cuba) as a house-hotel in 1902.

Zuloaga Mansion (15, Senda Street)

A beautiful building from 1901. Incidentally, the lantern that crowns the rotunda is not from the original project.

Casa de las Jaquecas(2, Fray Francisco de Vitoria Street)

It takes its name from the caryatids that adorn the main facade. It dates from 1901.

La Florida ParkZu

loag

a M

ansio

n

Disco

ver the

cit

y

28

Pala

ce o

f Aju

ria E

nea

Arm

s Mus

eum

Arms Museum(3, Fray Francisco de Vitoria Street)

Here, you may view medieval weapons found during excavations in the high part of the city. Also note the prehistoric African spears or the collection or armour from the sixteenth century.

Villa Sofía(6, Fray Francisco de Vitoria Street)

The building dates from 1902 and was designed by the architect, Julio Saracibar. It is now used as the headquartes of the museum department of the Provincial Council of Álava.

Palace of Ajuria Enea(5, Fray Francisco de Vitoria Sreet)

Residence of the Lehendakari (Basque Prime Minister). The building dates from 1920.

Museum of Fine Arts(8, Fray Francisco de Vitoria Street)

Inside the Augusti Palace. You may learn more about Basque art from the mid-nineteenth to the mid-twentieth century and contemplate a select collection of Spanish art from the eighteenth to the nineteenth century.

San PrudencioThe sculpture of the patron saint of Álava is located under an arch at the entrance of the town of Armentia.

Basilica of San Prudencio in ArmentiaOne of the most emblematic Romanesque churches in the Basque Country. People from Álava meet at this site every April 28th.

Disco

ver the

cit

y

06. Senda Route

29Fine Arts Museum

Disco

ver the

cit

y

30Basilica of Armentia

07. Pilgrim’s Route to SantiagoDi

scover

the c

ity

31

STARTING POINT: Santiago Street

Santiago StreetThe name is taken from the hospital located on this street, which opened in 1820 in memory of the former medieval hospital from 1420, built under the patronage of Santiago (Saint James).

Portal del Rey and Nueva Dentro Street(Former Jewish quarter)

The name of this street is associated with a visit by Emperor Charles V to the city in 1524.

Christ of San IldefonsoA magnificent Gothic carving from the fourteenth century that was very popular, especially among pilgrims.

Santa Maria CathedralA guided tour of the temple (which was built in the XIII century) is a must for pilgrims because it contains several elements related to the Apostle Saint James inside. Attached to the cathedral is the parish of Santa Maria, which was formerly a chapel dedicated to St. James, that conserves several images of the saint.

The Escoriaza-Esquivel PalaceA renaissance palace in the Plateresque style with a beautiful patio (no visits allowed). It was built between 1530 and 1541 by Fernán López de Escoriaza, physician to Emperor Charles V.

Montehermoso Palace(cultural centre)

This palace (which was originally a convent for the Dominican order) is now dedicated to modern art.

Sant

a M

aria

Cat

hedr

al

Montehermoso- Water Tank

Disco

ver the

cit

y

32 Alava Romanesque Interpretation Centre

Keys

tone

on

the

Porti

co o

f San

ta M

aria

Cat

hedr

al

Portico of the Church of San PedroThis church is from the fourteenth century and has a beautiful image of Saint James as a pilgrim.

Palace of the ProvinceThe building dates from 1833 and was designed by Martín Saracibar. In the square, sheltered by a shrine, stands a statue of Mateo de Moraza, defender of the Charter.

Virgen Blanca SquareThe old town square was renamed in 1901 in honour of the patron saint.

General Loma Square - Convent of San AntonioA building from 1622, which is a valuable example of unornamented Baroque.

Basque Parliament BuildingThis building was originally built by Pantaleón Iradier in 1853 as a secondary school. It has housed the Basque Parliament since 1982.

La Florida ParkA beautiful garden originally designed in the Parisian style (in 1820) and finished as an English garden in 1856.

Paseo de la SendaThis is a beautiful promenade between old plane trees and mansions from the late nineteenth century. Halfway along is the garden of the Zulueta Palace.

Fray Francisco de Vitoria StreetThis street, lined with splendid horse chestnut trees, features a roundabout with a sculpture of Fray Francisco (born in Vitoria in 1486), an eminent lawyer and promoter of international law.

Disco

ver the

cit

y

07. Pilgrim’s Route to Santiago

33Basilica of San Prudencio in Armentia

Basilica of ArmentiaThis basilica is from 1181, but underwent a profound restructuring in the eighteenth century. It was the spiritual centre of Álava in the Middle Ages.

Peregrino StreetRecently opened, it bids farewell to pilgrims who have to continue their route to Santiago.

Note: the Association of Friends of the Route to Santiago of Álava can be found at 85, Zapatería Street and its telephone number is 945 144 794.

Alava RomanesqueInterpretation CentrePlace: Estíbaliz.Free admittance.Opening hours: Sundays from 11:00 to 14:00Other tours: please consult [email protected] or call 656 71 81 15.

Disco

ver the

cit

y

34

08. Route of the GardensDi

scover

the c

ity

35

STARTING POINT: La Florida

La FloridaQuintessential romantic park. Pause for a moment before the impressive “Haya de la hoja de helecho” (Beech tree with fern leaves), one of the jewels of the park, the magnificent Virginia Tulip Tree (over 40 metres high) or by the American black walnut tree (which, at 140, is one of the oldest trees in VG).

