usrr_0115

32
List of pages in this Trip Kit Trip Kit Index Airport Information For USRR Terminal Charts For USRR Revision Letter For Cycle 01-2015 Change Notices Notebook Trip Kit Index Printed on 02 Jan 2015 Page 1 (c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED j e p JEPPESEN JeppView for Windows

Upload: georgiy-danelia

Post on 06-Nov-2015

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • List of pages in this Trip Kit

    Trip Kit IndexAirport Information For USRRTerminal Charts For USRRRevision Letter For Cycle 01-2015Change NoticesNotebook

    Trip Kit IndexPrinted on 02 Jan 2015Page 1(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

    jep=JEPPESEN

    JeppView for Windows

  • General Information

    Location: Surgut RusIATA Code: SGCLat/Long: N61 20.6' E073 24.1'Elevation: 200 ft

    Airport Use: PublicMagnetic Variation: 16.8E

    Fuel Types: Jet A-1Customs: YesAirport Type: IFRLanding Fee: YesControl Tower: YesJet Start Unit: NoLLWS Alert: NoBeacon: No

    Sunrise: 0422 ZSunset: 0959 Z,

    Runway Information

    Runway: 07Length x Width: 9154 ft x 148 ftSurface Type: asphaltTDZ-Elev: 180 ftLighting: Edge, ALS

    Runway: 25Length x Width: 9154 ft x 148 ftSurface Type: asphaltTDZ-Elev: 194 ftLighting: Edge, ALS

    Communication Information

    ATIS 124.8 Surgut Taxiing Tower 121.8 Surgut Krug Tower 120.3 Surgut Tower 129.0 Surgut Tower 124.0 Surgut Tower 120.8 Surgut Apron Ground Control 118.8 Surgut Approach Control 129.3 Surgut Approach Control 129.0 Surgut Approach Control 124.0 Surgut Transit Operations 131.7 Non-English

    General Information

    Location: Surgut RusIATA Code: SGCLat/Long: N61 20.6' E073 24.1'Elevation: 200 ft

    Airport Use: PublicMagnetic Variation: 16.8E

    Fuel Types: Jet A-1Customs: YesAirport Type: IFRLanding Fee: YesControl Tower: YesJet Start Unit: NoLLWS Alert: NoBeacon: No

    Sunrise: 0422 ZSunset: 0959 Z,

    Runway Information

    Runway: 07Length x Width: 9154 ft x 148 ftSurface Type: asphaltTDZ-Elev: 180 ftLighting: Edge, ALS

    Runway: 25Length x Width: 9154 ft x 148 ftSurface Type: asphaltTDZ-Elev: 194 ftLighting: Edge, ALS

    Communication Information

    ATIS 124.8 Surgut Taxiing Tower 121.8 Surgut Krug Tower 120.3 Surgut Tower 129.0 Surgut Tower 124.0 Surgut Tower 120.8 Surgut Apron Ground Control 118.8 Surgut Approach Control 129.3 Surgut Approach Control 129.0 Surgut Approach Control 124.0 Surgut Transit Operations 131.7 Non-English

    Airport Information For USRRPrinted on 02 Jan 2015Page 1(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

    jep=JEPPESEN

    JeppView for Windows

  • JEPPESEN

    SURGUTGK LCTR

    SURGUTAM LCTR

    30NM

    20NM

    10NM

    30NM

    20NM

    10NM

    30NM

    20NM

    10NM

    Surgut

    1237'

    SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2301')

    USRR/SGCApt Elev199'

    .RADAR.MINIMUM.ALTITUDES.10-1R

    | JEPPESEN, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    -2170' (1971' 600m)2500' (2301' - 700m)

    -1840' (1641' 500m)

    61-00

    61-30

    62-00

    72-30

    73-00 73-30 74-00

    360^

    060^

    084^090^

    16 3^

    257^

    235^

    273^

    285^

    3 . 2

    8 .1NM

    24.3NM

    13.5NM

    10.8

    NM

    13.

    5NM

    21.6

    NM

    29.7NM

    29.7NM

    29.7N

    M

    18.9N

    M

    NM

    010

    2030

    4050

    10

    4 NOV 11 .Eff.17.Nov.

    Trans level.CHANGES:

    1840

    2500

    2170

    2170

    2500

  • SURGUTSURGUT, RUSSIA

    N61 03.0 E074 36.0LOKOS

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8

    Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    JEPPESENUSRR/SGC10-2 .RNAV.STAR.

    1. Attention: Flight crew shall request a permission to carry out GNSSapproach procedure from APP controller when passing CRP of entrycorridor. 2. GNSS approach procedure shall be applied for aircrafthaving certified equipment by flight crews having appropriate approval.

    OGIKAN61 47.0 E072 26.8

    INDUSN61 58.5 E073 20.3

    KOLTIN62 00.9 E074 07.2

    ULGUNN61 30.0 E074 14.9

    RR179N61 20.7 E073 30.3

    RR178N61 27.8 E073 06.0

    RR177N61 23.9 E072 58.2

    KOGUMN62 11.4 E074 32.0KANAL

    N62 09.0 E073 36.9

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    NEGNA

    10278^

    27259^

    SUGUP

    19

    257^DIKARN60 59.0E074 55.0

    At or aboveFL60

    283^

    (IAF)

    250^

    36

    15

    33

    LOKOS 1L

    ULGUN 1L

    FL40At

    16

    44

    211^

    206^

    At or aboveFL60

    KOLT

    I 1L

    INDUS 1

    L

    At or aboveFL60

    181^

    131^

    199^

    15 7^

    089^

    13

    At or aboveFL60

    94

    36

    28

    OGIK

    A 1L

    5208^

    31

    N61 56.2E071 23.2

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    700m)

    600m)(2320'(1970'

    2500'2150'

    (IAF)

    (IAF)

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    At or aboveFL60

    325 GKgkN61 20.6 E073 18.0

    SURGUT

    RNAV STARs revised.

    13 NM11 NMRR178

    RR177

    26 NMULGUN

    Direct distance to Surgut Apt from:

    2500'

    MSAGK NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    GLONASS AND/OR GPS REQUIRED

    RWY 07 RNAV ARRIVALSULGUN 1L [ULGU1L]

    [LOKO1L]LOKOS 1L , OGIKA 1L [OGIK1L]INDUS 1L [INDU1L] , KOLTI 1L [KOLT1L]

    DNIZHNEVARTOVSK112.3 NJCNJC

    N60 56.6 E076 28.1

    N60 58.1E075 32.5

    At 2150'(1970')

    ROUTINGSTARINDUS 1LKOLTI 1LLOKOS 1L

    KOLTI (FL60+) - RR178 (2150') - RR177 (2150').INDUS (FL60+) - RR177 (2150').

    LOKOS (FL60+) - RR179 (FL40) - RR178 (2150') - RR177 (2150').

    ULGUN 1LOGIKA 1L OGIKA (FL60+) - RR177 (2150').

    At 2150'(1970')

    RNAV (GNSS)

    ULGUN (FL60+) - RR178 (2150') - RR177 (2150').

  • KARPON60 50.6 E074 03.4

    BASAKN60 37.1 E073 29.5

    BOMLIN60 45.0 E072 44.9

    RR176N61 17.1 E072 58.5

    RR175N61 20.5 E072 55.4

    ARMEKN61 27.4 E071 59.2

    KOVERN61 18.8 E072 04.8

    GISOTN61 32.6 E071 02.4

    STELA

    ALOGAN60 36.0 E074 19.9

    GIMASN58 51.9 E073 41.3

    SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8

    Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    JEPPESENUSRR/SGC .RNAV.STAR.

    1. Attention: Flight crew shall request a permission to carry out GNSSapproach procedure from APP controller when passing CRP of entrycorridor. 2. GNSS approach procedure shall be applied for aircrafthaving certified equipment by flight crews having appropriate approval.

