ux 50w/65w/75w x線発生装置 spellman high ...128108-001 rev. h 日本支e 03-5436-9810a...

5
日 本 支 店:TEL 03-5436-9810,FAX 03-5436-9811 大阪営業所:TEL 06-6220-1600,FAX 06-6220-1650 戸田サービスセンター:TEL 048-447-6535,FAX 048-445-7280 E - m a i l:[email protected] ホームページ www.spellmanhv.com/ja Spellman は ISO 9001:2000 と ISO 14001:2004 認証企業です。 Copyright ©2014 Spellman High Voltage Electronics Corp. uXシリーズはスペルマンの非常に優れた高電圧パッケージン グ、表面実装組み立て技術そして独自のポッティング技術を結集 させた超コンパクトX線発生モジュールです。主要メーカーのカ ソード接地型X線管に対応し、0~50kV/65kVの高圧出力、 2mAで50W/65W/75Wを供給します。高度にレギュレートさ れたビーム電流を供給するために閉ループ・フィラメント・ビー ム制御回路を利用します。低ノイズDCフィラメント電源は0.3 ~3.5Aで動作します。厳しいレギュレーション、高い安定度、 低リップルのuXは、ユーザーにビーム電圧、エミッション電流、 フィラメント電流リミットを設定するためのローカル制御とリ モ ー ト・ ア ナ ロ グ 制 御 を 備 え て い ま す。USB, RS-232, Ethernetインターフェースが標準装備です。 用途 本モジュールは、Kevex社、Oxford社、RTW社、Varex社、Superior 社、Trufocus社製のカソード接地型X線管に対応しています。 オプション XCC XRMシリーズと互換性のある高圧ケーブル(50kVのみ) 5VPM 0~5Vのプログラミング、モニター・スケーリング GB グリッドバイアス・オプション GF グラウンデッドフィラメント・オプション 5302 uX用Mammoflex高圧ケーブル 2001 XCCオプション付uX用Mammoflex高圧ケーブル 仕様 入力: +24Vdc ±10%、最大5.0A(50W/75Wともに) +24Vdc ±1V、最大5.0A(65kV/65Wユニット) 効率: 75% (typical) 出力: 0~50kV, 0~2mA, 最大50W/75Wに制限 0~65kV, 2mA, 65Wに制限 電圧制御: ローカル: 内部マルチターン・ポテンショメーターで0~ 最大出力電圧値まで設定 リモート: 0~+10Vdc (0~全出力に比例)、 精度:±1%、入力インピーダンス:10MΩ エミッション制御: ローカル: 内部ポテンショメーターで0~最大出力電流で ビーム電流設定 リモート: 0~10Vdc (0~全出力電流に比例)、 精度:±1%、入力インピーダンス:10MΩ フィラメントリミットとフィラメント・プリ ヒート制御機能付き DCフィラメント電源: フィラメント電源は、正確な低X線管電流パフォーマンス のためのエミッション電流フィードバック信号を出します。 電流: 3.5A、制限調整可能 電圧: 5.0V 制限 環境: 動作: 0℃~+50℃ 保管: -40℃~+85℃ 湿度: 0%~90%、非結露 温度係数: 0.01%/℃、電圧・電流 安定度: 0.05% /8時間 (30分のウォームアップ後) 電圧/電流モニター: 0~+10Vdc=0~定格出力、精度:±1% サイズ: 50kVユニット: 101.6(H)×72.95(W)×202.20(D)mm 65kVユニット: 101.3(H)×72.95(W)×228.60(D)mm XCCオプションユニット: 101.6(H)×72.95(W)×228.60(D)mm 重量: 約2.1kg 規制認可: EEC低電圧指令 、EEC ECM指令準拠 UL/CUL認証(File E227588)、RoHS対応 50kV/2mA 50W/75W 最大出力 65kV/2mA 65W最大出力 調整可能な一体型フィラメント電源 過電圧&短絡保護 電圧/電流プログラミング ローカルおよびリモート・エミッション制御 安全インターロック RS-232、イーサネット、USB 標準装備 OEM特注可能 MNXより 30%小型 スペルマン製X線サブシステムについてはお問合せください。 uX 50W/65W/75W X線発生装置 SPELLMAN HIGH VOLTAGE ELECTRONICS CORPORATION PAGE 1 OF 5 カスタムベースでレダンダント高電圧フィードバッ ク・デバイダーを比例関係0~10V=0~100%の出力 電圧信号で提供可能です レダンダント電圧モニター: 128108-001 REV. H