Gardens of the Cathedral of Mary ImmaculateThey were designed in a similar way to those of La Florida park. There is a huge ‘rhinoceros’, a bronze work by Koko Rico (2004).

The giant SequoiaThe ‘California Redwood’ can be seen very near Lovaina Square, opposite the Urkide School. It has been there since January 1, 1860, planted by Juan Ibarrondo, who bought the sapling at the Universal Exhibition of Brussels in 1858. Winter opening hours: from 10 to 22.

Gardens of the Zulueta PalaceThis public garden has been integrated into the Paseo de la Senda (Senda Promenade) and can be visited. Please consult opening hours at the Tourist Office.

Gardens of the Augusti PalaceThe house and its spectacular gardens were promoted by Ricardo de Augusti in 1912. It now houses the Museum of Natural Science.

El PradoAn area often used by Vitoria citizens (since the XII century) and that used to be pasture land for grazing domestic animals.

Secr

et W

ater

gard

en

La F

lorid

a Pa

rk

Prad

o Pa

rk

Disco

ver the

cit

y

36Salburua

09. VG in the XX| century Route

Disco

ver the

cit

y

37

LakuaLocated to the north of the city, Lakua has become a major district and has become established, in a very short space of time, as one of the great urban spaces of the city. It is divided into two districts, which have their own personality: Lakua-Arriaga and Lakua-Sansomendi (the latter also includes Ibaiondo). This is where the headquartes of the Basque Government is located as well as a large playground (with a pirate ship).Here also is located the bus station.

ZabalganaVisit its modern streets. This beautiful district is also known for the River Ali that flows through the area. We also recommend a walk in the park, one of the components of the green belt around the city, where you will find a natural gall oak forest, meadows, small lagoons and hills with splendid views.

SalburuaA very modern and spacious urban area. It is particularly known for its large park and for Atari, the nature interpretation centre where many activities are organized throughout the year.

Zum

aia

Squa

re

Zaba

lgan

a Pa

rk

Salb

urua

Ave

nue

Disco

ver the

cit

y

38

Obtain information on routes (prices and timetables) at the Tourist Office or calling 945 161 598.

Old QuartersWe invite you to walk through history. June: Wed-Sun: 11:30 and Saturdays at 17:00. Summer: July, August and September:11:30 and 17:00.October-June: Saturdays at 11:30 and17:00 and Sundays at 11:30.

Thematic Route Dramatised visits.

Tours in different languages.

Tours for children.

Cultural ToursDiscover the rich historical and artistic heritageof Vitoria and Álava. From April to December.

Guided tours Renaissance mansions.

Medieval churches.

Easter and summer.

Green BeltGuided tours of the parks that make up the Green Belt. From the CEA (Centre for Enviromental Studies)

Information and bookings: 945 162 696.

Let us guide you

City walls

Salburua Wetlands

Disco

ver the

cit

y

39

Historic heritageVisits to the Restoration work in Santa Maria Cathedral, to the Romanesque basilica of Armentia…

Visitors around the province Añana Salt Flats.

Roman town of Iruña-Veleia.

Rioja Alavesa Villages.

Medieval towers of Álava.

Milestones and villages on the Pilgrims’ Route to Santiago.

Hiking and cycling routes.

Theatre Visits

Disco

ver the

cit

y

40

Hav

e yo

y co

me

wit

h chil

dren?

Have you come withchildren? Take the train:

The ‘Gasteiztxo’, our train for tourists, will show you some of the charms of the city on a trip that takes, approximately 45 minutes (In summer).

Play in the museum:Virtually all the museums in the city offer a number of activities that will allow you to become familiar with their facilities in an enjoyable an pleasant way (we recommend checking in advance when activities for children are available).

Dive in:In summer, we open the Gamarra sports complex which includes children’s pools and playgrounds.

Txoroleku:The Florida Park includes the Txoroleku, an area especially designed for children where they can watch puppet shows and participate in workshops to create puppets with recycled materials. Consult the programme at the Tourist Office.

Discover the theatre:The Principal theatre programmes special plays for young people as well as didactic concerts.The theatres at civic centres also organise performances for children (even infants).

41

Hav

e yo

y co

me

wit

h chil

dren?

Ataria:This is a nature interpretation centre that opens daily and offers a number of activities for children: storytelling, puppetry, theatre, guided tours for families… You’ll find it in the Salburua Park (bus line 3). Monday to Sunday: from 11:00 to 14:00h. / 16:00 to 19:00h. Summer: until 20:00h.

Pirate ship:In the neighbourhood of Lakua (at tram stop ‘Lakuabizkarra’) a large wooden ship full of outdoor games awaits you.

Would you to go ice skating?There is an ice rink and curling rink in the Baskonia sports complex (BAKH).

Toy Library:VG offers a number of toy libraries -both municipal and private- where visitors may enjoy themselve.

Children’s Agenda:You will find Vitoria-Gasteiz very familiar oriented. Our children’s agenda is very intense: there is the International Games Festival in June. The puppets of Titereando in July, a meeting of magicians in the streets in Magialdia

in September and, among many others options, the kite festival in autumn on the great PIN (Children’s Christmas Playground).