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    700m)

    600m)(2320'(1970'

    2500'2150'

    10-2A

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    083^088^

    061^

    070^

    355^

    323^

    294^

    315^

    34 2^

    17

    41

    43

    KARPO 1L

    BA

    SA

    K 1

    L

    BO

    MLI

    1L

    106

    (IAF)

    (IAF)

    3328

    24

    KOVER 1L

    ARMEK 1L

    28

    24

    10

    062^

    LAMIN

    N61 13.0E070 55.9

    N61 17.0E071 45.0

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    062^

    HOLDINGOVERLAMIN

    14 NM13 NMRR176

    RR175Direct distance to Surgut Apt from:

    325 GKgkN61 20.6 E073 18.0

    SURGUT

    MSA center; track update. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    2500'

    MSAGK NDB

    CHANGES:

    RWY 07 RNAV ARRIVALS

    ROUTINGSTARARMEK 1LBASAK 1LBOMLI 1L

    ARMEK (FL60+) - RR175 (2150').

    KOVER 1LKARPO 1L KARPO (FL60+) - RR176 (2150').

    KOVER 1L [KOVE1L]BOMLI 1L [BOML1L], KARPO 1L [KARP1L]ARMEK 1L [ARME1L], BASAK 1L [BASA1L]

    KOVER (FL60+) - RR175 (2150').

    BOMLI (FL60+) - RR176 (2150').BASAK (FL60+) - RR176 (2150').

    At 2150'(1970')

    NOT TO SCALE

    At 2150'(1970')

    242^

    GLONASS AND/OR GPS REQUIREDRNAV (GNSS)

  • RR255N61 20.7 E073 49.6

    RR257N61 24.2 E073 47.7

    RR258N61 27.9 E073 39.6

    SURGUTSURGUT, RUSSIA

    N61 03.0 E074 36.0LOKOS

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8

    Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    JEPPESENUSRR/SGC .RNAV.STAR.

    1. Attention: Flight crew shall request a permission to carry out GNSSapproach procedure from APP controller when passing CRP of entrycorridor. 2. GNSS approach procedure shall be applied for aircrafthaving certified equipment by flight crews having appropriate approval.

    OGIKAN61 47.0 E072 26.8

    INDUSN61 58.5 E073 20.3

    KOLTIN62 00.9 E074 07.2

    ULGUNN61 30.0 E074 14.9

    KOGUMN62 11.4 E074 32.0KANAL

    N62 09.0 E073 36.9

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    NEGNA

    10278^

    DIKARN60 59.0E074 55.0

    16 211^

    199^

    15 7^

    089^

    13

    94

    31

    N61 56.2E071 23.2

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    700m)

    600m)(2306'(1976'

    2500'2170'

    10-2B

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    178^143^

    102^

    217^

    292^

    118^

    LOKOS 1T

    KO

    LTI

    1TIN

    DUS 1

    TOGIKA 1T

    15

    29

    ULGU

    N

    1T

    3837

    40

    5(IAF)

    (IAF)

    At 2170'

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    27259^

    SUGUP

    19

    257^

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    At or aboveFL60

    325 AMamN61 20.7 E073 30.3

    SURGUT

    12 NM12 NMRR257

    RR255Direct distance to Surgut Apt from:

    RNAV STARs revised.

    2500'

    MSAAM NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 25 RNAV ARRIVALSULGUN 1T [ULGU1T]

    [LOKO1T]LOKOS 1T , OGIKA 1T [OGIK1T]INDUS 1T [INDU1T], KOLTI 1T [KOLT1T]

    DNIZHNEVARTOVSK112.3 NJCNJC

    N60 56.6 E076 28.1

    ROUTINGSTARINDUS 1TKOLTI 1TLOKOS 1T

    INDUS (FL60+) - RR257 (2170').

    ULGUN 1TOGIKA 1T

    At 2170'(1976')

    (1976')

    At 2170'(1976')

    KOLTI (FL60+) - RR257 (2170').LOKOS (FL60+) - RR255 (2170').

    ULGUN (FL60+) - RR255 (2170').OGIKA (FL60+) - RR258 (2170') - RR257 (2170').

    N60 58.1E075 32.5

    GLONASS AND/OR GPS REQUIREDRNAV (GNSS)

  • KARPO

    BASAKN60 37.1 E073 29.5

    BOMLIN60 45.0 E072 44.9

    ARMEKN61 27.4 E071 59.2

    KOVERN61 18.8 E072 04.8

    GISOTN61 32.6 E071 02.4

    STELA

    ALOGAN60 36.0 E074 19.9

    GIMASN58 51.9 E073 41.3

    SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8

    Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    JEPPESENUSRR/SGC .RNAV.STAR.

    1. Attention: Flight crew shall request a permission to carry out GNSSapproach procedure from APP controller when passing CRP of entrycorridor. 2. GNSS approach procedure shall be applied for aircrafthaving certified equipment by flight crews having appropriate approval.

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    700m)

    600m)(2306'(1976'

    2500'2170'

    10-2C

    At or aboveFL60

    083^

    061^

    315^

    34 2^

    17

    106

    28

    24

    10

    062^

    LAMIN

    N61 13.0E070 55.9

    N61 17.0E071 45.0

    073^ ARMEK 1T

    KOVER 1T

    48

    46

    N60 50.6E074 03.4

    44

    42

    28

    BOML

    I 1T

    BA

    SA

    K 1

    T

    KA

    RPO

    1T

    027^

    356^

    328^

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    RR256N61 17.3 E073 47.9

    (IAF)

    RR257N61 24.2 E073 47.7

    (IAF)RR258

    N61 27.9 E073 39.6

    5118^

    At 2170'

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    062^

    HOLDINGOVERLAMIN

    At or aboveFL60

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    12 NM12 NMRR257

    RR256Direct distance to Surgut Apt from:

    325 AMamN61 20.7 E073 30.3

    SURGUT

    RNAV STARs revised.

    2500'

    MSAAM NDB

    CHANGES:

    RWY 25 RNAV ARRIVALS

    ROUTINGSTARARMEK 1TBASAK 1TBOMLI 1T

    KOVER 1TKARPO 1T KARPO (FL60+) - RR256 (2170').

    KOVER 1T [KOVE1T]BOMLI 1T [BOML1T], KARPO 1T [KARP1T]ARMEK 1T [ARME1T], BASAK 1T [BASA1T]

    BOMLI (FL60+) - RR256 (2170').BASAK (FL60+) - RR256 (2170').

    NOT TO SCALE

    ARMEK (FL60+) - RR258 (2170') - RR257 (2170').

    KOVER (FL60+) - RR258 (2170') - RR257 (2170').

    At 2170'(1976')At 2170'(1976')

    (1976')

    242^

    GLONASS AND/OR GPS REQUIREDRNAV (GNSS)

  • 261^

    227^AM

    N61 20.7 E073 30.3

    SURGUT

    INDUS

    N61 20.0 E073 40.5

    N61 21.2 E073 40.5

    10278^

    225^

    286^

    208^

    253^

    19

    32

    N61 24.0 E073 43.7

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    -1840' (1646' 500m)2500' (2306' - 700m)

    N61 03.0 E074 36.0LOKOS

    DIKARN60 59.0E074 55.0

    ULGUN

    KOLTIN62 00.9 E074 07.2

    (247^ brg to AM)

    KANAL

    13

    N61 30.0 E074 14.9

    -1510' (1316' 400m)

    1 By ATC

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    N61 23.0 E073 43.7(234^ brg to AM)

    At 1840'

    1

    ULGU

    N 1A

    LOKOS 1A

    RAPID

    N62 09.0 E073 36.9

    N63 32.0 E073 03.9

    199^

    N61 58.5E073 20.3

    146^

    36

    INDUS 1A

    | JEPPESEN, 2003, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    JEPPESENUSRR/SGC

    At or aboveFL60

    At 1840'

    39

    180^

    KO

    LT

    I 1A1

    94

    157^

    KOGUMN62 11.4 E074 32.0

    16

    211^

    N61 20.7 E073 33.9

    1510'At

    10-2D

    FL60At or above

    FL60At or above

    325 AM

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    At or aboveFL60

    259^2719257^

    SUGUP

    TRANSITION from NJC & crossings revised.

