use and care guide - numarkcustomerservice.com deopt... · guÍa de uso y mantenimiento...

USE AND CARE GUIDE

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

We appreciate the trust and con�dence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this bench. We strive tocontinually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your homeimprovement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!

THANK YOU

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday

COVINA 7 PIECE ALUMINUM SLING DINING SET

Item #1002 942 507

Model #AS-J-252-3NR/7D

2

Table of Contents

Safety Information

3 Year warranty for Frame

WHAT IS COVERED

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.

Item is heavy. Handle with care. Two adults may be needed to assemble.

WARNING

Assemble the item on a soft, non-abrasive surface, such as carpeting, to avoid damage.

Items used for commercial, contract or other non-residential purposes; display models; items purchased“as is;” or items damaged due to acts of nature, vandalism, misuse or improper assembly are not covered.Tabletop breakage, corrosion or rusting of hardware and damage to frames or welds caused by improper assembly,misuse or natural causes are not covered.

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2THD - TOC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2What is covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2What is not covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2&6

Pre-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Installation 4Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Care & Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WHAT IS NOT COVERED

Warranty

This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials andworkmanship of the patio furniture provided the furniture is maintained with care and used only forpersonal, residential purposes.

Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or WWW.HAMPTONBAY.COM.

3 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Part Description Quantity

Fb Long Bolt 12+1spare

Fc Small Washer 24

24+2spare

Pre-Installation


A Chair Top

B Support Bar 6

C “T” Shaped Connector 6

D Center Post 6

6

Fa

PACKAGE CONTENTS

HARDWARE INCLUDEDNOTE: HARDWARE SHOWN TO ACTUAL SIZE.

Fa Fb Fc

FdFe

Ff

Fd Fe Ff

121212

Large Washer

Lock

Nut

E Base 6

A

B

C

D

E

Short Bolt

1 2

4

Attach the support bar (B) to the chair top (A) by using twosmall bolts (Fa) through two small washers (Fc), through the support bar (B) and into the chair top (A).Do not tighten completely. Repeat procedure for the other side.Secure tighten all the bolts at this step.

Attach the “T” shaped connector (C) to the support bar (B) by using two long bolts (Fb) through two large washers (Fd), through support bar (B), through “T” shaped connector (C), through two lock (Fe) and secure with two nuts (Ff).Secure tighten all the bolts and nuts at this step.

3

HAMPTONBAY.COM


Attaching the support bar to the chair top

Attaching “T” shaped connector to the support bar

Inserting the center post (D) into the base (E)

Installation

A

B Fa

FcC

B

FbFd

Fe

Ff

D

E

4 Inserting the assembled body into the base

Insert the assembled body into the base and twist left and right if necessary.Your swivel rocker is now ready for use. Repeat procedure for the other �ve chairs.

5

Maintenance

To maintain the �nish, periodically apply wax with a soft cloth.

Wash with a mild solution of soap and water; rinse thoroughly. Dry completely. Do not use bleach or solvents. Cover furniture with outdoor furniture covers when not in use.

HAMPTONBAY.COM


Care and Cleaning

Service Parts

MODEL TYPE

A B C D E


AS-J-252-3NR-A Chair Top

Support Bar 6

“T” Shaped Connector 6

Center Post 6

6

Base 6

AS-J-252-3NR-B

AS-J-252-3NR-CAS-J-252-3NR-D

AS-J-252-3NR-E

Aluminum frames will never rust. In case of scratches to the powder-coated paint �nish, lightly sand the affectedarea and apply touch-up paint.

6 HAMPTONBAY.COM


WarrantyWARRANTYWe warrant our products to be free of manufacturing defects to the original purchaser for the period listed below. We reserve the right to make substitutions with similar merchandise, if the model in question is no longer in production.