Just in case: Pediatric emergencies are centralized at Txagorritxu Hospital (tel. 945 007 000). The nearest tram stop is ‘Txagorritxu’.

Wou

ld y

ou li

ke t

o go

shoppin

g?

shopping?

42

Would you liketo go

43

Wou

ld y

ou li

ke t

o go

shoppin

g?

ALMENDRA AREAPlease allow us to mention that the history of this city is closely related to trade. Just one historical note: even in the early decades of the nineteenth century between 40% and 60% of Vitoria citizens were artisans grouped into guilds (hence the names of many of the streets: Herrería (Blacksmith), la Zapatería (Cobblers), Cuchillería (Cutlers)...

If you enjoy markets, ‘the almond market’, which brings together the artisans whose workshops are in the old quarters of VG, is held on the first Saturday of each month. And the last weekend of September sees the city centre commemorate its great medieval market. Furthermore, on given dates, the Local Food and Crafts Market is held in Machete Square.

CENTRAL AreaOutside the most ancient historic part of the city; walking in the centre you will immediately notice that the main shopping area lies between Dato and General Alava Streets. The city is home to centuries old traditional establishments, such as the bakeries (note: Vitoria sweets have been greatly appreciated since the eighteenth century). You will find charming stores, delicatessen and souvenir shops.

We recommend that before leaving Vitoria-Gasteiz, make sure your suitcases include some sweets, a deck of Fournier playing cards, Basque ceramics and, of course, do not forget to take a good Rioja Alavesa wine and a bottle of our best txakoli.

Other areasIf, besides visiting a number of charming shops, you fancy going to a shopping centre, the city can offer different types, from the most conventional to the so-called ‘open shopping centres’ (promoted by the Alhóndiga Plan, a municipal project that aims at revitalizing the city).

Indu

lge

in o

ur cu

isine

44

Indulge in

We are convinced that once in VG you will not be able to resist trying our traditional cuisine, the new Basque cuisine or our best pintxos.

cuisineour

45

Indu

lge

in o

ur cu

isine

Our PRODUCTSÁlava’s excellent cuisine is based on seasonal products. Among the most prominent are the perretxikos (also known as St. George’s mushrooms), the key ingredient of one of the most typical dishes. We also recommend trying ‘beans Vitoria style’, ‘Álava snails’ or ‘stuffed chard stems’, For dessert, the best option is a piece of Idiazabal Cheese, a ‘goxua’ or ‘Gasteiz cake’.

You should also try the more sophisticated flavours of the so-called ‘new Basque cuisine’. And do not forget to accompany your meal with a glass of Rioja Alavesa wine or Txakoli from Álava, a young white wine.

RESTAURANTSIf you wish to sit at a good table, you will have to choose from a long list of select restaurants throughout the city. We shall mention only one: the Zaldiaran, as this is the only restaurant that has been awarded a prestigious Michelin Star.

PINTXOSAnd you mustn’t leave VG without trying our pintxos, which are -see for yourself- haute cuisine in miniature. In addition, twice a year (spring and autum) we hold the “ Semana del Pintxo y de la Cazuelita”, where you may choose from over one hundred different specialities. And several days a week, the “pintxo-pote” is available, an easy and economical way of enjoying pintxos.

Wou

ld y

ou li

ke t

o go o

ut toni

ght?

tonight?

46

Would you like to go out The opportunities available for fun from

dusk and into the early hours of the morning are quite varied.

47

Wou

ld y

ou li

ke t

o go o

ut toni

ght?

ALMENDRA Area

The charm of ancient inns can be found in the old quarters. You may, if you wish, become a ‘txikitero’ for one night. A common practice throughout the Basque Country is to practice the ‘txikiteo’, which consists of going from bar to bar and drinking small amounts of wine (txikito) or beer (zuritos) with friends.

CENTRAL Area

If you prefer more elaborate bars or peaceful pubs, try pedestrian area downtown. In Dato, San Prudencio and San Antonio streets you will find modern pubs, bars and nightclubs.

Other areas

Gasteiz Avenue also offers a wide range of bars and pubs. Other areas for going out at night include the neighbourhoods of Judimend, Lakua, Salburua or Zabalgana.

Wou

ld y

ou li

ke to

do som

e sport?

sport?

48

Would you like todo some

Ullibarri Gamboa

If you enjoy sports even during your vacation, this is your city. In fact, the sports facilities are some of the most prominent hallmarks of Vitoria-Gasteiz. We have modern sports facilities, a climbing wall, golf courses or skating rinks. You may also make use of several horse ridding schools and a multi-adventure centre (in Sobrón) or you may also go horse riding, fly in hot air balloons or in light aircraft (information at VG Tourist Office).

All year roundMost facilities can be used by non-members on payment of an entry fee. There is a modern Padeleku (for paddle fans, in Lakua), a nine-hole Golf School at Jundiz, plus an ice rink and a curling rink (in the BAKH, the Baskonia sports centre), as well as jogging circuits around the city...

When the weather’s good…In summer you may also use the outdoor swimming pools at Gamarra. And although VG is a landlocked city, that does not prevent us from offering water sports on our ‘beaches’. We have the Zadorra reservoirs (wich feature an international racing circuit), or those of Ullibarri Gamboa or Urrunaga and Garaio Park. They are surrounded by a green track (for biking or hiking) and include large areas that have been adapted for water sports and bathing. One more thing: the Mendixur bird watching station is located very near Garaio.