    3

    Surgut Apt 5 NM

    Direct distance from N61 20.7 E073 33.9 to:

    2500'

    MSAAM NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 25 ARRIVALS

    At 1840'(1646') DNIZHNEVARTOVSK112.3 NJCNJC

    N60 56.6 E076 28.1

    UNDER RADAR CONTROL

    At 1840'(1646')

    (1646')

    [ULGU1A][LOKO1A]

    [KOLT1A][INDU1A]

    (1646')

    (1316')

    INDUS 1AKOLTI 1ALOKOS 1AULGUN 1A

    N60 58.1E075 32.5

  • 274^287^

    279^

    AMN61 20.7 E073 30.3

    SURGUT

    Apt Elev200'

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    10-2E

    N60 36.0 E074 19.9ALOGA

    315^17

    253^

    N61 20.0 E073 40.5

    325^

    29

    (261^ brg to AM)

    KARPON60 50.6 E074 03.4

    BOMLIN60 45.0 E072 44.9

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    2170' (1976' 600m)1840' (1646' 500m)

    2500' (2306' - 700m)

    -1510' (1316' 400m)

    298^

    N61 16.7 E073 42.9

    KA

    RPO

    1A

    026^

    43

    BOML

    I 1A

    JEPPESEN

    BASAKN60 37.1 E073 29.5

    GIMAS

    106342^

    USRR/SGC

    N61 18.3 E073 43.6

    N61 17.6 E073 43.8

    N58 51.9 E073 41.3

    41BA

    SA

    K 1

    A

    354^

    N61 20.7 E073 33.9325 AM

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.Crossings at CTR boundary withdrawn.

    3

    Surgut Apt 5 NM

    Direct distance from N61 20.7 E073 33.9 to:

    2500'

    MSAAM NDB

    CHANGES:

    RWY 25 ARRIVALSUNDER RADAR CONTROL

    [BASA1A]

    At 2170'(1976')

    At 1840'(1646')

    At 2170'(1976')

    At 2170'(1976')

    NOT TO SCALE

    1510'At(1316')

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    BASAK 1A[BOML1A]BOMLI 1A[KARP1A]KARPO 1A

  • 247^

    211^

    218^

    213^

    208^

    AMN6

    1 20

    .7 E07

    3 30

    .3

    SURG

    UT06

    1^

    10

    KO

    VER

    N61

    18.8 E07

    2 04

    .8

    Apt Elev200'

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    10-2F

    24STELA

    N61

    21.2

    E073

    40.5

    253^

    ALT

    /HEI

    GHT

    CO

    NVER

    SIO

    NQ

    NH

    (QFE

    )

    - -21

    70'

    (1976'

    600m

    )18

    40'

    (1646'

    500m

    )

    2500

    '(2

    306'-

    700m

    )

    -15

    10'

    (1316'

    400m

    )

    ARM

    EK

    N61

    27.4 E07

    1 59

    .2

    OG

    IKA

    N61

    47.0 E07

    2 26

    .8

    GIS

    OT

    NEG

    NA

    N61

    56.2 E07

    1 23

    .2

    066^

    46

    KO

    VER 1

    A

    089^

    105^

    083^

    31

    28

    N61

    24.9 E07

    3 42

    .4

    N61

    25.1 E07

    3 40

    .8

    49

    At

    or a

    bove

    FL60

    076^

    N61

    25.1 E07

    3 40

    .1

    JEPPESEN

    062^

    OGIK

    A 1

    A

    42

    ARM

    EK

    1A

    USRR/SGC

    N61

    32.6 E07

    1 02

    .4

    N61

    20.7 E07

    3 33

    .9

    1510

    'A

    t

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    325

    AM

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    Crossings at CTR boudary withdrawn. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    062^LA

    MIN

    HO

    LDIN

    G O

    VER

    Sur

    gut

    Apt

    5 NM

    Direc

    t di

    stan

    ce f

    rom

    N61

    20.

    7 E07

    3 33

    .9 t

    o:

    3

    2500

    '

    MSA

    AM

    ND

    B

    CHANGES:

    RWY 25 ARRIVALS

    NO

    T TO

    SCA

    LE

    UNDER RADAR CONTROL

    LAM

    INN6

    1 17

    .0E0

    71 4

    5.0

    [ARME1A]

    [OGIK1A]

    At

    2170

    '(1

    976')

    N61

    13.0 E07

    0 55

    .9

    At

    2170

    '(1

    976')

    At

    1840

    '(1

    646')

    At

    2170

    '(1

    976')

    (1316')

    ARMEK 1A[KOVE1A]KOVER 1A

    OGIKA 1A

    242^

  • 079^

    095^

    109^101^ GK

    N61 20.6 E073 17.9

    SURGUT

    INDUSN61 58.5 E073 20.3

    177^

    204^

    073^

    118^

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    2150' (1970' 600m)1830' (1650' 500m)

    36

    48

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    2500' (2320' - 700m)

    KOLTIN62 00.9 E074 07.2

    10-2G

    N61 21.1 E073 05.3

    At 2150'

    1

    1

    By ATC

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    ULGUNN61 30.0 E074 14.9

    246^

    10278^

    N61 03.0 E074 36.0LOKOS

    N61 23.5E073 02.7

    1

    INDUS 1

    G

    KOLT

    I 1G

    N61 24.4E073 08.4

    N61 24.8E073 05.5

    294^

    280^

    LOKOS 1G

    ULGUN 1G

    33

    42

    6

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    JEPPESEN

    KANAL

    13 199^

    N62 09.0E073 36.9

    USRR/SGC

    N61 24.2E073 03.4

    94157^

    16

    211^

    KOGUMN62 11.4E074 32.0

    DIKARN60 59.0E074 55.0

    N61 20.6E073 12.2

    1830'At

    FL60At or above

    FL60At or above

    FL60At or above

    325 GK

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    At or aboveFL60

    TRANSITION from NJC & crossings revised. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    259^2719257^

    SUGUP

    Surgut Apt 6 NM

    Direct distance from N61 20.6 E073 12.2 to:

    4

    2500'

    MSAGK NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 07 ARRIVALSUNDER RADAR CONTROL

    (1970')

    [ULGU1G][LOKO1G]

    [KOLT1G][INDU1G]

    At 2150'(1970')

    At 2150'(1970')

    At 2150'(1970')

    At 2150'(1970')

    (1650')

    INDUS 1GKOLTI 1GLOKOS 1GULGUN 1G

    DNIZHNEVARTOVSK112.3 NJCNJC

    N60 56.6 E076 28.1

    N60 58.1E075 32.5

  • 069^

    046^

    051^

    298^

    GKN61 20.6 E073 17.9

    SURGUT

    073^

    N61 20.1 E073 05.1

    39

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    2150' (1970' 600m)1830' (1650' 500m)

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    2500' (2320' - 700m)

    10-2H

    (057^ brg to GK)

    N60 36.0 E074 19.9ALOGA

    315^17

    KARPON60 50.6 E074 03.4

    BOMLIN60 45.0 E072 44.9

    028^

    35

    358^

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    N61 18.4E073 02.5

    N61 16.9E073 03.6

    BO

    MLI

    1G

    KARPO 1G

    2150'At

    2150'

    At

    JEPPESEN

    BASAKN60 37.1 E073 29.5

    GIMAS

    106

    N58 51.9E073 41.3

    342^

    USRR/SGC

    N61 17.6 E073 02.7

    43

    BA

    SA

    K 1

    G

    326^N61 20.6E073 12.2

    325 GK

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    Crossings at CTR boundary withdrawn. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    Surgut Apt 6 NM

    Direct distance from N61 20.6 E073 12.2 to:

    4

    2500'

    MSAGK NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 07 ARRIVALSUNDER RADAR CONTROL

    [KARP1G][BOML1G]

    (1970')