Upload: others

Post on 21-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

日 本 支 店:TEL 03-5436-9810,FAX 03-5436-9811大阪営業所:TEL 06-6220-1600,FAX 06-6220-1650戸田サービスセンター:TEL 048-447-6535,FAX 048-445-7280E - m a i l:[email protected]

ホームページwww.spellmanhv.com/jaSpellman は ISO 9001:2000 と ISO 14001:2004 認証企業です。Copyright ©2014 Spellman High Voltage Electronics Corp.

 uXシリーズはスペルマンの非常に優れた高電圧パッケージング、表面実装組み立て技術そして独自のポッティング技術を結集させた超コンパクトX線発生モジュールです。主要メーカーのカソード接地型X線管に対応し、0~50kV/65kVの高圧出力、2mAで50W/65W/75Wを供給します。高度にレギュレートされたビーム電流を供給するために閉ループ・フィラメント・ビーム制御回路を利用します。低ノイズDCフィラメント電源は0.3~3.5Aで動作します。厳しいレギュレーション、高い安定度、低リップルのuXは、ユーザーにビーム電圧、エミッション電流、フィラメント電流リミットを設定するためのローカル制御とリモ ー ト・ ア ナ ロ グ 制 御 を 備 え て い ま す。USB, RS-232, Ethernetインターフェースが標準装備です。

用途本モジュールは、Kevex社、Oxford社、RTW社、Varex社、Superior

社、Trufocus社製のカソード接地型X線管に対応しています。

オプションXCC XRMシリーズと互換性のある高圧ケーブル(50kVのみ)5VPM 0~5Vのプログラミング、モニター・スケーリングGB グリッドバイアス・オプションGF グラウンデッドフィラメント・オプション5302 uX用Mammoflex高圧ケーブル2001 XCCオプション付uX用Mammoflex高圧ケーブル

仕様入力: +24Vdc ±10%、最大5.0A(50W/75Wともに)

+24Vdc ±1V、最大5.0A(65kV/65Wユニット)

効率: 75% (typical)

出力: 0~50kV, 0~2mA, 最大50W/75Wに制限0~65kV, 2mA, 65Wに制限

電圧制御: ローカル: 内部マルチターン・ポテンショメーターで0~

最大出力電圧値まで設定 リモート: 0~+10Vdc (0~全出力に比例)、

精度:±1%、入力インピーダンス:10MΩ

エミッション制御: ローカル: 内部ポテンショメーターで0~最大出力電流で

ビーム電流設定 リモート: 0~10Vdc (0~全出力電流に比例)、

精度:±1%、入力インピーダンス:10MΩフィラメントリミットとフィラメント・プリヒート制御機能付き

DCフィラメント電源: フィラメント電源は、正確な低X線管電流パフォーマンスのためのエミッション電流フィードバック信号を出します。

 電流: 3.5A、制限調整可能 電圧: 5.0V 制限

環境:

 動作: 0℃~+50℃ 保管: -40℃~+85℃ 湿度: 0%~90%、非結露

温度係数: 0.01%/℃、電圧・電流

安定度: 0.05% /8時間 (30分のウォームアップ後)

電圧/電流モニター:0~+10Vdc=0~定格出力、精度:±1%

サイズ: 50kVユニット:

101.6(H)×72.95(W)×202.20(D)mm 65kVユニット:

101.3(H)×72.95(W)×228.60(D)mm XCCオプションユニット:

101.6(H)×72.95(W)×228.60(D)mm

重量: 約2.1kg

規制認可: EEC低電圧指令 、EEC ECM指令準拠

UL/CUL認証(File E227588)、RoHS対応

・50kV/2mA 50W/75W 最大出力・65kV/2mA 65W最大出力・調整可能な一体型フィラメント電源・過電圧&短絡保護・電圧/電流プログラミング・ローカルおよびリモート・エミッション制御・安全インターロック・RS-232、イーサネット、USB 標準装備・OEM特注可能