49

go for a walk?

Ataria, Enviromental Interpretive Center

You have surely been struck by the large number of gardens and parks in the city. More specifically, we have planted over 130,000 trees of 150 different species. We are also surrounded by a green belt, where you can go walking, cycling or horse-riding.

Would you like to

Wou

ld y

ou li

ke t

o go

for a

walk?

Wou

ld y

ou li

ke t

o go

for a

walk?

50

If you have already enjoyed our ‘Garden Route’, we also recommend considering the following parks:

Arriaga Park: this park covers approximately 190.000 square meters and surrounds a chapel where nobles used to swear fealty.

Judimendi Park: located in the Jewish cemetery, which was given to the city in the fifteenth century when the Catholic Monarchs decreed their expulsion.

San Martin Park, which has up to 11 different species of conifers and over 10,000 rose bushes.

And Aranbizkarra Park with its birch, beech and oak trees.

51

Wou

ld y

ou li

ke t

o go

for a

walk?

GREEN BELT

Of the GREEN BELT we would like to say that it comprises six parks, all equipped with rest areas and information points as/or nature interpretation centres.

Salburua consists of several small lagoons and a small oak forest. Within the park, you will find Ataria, an Environmental Interpretation Centre that offers multiple activities (guided tours, children’s shows...)

In Zabalgana you will find a natural gall oak forest, meadows, lakes, small elevations and hills that offer splendid views.

The Forest of Armentia connects the Green Belt with the Vitoria Mountains, a natural area covering 5,000 hectares.

Olárizu offers you the chance to climb its hill (from where you can see the entire city) or explore the different paths that connect the Basque capital to nearby towns.

The River Alegría Park covers eleven hectares of land conditioned for walks along the river banks (which flows into the Zadorra).

And the Zadorra River Park, offers several areas where you may approach the river. Part of the Atxa archaeological site and of a Roman military camp can still be seen in this area.

Do

you

have

more

time?

52

Do you have

Marques de Riscal. Elciego

more time?

53

Do

you

have

more

time?Country Spain

Autonomous Region Basque countryProvince ÁlavaDistrict VitoriaLocation 42º 51’N 2º 41’WAltitude 525 mDistances 321 km to Madrid 108 km to Burgos 77 km to BilbaoSurface 276,81 km2

Foundation 1181Population 245.036 Density 854,29 inhab./km2

Vitoria - Gasteiz, Capital of the Basque Country

Do

you

have

more

time?

54

AÑANA

We recommend a stroll through the Valderejo Nature Park and Santa Catalina Botanical Gardens (you can arrange a guided tour by calling 680 470 146).

The Salt Valley, Europa Nostra Award, is well worth a stop: 5500 lots arranged in terraces from where salt is extracted in the traditional manner.

Here you may also admire the best preserved fortified complex in Álava, the tower house of the Varona Family (in the town of Villanañe). And don’t forget to visit the Roman city of Iruña-Veleia.

RIOJA ALAVESA

You should visit some of the wonderful medieval villages surrounded by vineyards, such as Laguardia (the capital of the region), Elciego, Labastida, Samaniego or Labraza (whose walls were awarded the International Prize for Walled Cities). We would like to encourage you to discover the Wine Route, where you may descend into medieval caves excavated to a depth of many feet, or taste the most sophisticated wines in cellars and buildings designed by renowned international architects such as Frank O. Gehry, Santiago Calatrava and Philippe Mazières.

MONTAÑA ALAVESA

You will be impressed by the Entzia Mountains and the Izki Nature Park, where there is a public golf course and a mountain biking centre. The Wine and Fish Route (GR-38), runs through this area, an ideal route for hikers. Another option is to rent a bicycle in Antoñana and follow the old vasco-navarro railway line, which has been transformed into a green route. Here, you may also stumble across Romanesque chapels and medieval villages, such as Antoñana, Santa Cruz de Campezo or Peñacerrada-Urizaharra.

Ysios Wine CellarsSalt Valley

Marquínez

55

Do

you

have

more

time?

ZUIA

The legendary peak of Basque mountaineering awaits you, Mount Gorbea and its nature park (the interpretation centre is in Sarría). In the surrounding area you may visit the Oro Sanctuary (which provides splendid views), the Gujuli waterfall or the Urkiola park as well as the reservoirs (Ullibarri Gamboa and Urrunaga). You should also explore the Aramaio Valley, our ‘little Switzerland’, where you will find traditional dwellings.

AYALA

Dsicover the impressive monumental complex of Quejana and the medieval village of Artziniega (home to the museum of the sculptor Xabier Santxotena). Try the Álava txakoli, a mild, light and fruity wine that is easy to drink.

And take a look at the Nervión Waterfall, where you may enjoy a natural area of special interest.

LLANADA

Do not miss Salvatierra-Agurain, a walled medieval village that offers interesting guided tours. We also recommend viewing the mural paintings in the churches of Gazeo and Alaiza. And please allow us to recommend a visit to the Sorginetxe Dolmen (the witch’s dwelling), Neolithic monument.

+ Information on page 63.