    (1970')

    [BASA1G]

    At 2150'(1970')

    2150'At(1970')

    2150'At(1970') 2150'At

    (1970')

    1830'At(1650')

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    BASAK 1GBOMLI 1GKARPO 1G

  • 074^

    070^

    GKN6

    1 20

    .6 E07

    3 17

    .9

    SURG

    UT

    073^

    ALT

    /HEI

    GHT

    CO

    NVER

    SIO

    NQ

    NH

    (QFE

    )

    - -21

    50'

    (1970'

    600m

    )18

    30'

    (1650'

    500m

    )

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    2500

    '(2

    320'-

    700m

    )

    10-2J

    061^

    10

    KO

    VER

    N61

    18.8 E07

    2 04

    .8

    24STELA

    N61

    20.4 E07

    2 56

    .1

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    KO

    VER 1

    G25

    ARM

    EK

    N61

    27.4 E07

    1 59

    .2

    OG

    IKA

    N61

    47.0 E07

    2 26

    .8

    NEG

    NA

    N61

    56.2 E07

    1 23

    .2

    129^

    31

    089^

    N61

    20.7

    E073

    07.1

    N61

    22.2 E07

    3 02

    .9

    N61

    21.1 E07

    3 05

    .3

    (079

    ^ br

    g to

    GK)

    At

    or a

    bove

    FL60

    (086

    ^ br

    g to

    GK)

    118^

    30

    33A

    RM

    EK 1

    G

    OGIK

    A 1G

    085^

    062^

    GIS

    OT

    083^

    28

    JEPPESENUSRR/SGC

    N61

    32.6 E07

    1 02

    .4

    At

    2150

    '

    N61

    20.6 E07

    3 12

    .2

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    325

    GK

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    062^LA

    MIN

    HO

    LDIN

    G O

    VER

    Crossings at CTR boundary withdrawn. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    Sur

    gut

    Apt

    6 NM

    Direc

    t di

    stan

    ce f

    rom

    N61

    20.

    6 E07

    3 12

    .2 t

    o:

    8

    4

    2500

    '

    MSA

    GK

    ND

    B

    NO

    T TO

    SCA

    LE

    CHANGES:

    RWY 07 ARRIVALS

    N61

    17.0

    E071

    45.0

    UNDER RADAR CONTROL

    LAM

    IN

    [KOVE1G]

    At

    2150

    '(1

    970')

    At

    2150

    '(1

    970')

    [ARME1G]

    [OGIK1G]

    At

    2150

    '(1

    970')

    N61

    13.0 E07

    0 55

    .9

    (1970')

    1830

    'A

    t(1

    650')

    ARMEK 1GKOVER 1GOGIKA 1G

    242^

  • INDUSN61 58.5 E073 20.3

    166^

    235^

    GKN61 20.6 E073 17.9

    SURGUT

    38

    29

    42

    LOKOS280^

    278^

    10N61 03.0 E074 36.0

    ULGUN

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    2500' (2320' - 700m)

    10-2K

    KOLTIN62 00.9 E074 07.2

    47

    194^

    N61 30.0 E074 14.9

    (IAF)

    HOLDING OVERGK

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    11 By ATC

    IND

    US 1

    K

    KOLT

    I 1K

    ULGUN 1

    K

    LOKOS 1K

    FL40

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    JEPPESEN

    KANAL

    199^

    13

    N62 09.0E073 36.9

    USRR/SGC

    259^2719At or above

    157^

    94

    Direct distance from GK NDBto Surgut Apt: 3 NM

    16

    211^

    KOGUMN62 11.4 E074 32.0

    DIKARN60 59.0E074 55.0

    257^

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    At or aboveFL60

    FL40At

    325 GK

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    1

    FL60At or above

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    SUGUP

    TRANSITION from NJC & crossings revised.

    2500'

    MSAGK NDB

    253^

    DNIZHNEVARTOVSK112.3 NJCNJC

    N60 56.6 E076 28.1

    CHANGES:

    RWY 07 ARRIVALS

    NOT TO SCALE

    TO IAF GK

    073^

    [LOKO1K]

    [INDU1K][KOLT1K]

    [ULGU1K]

    INDUS 1KKOLTI 1KLOKOS 1KULGUN 1K

    N60 58.1E075 32.5

  • 37

    071^

    GKN6

    1 20

    .6 E07

    3 17

    .9

    SURG

    UT

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    10-2L

    061^

    10

    KO

    VER

    N61

    18.8 E07

    2 04

    .8

    24STELA

    ALO

    GA

    315^17

    KA

    RPO

    N60

    50.6 E07

    4 03

    .4

    BO

    MLI

    308^

    ALT

    /HEI

    GHT

    CO

    NVER

    SIO

    NQ

    NH

    (QFE

    )25

    00'

    (2320'-

    700m

    )

    008^39

    N60

    45.0 E07

    2 44

    .9

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2320')

    (IA

    F)

    KO

    VER 1

    K35

    BOMLI 1

    K

    KARP

    O 1K

    FL40

    ARM

    EK

    N61

    27.4 E07

    1 59

    .2

    OG

    IKA

    N61

    47.0 E07

    2 26

    .8

    NEG

    NA

    N61

    56.2 E07

    1 23

    .231

    089^

    121^

    OGIK

    A 1K36

    38A

    RM

    EK

    1K

    At

    or a

    bove

    FL60

    JEPPESEN

    GIS

    OT

    083^

    28

    N61

    32.6

    E071

    02.4

    062^

    BA

    SA

    KN6

    0 37

    .1 E07

    3 29

    .5

    GIM

    AS

    106

    USRR/SGC

    Direc

    t di

    stan

    ce f

    rom G

    K N

    DB

    to S

    urgu

    t Apt

    : 3

    NM

    N60

    36.0

    E074

    19.9

    N58

    51.9

    E073

    41.3

    44338^ 342^

    BASAK 1K

    FL40

    At

    084^

    325

    GK

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    062^

    HO

    LDIN

    GS

    OVER

    LAM

    ING

    K

    Crossings at CTR boundary withdrawn. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    2500

    '

    MSA

    GK

    ND

    BN

    OT

    TO S

    CA

    LE

    CHANGES:

    RWY 07 ARRIVALSTO IAF GK

    N61

    13.0

    E070

    55.9

    LAM

    IN

    253^

    073^

    [ARME1K]

    [OGIK1K]

    N61

    17.0

    E071

    45.0

    [BASA1K][BOML1K][KARP1K][KOVE1K]

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    ARMEK 1KBASAK 1KBOMLI 1KKARPO 1KKOVER 1KOGIKA 1K

    242^

  • 156^ 187^

    231^

    284^

    38

    36

    44

    ULGUN

    10278^

    N61 03.0 E074 36.0LOKOS

    AMN61 20.7 E073 30.3

    SURGUT

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    10-2M

    HOLDINGOVER AM

    (IAF)

    N61 30.0 E074 14.9

    INDUSN61 58.5 E073 20.3

    KOLTIN62 00.9 E074 07.2

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    2500' (2306' - 700m)

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    1

    1

    By ATC

    1

    23

    ULGUN

    1M

    KOLT

    I 1M

    IND

    US 1

    M

    LOKOS 1M

    FL40

    JEPPESEN

    KANAL

    13

    N62 09.0 E073 36.9

    199^

    USRR/SGC

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    94

    157^

    Direct distance from AM NDBto Surgut Apt: 3 NM

    KOGUMN62 11.4 E074 32.0

    16

    211^

    DIKARN60 59.0E074 55.0

    FL60At or above FL60

    At or above

    FL40At

    FL60At or above

    325 AM

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    At or aboveFL60

    259^2719257^

    SUGUP

    TRANSITION from NJC & crossings revised. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    2500'

    MSAAM NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 25 ARRIVALS

    073^

    253^

    TO IAF AM

    [ULGU1M][LOKO1M]