MNXより30%小型

スペルマン製X線サブシステムについてはお問合せください。

uX 50W/65W/75WX線発生装置

S P E L L M A N H I G H VO LTAG E E L E C T RO N I C S C O R P O R AT I O N

PAGE 1 OF 5

カスタムベースでレダンダント高電圧フィードバック・デバイダーを比例関係0~10V=0~100%の出力電圧信号で提供可能です

レダンダント電圧モニター:

128108-001 REV. H

日 本 支 店:TEL 03-5436-9810,FAX 03-5436-9811大阪営業所:TEL 06-6220-1600,FAX 06-6220-1650戸田サービスセンター:TEL 048-447-6535,FAX 048-445-7280E - m a i l:[email protected]

ホームページwww.spellmanhv.com/jaSpellman は ISO 9001:2000 と ISO 14001:2004 認証企業です。Copyright ©2014 Spellman High Voltage Electronics Corp.

デジタル・インターフェース uXは、標準でUSB、RS-232、イーサネット デジタル・インターフェースを装備しています。 これらの標準デジタル・インターフェースの利用により、飛躍的にユーザーの時間とコストを節減すると共に機能性と全般的な性能を向上させます。付属のGUIで電源の作動作特性をカスタマイズします。uXのデジタル・インターフェース機能の詳細は、マニュアルをご参照ください。

グリッドバイアス仕様出力電圧: 0~-300 Vdc

出力電流: 0.25 mA(最大)

負荷変動率: 出力電圧の1%(無負荷~全負荷)

入力変動率: 1%(入力電圧の±10%の変動に対して)

リップル: 1%(最大定格電圧に対して)

グリッドバイアス・オプション(GB): プラグ・アンド・プレイ方式により、グリッドバイアス型X線管向けに互換性があります。 スペルマンのuXシリーズ用グリッドバイアス・オプションは、市販のポピュラーなグリッドバイアス型X線管向けに特別に設計されたものです。グリッドバイアス電圧は、独立した一体型高周波スイッチング回路を使用して生成され、最高水準の柔軟性と制御が可能となります。グリッドバイアス出力は、電圧制御型、電流従属型のトポロジで、ウェーネル電極アプリケーションに最適です。グリッドバイアス出力のアーク保護および短絡保護は、過渡現象や設置時のミスが原因で生じるダメージの防止に役立ちます。

トラッキングモード動作 トラッキングモードで機能する形で、高電圧出力の電圧モニター

(0~10Vdc = 0~50kV)が、グリッドバイアスのプログラミング入力へ内部接続されます(0~10Vdc=グリッドバイアスの0~-300Vdc)。このように接続されたグリッドバイアス出力は、kV出力の設定に応じて直線的に比例する形で変化します。 フロントパネルに位置し操作容易な多重ポテンショメーターが、X線管に印加される最大グリッドバイアス出力を制限することにより、比類なき柔軟性を提供します。 グリッドバイアス・オプションの出力は、フェニックス・コンタクト社製2ピン接続端子で供給され、適合するコネクタは付属されます。

50454035302520151050

0102030405060708090100

KVBIAS

グリッドバイアスとKV出力の対比

トラッキングモードの機能

グリッドバイアス(%)

KV出力

※GBオプションをご注文されると、適切な高圧ケーブルの互換性のためにXCCオプションが付きます。

グリッドバイアス・オプション付きuX(Oxford Apogee X線管は含まれません。)

デジタル・インターフェース・コネクタの拡大

メイン・コントロール画面

フィラメント・ステイタス画面

X線管 uXシリーズは、Varex社、Petrick社および様々なメーカーの接地

カソード型X線管に対応しています。

uX 50W/65W/75WX線発生装置

S P E L L M A N H I G H VO LTAG E E L E C T RO N I C S C O R P O R AT I O N

PAGE 2 OF 5

128108-001 REV. H

日 本 支 店:TEL 03-5436-9810,FAX 03-5436-9811大阪営業所:TEL 06-6220-1600,FAX 06-6220-1650戸田サービスセンター:TEL 048-447-6535,FAX 048-445-7280E - m a i l:[email protected]

ホームページwww.spellmanhv.com/jaSpellman は ISO 9001:2000 と ISO 14001:2004 認証企業です。Copyright ©2014 Spellman High Voltage Electronics Corp.