EXCLUSIONS

Items used for commercial, contract or other non-residential purposes; display models; items purchased “as is;” or items damaged due to acts of nature, vandalism, misuse or improper assembly are not covered. Discoloration or fading of the �nish or fabrics as a result of exposure to the elements, chemicals or spills is not covered. Tabletop breakage, corrosion or rusting of hardware and damages to frames or welds caused by improper assembly, misuse or natural causes are not covered.

FINISH

Frame �nish is warranted to be free of manufacturing defects for a period of one (1) year.Discoloration or fading of the �nish as a result of exposure to the elements, chemicals, or spills is not covered.

FRAMES

Frame is warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of three (3) years for aluminum frame. This product is made with a aluminum frame.

FREIGHT & PACKAGING

Freight and packaging are the responsibility of the original purchaser.

CUSTOMER SERVICEQuestions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COMRetain this manual for future use.

FABRIC Fabric is warranted to be free of manufacturing defects for a period of one (1) year.Discoloration or fading of the �nish as a result of exposure to the elements, chemicals, or spills is not covered.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,call HAMPTONBAY Customer Service8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Retain this manual for future use.

7

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Apreciamos la con�anza y honestidad que usted ha puesto en Hampton Bay a través de la compra de este banco. Nos esforzamos porcrear de forma continua productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en nuestra tienda online para observar nuestralínea de productos completa y disponible para las necesidad de su hogar. ¡Gracias por escoger Hampton Bay!

GRACIAS

¿Preguntas, inconvenientes, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame alServicio al Cliente de Hampton Bay

8 a.m. - 6 p.m., EST, Lunes – Viernes

SET DE COMEDOR SLING DE ALUMINIO DE 7 PIEZAS COVINA

Artículo #1002 942 507

Modelo #AS-J-252-3NR/7D

9

Tabla de Contenidos

Información de Seguridad

3 Años de garantía por Marco

QUÉ CUBRE

Por favor lea y comprenda este manual por completo antes de intentar ensamblar o instalar elproducto.

El artículo es pesado. Manéjelo con cuidado.Se necesitan dos adultos para ensamblar.

ADVERTETNCIA

Ensamble el artículo sobre una super�cie suave y no abrasiva, como por ejemplo una alfombra, para evitar daños.

Los artículos utilizados para propósitos comerciales, por contrato o no residenciales; modelos de muestra; artículoscomprados "en el estado en que se encuentra"; o artículos dañados debido a actos del clima, vandalismo, mal uso oensamblado inapropiado, no están cubiertos. El quiebre de la super�cie de madera, la corrosión o la oxidación y daño de losmarcos o de las soldaduras causados por el ensamblaje incorrecto, el mal uso o causas naturales, no está cubierto por la garantía.

Tabla de Contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2THD - TOC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Qué cubre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Qué no cubre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2&6

Pre-Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Instalación 4Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Cuidado y Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Partes del Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

QUÉ NO CUBRE

Garantía

Esta garantía se extiende al comprador original y aplica a los materiales defectuosos y a lafabricación del mueble para patios, dado el caso de que el mueble sea empleado con cuidado y solo para propósitospersonales y residenciales.

Contacte nuestro Equipo de Servicio al Cliente en la línea 1-855-HD-HAMPTON o WWW.HAMPTONBAY.COM.

10 HAMPTONBAY.COM

Por favor contáctenos al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.

Pre-Instalación

CONTENIDOS DEL PAQUETE

PARTES FÍSICAS INCLUIDASNOTA: LAS PARTES FÍSICAS SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL.

Fa Fb Fc Fd Fe Ff

Parte Descripción Cantidad

Fb Tornillo grande 12+1 de repuesto

Fc Arandela pequeña 24

24+2 de repuestoFa

FdFe

Ff

121212

Arandela grande

Cierre

Tuerca

Tornillo pequeño


A Parte superior de la silla

B Barra de soporte 6

C Conector en forma de "T" 6

D Poste central 6

6

E Base 6

A

B

C

D

E

1 2

11

Una la barra de soporte (B) a la parte superior de la silla (A) usando dos tornillos pequeños (Fa) a través de dos arandelas pequeñas (Fc), a través de la barra de soporte (B) y dentro de la parte superior de la silla (A). No apriete completamente. Repita el procedimiento para el otro lado. Asegure en este paso todos los tornillos.