QuejanaUrrunaga Reservoir

Gaceo

Wha

t yo

u n

eed to

know

need to know

56

What you

OFFICES The most common working hours from 9:00

to 13:00 / 14:00 and from 16:00 to 19:00. On Saturdays most businesses and offices are

closed. Usually, official centres are only open to the

public in the morning (from 8:30 to 14:30).

MEALS Breakfast: from 08:00 to 12:00. Lunch: from 13:00 to 15:30. Dinner: from 21:00 to 23:00.

SHOPS Shops usually open from 10:00 to 13:30 and

from 17:00 to 20:00. Many shops open on Saturdays. Department stores and shopping centres do

not close for lunch and open from 10:00 to 22:00 (including Saturdays).

On Sundays all shops are closed (including department stores).

BANKS Opening hours for the public at banks and

savings banks are from 08:30 to 14:00. Saturdays from 09:00 to 13:00.

TOURIST OFFICE October to June:

• From Monday to Saturday: from 10:00 to 19:00. • Sundays and public holidays: from 11:00 to 14:00 July, August and September:

• From Monday to Sunday: from 10:00 to 20:00.

If this your first visit to VG, here is some practical information about our standard timetables and other information that might be of interest.

OPENING HOURS

57

Wha

t yo

u n

eed to

know

ARTIUMBasque Centre-Museum of Contemporary Art

Wha

t do

you n

eed?

youneed?

58

What do HERITAGE

Main cultural facilities

Teatro Principal AntzokiaSan Prudencio, 29Tel. 945 161 045

Montehermoso Culture CentreFray Zacarías Martínez, 2Tel. 945 161 830www.montehermoso.net

Santa Maria Cathedral“Open for construction works”Guided visits.Cuchillería, 95Tel. 945 255 135www.catedralvitoria.com

Museums

ARTIUM, Basque Centre-Museumof Contemporary ArtFrancia, 24Tel. 945 209 000www.artium.org

BIBAT. Archeology, FournierPlaying Card MuseumCuchilería, 54Tel. 945 203 707

Fine Arts MuseumPalacio AgustiPaseo de Fray Francisco, 8Tel. 945 155 226

Sacred Art MuseumConcatedral de María InmaculadaMonseñor Cadena y Eleta, s/nTel. 945 150 631

Arms MuseumPaseo de Fray Francisco, 3Tel. 945 181 925

Natural History MuseumSiervas de Jesús, 24Tel. 945 181 924

Lantern MuseumZapatería, 35

SPORTS AND NATURE

AtariaPaseo de la Biosfera, 4Tel. 945 254 759www.ataria.es

CEACasa de la Dehesa de OlárizuTel. 945 162 696

Gamarra Sports ComplexBarrachi, 39 ATel. 945 161 528

Mendizorrotza Sports ComplexJosé Luis Compañón, 1Tel. 945 161 068Tel. 945 161 081

Mendijur Bird ObservatoryTel. 695 782 498

Baskonia-BakhSports City –Ice RinkPaseo de la Biosfera, 2Tel. 902 440 110www.bakh.es

El Seminario Golf SchoolCamino de Santa Teresa, s/nTel. 945 218 218www.golfseminario.com

Izki Golf ComplexTel. 945 378 262 (Urturi)Tel. 945 403 366 (Lagrán)www.izkigolf.com

Sobrón Multi Adventure CentreCarretera A-4324 (Sobrón)Tel. 945 359 016www.aventurasobron.com

“Salt Valley”Guided tours to Salt Valley.Tel. 945 351 111www.vallesalado.net

Gaubela skaters [email protected]

Europa Congress Palace

59

Wha

t do

you n

eed?