高圧出力コネクタドライウェル型の取り外し可能なコネクタスタンダード:約1m長のポリエチレン製メイティング・コネクタ付き

高圧ケーブル付属5302:約1m長のメイティング・コネクタ付きMammoflexケーブル付属

スペルマンP/N: 201946-0072001:約1m のメイティング・コネクタ付きMammoflexケーブル付属

XCCオプションと互換性あり、スペルマンP/N:201946-002

グリッド・バイアス・コネクタ2ピン フェニックス・コンタクト社製

ピン シグナル パラメータ1 Ground Chassis Ground2 Grid Bias 0 to -300Vdc

フェニックス・コンタクト社製4ピン 入力/フィラメント・コネクタ

ピン シグナル パラメータ1 +24V Input +24 volts @ 5A, max.2 24V Return (Gnd.) Power Ground3 Filament Out 0.3A to 3.5A, 5 volt, max.4 Filament Return Filament Return

注:uXをモニタリングするX線管リターン電流をショートさせる恐れがあるため、フィラメント・リターン・ワイヤは(GND)接地できません。フィラメントへの接地が必要な場合は、GF(グラウンデッドフィラメント・オプション)をご注文ください。

USBデジタル・インターフェース –4ピン USB “B”コネクタ

ピン シグナル パラメータ1 VBUS +5 Vdc2 D- Data -3 D+ Data +4 GND Ground

イーサネット・デジタル・インターフェース –8ピン RJ45 コネクタ

ピン シグナル パラメータ1 TX+ Transmit Data +2 TX- Transmit Data -3 RX+ Receive Data +4 NC No Connection5 NC No Connection6 RX- Receive Data -7 NC No Connection8 NC No Connection

RS-232 デジタル・インターフェース –9ピン メス Dコネクタ

アナログ・インターフェース・コネクタオス15ピン ミニ”D”

ピン シグナル パラメータ1 Monitor Return Signal Ground2 Voltage Monitor 0-10 volts = 0 to full scale, Zout=1KΩ3 Current Monitor 0-10 volts = 0 to full scale, Zout=1KΩ4 Interlock Output Connect 12V HVON bulb to pin 15 to enable5 +10 Volt Reference +10 Volts at 1mA, maximum6 Filament Monitor 1 volt = 1 amp, Zout=1KΩ7 Voltage Program Input 0-10 volts = 0 to full scale, Zin=10MΩ8 Local Voltage Program* 0-10 volts, screwdriver adjust9 Filament Limit Setpoint* 1 volt = 1 amp, screwdriver adjust10 Current Program Input 0-10 volts = 0 to full scale, Zin=10MΩ11 Local Current Program* 10 turn pot, screwdriver adjust12 Not used

(+24V Out for Interlock)(Optional Interlock configuration)

13 Not used(Interlock Coil)

(Optional Interlock configuration)

14 Filament Preheat Setpoint*

1 volt = 1 amp, screwdriver adjust

15 Interlock Return Interlock Ground

アナログ用10回転ポテンショメーターにアクセス可能

ご注文方法:モデル例: 50Wモデル:uX50P50

65Wモデル:uX65P6575Wモデル:uX50P75

オプションは下記のように追加されます。uX50P50/XCC, uX50P75/GB

uX 50W/65W/75WX線発生装置

S P E L L M A N H I G H VO LTAG E E L E C T RO N I C S C O R P O R AT I O N

PAGE 3 OF 5

PIN SIGNAL PARAMETER

1 NC No Connection 2 TX out Transmit Data 3 RX in Receive Data 4 NC No Connection5 SGND Ground 6 NC No Connection 7 NC No Connection 8 Voltage Monitor 2 0-10V = 0 to full scale, Zout = 1KΩ9 Power Supply OK +15V = OK,

0V = Fault, Sink/Source 3mA max

128108-001 REV. H

日 本 支 店:TEL 03-5436-9810,FAX 03-5436-9811大阪営業所:TEL 06-6220-1600,FAX 06-6220-1650戸田サービスセンター:TEL 048-447-6535,FAX 048-445-7280E - m a i l:[email protected]

ホームページwww.spellmanhv.com/jaSpellman は ISO 9001:2000 と ISO 14001:2004 認証企業です。Copyright ©2014 Spellman High Voltage Electronics Corp.