    [KOLT1M][INDU1M]INDUS 1M

    KOLTI 1MLOKOS 1MULGUN 1M

    DNIZHNEVARTOVSK112.3 NJCNJC

    N60 56.6 E076 28.1

    N60 58.1E075 32.5

  • 317^

    34AMN6

    1 20

    .7 E07

    3 30

    .3

    SURG

    UT

    .STAR.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    ALT

    /HEI

    GHT

    CO

    NVER

    SIO

    NQ

    NH

    (QFE

    )25

    00'

    (2306'-

    700m

    )

    10-2N

    071^

    (IA

    F)

    061^

    10

    24STELA

    ALO

    GA

    315^

    17

    KA

    RPO

    BO

    MLI

    Apt Elev200'

    ATIS

    124.8Alt Set: MM (hPa on request) QNH on requestTrans level: FL40 Trans alt: 2500'

    (QFE)(2306')

    N60

    45.0 E07

    2 44

    .942

    015^

    FL40

    BOML

    I 1M

    KO

    VER 1

    M41OG

    IKA

    N61

    47.0 E07

    2 26

    .8

    NEG

    NA

    N61

    56.2 E07

    1 23

    .2

    3108

    9^

    KO

    VER

    N61

    18.8 E07

    2 04

    .8

    ARM

    EK

    N61

    27.4 E07

    1 59

    .2

    At

    or a

    bove

    FL60

    40

    115^

    OGIK

    A 1M

    44A

    RM

    EK

    1M

    082^

    JEPPESEN

    GIS

    OT

    083^

    28

    062^

    BA

    SA

    KN6

    0 37

    .1 E07

    3 29

    .5

    GIM

    AS

    106

    N58

    51.9

    E073

    41.3

    342^

    Direc

    t di

    stan

    ce f

    rom A

    M N

    DB

    to S

    urgu

    t Apt

    : 3

    NM

    USRR/SGC

    N60

    36.0

    E074

    19.9

    44BASAK 1M 345^

    N61

    32.6 E07

    1 02

    .4

    N60

    50.6

    E074

    03.4

    KARP

    O

    1M

    FL40

    At

    325

    AM

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    062^

    HO

    LDIN

    GS

    OVER

    LAM

    INA

    M

    Crossings at CTR boundary withdrawn. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    2500

    '

    MSA

    AM

    ND

    B

    NO

    T TO

    SCA

    LE

    CHANGES:

    RWY 25 ARRIVALSTO IAF AM

    N61

    17.0

    E071

    45.0

    LAM

    IN

    073^

    253^

    [OGIK1M]

    [ARME1M]

    N61

    13.0 E07

    0 55

    .9

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    At

    or a

    bove

    FL60

    ARMEK 1M[BASA1M][BOML1M][KARP1M][KOVE1M]

    BASAK 1MBOMLI 1MKARPO 1MKOVER 1MOGIKA 1M

    242^

  • ALOGAN60 36.0 E074 19.9

    N60 50.6 E074 03.4

    ULGUN

    334^

    050^

    142^

    17

    135^

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    --

    2150' (1970' 600m)(660' 200m)

    Apt Elev

    .SID.

    200'

    10-3SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Trans level: FL40 Trans alt: 2500' (2320')(QFE)

    2500' (2320'

    -

    700m)

    QNH on request

    840'

    IND

    US 1

    E

    KA

    RPO 1E

    N61 58.5 E073 20.3

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    25

    40

    38

    JEPPESEN

    BASAKN60 37.1 E073 29.5

    GIMASN58 51.9 E073 41.3

    USRR/SGC

    339^94

    172^

    BA

    SA

    K 1

    E

    50

    106

    161^

    N61 30.0 E074 14.9

    ULGUN

    1E

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.Initial turn instruction of BASAK & KARPO 1E; crossings revised.

    2500'

    MSAGK NDB

    GKN61 20.6 E073 17.9

    INDUS

    KARPO

    073^

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 07 DEPARTURES

    (660')840'Turn at

    ULGUN 1E

    [INDU1E][KARP1E][ULGU1E]

    [BASA1E]

    (660')840'Turn at

    ULGUN 1EINDUS 1E

    325 GK

    By ATC

    By ATC

    By ATC

    2150'2150'At(1970')

    BASAK 1EINDUS 1EKARPO 1EULGUN 1E

  • KA

    NER

    228^

    ALT

    /HEI

    GHT

    CO

    NVER

    SIO

    NQ

    NH

    (QFE

    )

    - -21

    50'

    (1970'

    600m

    )(6

    60'

    200m

    )

    Apt Elev

    .SID.

    200'

    SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Trans level: FL40 Trans alt: 2500' (2320')(QFE)

    2500

    '(2

    320'

    -

    700m

    )

    QNH on request

    840'

    N61

    00.0 E07

    1 51

    .9

    237^

    KANER 1

    E

    KA

    NER 1

    C

    OG

    IKA

    N61

    47.0 E07

    2 26

    .8

    NEG

    NA

    N61

    56.2 E07

    1 23

    .2

    292^

    OG

    IKA

    1E

    31

    272^

    46

    43

    64

    JEPPESENUSRR/SGC10-3A

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    Direc

    t di

    stan

    ce f

    rom S

    urgu

    t Apt

    to:

    GK 3

    NM

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    Initial turn instruction of KANER 1C & 1E; crossings revised.

    2500

    '

    MSA

    GK

    ND

    B

    GKN6

    1 20

    .6 E07

    3 17

    .9

    NO

    T TO

    SCA

    LE

    CHANGES:

    RWY 07 DEPARTURES[OGIK1E][KANE1E][KANE1C]

    (660')

    840'T

    urn

    at

    OG

    IKA

    1E

    325

    GK

    073^

    By A

    TC

    KANER 1CKANER 1EOGIKA 1E

    2150

    '(1

    970')

    At

    2150

    '21

    50'

    (1970')

    (1970')

    By

    ATC

    By

    ATC

    KA

    NER

    1E

  • N61 30.0 E074 14.9

    ALOGAN60 36.0 E074 19.9

    N61 58.5 E073 20.3

    N60 50.6 E074 03.4

    253^

    347^

    063^

    123^

    17

    135^

    ULGUN

    .SID.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Trans level: FL40 Trans alt: 2500' (2306')

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    -1180' (986' 300m)(656' 200m)

    2500' (2306'

    -

    700m)

    QNH on request (QFE)

    10-3B

    -

    850'

    Apt Elev200'

    ULGUN 1W

    KARPO 1W

    RAPIDN63 32.0 E073 03.9

    40

    35

    42

    JEPPESEN

    BASAKN60 37.1 E073 29.5

    GIMAS

    106

    161^

    N58 51.9 E073 41.3

    USRR/SGC

    94

    339^47

    154^

    IND

    US

    1W

    BA

    SA

    K1W

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    Crossings revised. | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    2500'

    MSAAM NDB

    KARPO

    INDUS

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 25 DEPARTURES

    AMSURGUTN61 20.7 E073 30.3

    (986')

    [BASA1W][INDU1W][KARP1W][ULGU1W]

    1180'(986')

    1180'At

    850'(656')Turn at

    INDUS 1WULGUN 1W

    325 AM

    BASAK 1WINDUS 1WKARPO 1WULGUN 1W

    By ATC

    By ATC

    By ATC

    By ATC

  • KANERN61 00.0 E071 51.9

    253^228

    ^

    .SID.SURGUTSURGUT, RUSSIA

    Trans level: FL40 Trans alt: 2500' (2306')

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH (QFE)

    -1180' (986' 300m)(656' 200m)

    2500' (2306'

    -

    700m)

    QNH on request (QFE)

    10-3C

    -

    850'

    Apt Elev200'

    KANE

    R 1W

    OGIKAN61 47.0 E072 26.8

    NEGNAN61 56.2 E071 23.2

    31

    272^

    49

    JEPPESENUSRR/SGC

    OGIKA 1W38

    303^

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.Crossings revised.