GASTRONOMY

Restaurants in the city

ZALDIARAN (* Michelín, 2 soles Repsol)Avda. Gasteiz, 21Tel. 945 134 822

Medieval Quarter

ALBÉNIZPortal del Rey, 9 Tel. 945 256 685

ARKUPEMateo B. de Moraza, 13Tel. 945 230 080

ASADOR MATXETEPlaza del MatxeteTel. 945 131 821

BALLARIN EL 8Herrería, 8Tel. 945 250 792

BARRÓNPintorería, 2Tel. 945 124 560

CASA VIEJA – ETXE ZAHARRATxikita, 6Tel. 945 146 565

EL 7Cuchillería, 3 Tel. 945 272 298

ELORZAPintorería, 6Tel. 669 515 642

EL PORTALÓN Correría, 151Tel. 945 142 755

EL TABANCOCorrería, 46Tel. 945 202 842

EL TULIPÁN DE OROCorrería, 157Tel. 945 142 023

ERKIAGAHerrería, 38Tel. 945 276 508

HOR DAGO!Fray Zacarías, 2Tel. 945 148 971

JANGO TABERNACuchillería, 26Tel. 945 120 573

LA MALQUERIDACorrería, 10Tel. 945 257 068

LA PINTOZZERIAPintorería, 1Tel. 945 124 390

LA RIOJANACuchillería, 33Tel. 945 250 239

PINTXO 90Pintorería, 90Tel. 945 284 915

QUERIDA MARÍAPlaza Santa María, 2Tel. 945 205 659

KASKAGORRIPlaza del Machete, 6 Tel. 945 149 263

ROSICantón de la Soledad / Esquina HerreríaTel. 945 250 248

TRAFALGARHerrería, 11Tel. 945 283 132

TOLOÑOCuesta de San Francisco, 3Tel. 945 233 336

ZABALAMateo B. de Moraza, 9Tel. 945 230 009

City Centre and adjacent area

ALDAMA 1885Postas, 20Tel. 945 231 252

ANDEREGorbea, 8Tel. 945 214 930

ANTIGUO FELIPEFueros, 2

ARABAAvenida de los Huetos, 17Tel. 945 222 669

ARIMENDI (Jardines de Uleta Suites****)Uleta, 1Tel. 945 133 131

ASADOR ORIOFelicia Olave, 3 BTel. 945 148 300

ATXALDEPío XII, 14Tel. 945 257 702

AUPA! FOOD & LIFERicardo Buesa, 4Tel. 945 062 762

BAZTERTXOPlaza de España, 14Tel. 945 157 400

BERICUSAreitio / Esquina Portal de CastillaTel. 945 102 004

BERLÍNAvda. de Gasteiz, 28Tel. 945 140 470

BILIBIOErrekatxiki, 3 Tel. 945 288 595

Wha

t do

you n

eed?

60

BODEGUILLA LANCIEGOOlaguíbel, 60Tel. 945 250 073

CASA KIKO DE ARAGÓN EN ÁLAVAAngulema, 11Tel. 945 561 888

CASABLANCADato, 38Tel. 945 232 580

CONDE DE ÁLAVACruz Blanca, 8Tel. 945 225 040

CUBE - ARTIUMFrancia, 24Tel. 945 203 728

DA VINCIManuel Iradier, 48Tel. 945 250 458

DEPORTIVO ALAVÉSPlaza de España, 11Tel. 945 233 911

DESLORIANAdriano VI, 15Tel. 945 223 134

DÓLARFlorida, 26Tel. 945 230 071

DOLOMITI PIZZERÍARamón y Cajal, 1Tel. 945 233 426

EL CHISPIALPintor Teodoro Doublang, 9-11Tel. 945 247 223

EL CLARETECercas Bajas, 18Tel. 945 287 775

EL MESÓNOrtiz de Zárate, 5Tel. 945 146 191

EL PARLAMENTOPrado, 28Tel. 945 271 465

EL RINCÓN DE LUIS MARIRioja, 14Tel. 945 250 127

ESQUIBEL TABERNAAdriano VI, 37Tel. 945 228 478

GARDOKIAngulema, 4Tel. 945 285 475

GUREAPza. de la Constitución, 10Tel. 945 245 933

HARRIAIndependencia, 14

IKEAPortal de Castilla, 27Tel. 945 144 747

ITXAS BERRIGalicia, 7Tel. 945 285 367

IZAGABeato Tomás de Zumárraga, 2Tel. 945 138 200

JARDÍN DE AMÁRICAPlaza Amárica, 3Tel. 945 135 217

J.G.Dato, 27Tel. 945 231 132

LA BILBAÍNAPrudencio María Verástegui, 2Tel. 945 254 400

LA GALERÍABizenta Moguel, 16Tel. 945 148 682

LAGARDERE Chile, 1 Tel. 945 223 064

LA HUERTADato, 41Tel. 945 149 451

LA MAFIA SE SIENTA A LA MESAAvenida Gasteiz, 17Tel. 945 131 195

LA SUREÑAPostas, 15Tel. 945 773 798

LA TAGLIATELLASancho El Sabio, 1Tel. 945 130 340

LA VIÑARioja, 24Tel. 945 204 393

LA POSADA DEL DUENDESantiago, 44Tel. 945 287 931

LOS PEDROCHESSancho el Sabio, 11Tel. 945 132 297

MAITE ENEAOlaguíbel, 66Tel. 945 120 440

MARAÑÓNOlaguíbel, 21Tel. 945 250 576

MESAChile, 1Tel. 945 228 494

61

Wha

t do

you n

eed?

MESÓN LATXAGorbea, 3

MESÓN LEMARExtremadura, 5 bajoTel. 945 275 620

MUSKARIDoce de Octubre, 12 Tel. 945 281 161

ODELADomingo Beltrán, 10Tel. 945 335 141

OH! TAPAS Y COPASIruraiz-Gauna, 1Tel. 945 305 959

OLÁRIZUBeato Tomás de Zumárraga, 54Tel. 945 217 500

PERRETXICOSan Antonio, 3Tel. 945 137 221

PIAZZA TRATTORIAIruraiz-Gauna, 1Tel. 945 305 954

PIZZERÍA DA ENZOObdulio López de Uralde, 1Tel. 945 229 583

PREGÓNPlaza de la Provincia, 1Tel. 945 261 260

PUERTA GRANDEPlaza del Renacimiento, 1Tel. 945 308 640

QUÉ CAÑA!Plaza de la Virgen Blanca, 9

RESTAURANTE QUEJANA(NH CANCILLER AYALA ****)Ramón y Cajal, 5Tel. 945 130 000

RESTAURANTE VIRGEN BLANCAPlaza de la Virgen Blanca, 2Tel. 945 286 199

RESTAURANTE VITORIA(Silken Ciudad de Vitoria ****)Portal de Castilla, 8Tel. 945 141 100