単位:inch[mm]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

50KV 50KV WITH XCC OPTION

uX 50W/65W/75WX線発生装置

S P E L L M A N H I G H VO LTAG E E L E C T RO N I C S C O R P O R AT I O N

PAGE 4 OF 5

128108-001 REV. H

日 本 支 店:TEL 03-5436-9810,FAX 03-5436-9811大阪営業所:TEL 06-6220-1600,FAX 06-6220-1650戸田サービスセンター:TEL 048-447-6535,FAX 048-445-7280E - m a i l:[email protected]

ホームページwww.spellmanhv.com/jaSpellman は ISO 9001:2000 と ISO 14001:2004 認証企業です。Copyright ©2014 Spellman High Voltage Electronics Corp.

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

1.55 [39.37]0.27 [6.85]

65KV

単位:inch[mm]

HIGH VOLTAGE ELECTRONICS CORP.

Spellman

DANGER

HIG

H

VOLTAG

E

DANGERHIGH

VOLTAGEJ10-50KV Output

FIL I LIM ADJ

KV ADJ

mA ADJ

PH ADJ

HV ON

POWER ON

FIL RET

FIL OUT

GND

+24V

+24V @ 4A

+24V Input Return+24V @ 4A Input Power

4 PIN1

2

3

4

1

2

3

6

9

1K

1K

1K

10K

10K14

5

7

8

10

11

15 PIN

X-Ray TubeFilament

VOLTAGE MONITOR

15 PIN

15 pin 15 pin12

13

4

J1

14V12V LAMP

.5W-2W

12

13

4

15

15

14V

J1

+24VDC

+24VDC

+24VDC

12

13

4

14V

15

270, 1W

+24VDC

+24VDC+12V,User Provided

+24V, Power toHV Circuits +24V, Power to

HV Circuits

EXTERNALINTERLOCK

Fail Safe Interlock / HV ON Connections

Fail Safe Interlock/HV ON:Remove internal jumper J1 to isolate the interlock relay coil +from the internal +24V.Connect Pin 13 to an external +24V source or to Pin 12 to re-connect internal +24V.

Alternate Interlock Configuration:Fail Safe Lamp Replaced With a270 Ohm Resistor

Alternate Interlock Configuration:Customer Provided +12V For HV ON Relay, Relay Return Grounded

EXTERNAL INTERLOCK

+24VDC

+24V, Power ToHV Circuits

CURRENTMONITOR

FILAMENTMONITOR

FILAMENT LIMITSETPOINT

FILAMENT PREHEATSETPOINT

EXTERNALCURRENTCONTROL

EXTERNALVOLTAGECONTROL

V

V

M

M

M

M

M

Jumper J4-7 to J4-8to Use Local Voltage Control

Jumper J4-10 to J4-11to Use Local Current Control

LOCAL VOLTAGECONTROL

+10.00V REFERENCE+10.00V

+10.00V

+10.00V

+10.00V

+10.00V

25K, 20T

25K, 20T

LOCAL CURRENTCONTROL

VOLTAGE PROGRAM IN

CURRENT PROGRAM IN

FIL. P.S.5.0V/3.5A

+

-

uX Power Supply

uX Power Supply

uX Power Supply uX Power Supply

ANODE

X-RAY TUBE

FILAMENT

I/O

Typical uX Operating SetupSee Wiring Diagrams for Recommended Analog Interface Connections

+24V Input Connections

Filament Connections

Analog Interface

Alternate Interlock Configurations

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

J1

uX 50W/65W/75WX線発生装置

S P E L L M A N H I G H VO LTAG E E L E C T RO N I C S C O R P O R AT I O N

PAGE 5 OF 5

128108-001 REV. H