    2500'

    MSAAM NDB

    NOT TO SCALE

    CHANGES:

    RWY 25 DEPARTURES

    [KANE1W]

    AMSURGUTN61 20.7 E073 30.3

    [OGIK1W]

    (986')

    850'(656')Turn at

    OGIKA 1W

    1180'(986')

    1180'At

    325 AMTurn at

    OGIKA 1W

    KANER 1WOGIKA 1W

    By ATC

    By ATC

  • RCLM (DAY only)or RL

    RCLM (DAY only)or RL

    B

    SURGUT, RUSSIASURGUTN61 20.6 E073 24.1

    200'

    ARP

    C D E F G

    8

    10-9

    8121' 2475m

    400m

    TAKE-OFF

    ABCD

    AIR CARRIER (JAA)

    LVP must be in force

    250m

    300m

    124.8

    ATIS

    Elev180'

    Elev194'

    07 25253^073^

    Lctr

    Lctr

    2790m9154'

    Apt Elev

    9

    120.8

    A

    | JEPPESEN, 1999, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

    JEPPESENUSRR/SGC

    MM

    SURGUT Tower (TWR/GND)

    253'

    292'

    289'

    16^E

    335'

    299'299'

    8243' 2512m

    All Rwys

    61-20 61-20

    61-21 61-21

    73-22

    73-22

    73-23

    73-23

    73-24

    73-24

    73-25

    73-25

    73-26

    73-26

    AIS + MET

    Emergency strip(9154'/2790m x 197'/60m)

    Birds.Turns shall be carried out atthe paved rwy extremety.Taxiing along Twy B shall becarried out at reduced speedstrictly along centerline withincreased CAUTION of flightcrew.

    FOR DETAILSSEE 10-9A

    331'

    299'

    272'

    276'

    240'

    262'282'

    279'

    276'282'

    285'

    282'

    279' 285'253'

    259'

    272'282'

    249'256'

    305'

    1

    276'

    233'230'

    230'

    5 SEP 14

    Enhanced accuracy.

    1

    1

    RWY

    ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION

    ThresholdLANDING BEYOND

    USABLE LENGTHS

    WIDTHTAKE-OFFGlide Slope07

    25HIRL (58m) HIALS 148'45m

    Feet

    Meters

    0

    0

    1000

    1000

    2000 3000 4000 5000

    1500500

    CHANGES:

    PAPI-L (angle 3.0^)

    TaxiwayLEGEND

    B, 8

    1RWY 07: RWY 25:TAKE-OFF RUN AVAILABLE

    9154'(2790m)8497'(2590m)6883'(2098m)

    From rwy headtwy B inttwy C inttwy D int

    From rwy headtwy F inttwy E inttwy D int

    9154'(2790m)7159'(2182m)5863'(1787m)

    4606'(1404m) 4547'(1386m)

    Start-up point

  • SURGUT, RUSSIASURGUT

    JEPPESENUSRR/SGC10-9A

    1

    3

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    5

    TERMINAL

    D E

    F

    G

    8

    18

    19

    RWY 07/25

    AIS+

    MET

    2021

    9

    1A

    Available forhelicopters only.

    2A

    MM

    2

    4

    NOT TO SCALE

    31 25 24 22

    1 8 51 55

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    Taxiing of Class 1 and 2 acft from twy M to twy F is prohibited.Taxiing out of stands 1 thru 8, 20 and 21 by towing.Stands 20 and 21 available for engines start-up.Engines start-up is allowed at any point on taxiroute on the apron between Twy D and Twy E.Parking stands 1 thru 19 and 22 thru 31 available for helicopters. When visibility is less than 400m acft shall follow the Follow-me car. At NIGHT Class 1 and 2 acft shall use Follow-me car.Follow-me car is mandatory for use of stands 22 thru 31.

    None.

    5 SEP 14

    2

    2

    3

    4

    5

    6

    CHANGES:

    INS COORDINATESCOORDINATESSTAND No. STAND No. COORDINATES

    N61 20.6 E073 24.2N61 20.4 E073 23.7N61 20.6 E073 24.2N61 20.3 E073 23.7N61 20.6 E073 24.3

    N61 20.6 E073 24.4N61 20.6 E073 24.5N61 20.5 E073 24.8N61 20.4 E073 24.8N61 20.5 E073 24.7

    N61 20.5 E073 24.3N61 20.5 E073 24.2N61 20.5 E073 24.1N61 20.5 E073 24.0N61 20.5 E073 23.9

    11A2

    2A3, 4

    5, 67, 89, 1011

    12, 13

    1415, 16

    1718, 1920, 21

    N61 20.4 E073 24.7N61 20.5 E073 24.6N61 20.4 E073 24.6N61 20.5 E073 24.5N61 20.4 E073 24.4

    222324

    25, 2627

    28, 2930, 31

    N61 20.5 E073 23.8N61 20.5 E073 23.7

    D, 9 Taxiway

    LEGEND9 Parking stand

    Start-up point

  • JEPPESEN

    10-9S

    07R550m R550m R550m R550m

    25

    SURGUT, RUSSIASURGUT

    ILS

    ILS

    1

    ABCD

    RCLM (DAY only)

    250m

    300m400m 500m

    NIL(DAY only)

    RCLM (DAY only)

    LVP must be in Force

    or RL or RL

    .Standard.

    R550m R550m R550m R550m

    | JEPPESEN, 2009, 2011. ALL RIGHTS RESERVED.

    ALS out

    1R900mR1500m

    R900m R900m R900mR1500m R1600m R1600m

    ALS out

    1R1000mR1500m

    R1000mR1500m

    R1000mR1700m

    R1000mR1700m

    (200')380' (200')380' (200')380' (200')380'

    (350')530'(350')530'(350')530'(350')530'

    (200')394'(200')394'(200')394'(200')394'

    (366')560' (366')560'(366')560'(366')560'ALS out

    1R1100mR1500m

    (396')590'RNAVR1100mR1500m

    (396')590'R1100mR1800m

    (396')590'R1100mR1800m

    (396')590'

    USRR/SGC

    ALS out

    1R800mR1500m

    R800m R800m R800mR1500m R1500m R1500m

    (330')510'(330')510'(330')510'(330')510'LOC

    2 NDB

    2 NDB

    4 NOV 11 .Eff.17.Nov.

    ALS out

    1R1200mR1500m

    R1200m R1200m R1200mR1500m R1900m R1900m

    (410')590'(410')590'(410')590'(410')590'RNAV

    ALS out

    1R800mR1500m

    (336')530'LOCR800mR1500m

    (336')530'R800mR1500m

    (336')530'R800mR1500m

    (336')530'

    CHANGES:

    TAKE-OFF RWY 07, 25

    STRAIGHT-IN RWY DCBA

    ALS out R1200mLimited R750m

    R1200mR750m

    R1200mR750m

    R1200mR750m

    FULL

    Continuous Descent Final Approach

    ALS out R1200mLimited R750m

    R1200mR750m

    R1200mR750m

    R1200mR750m

    FULL

    RNAV added.

  • 163^

    SURGUT, RUSSIASURGUT

    LOCIGK

    073^LOM

    200'

    180'

    Trans level: FL 40 Trans alt: 2500'(2320')

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH

    1830'

    (QFE)

    110.5

    120.8

    073^

    BRIE

    FING

    STR

    IPTM

    MISSED APCH:

    PANS

    OPS

    GS ILSDA(H) Apt Elev

    RWY

    Climb on 073^ to 840'

    (QFE)

    11-1

    Gnd speed-Kts

    ILSI G KG K

    668 GGMIM FL 40

    073^HIALS70 90 100 120 140 160

    2500'2150'

    (1650' - 500m)(1970' - 600m)(2320' - 700m)

    2500'

    (IAF)

    PAPI

    directed.