RYDER CUPPintor Teodoro Doublang, 45 - 47Tel. 945 146 328

SABURDIDato, 32Tel. 945 147 016

SAGARTOKI TAPAS Bar RestaurantePrado, 18Tel. 945 288 676

SALBURUAFueros, 19Tel. 945 286 460

SENDA BERRIAPaseo de la Senda, 1Tel. 945 231 007

SIBARIANAvenida Judimendi, 4Tel. 945 120 593

SUKALKIFlorida, 37Tel. 945 279 654

TABERNA CAREYPintor Díaz de Olano, 13Tel. 945 135 720

THE BOSTFlorida, 5Tel. 945 131 248

TXAPELAPrado, 3Tel. 945 712 538

TXIKISancho El Sabio, 14Tel. 945 134 363

TXIKI IISan Antonio, 33Tel. 945 130 700

TXIMISOManuel Iradier, 8Tel. 945 148 338

UN TOQUE DE LAURELJuan Carlos I, 24Tel. 945 334 211

USOKARIDato, 25Tel. 945 234 152

VINTAGE BAR DE VINOSRamiro de Maeztu, 5 bajoTel. 945 132 993

XIXILUPlaza Amárica, 2Tel. 945 230 068

ZABALTEGI FLORIDAParque de La FloridaTel. 945 157 626

Villa

suso

Pal

ace

Wha

t do

you n

eed?

62

CAR RENTALS

Car rentals with driver

ALQUILA SERCOLUX(Limousine with driver)Portal de Gamarra, 11Pabellón 3Tel. 902 270 009 / 629 468 800www.sercolux.com

BIDASOA / AGUIRRE & BENGOAEscoriatza, 3-5Tel. 945 279 011 / 615 704 809

Car rentals without driver

AVISTarragona 8, Gran Hotel LakuabuilidngTel. 945 244 612www.avis.es

A-RENTALPortal de Arriaga, 16Tel. 945 284 983www.a-rental.es

ATESA ENTERPRISEPortal de Betoño, 11Tel. 945 271 012www.atesa.es

EUROPCARAdriano VI, 29 Tel. 945 200 433www.europcar.es

HERTZC.C. Boulevard. Local 25CTel. 945 265 590www.hertz.esIf you wish to make a reservation, please call Tel. 902 402 405

USEFUL TELEPHONES

Citizen information service: Tel. 010If calling from outside the city: Tel. 945 161 110

Passports and visas Tel. 945 209 500 ext. 249

Road informationTel. 011

Postal services informationTel. 902 197 197

RadiotaxiTel. 945 273 500

Friends of the Way of Saint James AssociationZapatería, 85Tel. 945 144 794Tuesday and Thursday from 18:30 to 20:30h.

EMERGENCY SERVICES

S.O.S. DEIAK, BASQUE POLICE AND FIRE DEPARTMENTTel. 112

MUNICIPAL POLICETel. 092

ROAD ASSISTANCETel. 945 281 020

CREDIT CARDS

VISATel. 900 991 124

SERVIREDTel. 902 192 100

AMERICAN EXPRESSTel. 900 814 500

4BTel. 913 626 200 / 902 114 400

HOSPITALS

Txagorritxu HospitalJosé Atxotegi, s/nTel. 945 007 000

Santiago HospitalAvenida Santiago, s/nTel. 945 007 600

CHEMISTS

Duty chemist informationTel. 945 230 721 / 945 232 538www.cofalava.org (Official Chemist Association of Álava)

Duty chemist (night)From 22:00 to 09:00h. López de Heredia. Ortíz de Zárate, 22Tel. 945 258 002

TRANSPORT

VITORIA-GASTEIZ AIRPORT (VIT)Tel. 945 163 500www.via-vitoria-airport.com

TRAIN INFORMATIONTel. 902 320 320

TRAM INFORMATION Tel. 902 543 210

BUS INFORMATIONTel. 945 161 666

63

Wha

t do

you n

eed?

WINE ROUTE RIOJA ALAVESA

Tel. 945 600 710info@rutadelvinoderiojaalavesa.comwww.rutadelvinoderiojaalavesa.com

TOURIST OFFICES

Vitoria-Gasteiz Municipal Tourist OfficePlaza de España, 1Tel. 945 161 [email protected]/turismo

Amurrio Tourist OfficeAlday, 3Tel. 945 393 [email protected]

Artziniega Tourist OfficePlaza de Arriba, s/n (the once town hall)Tel. 945 396 [email protected]

Valle de Ayala and Alto Nervión Tourist OfficeLamuza, 11 (Llodio)Tel. 944 034 [email protected]

Valdegovia Tourist OfficeArquitecto Jesús Guinea, 46Tel. 945 353 [email protected]

Antoñana Administrative Council Tourist OfficeCuesta del Lavadero, 1Tel. 945 410 226

Labastida Tourist OfficePlaza de la Paz, 1Tel. 945 331 [email protected]

Laguardia Tourist OfficeMayor, 52Tel. 945 600 [email protected]

Elciego Tourist Office“Casa de los Maestros”. Norte, 26Tel. 945 606 [email protected]

Salvatierra Region Tourist OfficeMayor, 8Tel. 945 302 931turismo.cuadrilladesalvatierra@gmail.orgwww.cuadrillasalvatierra.org

Zuia Region Tourist OfficeDomingo de Sautu, s/nTel. 945 430 440 / 945 430 [email protected] at Easter and in summer.