Una el conector (C) en forma de "T" a través de la barra de soporte (B) usando dos tornillos grandes (Fb) a través de dos arandelas grandes (Fd), a través de la barra de soporte (B), a través del conector (C) en forma de "T", a través de los dos cierres (Fe) y asegure con dos tuercas (Ff). Apriete en este paso todos los tornillos y tuercas.

3

Unir la barra de soporte a la parte superior de la silla

Unir el conector en forma de "T" a la barra de soporte

Insertar el poste central (D) en la base (E)

Instalación

HAMPTONBAY.COM


A

B Fa

Fc

4 Insertar el cuerpo ensamblado en la base

D

E

Inserte el cuerpo ensamblado en la base y gire a la derecha y a la izquierda si es necesario. Su silla mecedora está lista para usar. Repita el procedimiento para las otras cinco sillas.

C

B

FbFd

Fe

Ff

12

Mantenimiento

Los marcos de aluminio nunca se oxidan. En caso de rasguños en el acabado de pintura cubierta con arenilla, lije con suavidad el área afectada y aplique barniz.Para preservar el acabado, aplique cera periódicamente con un trapo suave.

Lave con una solución no muy fuerte de jabón y agua; lave por completo. Seque por completo. No utiliceblanqueador ni solventes. Cubra el mueble con cubiertas de muebles exteriores cuando no esté siendo utilizado.

Cuidado y Limpieza

Partes del Servicio

TIPO DEL MODELO

HAMPTONBAY.COM


A B C D E


AS-J-252-3NR-A Parte superior de la silla

Barra de soporte 6

Conector en forma de "T" 6

Poste central 6

6

Base 6

AS-J-252-3NR-B

AS-J-252-3NR-CAS-J-252-3NR-D

AS-J-252-3NR-E

Garantía

GARANTÍA

Garantizamos al comprador original que nuestros productos están libres de defectos defabricación durante el periodo que se lista abajo. Nos reservamos el derecho de realizarsustituciones con mercancía similar, si el modelo en cuestión no está más en producción.

EXCLUSIONES

Esta garantía no cubre: Muebles utilizados para propósitos comerciales o no residenciales;fallas causadas por cuidado inapropiado; uso irracional o abusivo; daños por congelamiento;actos de la naturaleza. Los productos de acero no están cubiertos por oxidación. Tablas de mesasde vidrio templado no están cubiertas contra rompimiento.

ACABADO

Se garantiza que el acabado del marco está libre de defectos de fabricación durante unperiodo de un (1) año. La decoloración o desvanecimiento del acabado como resultado dela exposición al clima, a químicos o a salpicaduras, no están cubiertos.

TEJIDOS Se garantiza que los tejidos están libres de defectos de fabricación durante un periodo de un (1)año. La decoloración o desvanecimiento del acabado como resultado de la exposición al clima, a químicos o a salpicaduras, no están cubiertos.

MARCOS

Se garantiza que el marco se encuentra libre de defectos de material o mano de obra durante un

período de tres (3) años para el marco de aluminio. Este producto está hecho con un marco de aluminio.

FLETE Y EMBALAJE

El �ete y el embalaje son responsabilidad del comprador original.

SERVICIO AL CLIENTE

¿Preguntas, problemas, o partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al ServiciCliente de Hampton Bay al 8 a.m. - 6 p.m., EST, Lunes – Viernes

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Guarde este manual para futuros usos.

13 HAMPTONBAY.COM


¿Preguntas, inconvenientes, partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio alCliente de Hampton Bay

8 a.m. - 6 p.m., EST, Lunes – Viernes

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Conserve este manual para futuros usos.

14

use and care guide - numarkcustomerservice.com deopt... · guÍa de uso y mantenimiento...

Documents