    951'(771') 380'(200')

    129.3

    SURGUT Approach

    124.8

    ATIS

    073^ 110.5 IGK

    325 GK

    2150'840' 253^on

    73-10

    840'420'

    (660' - 200m)70m)(240' -

    253^

    073^

    GK NDB HOLDING

    (660'), then turn LEFT onto(1970'), then according to chart, or as

    280^

    CAT C & D:

    CAT C & D: 2 Min(1970')

    253^2 MinCAT A & B:

    ABEAMGK NDB

    253^

    253^ climbing to 2150'

    1 2

    05

    510

    FinalApch Crs

    LT

    2150'at

    268^

    CAT A & B:2 Min

    2 12 Min

    | JEPPESEN 1999, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    JEPPESENUSRR/SGCSURGUT Tower (TWR/GND)

    TCH 53'

    ILS or LOC Rwy 07

    960' (780' - 235m)

    (780')

    LOC (GS out) apch: Pass LMM not below 420'(240').

    STRAIGHT-IN LANDING RWY

    A

    B

    C

    D

    07ILS LOC (GS out)

    3.00^

    DA(H) 380'(200') MDA(H) 510'(330')

    NOTAUTH800m

    FULL ALS out ALS out

    1200m

    LMM out

    1200m

    1600m800m

    LOM is 167'/51m LEFT of RCL.

    61-20

    61-30

    73-00 73-20 73-30

    73-40

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    MSA GK NDB

    5.9 NMRADAR FIX

    372 478 531 637 743 849

    Apt elevation. MSA.

    5.9 NMRADAR FIX

    1056'

    758'

    889' 1030'

    (1650')1830'at

    686'

    073^

    01.7

    1830'(1650')

    s

    0.5

    GS (230')410'

    180'RWY 07

    sintercept

    final

    LMMm

    073^

    2.2

    GSLOM

    (771')951'

    CHANGES:

    Alt Set: MM (hPa on req) QNH on req

    (1970')(660')

    650'

    863'

    960'

    2.8

    ILS GS orLOC Desc AngleMAP at LMM

  • 163^

    NOTAUTH

    SURGUT, RUSSIASURGUT

    LOCIAM

    253^LOM

    200'

    194'

    Trans level: FL 40 Trans alt: 2500'(2306')

    394'(200') 530'(336')

    (236').

    109.1

    (776')

    120.8

    253^

    BRIE

    FING

    STR

    IPTM

    MISSED APCH:

    PANS

    OPS

    GS ILSDA(H) Apt Elev

    RWY

    Climb on 253^ to 850'

    (QFE)

    11-2

    Gnd speed-Kts

    3.00^

    800m

    A M668 AA

    MIM FL 40

    (1976')

    253^HIALS70 90 100 120 140 160

    2500'

    (IAF)

    PAPI

    directed.

    965'(771') 394'(200')

    129.3

    SURGUT Approach

    124.8

    ATIS

    325 AM

    STRAIGHT-IN LANDING RWY

    A

    B

    C

    D

    FULL ALS out

    25ILS

    DA(H)

    ALS out

    LOC (GS out)

    MDA(H)

    1200m

    MAP at LMM

    2170'850' 073^

    LMM out

    1200m

    1600m

    CAT C & D:

    LOC (GS out) apch: Pass LMM not below 430'

    on

    2 MinCAT A & B:

    253^

    AM NDB HOLDING

    (656'), then turn RIGHT onto(1976'), then according to chart, or as

    073^

    046^

    61-20

    61-30

    73-20 73-30 73-40 73-50

    CAT C

    & D:

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH

    2170' (1976' - 600m)

    (QFE)

    (1316' - 400m)

    2500' (2306' - 700m)

    430' 70m)(236' -

    1510'(776' - 235m)970'

    850' (656' - 200m)AM NDBABEAM

    800m

    073^073^

    2 Min1 2

    05

    510

    FinalApch Crs

    RT

    073^ climbing to 2170'

    2170'at

    058^

    CAT A

    & B:2 M

    in1 2 M

    in2

    | JEPPESEN, 1999, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    JEPPESEN

    ILS DME or LOC Rwy 25SURGUT Tower (TWR/GND)

    I A M253^ 109.1 IAMILS DMED4.1 IAM

    TCH 52'

    D4.1 IAM

    USRR/SGC.Eff.14.Nov.

    8 NOV 13

    MSA AM NDB

    4.5 NM RADAR FIX

    4.5 NM RADAR FIX

    372 478 531 637 743 849

    Apt elevation. MSA.

    889' 1030'

    (1316')1510'at

    253^

    01.7

    1510'(1316')

    s

    0.6194'RWY 25

    sintercept

    final

    LMMm

    253^

    2.2

    LOM

    970'

    CHANGES:

    Alt Set: MM (hPa on req) QNH on req

    LOC Desc Angle(1976')(656')

    GS 424'(230')GS (771')965'

    1.8

    ILS GS or

  • SURGUT, RUSSIASURGUT

    073^200'

    180'

    Trans level: FL 40 Trans alt: 2500'(2320')

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH

    1830'

    (QFE)

    840'

    120.8BR

    IEFI

    NG

    STR

    IPTM

    MISSED APCH:

    PANS

    OPS

    Apt Elev

    RWY

    (QFE)

    12-1

    2500'2150'

    (1650' - 500m)(660' - 200m)

    (1970' - 600m)(2320' - 700m)

    2500'

    590'(410')

    129.3

    SURGUT Approach

    124.8

    ATIS

    2150'

    (660')(1970')

    05

    510

    FinalApch Crs

    LT

    Minimum Alt MDA(H)

    Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160

    JEPPESENUSRR/SGCSURGUT Tower (TWR/GND)

    A

    B

    C

    D

    ALS out

    1600m

    1200m

    1830'(1650')

    61-20

    61-30

    73-00 73-10 73-20 73-30

    Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 736 849

    RNAV (GNSS) Rwy 07

    RNAV

    Climb to 840' , then turn LEFT to RR178climbing to 2150'

    RW~7

    RR173

    MAP at RW~7

    RW~7RR173RR174

    RR177

    RR175

    RR176

    (IAF)

    (IAF)

    (IAF)

    800m

    RR174

    073^

    RR178HIALS

    PAPI840'

    RR173

    72-50

    pattern from RR177, or as directed.

    2000m

    073^

    (IF)

    RR178(IAF)

    , then proceed according to approach

    Aircrews shall request a permission for GNSS approach from APP controller when passing CRP of entry corridor.

    MDA(H) 590'(410')

    07STRAIGHT-IN LANDING RWY

    3.00^

    TCH 52'

    .Eff.14.Nov.8 NOV 13

    MSAGK NDB

    325 GKG K

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.Apt elevation. MSA.

    889'863'

    1056'

    1030'

    0

    1830'(1650')

    180'RWY 075.0

    CHANGES:

    Alt Set: MM (hPa on req) QNH on req

    (1970')

    5.08.2

    3.2

    (660')

    118^073^

    028^

    4.9

    4.9

    4.9

    5.4

    208^

    GLONASS and/or GPS required.

    Special acft and aircrew authorization required.

    2.23.24.34.9DIST to RW~7ALTITUDE(HAT) (1610')1790' 1610'(1430') 1270'(1090') 920'(740')

    1.1580'(400')

  • SURGUT, RUSSIASURGUT

    253^200'

    194'

    Trans level: FL 40 Trans alt: 2500'(2306')

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH

    1510'

    (QFE)

    850'

    120.8BR

    IEFI

    NG

    STR

    IPTM

    MISSED APCH:

    PANS

    OPS

    Apt Elev

    RWY

    (QFE)

    12-2

    2500'2170'

    (1316' - 400m)(656' - 200m)

    (1976' - 600m)(2306' - 700m)

    2500'

    590'(396')

    129.3

    SURGUT Approach

    124.8

    ATIS

    2170'

    (656')(1976')

    05

    510

    FinalApch Crs

    Minimum Alt MDA(H)

    Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160

    JEPPESENUSRR/SGCSURGUT Tower (TWR/GND)

    A

    B

    C

    D

    ALS out

    1600m

    1200m

    1510'(1316')

    Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 743 849

    RNAV (GNSS) Rwy 25

    RNAV

    Climb to 850' , then turn RIGHT to RR258climbing to 2170'

    RW25

    RR253

    MAP at RW25

    800m

    RR254

    253^

    RR258HIALSPAPI

    850'

    RR253

    RT

    , then proceed according to apchpattern from RR257, or as directed.

    61-20

    61-30

    73-20 73-30 73-40 73-50 74-00

    RR258

    RW25

    253^

    RR254(IF)

    (IAF)RR255

    (IAF)RR256

    RR257(IAF)

    RR253

    2000m

    Aircrews shall request a permission for GNSS approach from APP controller when passing CRP of entry corridor.

    (IAF)

    MDA(H) 590'(396')

    STRAIGHT-IN LANDING RWY 25

    3.00^

    TCH 52'

    .Eff.14.Nov.8 NOV 13

    MSAAM NDB

    | JEPPESEN, 2011, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.Apt elev. MSA.

    325 AMA M889'

    1030'

    0

    1510'(1316')

    194'RWY 254.0

    CHANGES:

    Alt Set: MM (hPa on req) QNH on req

    (1976')

    4.07.2

    3.2

    (656')

    4.9

    208^

    4.3

    4.9

    298^

    253^

    Special acft and aircrew authorization required.

    GLONASS and/or GPS required.

    5.4118^

    3.22.21.1DIST to RW25ALTITUDE(HAT)

    3.8590'(396') 940'(746') 1280'(1086') 1460'(1266')

  • [FF~7] [MN~7]

    [FF~7]

    [MN~7]

    163^

    SURGUT, RUSSIASURGUT

    NDB

    073^200'

    180'

    Trans level: FL 40 Trans alt: 2500'(2320')

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH

    1830'

    (QFE)

    960'

    (240').

    (780')

    120.8

    073^

    BRIE

    FING

    STR

    IPTM

    MISSED APCH:

    PANS

    OPS

    Apt Elev

    RWY

    Climb on 073^ to 840'

    (QFE)

    16-1

    G K668 GG

    MIM FL 40

    (1970')

    073^HIALS

    2500'2150'

    (1650' - 500m)(780' - 235m)

    (1970' - 600m)(2320' - 700m)

    2500'

    (IAF)

    PAPI

    directed.

    530'(350')

    129.3

    SURGUT Approach

    124.8

    ATIS

    325 GK

    2150'840' 253^on

    253^

    840'420'

    (660' - 200m)70m)(240' -

    253^

    073^

    GK NDB HOLDING

    (660'), then turn LEFT onto(1970'), then according to chart, or as

    05

    510

    FinalApch Crs

    LT

    325

    Minimum AltMDA(H)

    Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160

    Pass LMM not below 420'

    073^

    253^

    253^ climbing to 2150'

    GK

    2150'at CAT C & D: 2 Min21 2 Min

    GK NDBABEAM

    073^

    2 Min

    CAT C & D:

    280^268^

    Min2

    2 1

    CAT A & B:

    CAT A & B:

    | JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    JEPPESENUSRR/SGCSURGUT Tower (TWR/GND)

    3.09^

    TCH 52'

    2.8 0.41.3

    5.9 NM

    5.9 NM

    A

    B

    C

    D

    STRAIGHT-IN LANDING RWY 07

    ALS out

    1200m 1600m

    1600m

    1830'(1650')

    MDA(H) 530'(350')

    LOM to MAP 1.3 1:07 0:52 0:47 0:39 0:33 0:29

    2 NDB Rwy 07

    LOM is 167'/51m LEFT of RCL.

    2000m

    61-20

    61-30

    73-00 73-10 73-20 73-30

    73-40

    Descent Angle

    .Eff.14.Nov.8 NOV 13

    MSA GK NDB

    5.9 NMRADAR FIX

    RADAR FIX

    RADAR FIX

    3.08^ 381 490 545 654 763 872

    758'

    863'

    889'1030'

    1056'

    (1650')1830'at

    686'

    Apt elevation. MSA. Descent angle.

    0

    1830'(1650')

    s

    0.5180'RWY 07

    sintercept

    final

    LMMm

    073^

    2.2

    LOM

    960'

    CHANGES:

    Alt Set: MM (hPa on req) QNH on req

    (1970')(660')

    650'

  • 163^

    [MN25] [FF25]

    [MN25]

    [FF25]

    SURGUT, RUSSIASURGUT

    NDB

    253^200'

    194'

    Trans level: FL 40 Trans alt: 2500'(2306')

    (236').

    (776')

    120.8

    253^253^

    BRIE

    FING

    STR

    IPTM

    MISSED APCH:

    PANS

    OPS

    Apt Elev

    RWY

    Climb on 253^ to 850'

    (QFE)

    16-2

    A M668 AA

    MIM FL 40

    253^HIALS

    2500'

    (IAF)

    PAPI

    directed.

    129.3

    SURGUT Approach

    124.8

    ATIS

    325 AM

    2170'850' 073^on

    253^

    AM NDB HOLDING

    (656'), then turn RIGHT onto(1976'), then according to chart, or as

    073^

    ALT/HEIGHT CONVERSIONQNH

    2170' (1976' - 600m)

    (QFE)

    (1316' - 400m)

    2500' (2306' - 700m)

    430' 70m)(236' -

    1510'(776' - 235m)970'

    850' (656' - 200m)

    253^

    Pass LMM not below 430'

    AM

    325

    Minimum Alt

    Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140

    1.3

    05

    510

    FinalApch Crs

    RT

    073^ climbing to 2170'

    073^

    AM NDBABEAM

    073^

    (1976')

    (1316')at 1510'

    at 2170'

    160

    CAT C & D:CAT A & B:

    2 Min21 2 Min

    046^

    CAT C

    & D:

    2 Min

    Min212

    CAT A

    & B:

    058^

    | JEPPESEN, 2007, 2013. ALL RIGHTS RESERVED.

    JEPPESENUSRR/SGCSURGUT Tower (TWR/GND)

    MDA(H)

    3.07^

    0.4 1.8

    TCH 52'4.5 NM

    1510'(1316')

    LOM to MAP 1.3 1:07 0:52 0:47 0:39 0:33 0:29

    2 NDB Rwy 25

    A

    B

    C

    D

    STRAIGHT-IN LANDING RWY 25

    ALS out

    1200m 1600m

    1600m

    MDA(H) 560'(366')

    2000m

    61-20

    61-30

    73-20 73-30 73-40 73-50

    560'(366')

    8 NOV 13 .Eff.14.Nov.

    MSA AM NDB

    4.5 NMRADAR FIX

    4.5 NMRADAR FIX

    RADAR FIX

    Descent Angle 3.09^ 383 492 547 656 765 875

    889'1030'

    Apt elevation. MSA. Descent angle.

    0

    1510'(1316')

    s

    0.6194'RWY 25

    sintercept

    final

    LMMm

    253^

    2.2

    LOM

    970'

    CHANGES:

    Alt Set: MM (hPa on req) QNH on req

    (1976')(656')

  • Chart changes since cycle 26-2014

    ADD = added chart, REV = revised chart, DEL = deleted chart.ACT PROCEDURE IDENT INDEX REV DATE EFF DATE

    SURGUT, (SURGUT - USRR)

    Chart changes since cycle 26-2014

    ADD = added chart, REV = revised chart, DEL = deleted chart.ACT PROCEDURE IDENT INDEX REV DATE EFF DATE

    SURGUT, (SURGUT - USRR)

    Revision Letter For Cycle 01-2015Printed on 02 Jan 2015Page 1(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

    jep=JEPPESEN

    JeppView for Windows

  • TERMINAL CHART CHANGE NOTICES

    No Chart Change Notices for Airport USRR

    TERMINAL CHART CHANGE NOTICES

    No Chart Change Notices for Airport USRR

    Terminal Chart Change NoticesPage 1 - Printed on 02 Jan 2015Notice: After 15 Jan 2015, 0000Z, this data may no longer be valid(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

    jep=JEPPESEN

    JeppView for Windows