Añana Tourist OfficeReal, 42Tel. 945 351 [email protected]

Med

ieva

l Mar

ket

Wha

t do

you n

eed?

64

ACCOMMODATION NEAR THE CITY

Rural Accommodation

Las casas de AmáritaAmárita, 21 BTel. 945 299 956www.amarita.netTV100003

AbaieneaAriñez, 30Tel. 945 290 640www.nekatur.net/abaieneaKV100047

ArkaiaArkaia, 13 CTel. 635 733 704www.agroturismoarkaia.comKV100057

Los HuetosHueto-Arriba, 34Tel. 649 470 473www.nekatur.net/loshuetosXV100046

ACCOMMODATION

Hotels

Gran Hotel Lakua *****Tarragona, 8Tel. 945 181 000www.granhotellakua.comHV100382

Silken Ciudad de Vitoria ****Portal de Castilla, 8Tel. 945 141 100www.silken-ciudadvitoria.comHV100344

NH Canciller Ayala ****Ramón y Cajal, 5Tel. 945 130 000www.nh-hoteles.esHV100001

El Caserón ****Camino del Monte, 49Tel. 945 230 048HV100333

Boulevard H ****Zaramaga, 3Tel. 945 180 400HV100391

Hotel Jardines de Uleta Suites ****Uleta, 1Tel. 945 133 131www.jardinesdeuleta.comHV100398

Burullerías Square

65

Wha

t do

you n

eed?

Parador Argómaniz ****Autovía A-1 Madrid-Irun, Km. 36301192 ArgómanizTel. 945 293 200HV100301

AC General Álava ***Avenida de Gasteiz, 79Tel. 945 215 000www.hga.infoHV100093

Holiday Inn Express ***Paduleta, 59Tel. 945 194 400www.hiexpress.comHV100394

Abba Jazz Vitoria ***Florida, 7Tel. 945 101 346www.abbajazzvitoriahotel.comHV100403

Palacio de Elorriaga ***Elorriaga, 15Tel. 945 263 616www.hotelpalaciodeelorriaga.comHV100369

Hotel Gobeo Park ***Avenida de los Huetos, 48Tel. 945 199 000www.gobeopark.comHV100386

Araba ***Avenida de los Huetos, 17Tel. 945 222 669www.restaurantearaba.com/hotelHV100400

Hotel Centro Vitoria **General Álava, 11, pasajeTel. 945 138 245www.hotelcentrovitoria.comHV100101

Dato **Dato, 28Tel. 945 147 230www.hoteldato.comHV100331

Desiderio **Colegio San Prudencio, 2Tel. 945 251 700www.hoteldesiderio.esHV100213

Hotel El Coto **Principal, 7 (Lermanda)Tel. 945 291 252www.hotelcoto.esHV100392

Duque de Wellington **Duque de Wellington, 14Tel. 945 175 707HV100377

Jardines de Aristi HA **Portal de Zurbano, 2Tel. 945 205 478www.jardinesdearisti.comHV100399

Achuri *Rioja, 11Tel. 945 255 800HV100238

La Bilbaína *Prudencio María Verástegui, 2Tel. 945 254 400HV100146

Amarica *Florida, 11Tel. 945 130 506HV100347

Ruta de Europa Ctra. N-1, Km. 341 Subijana de ÁlavaTel. 945 361 416www.hotelrutadeeuropa.comHV100352

Gorbea *Teodoro González de Zárate, 50Tel. 945 144 926HV100341

Hotel Barrachi *Barrachi, 6Tel. 945 273 200HV100350

Charming guest-houseLa Casa de los ArquillosLos Arquillos, 1-2Tel. 945 151 259www.lacasadelosarquillos.comHV100390

Apartments

IrenazHondarribia, 1 (con Duque de Wellington)Tel. 945 104 104www.irenaz.comTV100012

MilenioPamplona-Iruña, 23Tel. 945 175 866TV100002

Ibaiondo I y IIDuque de Wellington, 52 ATel. 619 371 454TV100007/TV100006

DreamparkAvenida Bruselas, 8Tel. 945 334 205 / 619 371 454TV100009

Apartamentos San FermínPamplona 45 BisTel. 945 175 866www.apartamentossanfermin.comTV100001

HostelsAlbergue de la CatedralCuchillería, 87Tel. 945 275 955www.alberguecatedral.com

Wha

t do

you n

eed?

66

Tourist office

Bus station

Railway station

Tram

Airport

Taxi rank

Indoor car park

Outdoor car park

Medieval Quarter(Declared national monument in 1997)

OTA (limited time parking)

Hotel references on page 64

Europa Conference Centre

Montehermoso Cultural Centre

Villa Suso Conference Centre

Principal Theatre

Cathedral of Santa Maria

ARTIUM Centre-Museum

Bibat Museum

Natural History Museum

Fine Arts Museum

Arms Museum

Sacred Art

Lantern Museum

Álava Provincial Archive

Vitoria-Gasteiz Municipal Archive

University Building

Sancho el Sabio Foundation

House of Culture-Library

Mendizorrotza Sports Centre

Salburura Wetlands

67

Map

Plaza de España, 1t. 945 16 15 98 f. 945 16 11 [email protected]/turismo

Contributors: