us epa, pesticide product label, maquat 64-nhq, 05/20/2013 · 5/20/2013  · duty dilution in the...

22
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY Elizabeth Tannehill Mason Chemical Company 721 W. Algonquin Rd. Arlington Heights, II 60005 20 2013 SUBJECT: Dear Ms. Tannehill: Maquat® 64-NHQ, EPA Registration Maquat® 512-NHQ, EPA Registration Numbero2"4"156, Maquat® 256-NHQ, EPA Registration Number 10324-141 Application Date: April 23, 2013 Receipt Date: April 25, 2013 This letter acknowledges receipt of the notification identified above submitted under provisions of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) as amended and PR Notice 98-10 is acceptable. Correcting the mistakes on the labels: Maquat® 64-NHQ, 10324-154 and Maquat® 512-NHQ, 10324-156: Correction of Heavy Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. Maquat® 256^NHQ, 10324-141: Correction of Footbath Disinfection dilution, Restroom Concentrate dilution and Heavy Duty dilution rate on page 13 of label. General Comments Should you have any questions concerning this letter, please contact Emilia Oiguenblik at (703) 347-0199 or VelmaNoble at (703) 308-6233. Sincerely, slma Noble Product Manager (31) Regulatory Management Branch I Antimicrobials Division (751 OP) SYMBOL | SURNAME | ©ATE | COMeURRSHCss EP& form 1320-1A

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY

Elizabeth TannehillMason Chemical Company721 W. Algonquin Rd.Arlington Heights, II 60005

20 2013

SUBJECT:

Dear Ms. Tannehill:

Maquat® 64-NHQ, EPA RegistrationMaquat® 512-NHQ, EPA Registration Numbero2"4"156,Maquat® 256-NHQ, EPA Registration Number 10324-141Application Date: April 23, 2013Receipt Date: April 25, 2013

This letter acknowledges receipt of the notification identified above submitted under provisionsof the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) as amended and PR Notice 98-10 isacceptable.

Correcting the mistakes on the labels:

• Maquat® 64-NHQ, 10324-154 and Maquat® 512-NHQ, 10324-156: Correction ofHeavy Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of bothlabels.

• Maquat® 256^NHQ, 10324-141: Correction of Footbath Disinfection dilution,Restroom Concentrate dilution and Heavy Duty dilution rate on page 13 of label.

General Comments

Should you have any questions concerning this letter, please contact Emilia Oiguenblikat (703) 347-0199 or VelmaNoble at (703) 308-6233.

Sincerely,

slma NobleProduct Manager (31)Regulatory Management Branch IAntimicrobials Division (751 OP)

SYMBOL |

SURNAME |

©ATE |

COMeURRSHCss

EP& form 1320-1A

Page 2: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

Please read inttruction* on nvena before completing Form Approved. a. 2070-OO60. Approval exoirea 2-:

vvEPAUnited States

Environmental Protection AgencyWashington. DC 20460

RegistrationAmendmentOther

OPP Identifier Number

Application for Pesticide - Section I1. Company/Product Number10324-154

4. Company/Product (Name)Maquat 64-NHQ

2. EPA Product Manager

NoblePM#31

3. Proposed Classification

None Restricted

5. Name and Address of Applicant (Include ZIP Code)

Mason Chemical Company721 W. Algonquin Rd.ArlingtonJHeights, IL 60005

Check if this is a new address

6. Expedited Reveiw. In accordance with FIFRA Section 3(c)(3)(b)(i), my product is similar or identical in composition and labelingto:EPA Reg. No.

Product Name

Section - II

Amendment - Explain below.

Resubmission in response to Agency letter dated.

Notification - Explain below.

Final printed labels in repsonse toAgency letter dated"Me Too" Application.

Other - Explain below.

Explanation: Use additional page(s) if necessary. (For section I and Section II.)Correction of dilution rate on page 13

This notification is consistent with the provisions of PR Notice 95-2 and EPA regulations at 40 CFR 152.46, and no other changes nave been made to the labeling or the confidential statement of formula of this product. I understand that it is a violationof 18 U.S.C. Sec. 1001 to willfully make any false statement to EPA. I further underr'-""* "—'if this notificalign.ja.JlQl consistent with the terms of PR Notice 95-2 and 40 CFR 152.46. this product may be in violation of FIFRA and I may be subject toenforcement action and penalties under sections 12 and 14 of FIFRA. 'tt?'~*~Ji' n-...,..'".."-"—"- '

We feel this is a Notification and requires no fee payment. We understand the EPA will contact us with payment information, if needed, upon of receipt of application.

Contact Information: Elizabeth (Liz) Tannehill, [email protected] fax number 847-290-1625 voice number 847-290-1621

Section - III1. Material This Product Will Be Packaged In:

Child-Resistant Packaging

"/] Yes

No

* Certification mustbe submitted

If "Yes" No. perUnit Packaging wgt. container

Water Soluble Packaging

Yes

/ No

If "Yes"Package wgt

No. percontainer

2. Type of Container

MetalPlasticGlassPaperOther (Specify)

3. Location of Net Contents Information

I/I Label [/] Container

4. Size(s) Retail Container

1 qt., 1 gal., 5 gal., 55 gal.

5. Location of Label Directions ? m

On Label

6. Manner in Which Label is Affixed to Product LithographPaper gluedStenciled

Other

Section - IV1. Contact Point (Complete items directly below for identification of individual to be contacted, if necessary, to proc3ss,ihis application.-)

. . . . . _ _ . . • . . . ^ "*__'?__

Mame

Elizabeth Tannehill

Title

Regulatory Manager

No. (Include Area Code)

'347-290-1621

CertificationI certify that the statements I have made on this form and all attachments thereto are true, accurate and complete.I acknowledge that any knowlinglly false or misleading statement may be punishable by fine or imprisonment orboth under applicable law.

2. SignatureDigitally signed by ElizabethTannehill,DN:cn=Elizabeth Tannehill,o=Mason Chemical Co., ou,[email protected], c=USDate: 2013.04.22 11:0 7:20-05'00'

4. Typed Name

Elizabeth Tannehill

3. Title

Regulatory Manager

5. Date

9/5/07

6. D'ate ApplicationReieivex?

'(Stamped)

EPA Form 8570-1 (Rev. 3-94) Previous editions are obsolete. White - EPA File Copy (original) Yellow - Applicant Copy

Page 3: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

Velma NobleDocument Processing Desk (AMEND)Office of Pesticide Programs (751OC), PM31U.S. Environmental Protection AgencyRoom S4900, One Potomac Yard2777 S. Crystal Dr.Arlington, VA 22202

Subject: Maquat® 64-NHQ, 10324-154, Maquat® 512-NHQ, 10324-156, and Maquat® 256-NHQ,10324-141Notification

Dear Velma,

Enclosed are the following items for the notification action of our labels, Maquat® 64-NHQ, 10324-154,Maquat® 512-NHQ, 10324-156, and Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

1. Application/Notification Form with Notification Statement - 3 included2. One (1) copy of the label - 3 included

Due to a mistake in our recent label submission and subsequent approval we are correcting our labels inthe following areas. Please note that all changes in dilution had been previously approved on prior labels.This was just a mistake on Mason's part when preparing for submission for the last amendment action.

1 Maquat® 64-NHQ, 10324-154 and Maquat® 512-NHQ, 10324-156: Correction of HeavyDuty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels.

2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141: Correction of Footbath Disinfection dilution, RestroomConcentrate dilution and Heavy Duty dilution rate on page 13 of label.

This is a notification and does NOT require a fee.» •»

) J 3 »

If you have any questions, please do not hesitate to contact me at 800-362-1855 or [email protected],Your assistance with this registration is greatly appreciated. a, I „

Sincerely, •

MASON CHEMICAL COMPANY

Elizabeth Tannehill

721 W. ALGONQUIN ROAD • ARLINGTON HEIGHTS, ILLINOIS 60005PHONE: 847/290-1621 • TOLL FREE: 1-800-362-1855 » FAX: 847/290-1S25

WEBSITE: http://www.maquai.com o E-MAIL' [email protected]

Page 4: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

•f^^^^H

•i ^mE:•fS•i

HBP

•BHi•i•smis,•=r

W^\• ^• N

1I *H ?^ •1 Q£

•MII •

V1-

IIyPHl

iE 1V

I 1i "i®4 c:ffi- 5

1 !•I i'IK ^~ i

R z•6 r-

B^fl'Ht CD'^'00'

it '

. .

;,UM

et C

onte

nts:

,jj* «

4-<MCO0T-

d

»jCO ir.

UJ In. CO'

«< "7a S>UJ -°?.,

'o'

ff "T

llmQ

uafe

rnalry:

Specia

lists

" ,

; ,

r-

•;'/.

;•-

•-•-..

: :721

W^A

lgon

quin

tRoa

d 1

Arli

ngto

n H

eigb

ts,sIL

.6q0

05;l ;;8

47-2

9p-1

621d

r 8

* ~ ( / f m ^ " C 3 - j ± CD o oo "< D ( U o E « J = - o ^ 5 ^ S ^T 2 g . _ ( o c o c = m o w

3 ^ CU CD 03 fl) LO CD h^

>' — *s? CO o CN ^~ IO

DOOd ,

ra S <B "• CD O- c "o c o; a> ••"

•§ 3 £ CB t*" .C

+j S5 z ,_- .i '"

er"€l|||E- s |c c^c ^1) -u >- D U_ <U ^c « Q g £ ^ w >, | m

G^ ^J _ Jp •2r"'<^— *-J •*-"

.•f-ff |f |rr5cl 9. ^

ct™ rjj O CL'-r.r Jjc"S CD -g

ftf)c£J 1 ° . i E -s- _w !§'§^ Q t n o 3 ^ c r . 9 . cu <cz — 2-F1 3t F!"liUiiifllliJ ilSIfe

o - o § « r o ^ c r r ^ ^ - ^ m * j O g gZ O ° — j n c n n j o o c j c o " - 1 K p ^ ^ U J

IliSfllillSi ^|lP_,,ffi o Q. £ S-1 £ ™ a £ g u> >^^ -%^<^ o •— ^ ^ "^ rn c — O "S ^™r D^^l j 2 Q ) , C o o o * : ! £ ! o £ n " < l > O ^!oQQ500.U. L U O Z < ^2 < _H

$"gcnd)cn"g o ^ c § o •£co 5 S .S .£ S C r o S $ ^ J 5 <

fl3 S "Q c .— O n ^ t/) "~ uj -»-J

W . - 8 « ™ - 0 £ ^ ^ c n ^ - c . w ^ ^ |

TJ > o ° m c ' ' ' n S E ' ^ S ^ ^ ^ - " ^ - ^I l-bfl- i lillfis «

PR

EC

AU

TIO

NA

RY

ST

AT

EM

EN

TS

HA

ZA

RD

S T

O H

UM

AN

S A

ND

DO

ME

STI

C A

NI

DA

NG

ER

. KE

EP O

UT

OF

REAC

H

OF

CH

ILD

REN

, coi

irrev

ersi

ble

eye

dam

age

and

skin

bur

ns.

Har

mfu

l if

swal

low

ed,

inha

lth

roug

h th

e sk

in.

Avo

id b

reat

hing

spr

ay m

ist.

Do

not g

et in

eye

s, o

h sk

irW

ear

gogg

les

or f

ace

shie

ld,

rubb

er g

love

s an

d pr

otec

tive

clot

hing

Was

h th

orou

ghly

with

so

ap

and

wat

er a

fter

hand

ling

and

befo

re <

chew

ing

gum

, us

ing

toba

cco

or u

sing

the

toi

let.

Rem

ove

cont

amin

atw

ash

clot

hing

bef

ore

reus

e.(If

cont

aine

r is

5 ga

llons

or l

arge

r the

follo

win

g st

atem

ent m

ust a

ppea

r on

EN

VIR

ON

ME

NT

AL

HA

ZA

RD

This

pe

stic

ide

is

toxi

c to

fis

h,

aqua

tic

inve

rtebr

ates

, oy

ster

s, a

nddi

scha

rge

efflu

ent c

onta

inin

g th

is p

rodu

ct in

to l

akes

, st

ream

s, p

onds

, e:

or o

ther

wat

ers

unle

ss i

n ac

cord

ance

with

the

req

uire

men

ts o

f a

Ni

Dis

char

ge E

limin

atio

n S

yste

m (

NPD

ES)

perm

it an

d th

e pe

rmitt

ing

aut

notif

ied

in w

ritin

g pr

ior

to d

isch

arge

. D

o no

t di

scha

rge

efflu

ent

cont

ain

into

se

wer

sy

stem

s w

ithou

t pr

evio

usly

no

tifyi

ng

the

loca

l se

wag

eau

thor

ity.

For g

uida

nce

cont

act y

our

Sta

te W

ater

Boa

rd o

r R

egio

nal O

ffr(If

con

tain

er is

less

than

5 g

allo

ns u

se th

e fo

llow

ing

as

an a

ltern

ate

to th

e ab

ovE

NV

IRO

NM

EN

TA

L H

AZ

AR

DTh

is p

rodu

ct is

toxi

c to

fish

.

-•-•• . . ro; : •

g

Z . -o oj.UJ:- ..-'••"•," -e j .Q ?!'C_5 5"«i'" "^ mLL- W. ® - jo '" '^^ .. flj ..—

•r UJ 5'i'-O n . ."aS !!! '"•^M f- fr.

< l-s '

PO

UT

OF

RE

DA

NG

ER

back

)' (s

ide)

(rig

ht) p

•eca

utio

nary

sta

tem

e

lii « Q-HJ' ~<D

* • : $ • • :C73

"' • - \ ' " ' > ' , " •! "•

PH

YS

ICA

L O

R C

HE

MIC

AL

HA

ZA

RD

SD

o no

t mix

with

oxi

dize

rs,

anio

nic

soap

s an

d de

terg

ents

Do

not u

se o

r sto

re n

ear

heat

or o

pen

flam

e.

oc.ce. ox0< H t

^* "j* DC ~01 3 o oa! 2 ^ 5== H CL r£co uj uj S

=>Q = 1CO (/) CO MJ

UjZ §2H< QUJ

O ^ ^ LUuj Q co egQ£ i t ^*°- °- .K

J< gjCO

zQ z0

PU

ED

E

LEE

R

EN

1R

UC

CIO

NE

S

DE

U

SC

TO.

1 C

AN

NO

T

RE

AD

E

'RO

PR

IAT

E D

IRE

CT

I

iillcTj a: ,, LU o

CO Q. t I 3..^uj ..f-gO H K z 2*u[2 ^1?one1" o313 m z z a coUJ O O < X Ia. co o a uj i-

•8 £""D CO.e E5 G)o- to

•~ ^ ^ I

1 g |^55 ^ ^^^AT~A

i l litK ^5'! ;0 -o Z®-|Q 'D ^ S

§. J

,<u "?• c!g | Sfe £ o^ O CD

c w "c =5; 8 -locp•Q to Q "-

It s1^ § «?S 8 « E zS S c o n Z3g Cr O fc Z .k S> -^ o co

Hg22s•S3 S }r Q. c=

eslsfl| l §c3 W c !.S fl5 T3 0 0> ^3 (0 k. rt r-co (o *; B 5- EQ: 7 5 N g =iSS i.«o: Et; <o J- o^ g = I- I- Ea S 200 E§.«!- Q Q <

5 >,- ri 4 ^o,£ CtD -

0 rot! •§ c? g S ' o t-"cn cu•£ pS .E 01 ro§£ °° "S C D C J p .E 0 > > > '-fli

E-§ "i i = - Q '"^ ^"o ^ i_ CM 'c j o 51 'co -^i* _ O if), dj **— .5 *p "ro n CD

R "3£ ni . C -rr — ^ . tl

FIR

ST

AID

Hav

e th

e pr

oduc

t co

ntai

ner

or l

abel

with

you

whe

n ca

lling

a po

ison

cdo

ctor

, or

goi

ng f

or tr

eatm

ent.

IF O

N S

KIN

OR

CLO

THIN

G:

Take

off

cont

amin

ated

clo

thin

g. R

inse

sw

ith

plen

ty o

f w

ater

for

15

-20

min

utes

. C

all

a po

ison

con

trol

cent

etre

atm

ent

advi

ce.

IF I

N E

YE

S:

Hol

d ey

e op

en a

nd r

inse

slo

wly

and

gen

tly w

ith w

ater

foi

Rem

ove

cont

act

lens

es,

if pr

esen

t, af

ter

the

first

5 m

inut

es,

then

con

tiC

all a

poi

son

cont

rol c

ente

r or d

octo

r for

trea

tmen

t ad

vice

.IF

SW

ALL

OW

ED

: C

all

a po

ison

con

trol

cent

er o

r do

ctor

im

med

iate

advi

ce.

Hav

e pe

rson

sip

a g

lass

of

wat

er i

f ab

le t

o sw

allo

w.

Do

not

unle

ss to

ld to

do

so b

y a

pois

on c

ontro

l cen

ter o

r doc

tor.

Do

not g

ive

anto

an

unco

nsci

ous

pers

on.

IF I

NH

ALE

D:

Mov

e pe

rson

to

fresh

air.

If pe

rson

is

not

brea

thin

g,am

bula

nce,

the

n gi

ve a

rtific

ial

resp

iratio

n, p

refe

rabl

y m

outh

-to-m

outh

, if

pois

on c

ontro

l cen

ter o

r doc

tor f

or fu

rther

trea

tmen

t ad

vice

.N

OTE

TO

PH

YS

ICIA

N:

Pro

babl

e m

ucos

al d

amag

e m

ay

cont

rain

dil

gast

ric la

vage

.

C r

Page 5: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

Kle

bsi

ella

oxy

toca

(A

TC

C 1

3 1

82)

Kle

bsi

ella

pneum

onia

e (

AT

CC

1 3

883)

Kle

bsi

ella

pneum

onia

- (

(ND

M-1

posi

tive)

(New

Delh

i m

eta

llo-b

eta

-lact

am

ase

)) (

CD

Cin

nn^Q

Ti

(Not

e to r

evi

ew

er:

A

ll "N

otes

" are

onl

y fo

r re

view

ers

and w

ill n

ot be in

clud

ed o

n la

bel.

Bra

cket

s []

indi

cate

that at

leas

t on

e o

ptio

n w

ithin

the

bra

cket

s m

ust be

use

d in

the

fin

al l

abel t

ext.

Eac

h o

ptio

nw

ithin

the

bra

cket

s is

enc

lose

d i

n a

set

of

pare

nthe

sis

( ).

T

he w

ordi

ng "

Thi

s pro

duct

" ca

n b

ere

plac

ed w

ith p

rodu

ct n

ame.

)

< < ^CO CO CDa: 0: co•5 «5 CO•? . ^ «< < D.O O I —'*"*' X

~-' ^— CN1

2 S> CN" — h-

1 1 S |< Sc c o 3 3 c o ^ ^ - - T i r y -

r ^ C D C D C O ; ^ i n ~ >

^ ^ S S H S ^ o g ' S o, : « £ 8 c i ^ s o 3 o g s > 8C f r c " 1 ri in a o <r , m L^S <i> r~c c ( - > C O O O O - O ^ m - s ! < -

b « " S - S ^ - o O ^ ™ £ ^e r c<: c c -sr , , is X <. i_ O nT O C"c - V - 0 3 O . c . g c O < h l # o m c

f . cc c f t o c c t J Q . C J . Q i C i , ej- ~;u <5 ^

"' fC r

r f.§ 0 < co co 1. | ~ ~§ « o ,-.

;"••> £t; ! , -LI i li II i f fs . 1i I II t i

^ £ S o . c o . t o c o « o m m o . £ . c : « c o c o - C : - C - ~ c o c o c o t o t o ^ c o ^ « c o . 2 t O t o a c i E a . 2 S S D£ ram"S % " xy - 2 - 2 ^ m m ^ o : c ' c c ^ c 5 - § - S R 2 £ S 3 ? 5 S ? ^ ^ i P ? < / ' ^ ? w w c o Q : £ n . S m N N . ^ C O =- .t= ®

|ss.ii l igi;ss;tti i l l iy§§§SiS|s§ii§§§i.e^li ^ li^l.^Si-^ g O p ( D § § ° . £ 0 = S = S = S = ; = = : = = g £ i g i g ^ o 0 0 0 . ^ ^ 1 . ^ ^ c O ^ : o O o O O > , > , 0 < 1 3 -1 — = ra ffi 3 J n. c o o ^ - > - ; ' f c ; 7 5 c c D C D < i 3 C i 3 a > c D - . . . . . . . o o o o c o c o ^ = o o t j O c j c j c j ? ? ^ - C m r f ' t ' E o i ^ c i c o t n C OJ c o P R S > i 2 i 2 0 > , o c c c c c : c . 2 . 2 5 - 2 - 2 ' 5 . ' 5 , ' 5 . - s . ^ c 3 c = - 5 , f ; o ' 5 . o o o E E " - 2 S £ £ < u c p . - . - =r ? o o ^ S S ' S ( B ' S i i § i i i ' t 5 ' c 5 » " 5 ' 5 5 -c -c -c1^ E $ E «> ^ .?•§ -5. "5. -5. -g. S 8 .0 -F R c c E co | = '-g 0• f f i g g - c o - g - i S ^ g ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ i ; . .g>.g).s> g. s. S. Q. E S E S* S - = P g - P " S 2 c c C S 2 0 .<5.rooa:^^g.e.

(Not

e t

o r

evi

ew

er:

T

he T

able

of

Con

tent

s w

ill n

ot b

e o

n a

ny la

bel.

Thi

s is

for

our

cus

tom

er's

refe

renc

e o

nly.

The

pag

e n

umbe

rs w

ill c

hang

e a

s th

e la

bel c

hang

es.)

Tab

le o

f Conte

nts

§ci.Q.Q.d:i— Q . C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O C O O O 2 c o < c o c o c o c o c o > > > > > - K <<Ocoi ixx

n!i ^^1 isl o S - 2 - .;v j^§ 5||j g .

:;j|l « is_ S" ' ' '1 ^* "O W 3 O (v w, 1 S ~ > .— u' | a to tt t ^ . 1 —f f O o , ! / ) - — - o j , < (

1 CD a 0 g W g ~

=:. s-s E5l= sJ2 § « 3 £ z w —

ill I1!! 11CM^t CO O)O •(- T- T-CN C O C O C O ^ - T f L O C o i ^ j O ^ j ^ f l > 2 O ^O

l Nli |3|| _ _ 3^.5 |i • Ills sif-i I 1 sip ill™ s

III I iiSisS s?J*t. ! ! i:p I|»I iBsls't^li!^!2| 2 2 2 g 2r1l« |°«i« :£^^.s8^| s^: :?J3^<o|™ ^ S S ^ c i 8 1 - • • « = » £-i l«-s ciSSo.£< | c^R-ai c-aS.1

tipn i I i ins Miif iiiiiiliiiliiiiilS S? ra w I | a 8 c 5 = < » o 2 - a G c o c 3 o ^ ; j = c ; c c c o c o " > < ' c S c C 3ooiS l l o a s w ^ ^ g o ^ ^ ^ c n o o u j u j u j u j u j u j i - u j u j a .

f i S. &.S Q Z U. CD Q.

/ ' ^'

Page 6: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

Her

pes

Sim

plex

Viru

s T

ype

2 (A

TCC

VR

-734

)H

uman

Cor

onav

irus

Hum

an I

mm

unod

efic

ienc

y V

irus

type

1 (

HIV

1)

Influ

enza

A v

irus

(AT

CC

VR

-544

) (H

3N2)

f c ff Cc

t

c

c cc ce t c

c cf

t

P C

C C € C

c c cc

C f C

s00

Influ

enza

A (

H1N

1) v

irus

(ATC

C V

R-1

469)

(S

train

A/P

Rj

Res

pira

tory

syn

cytia

l viru

s (A

TCC

VR

-26)

rr

r

c

cc

(

t( <-

c c

c.c

r

prod

uct

is e

ffect

ive

agai

nst:

NIM

AL

PR

EM

ISE

VIR

UC

IDA

L* P

ER

FO

RM

AN

CE

: Th

is

^

r. r f <• cc t

c r c r c

c cc r

( Cc f f< f ( t f. C

O*COin

CN" >

§ {o: .£> 50 £0 • <

Avi

an I

nfec

tious

Bro

nchi

tis v

irus

Bea

udet

te I

B42

Avi

an I

nflu

enza

A (

H5N

1) v

irus

Avi

an I

nflu

enza

A (

H3N

2) v

irus

(Avi

an R

eass

orta

nt)

(AT

Can

ine

Cor

onav

irus

Can

ine

Par

vovi

rus

(CP

V)

(8 o

z. p

er g

allo

n)C

anin

e D

iste

mpe

r vi

rus

(ATC

C V

R-1

28)

Fel

ine

Pic

orna

viru

s (A

TC

C V

R-6

49)

Infe

ctio

us B

ovin

e R

hino

trac

heiti

s vi

rus

(ATC

C V

R-1

88)

Mic

e (P

arvo

viru

s) (

8 oz

. pe

r ga

llon)

(N

ot fo

r use

in C

A)

Por

cine

Par

vovi

rus

(8 o

z. p

er g

allo

n)P

seud

orab

ies

viru

s (A

TC

C V

R-1

35)

Rab

ies

(8 o

z pe

r ga

llon)

Sw

ine

Influ

enza

A (

H1N

1) v

irus

(AT

CC

VR

-333

) (S

train

Tra

nsm

issi

ble

Gas

troen

terit

is v

irus

Vac

cini

a vi

rus

(AT

CC

VR

-1 1

9)

/

t>£(U

(/>

tj ,

oQ_

1-

ION

-FO

OD

C

ON

TA

CT

S

AN

ITIZ

ING

P

ER

FOR

MA

NC

Ega

inst

:

Z 03

Kle

bsie

lla p

neum

onia

eS

taph

yloc

occu

s au

reus

to

mD)re

UN

GIC

IDA

L P

ER

FOR

MA

NC

E:

This

pro

duct

is e

ffect

ive

u.

"o

1s-2.

1

1

'o

Can

dida

alb

ican

s (A

TCC

102

31)

Tric

hoph

yton

m

enta

grop

hyte

s (A

TC

C

9533

) (a

thle

teR

ingw

orm

) (a

cau

se o

f Rin

gwor

m o

f the

foot

)

r

O)

s

IILD

EW

CID

AL

PE

RFO

RM

AN

CE

: T

his

prod

uct

is e

ffect

i

2

Asp

ergi

llus

nige

r (A

TCC

164

04)

at*

64

-NH

Q P

age

3 4/

22/1

3 (E

PA

) Not

ifica

tion

g-CO

^

Page 7: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

incu

• —

CO.Q

in"cOJJD

in"i_CU

• M

useu

ms,

ar

t ga

llerie

s,

post

offi

ces,

pe

rfor

man

ce/th

eate

r ce

ntm

ovie

hou

ses,

bow

lina

alle

vs.

\ -

i

S

p0

|0Iz

N

• R

ecyc

ling

cent

ers.

Wot

e (o

rev

iew

er:

The

follo

win

g is

con

side

red

optio

nal m

arke

ting

lang

uage

.)Th

is p

rodu

ct is

for

use o

n h

ard,

non

-por

ous

surf

aces

in:

inCO

CUl_CO

(/)-*J

oQ.CO

(/)"Q)

• C

ampg

roun

ds,

play

grou

nds^

rj3

crea

tiopa

l n fe

ritie

s,

gjjp

ni<

rfsf

;ilsp

orts

com

plex

es.

•>

n *

» *

* * •-»

^ «

->

' i

n

n 0

-t

A

•*

n

n

in /

i -

II

OH

'"

t •

"!

.~

i ."

) f

t'

^O

• W

hirlp

ools

. o

r,

-,-

-,„

„">-

>••>

in in ^CU TJ Oc *- —c cop a ._-

• H

ospi

tals

, m

edic

al a

nd d

enta

l of

fices

and

clin

ics,

hea

lthca

re f

acili

ties,

nur

sing

hph

ysic

ian

offic

es,

oper

atin

g ro

oms/

thea

ters

, ra

diol

ogy

room

s,

isol

atio

n \

quar

antin

e ar

eas,

ho

spic

es,

and

med

ical

re

sear

ch

faci

litie

s,

was

hing

ar

eas

area

s.

- tn" in" in"oj EC. <ecu co -55 cu•o •*- o. c(D ->k. f•S >• co £

S c o--£ 'Sien 3 $ -

cu - cu o>

S= MI03 OJ Q_ QL•

Foo

d pr

oces

sing

pl

ants

, U

SD

A

insp

ecte

d fo

od-p

roce

ssin

gin

spec

ted

mea

t an

d po

ultr

y pl

ants

, eg

g, p

roce

ssin

g pl

ants

, po

ull

egg

proc

essi

ng p

lant

s, f

arm

s, d

airy

far

ms^

hcg

far

ms,

mea

t/pou

ltm

ushr

oom

fa

rms,

re

nder

ing

plan

ts, n

poul

fcy

and<

->£?

nimal

dres

sir

mea

t pa

ckin

g pl

ants

, hi

de a

nd l

eath

e^w

oces

sing

pla

nts.

in" >i co.O Q_ , .CO CO C

(n CU

• P

atie

nt c

are

room

s &

fac

ilitie

s,

reco

very

roo

ms,

E

mer

genc

y R

oom

s, X

-ray

ca

exam

ro

oms,

ne

wbo

rn

nurs

erie

s,

neon

atal

un

its,

orth

oped

ics,

re

spira

tory

th

surg

i-cen

ters

, ou

t-pat

ient

su

rgic

al

cent

ers,

la

bs,

bloo

d co

llect

ion

room

s, c

supp

ly,

hous

ekee

ping

& ja

nito

rial

room

s, o

phth

alm

ic/o

ptom

etric

fac

ilitie

s.

i

T-,

CO

E"coCU

o_CUXJ

• P

roce

ssin

g fa

cilit

ies

for

Fis

h,

Milk

, C

itrus

, W

ine,

F

ruit,

V

eget

aP

otat

oes,

and

bev

erag

e pl

ants

.

T3czCO

tn

• E

MS

& f

ire f

acili

ties,

em

erge

ncy

vehi

cles

, am

bula

nce(

s),

polic

e ca

rs,

fire

truc

ks.

• D

ay c

are

cent

ers

and

nurs

erie

s, s

ick

room

s, e

lder

car

e ce

nter

s, k

inde

rgar

ten;

COEcCO

in"CU

p05P

co

• T

obac

co p

lant

pre

mis

e.

• V

eter

inar

y cl

inic

s,

anim

al

life

scie

nce

labo

rato

ries,

an

imal

pres

choo

ls.

• A

cute

car

e in

stitu

tions

, al

tern

ate

care

ins

titut

ions

, ho

me

heal

thca

re i

nstit

utio

ns.

in"ECO4-

cuc

J-pCD

in"coCU

rese

arch

ce

nter

s,

anim

al

quar

antin

e ar

eas,

an

imal

ho

ldin

g z

• Li

fe c

are

retir

emen

t co

mm

uniti

es,

elde

r ca

re fa

cilit

ies.

£ 2 c? c "Sc cu j= cu cucu -c „ Q- <n^ co co -£ 3 > tn inin O' c cu!5 -= in" "> =Jco 5 E -0 °

•*"• t~~ 5^ • -— * -CT(/).== O {/) "ylT

CU C P CU % .-

CO ,,= P '•§c •« ?'0 ^ P._ fl> C ;=: ^ ,-.-a CL~ & 2

(dog

) (c

at)

(a

nim

al)

kenn

els,

an

imal

br

eedi

ng

faci

litie

s,

bree

<an

imal

hu

sban

dry

esta

blis

hmen

ts,

groo

min

g e

stab

lishm

ents

,an

imal

ho

usin

g fa

cilit

ies,

zo

os,

tack

sh

ops,

pe

t sh

ops,

ope

raar

eas,

wai

ting

room

s, e

xam

inat

ion

room

s an

d ot

her

anim

al c

are

i

• F

arm

hous

es,

barn

s, s

heds

, to

ol s

heds

, (c

attle

) (s

win

e) (

shee

p)an

d st

alls

, sw

ine

quar

ters

, liv

esto

ck f

arm

s, e

quin

e qu

arte

rs,

b

CO C "gC CU SP p' -e «

• R

esta

uran

ts,

rest

aura

nts

and

bars

, ba

rs,

kitc

hens

, ta

vern

s,

cafe

teria

s, i

nstit

iki

tche

ns,

fast

food

ope

ratio

ns,

food

sto

rage

are

as,

cate

rers

, ba

kerie

s.

• S

uper

mar

kets

, co

nven

ienc

e st

ores

, re

tail

and

who

lesa

le e

stab

lishm

ents

, de

past

ores

, sh

oppi

ng

mal

ls,

gift

shop

s,

vide

o

stor

es,

book

stor

es,

dres

sing

ro

omla

undr

ies,

pho

toco

py c

ente

rs,

bicy

cle

shop

s, a

uto

repa

ir ce

nter

s.

en_i£o

-"COCOcutn"cCO>

hous

es,

and

veal

, ca

lvin

g, h

og,

cattl

e an

d ho

rse

oper

atio

ns,

chha

tche

ry a

nd f

arm

veh

icle

s.

Pcr

'• —

• C

ompu

ter

man

ufac

turin

g si

tes,

toy

fac

torie

s.

• F

ood

esta

blis

hmen

ts,

coffe

e sh

ops,

don

ut s

hops

, ba

gel

stor

es,

pizz

a pa

rlors

,

tn" in"> 0)^- "r^

in" SCD -Q. £2

E <° to8 ! g-g

.-j-1 -Q i-;

co - ..i- tn cuu y m

• H

ouse

hold

and

aut

omot

ive

gara

ges,

boa

ts,

ship

s, b

arge

s, w

ater

trai

lers

, m

obile

hom

es,

cars

, au

tom

obile

s, t

ruck

s,

deliv

ery

truci

tank

truc

ks,

buse

s, t

rain

s, t

axis

, ai

rpla

nes,

hel

icop

ters

and

gar

ba;

to"£3CU

stor

es.

• C

rime

scen

es a

nd f

uner

al h

omes

, m

orgu

es,

mor

tuar

ies,

bur

ial

vaul

ts,

mau

sol

auto

psy

room

s, c

adav

er p

roce

ssin

g ar

eas.

O

Sft

^nCOCtz

5

coc

• C

ruis

e lin

es,

crui

se

ship

s,

airli

ne

term

inal

s,

airp

orts

, sh

ippi

tran

spor

tatio

n, t

rans

port

atio

n te

rmin

als.

tnCOc'-a

• P

olic

e st

atio

ns,

cour

thou

ses,

co

rrec

tiona

l fa

cilit

ies,

m

unic

ipal

gov

ernm

ent

bull

jails

, pr

ison

s, p

enite

ntia

ries,

cor

rect

iona

l in

stitu

tions

, bu

s st

atio

ns,

trai

n st

atio

ns.

xr

'S' m tn" p" o en" £?"£! in" en"g % ' « o '= J5 i (5 .{= |

v~3 £ <B 8 ' m CD <" "^O i o c J 3 ~ 5 - d ) O c C

>5? -3 ' — ' m "i/r ^ -^• ; - . ^ - p _ ^ » n " C U " ^ M r n^ C L ^ - - ( " o O'sg'o.^ c cu " ~ — - c5 'E °D O > ^-c -^t d) fV o • —-f« C •*= tf) ^ > J± (\J (/)

• C

omm

erci

al f

loris

t and

flo

wer

sho

ps.

« B

asem

ents

, ce

llars

, be

droo

ms,

atti

cs,

livin

g ro

oms,

and

por

ches

.

This

pro

duct

[(w

hen

use

d a

s di

rect

ed)

(can

be

use

d) (

is fo

rmul

ated

(san

itize

) (d

eodo

rize)

] (is

for

mul

ated

for use

)] o

n (

was

habl

e) h

ard,

such

as:

• F

loor

s, finis

hed

floor

s,

high

sp

eed

burn

ishe

d flo

ors,

co

ndu

ceili

ngs,

fixt

ures

.

• Fo

od p

repa

ratio

n ar

eas.

• K

itche

n eq

uipm

ent

such

as

tras

h co

mpa

ctor

s.

• C

ount

ers

(cou

nter

tops

),

coun

tert

op

lam

inat

es,

stov

etop

s (s

tove

kitc

hen)

, tu

b su

rfac

es,

non-

food

con

tact

sur

face

s of

Slu

rpee

® m

surf

aces

of

re

frig

erat

ors,

ic

e m

achi

nes,

m

icro

wav

es

(mic

row

;fr

eeze

rs,

appl

ianc

es,

non-

food

con

tact

equ

ipm

ent

.

• H

ospi

tal

beds

, be

d ra

iling

s, b

edpa

ns,

gurn

eys,

tra

ctio

n de

vice

s, 1

tabl

es,

scal

es,

padd

les,

whe

elch

airs

, ha

rd n

onpo

rous

sur

face

s c

neck

bra

ces,

sp

ine

back

boar

ds,

stre

tche

rs,

unit

stoo

ls,

CP

R 1

curin

g lig

hts,

lig

ht l

ens

cove

rs,

slit

lam

ps,

oper

atin

g ro

om l

igh

^ ^ in" in" in" in" in" 5S f s E e E <» c 5S S -^ P

-!9 . p p p = "co <x

• In

stitu

tiona

l fa

cilit

ies,

lab

orat

orie

s, f

acto

ries,

bus

ines

s an

d of

fice

build

ings

, ho

tem

otel

s,

and

tran

spor

tatio

n te

rmin

als,

m

aint

enan

ce

vehi

cles

, w

orks

tatio

nsbr

eakr

oom

s.

• P

ublic

re

stro

oms,

pu

blic

fa

cilit

ies,

w

aysi

des,

tr

avel

re

st

area

s,

show

er

rba

thro

oms,

sho

wer

and

bat

h ar

eas.

• H

otel

, m

otel

s, d

orm

itorie

s.

• K

itche

ns,

bath

room

s, a

nd o

ther

hou

seho

ld a

reas

.

• H

omes

(ho

useh

olds

), c

ondo

s, a

part

men

ts,

vaca

tion

cotta

ges,

sum

mer

hom

es.

• In

stitu

tions

, sc

hool

s, c

olle

ges,

com

mer

cial

and

ind

ustr

ial

site

s, c

hurc

hes,

cla

ssr

com

mun

ity c

olle

ges,

uni

vers

ities

: at

hlet

ic f

acili

ties

and

lock

er r

oom

s, e

xerc

ise

rex

erci

se f

acili

ties,

gym

s, g

ymna

sium

s, f

ield

hous

es.

• C

osm

etic

m

anuf

actu

ring

faci

litie

s,

med

ical

de

vice

m

anuf

actu

ring

fac

biot

echn

olog

y fir

ms,

pha

rmac

eutic

al m

anuf

actu

ring

faci

litie

s, w

areh

ouse

s.

• H

ealth

cl

ubs,

sp

as,

tann

ing

salo

ns,

tann

ing

spas

, m

assa

ge/fa

cial

s

hair/

nail/

pedi

cure

sal

ons,

bar

ber/

beau

ty s

hops

, sa

lons

, fo

ot s

pas,

tat

too

parlo

r;fo

r use

on

need

les

or o

ther

skin

pie

rcin

g in

stru

men

ts)

Page 8: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

"« 0

2 2

C ^CO -t

to "O

• H

atch

ers,

se

tters

, tr

ays,

ra

cks,

eg

g fla

ts,

chic

k bo

xes,

eg

g ca

ses,

va

nco

ntai

ners

, po

ultry

/turk

ey e

quip

men

t, ca

rts,

sexi

ng t

able

s an

d au

tom

ate

and

bugg

y w

ashe

rs,

egg

rece

ivin

g an

d eg

g ho

ldin

g ar

eas.

co"CD.aTO

CO

oxyg

en

hood

s,

dent

al

chai

rs/c

ount

erto

ps,

exam

inat

ion

tabl

es,

X-r

ambu

lanc

e eq

uipm

ent/s

urfa

ces,

med

ical

equ

ipm

ent

surfa

ces.

Ultr

ason

ic b

aths

, w

hirlp

ools

, w

hirlp

ool s

urfa

ces,

whi

rlpoo

l ba

thtu

bs.

>, 0 O) D)D) CD CO CD C T3 Q. = ,0~ O- '•£= C CC ^ CO -o 0 C 0 £ $ C O C D -rji='> '5 g £ '•§ « Q. ° 0 CD £ •!= 00 O) O _ 3 - 1*5 £ CO O*-

0"O Q. 5* o O C -^3 j_- OO= c _.E if s= co <=" " c o c o o>°- co £? - a. co co (So; -o

• M

eat

pack

ing

plan

t su

rface

s su

,ph

as I

ive,

5toc

k nv^

hicl

es,a

nd,k

i0ld

ing

pens

area

s an

d de

liver

y ch

utej

j, £la

jjgjit

ej

area

s £a

jid c

onve

yors

, "ha

nd,

rub

rails

, po

st k

nock

cab

inet

s^ s

tand

s an

d flo

orin

g, s

urfa

ces*

cha

ins

and

mov

ilin

es,

surf

aces

of

equi

pmen

t fo

r <h

ide

'opa

ratia

ns c

oTia

ijtin

g of

brin

e c

trans

fer

bin

surf

aces

, ch

utes

, co

nvey

ors,

ta

llow

an

d an

imal

fe

edsu

rface

s,

proc

esse

d pr

oduc

t an

d of

fal

equi

pmen

t su

rface

s,

fabr

icpr

oces

sing

ar

eas

cove

ring

cold

st

orag

e "a

re.a

s, "

stai

nles

s st

eel

cut

out

tabl

es,

and

othe

r st

ainl

ess

surf

aces

. *"

' -*

," *-*

*<"

J "}

O

,1

• H

ide/

Leat

her

proc

essi

ng

surf

aces

sac

l? 3

3 hi

de s

tora

ge b

ins,

ho

ldin

gta

nks,

se

rpen

tine

tank

s an

d ch

ains

, m

achi

ne

and

tann

ery

equi

pmen

conv

eyor

s an

d tr

olle

ys,

hide

pre

ss,

grad

ing

and

stor

age

area

s an

d sc

ales

• (W

rest

ling)

(g

ymna

stic

) (a

thle

tic)

mat

s,

athl

etic

tr

aini

ng

tabl

es,

phys

tabl

es,

exer

cise

equ

ipm

ent,

athl

etic

hel

met

s, (

wre

stlin

g) (

boxi

ng)

head

gsh

oe s

oles

, an

d lo

cker

roo

m(s

) (a

reas

).

• C

rypt

on B

arrie

r fab

ric.

• C

omm

erci

al fl

oris

t po

ts,

flats

and

flow

er b

ucke

ts,

wor

k ar

eas

and

benc

hes

• D

rinki

ng f

ount

ains

.

This

pro

duct

-•

cont

ains

no

phos

phor

ous.

• is

a p

hosp

hate

-free

for

mul

atio

n de

sign

ed t

o pr

ovid

e ef

fect

ive

clea

ning

,an

d di

sinf

ectio

n in

are

as w

here

hou

seke

epin

g is

of

prim

e im

porta

nce

ith

e ha

zard

of c

ross

-con

tam

inat

ion

on t

reat

ed s

urfa

ces.

C « 0 c § 73 «~ co g^l 2 2f c 'CD -S2a ) ' c o ' c O n S O "55 '^ O C ( D <B 0 '— oj »- TO

|2"°-|| EE"| |^>^. | |5 1° 1S c D C D - S c o ^ O M F C - ^ C O O C - C : 3 C < °5 o . £ ^ n c o o ^ 2 . . E c o > c D O o c o

Hig

hcha

irs,

baby

cr

ibs,

di

aper

ch

angi

ng

stat

ions

, in

fant

ba

ssin

ets/

crib

incu

bato

rs/c

are

equi

pmen

t, fo

ldin

g ta

bles

, ha

mpe

rs,

laun

dry

pails

, em

pty

d

Sho

wer

sta

lls,

show

er d

oors

and

cur

tain

s, b

atht

ubs

and

glaz

ed t

iles,

chr

<in

take

s, t

oile

ts,

toile

t se

ats,

toi

let

bow

ls,

toile

t bo

wl

surfa

ces,

urin

als,

pc

chem

ical

toi

lets

and

la

trine

buc

kets

, va

nity

top

s,

and

rest

room

fix

ture

sfix

ture

s.

Gla

ss s

urfa

ces,

alu

min

um,

bras

s, c

oppe

r,

lam

inat

ed s

urfa

ces,

(n

on-m

ed(n

on-m

edic

al)

plat

ed

or s

tain

less

st

eel,

glaz

ed

porc

elai

n,

glaz

ed (re

sgl

azed

(r

estro

om)

cera

mic

, se

aled

gr

anite

, se

aled

m

arbl

e,

plas

ticpo

lyca

rbon

ate,

po

lyvi

nylc

horid

e,

poly

styr

ene

or

poly

prop

ylen

e),

seal

edse

aled

sla

te,

seal

ed

ston

e,

seal

ed t

erra

cot

ta,

seal

ed t

erra

zzo,

chr

ome

Ple

xigl

ass®

, en

amel

ed s

urfa

ces,

pa

inte

d (fi

nish

ed)

woo

dwor

k, F

orm

ica®

plas

tic u

phol

ster

y, w

asha

ble

wal

lpap

er,

win

dow

s an

d m

irror

s, p

aint

ed s

urfa

Tab

les,

ch

airs

, de

sks,

fo

ldin

g ta

bles

, be

d fr

ames

, lif

ts,

was

habl

e w

alls

door

knob

s an

d ga

rbag

e ca

ns/p

ails

, tra

sh

barr

els,

tr

ash

cans

, tr

ash

cusp

idor

s an

d sp

ittoo

ns,

indu

stria

l w

aste

re

cept

acle

s an

d ga

rbag

eeq

uipm

ent,

shel

ves,

rac

ks a

nd c

arts

and

doo

r kn

obs

and

hand

les.

Sea

led

foun

datio

ns,

step

s, p

lum

bing

fixtu

res,

finis

hed

base

boar

ds a

nd w

in

Exh

aust

fan

s, r

efrig

erat

ed s

tora

ge a

nd d

ispl

ay e

quip

men

t, co

ils a

nd d

rain

cond

ition

ing,

ref

riger

atio

n eq

uipm

ent

and

heat

pum

ps.

Larg

e in

flata

ble,

no

n-po

rous

pl

astic

an

d ru

bber

st

ruct

ures

su

ch

apr

omot

iona

l ite

ms,

moo

nwal

ks,

slid

es,

obst

acle

cou

rse

play

.

.1v-

Yt

scra

tch

3n

treat

ed

• co

ntai

ns

no [

(abr

asiv

es)

(ble

ach)

(ha

rsh

acid

s)

(pho

spha

tes)

] (s

o it

wsu

rface

s).

• ha

s be

en

form

ulat

ed

to

aid

in

the

redu

ctio

n of

cr

oss-

cont

amin

atio

nsu

rface

s no

t onl

y in

hos

pita

ls,

but a

lso

in s

choo

ls,

inst

itutio

ns a

nd i

ndus

try

l|0 §.

0 H

Har

d,

non-

poro

us s

urfa

ces

of p

icni

c ta

bles

an

d ou

tdoo

r fu

rnitu

re

or N

Pic

nic

tabl

es a

nd o

utdo

or (

patio

) fu

rnitu

re e

xcep

t cu

shio

ns a

nd w

ood

fraO

nly

one

stat

emen

t will

be u

sed

on la

bel.)

Tann

ing

spas

/bed

s, t

anni

ng e

quip

men

t.

.f\

6

T30

aD)

O

O

0>

T30COCDinCD"oCO

T30CO0to

co

"oc

1Fo

otba

th s

urfa

ces.

D>

non-

dulli

ng f

orm

ula

elim

inat

es th

e tim

e an

d la

bor

norm

ally

req

uire

d fo

r rin

sT

atto

o eq

uipm

ent.

(Not

for u

se o

n ne

edle

s or

oth

er s

kin p

ierc

ing

inst

rum

ents

)

CDO).g>

-^

is

an

econ

omic

al

conc

entra

te t

hat

can

be

used

w

ith

a m

op

and

buP

layg

roun

d eq

uipm

ent.

spra

yers

, sp

onge

or

by s

oaki

ng.

Aut

omob

ile in

terio

rs,

mat

s, c

rate

s, c

abs,

and

whe

els.

I

O) ^^._ fl)

r?* CL

can

be a

pplie

d th

roug

h fo

amin

g ap

para

tus,

low

-pre

ssur

e sp

raye

rs a

nd [

(f<m

istin

g)]

syst

ems.

Fol

low

man

ufac

ture

rs'

inst

ruct

ions

whe

n us

ing

this

equ

is e

ffect

ive

agai

nst

hous

ehol

d [(

germ

s) (b

acte

ria)],

deliv

ers

non-

acid

dis

infe

ctio

n pe

rform

ance

in a

n ec

onom

ical

con

cent

rate

.

"o "Si3 cC CD

8 £0 «

Mai

nten

ance

equ

ipm

ent.

Tele

phon

es a

nd t

elep

hone

boo

ths.

Ext

erna

l vi

sion

co

rrec

tion

devi

ces

incl

udin

g ey

egla

sses

(n

ot

for

use

lens

es),

prot

ectiv

e ey

ewea

r,

gogg

les,

lig

ht

lens

co

vers

, op

tical

ir

cont

ains

no

frag

ranc

es.

(Not

e: to

be

used

onl

y w

ith n

on-fr

agra

nce

form

ulas

)im

plem

ents

.

is f

ragr

ance

-free

(N

ote:

to b

e us

ed o

nly

with

non

-frag

ranc

e fo

rmul

as)

Hai

r cl

ippe

rs,

cutti

ng i

mpl

emen

ts,

plas

tic r

olle

rs,

was

habl

e na

il fil

es.

*

non-

abra

sive

for

mul

a w

ill n

ot [(

harm

) (s

crat

ch)]

sur

face

s.H

umid

ifier

wat

er ta

nks.

(N

ot fo

r use

in C

A)

*

CO "DE oCO .C

TO 2}E> oo .cp

inhi

bits

bac

teria

l gr

owth

on

moi

st s

urfa

ces

and

deod

oriz

es b

y ki

lling

mic

ith

at c

ause

offe

nsiv

e od

ors.

(N

ot fo

r use

in C

A)

is g

reat

for

use

[(o

n)

(in t

he)]

[(k

itche

n),

(bat

hroo

m),

(flo

ors)

(and) (

othe

area

s)].

CDn£

o

Har

d ha

ts,

head

phon

es.

Ken

nel

runs

, ca

ges,

ke

nnel

/cag

e flo

ors

, con

duct

ive

floor

ing,

ex

amin

atve

terin

ary

x-ra

y ta

bles

, lo

adin

g pl

atfo

rms,

ani

mal

equ

ipm

ent.

ni,.. .„,„

~ —

. f .„„,.. ,

., ..

.., —

— ;

Page 9: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

• is

a

one-

step

cl

eane

r an

d [(d

eodo

rant

) (o

dor

coun

tera

ctan

t)

(odo

r-ne

utra

lizer

)]de

sign

ed f

or [

(gen

eral

cle

anin

g),

(and)

(dis

infe

ctin

g),

(deo

doriz

ing)

(and

con

trolli

ngm

old

and

mild

ew)]

on

hard

, no

n-po

rous

sur

face

s.

will

not

har

m m

ost s

urfa

ces,

kills

odo

r ca

usin

g ba

cter

ia in

the

[(kitc

hen)

(ba

thro

om)]

.

• ac

ts a

s a

viru

cide

* an

d ba

cter

icid

e w

hile

als

o cl

eani

ng.

• is

a o

ne-s

tep

disi

nfec

tant

- th

at 3

s ef

fect

ive-

' a^a

inst

^a b

road

-spe

ctru

m o

f ba

cter

ia,

isvi

ruci

dal*

(in

clud

ing

HIV

-i>,

$C>%

8>H

'BV)

r3<hd

'"inl

Bibi

ts t

rie g

row

th o

f mol

d an

d m

ildew

and

thei

r od

ors

whe

n us

eci^a

's di

rect

ed, o

-.-.

''.i0

«

"->

%"

• ha

s pa

ssed

th

e V

iruci

dal

Effi

cacy

of

a

Dis

infe

ctan

t fo

r U

se

on

Inan

imat

eE

nviro

nmen

tal

Sur

face

s ut

ilizi

ng

((Duc

k) J

Hep

atiti

s B

vi

rus)

(a

nd)

(Bov

ine

vira

ldi

arrh

ea v

irus

(BV

DV

) (H

epat

itis

C v

irus)

^S

urro

gate

for

hum

an H

epat

itis

C v

irus)

).(T

he

desc

riptio

n "D

uck"

and

"S

urro

gate

for tiy

mav

Hep

atitis

C

vi

rus"

mus

t be

us

ed i

nC

alifo

rnia

. U

se o

f onl

y "H

epat

itis C

viru

s" ts

jipt 3

/towe

G iri

CA)

.

• cl

eans

, di

sinf

ects

and

deo

doriz

es (

hard

, no

n-po

rous

hos

pita

l (m

edic

al)

surfa

ces)

in

one

step

(w

ith n

o rin

sing

requ

ired)

.

• ha

s be

en d

esig

ned

spec

ifica

lly w

here

hou

seke

epin

g is

of p

rime

impo

rtanc

e.

• is

a o

ne-s

tep

(hos

pita

l-use

) ge

rmic

idal

(di

sinf

ecta

nt)

clea

ner

and

deod

oran

t (o

dor-

coun

tera

ctan

t) (

odor

neu

traliz

er)

desi

gned

for

gen

eral

cle

anin

g, (

and) d

isin

fect

ing,

(deo

doriz

ing)

(and

con

trolli

ng m

old

and

mild

ew o

n) (

of)

har

d, n

on-p

orou

s su

rface

s.Th

is p

rodu

ct c

lean

s qu

ickl

y by

rem

ovin

g di

rt, g

rime,

m

old,

m

ildew

, fo

od r

esid

ue,

body

oils

, de

ad s

kin,

blo

od a

nd o

ther

org

anic

mat

ter

com

mon

ly f

ound

in

(list

use

site

s fro

m a

bove

list

).

• is

a

conc

entr

ated

H

ospi

tal

Use

di

sinf

ecta

nt

that

is

ef

fect

ive

agai

nst

a br

oad-

spec

trum

of

bac

teria

, is

viru

cida

l*,

(and)

fung

icid

al,

and

elim

inat

es

odor

cau

sing

bact

eria

whe

n us

ed a

s di

rect

ed.

<o (U "U ^Z 'nto 3 o c * Sx<D so m %

'§ s 1 ~ 1 |I « 2 § ~ £ ?

Non

-sta

inin

g,

is a

neu

tral

pH m

ulti-

surf

ace

clea

ner,

deo

doriz

er a

nd d

isin

fect

ant.

Will

hel

p to

pro

long

equ

ipm

ent

life,

will

not

leav

e a

grit

or s

oap

scum

.

• is

a n

o-rin

se n

eutra

l pH

dis

infe

ctan

t cl

eane

r th

at d

isin

fect

s, c

lean

s an

d d

one

labo

r-sa

ving

ste

p.

• di

sinf

ects

.

• is

a

com

plet

e,

chem

ical

ly

bala

nced

di

sinf

ecta

nt/

sani

tizer

tha

t pr

ovid

eso

lutio

ns e

ven

in th

e pr

esen

ce o

f har

d w

ater

.

• cl

eans

, sh

ines

, de

odor

izes

and

dis

infe

cts

all

hard

, no

n-po

rous

(ho

useh

olis

ted

on t

he la

bel.

• is

a

prov

en

one-

step

di

sinf

ecta

nt,

clea

ner,

sa

nitiz

er,

fung

icid

e,

mild

evi

ruci

de*.

• di

sinf

ects

(and

san

itize

s) k

itche

n su

rface

s (b

athr

oom

sur

face

s an

d flo

ors)

.

• ki

lls (

com

mon

) (k

itche

n) (

bath

room

) (h

ouse

hold

) [(g

erm

s) (

bact

eria

) (a

nd

)

• is

an

effe

ctiv

e ba

cter

icid

e, v

iruci

de*

and

fung

icid

e (in

the

pre

senc

e of

((5

% b

lood

ser

um)

and

400

ppm

har

d w

ater

.

• is

for

use

as a

dis

infe

ctan

t on

hard

, no

n-po

rous

sur

face

s (a

t 66

0 pp

m a

ctiv

C

• is

des

igne

d to

pro

vide

bot

h ge

nera

l cl

eani

ng a

nd d

isin

fect

ion

for

larg

er a

reas

suc

has

ope

ratin

g ro

oms

and

patie

nt c

are

faci

litie

s.

8•P3CO

. ki

lls (

99.9

% o

f):

(any

dis

infe

ctio

n or

gani

sm l

iste

d) (

abov

e) (

belo

w)

(on

hard

, no

n-po

rous

• w

ill n

ot c

ause

sw

ellin

g of

tran

sduc

er m

embr

ane

or h

arm

com

pres

sor

plat

es.

(com

mon

) (h

ouse

hold

) (in

stitu

tiona

l) (k

itche

n) g

erm

s (o

n (t

he) f

loor

(s))

.•

is

a (v

ersa

tile

sani

tizer

and)

broa

d-sp

ectru

m

disi

nfec

tant

fo

rmul

ated

fo

r us

e in

Ultr

ason

ic B

aths

(U

ltras

onic

cle

anin

g un

its).

o ^.1 ro

<D >*y L_

o <u

£ m.

(hou

seho

ld)

(inst

itutio

nal)

(kitc

hen)

bac

teria

-and/o

r- g

erm

s ((

that

get)

your

-or-

hom

e) (

by s

hoes

-and/o

r- p

ets

-and/o

r- k

ids)

(fr

om o

utsi

de)

- (

• is

a

disi

nfec

tant

an

d no

n-fo

od

cont

act

surfa

ce

sani

tizer

fo

r C

lean

room

an

dLa

bora

tory

are

as t

o di

sinf

ect

was

habl

e, h

ard,

non

-por

ous

non-

food

con

tact

sur

face

s

ns

;

(kitc

hen)

(ba

thro

om)

(hou

seho

ld)

(inst

itutio

nal)

bact

eria

(on

(th

e) f

loor

(di

sh s

oap

can'

t).su

ch

as:

Lam

inar

-airf

low

eq

uipm

ent

and

Bio

Saf

ety

Cab

inet

w

ork

surf

aces

an

dex

terio

r su

rface

s of

the

fol

low

ing:

co

unte

rtops

, si

nks,

pl

umbi

ng

fixtu

re

surfa

ces,

incu

bato

rs,

Ref

riger

ator

s an

d C

entri

fuge

sur

face

s of

met

al,

stai

nles

s st

eel,

glas

s,pl

astic

(su

ch a

s po

lyst

yren

e or

pol

ypro

pyle

ne),

For

mic

a®,

and

viny

l.1 * > $ «

flsf

kills

-a

nd/o

r-

(hel

ps(s

))

elim

inat

e(s)

-a

nd/o

r-

disi

nfec

ts

-and/o

r- d

ean

d/or

- re

mov

e(s)

-and/o

r- (

help

(s))

get

(s)

rid o

f -and/o

r- r

educ

es -a

nc

-and/o

r-

effe

ctiv

e ag

ains

t (9

9.9%

of

) (t

he)

(com

mon

) (h

ouse

hold

)si

te/s

urfa

ce)

((((

bact

eria

-a

nd/o

r- v

iruse

s)

(and

ot

her

germ

s))

-or-

g

• is

use

d to

cle

an,

sani

tize

and

disi

nfec

tant

non

-por

ous

ambu

lanc

e eq

uipm

ent

and

surfa

ces

by r

insi

ng a

ll eq

uipm

ent

that

com

es i

n pr

olon

ged

cont

act

with

ski

n be

fore

reus

e w

ith

clea

n w

arm

w

ater

(a

bout

12

0°F)

, an

d al

low

to

air

dry

. (P

reca

utio

n:C

lean

ing

at

120°

F

tem

pera

ture

w

ill

avoi

d ov

erhe

atin

g an

d di

stor

tion

of

the

ambu

lanc

e eq

uipm

ent a

nd s

urfa

ces

that

wou

ld n

eces

sita

te r

epla

cem

ent.)

•••>:•>:-

E B "-- <85- E & w

1 O ® _il o Q. ^

disi

nfec

tant

org

anis

m)

((th

e) f

lu (

influ

enza

) vi

rus)

) ((

in y

our

hom

e -a

nd/o

or-

wor

k (p

lace

) (a

rea)

(e

nviro

nmen

t)) (

scho

ol)

(cla

ssro

om)

(kitc

hen)

(fo

und

in -

or-

on

(the)

(list

use

site

/sur

face

) (s

urfa

ces

your

kid

s -a

nd/o

r-to

uch

ever

y day)

((o

n)

(from

) (y

our)

(ch

ildre

n's)

toy

s))

(this

sea

son

-or-

f(U

se o

f "In

fluen

za" o

r "fl

u" a

llow

ed o

nly

whe

n In

fluen

za v

irus

liste

d o

n la

bel.)

• is

an

effe

ctiv

e sa

nitiz

er (

in t

he p

rese

nce

of (

(soi

ls)

(5%

ser

um c

onta

min

atio

n)))

on

hard

non

-por

ous

non-

food

con

tact

sur

face

s.

0)to3

IB

is a

ver

satil

e cl

eane

r, sa

nitiz

er a

nd b

road

-spe

ctru

m d

isin

fect

ant

form

ula

on b

ath

and

ther

apy

equi

pmen

t (W

hirlp

ools

).

• sa

nitiz

es n

on-f

ood

cont

act

kitc

hen

surfa

ces

(bat

hroo

m s

urfa

ces

and

floor

s).

-Cin

T)

clea

ns,

disi

nfec

ts a

nd e

limin

ates

odo

rs le

avin

g su

rfac

es s

mel

ling

clea

n an

• is

[(f

or u

se a

s a)

(an

effe

ctiv

e on

e-st

ep)]

san

itize

r (a

nd c

lean

er)

on h

ard,

non

-por

ous,

non-

food

con

tact

sur

face

s (6

60

ppm

act

ive)

.

encin

I

b

clea

ns,

disi

nfec

ts

and

deod

oriz

es

surf

aces

by

ki

lling

m

any

ocm

icro

orga

nism

s an

d m

old

and

mild

ew.

• m

eets

effi

cacy

sta

ndar

ds f

or h

ard

non-

poro

us,

non-

food

con

tact

sur

face

san

itize

rs.

Page 10: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

• w

ill h

elp

to m

aint

ain

blad

es t

hat

oper

ate

with

re

duce

d fr

ictio

n an

d w

ith s

moo

ther

clip

ping

act

ion.

EU

CDin

In

8cCDincoCLCD.C

C

t_

is a

n ef

fect

ive

disi

nfec

tant

/non

-foo

d co

ntac

t sa

nitiz

eco

ntam

inat

ion)

.

CD.C"o

C

Einco

1inCO

(0CD-DCO

JD

CDQ.Q.

"o

1

ts

T3

"o

CO

CD

CCD

is a

Non

-Foo

d C

onta

ct S

urfa

ce S

aniti

zer.

hard

, no

n-po

rous

sur

face

^? n j

„% ^

„„

"""2

• is

use

d to

dis

infe

ct n

on-p

orau

s sa

lon/

barb

er f

b0ls

anc

?> in

stru

men

ts s

uch

as c

ombs

,cl

ippe

rs,

plas

tic r

olle

rs,

bfiis

fnes

, tji

mm

fe-,

razo

rs,

scis

sors

? bl

ades

, tw

eeze

rs,

bath

s,m

anic

ure

inst

rum

ents

, pe

dicu

re in

stru

men

ts,

and

foot

bath

sur

face

s.

• is

use

d to

dis

infe

ct a

nd s

aniti

ze n

on-p

orou

s sa

lon/

barb

er to

ols

and

inst

rum

ents

suc

has

co

mbs

, cl

ippe

rs,

plas

tic

rolle

rs?

"bru

rrfe

s, -

-trip

timer

s,

razo

rs,

scis

sors

, bl

ades

,tw

eeze

rs,

bath

s an

d m

anic

ure

inst

rum

ent?

" ran

d'ip

slfic

ure

inst

rum

ents

.O

.">

O

•"

*

• is

a (

conc

entra

ted)

non

-aci

d (b

owl

trrrd

) b"

athr

oOm

''cle

aner

, w

hich

cle

ans,

dis

infe

cts

and

deod

oriz

es in

one

eas

y st

ep.

• is

for

use

on

hard

non

-por

ous

surfa

ces

in h

ouse

hold

and

com

mer

cial

hu

mid

ifier

s.U

se o

f thi

s pr

oduc

t will

con

trol

unpl

easa

nt [(

mal

odor

s) (

odor

s)].

• is

an

effe

ctiv

e an

timic

robi

al c

lean

er d

esig

ned

for

use

by w

hole

sale

and

ret

ail f

loris

ts,

ship

pers

and

gre

enho

uses

.

• is

use

d to

cle

an,

disi

nfec

t an

d de

odor

ize

hard

, no

n-po

rous

sur

face

s su

ch a

s flo

wer

buck

ets,

wal

ls,

floor

s of

coo

lers

, sh

ippe

rs,

gree

nhou

se p

acki

ng a

reas

, ga

rbag

e pa

ils,

desi

gn a

nd p

acki

ng b

ench

es,

and

coun

terto

ps,

and

othe

r ar

eas

whe

re o

bnox

ious

odor

s de

velo

p.

ants

on

all

hard

, no

n-po

rous

Dce

ssin

g ar

eas

and/

or e

xter

ior

a flo

or a

nd w

all

clea

ner

for

use

poul

try p

lant

s as

a d

isin

fect

ant

Q. C '" —

is f

or u

se i

n fe

dera

lly i

nspe

cted

mea

t an

d po

ultr

ysu

rface

s in

ine

dibl

e pr

oduc

t pr

oces

sing

are

as, n

on-|

area

s, f

eder

ally

insp

ecte

d m

eat

and

poul

try p

lant

s a:

in a

ll de

partm

ents

, an

d fe

dera

lly i

nspe

cted

mea

t anc

agen

t for

use

in a

ll de

part

men

ts.

ts

ITDO

CO

13

coc

kills

bac

teria

and

hel

ps p

reve

nt c

ross

-con

tam

inat

ioki

tche

n su

rface

s lis

ted

on t

his

labe

l.

kills

(A

vian

) In

fluen

za A

viru

s (H

5N1)

(H

3N2)

.

(•

0)to

•J=ccoc

co

CDin

£

||CD >

• ha

s pa

ssed

th

e V

iruci

dal

Effi

cacy

of

a

Dis

inf

Env

ironm

enta

l S

urfa

ces

utili

zing

Inf

luen

za A

(H

1N1)

in

has

dem

onst

rate

d ef

fect

iven

ess

agai

nst

Influ

enza

A

for

this

pro

duct

).

o>

kills

(in

sert

viru

s na

me

from

app

rove

d or

gani

sm li

stin

ctan

t fo

r U

se

on

Inan

imat

eC

oron

aviru

s.

•2> •£•

• ha

s pa

ssed

th

e V

iruci

dal

Effi

cacy

of

a

Dis

inE

nviro

nmen

tal

Sur

face

s U

tiliz

ing

Hum

an (

and

Can

in

£co

' EcCOc

co

CDin

£

cCO

•ts0)

has

pass

ed

the

Viru

cida

l E

ffica

cy

of

a D

isin

Env

ironm

enta

l S

urfa

ces

Util

izin

g C

anin

e C

oron

aviru

• ca

n be

use

d as

a g

ener

al p

urpo

se a

ntim

icro

bial

det

erge

nt in

flo

rist

shop

s, w

hole

sale

floris

t, sh

ippe

rs,

gree

nhou

se p

acki

ng a

reas

and

oth

er c

omm

erci

al f

loric

ultu

re p

lace

sfo

r ef

ficie

nt c

lean

ing

and

antim

icro

bial

act

ion

agai

nst

certa

in b

acte

ria w

hich

cau

se:

(Not

for

use

in

Cal

iforn

ia.)

1.

Plu

ggin

g of

ste

ms

with

slim

e, w

hich

red

uces

upt

ake

ofw

ater

for

var

ious

flo

wer

s in

clud

ing

rose

s, c

hrys

anth

emum

s, g

ladi

oli

and

tulip

s. 2

.P

rodu

ctio

n of

eth

ylen

e g

as,

whi

ch c

an i

njur

e bl

oom

s of

the

vario

us s

ensi

tive

flow

ers

incl

udin

g ca

rnat

ions

, sn

apdr

agon

s, s

ome

orch

ids,

bab

y's

brea

th,

swee

t pea

s, f

rees

iaan

d al

stro

emer

ia.

• is

us

ed

to

clea

n,

sani

tize

and

disi

nfec

t ha

rd

non-

poro

us

surfa

ces

of

pers

onal

prot

ectiv

e sa

fety

equ

ipm

ent,

prot

ectiv

e he

adge

ar,

athl

etic

hel

met

s, w

rest

ling/

boxi

nghe

adge

ar,

athl

etic

sho

e so

les,

ha

rd

hats

, he

adph

ones

, ha

lf m

ask

resp

irato

rs,

full

face

bre

athi

ng

appa

ratu

s,

gas

mas

ks,

gogg

les,

sp

ecta

cles

, fa

ce s

hiel

ds,

hear

ing

prot

ecto

rs a

nd e

ar m

uffs

. R

inse

all

equi

pmen

t th

at c

omes

in

prol

onge

d co

ntac

t w

ithsk

in

befo

re

reus

e w

ith

clea

n w

arm

w

ater

(a

bout

12

0°F)

, an

d al

low

to

ai

r dry

.(P

reca

utio

n: C

lean

ing

at 1

20°F

tem

pera

ture

will

avo

id o

verh

eatin

g an

d di

stor

tion

ofth

e pe

rson

al s

afet

y eq

uipm

ent t

hat w

ould

nec

essi

tate

rep

lace

men

t.)

• is

use

d to

cle

an a

nd d

isin

fect

non

-med

ical

(i.e

. in

dust

rial

and

fire

fight

ing)

res

pira

tors

in in

dust

rial,

com

mer

cial

and

inst

itutio

nal p

rem

ises

.

oviru

s) (

Par

vovi

rus)

].

f.

> is

effe

ctiv

e ag

ains

t [(C

anin

e P

arvo

viru

s) (

Por

cine

Pa

1, V

eter

inar

y P

ract

ice,

Ani

mal

rem

ise

appl

icat

ions

.

co 0-

is a

ver

satil

e D

isin

fect

ant

& S

aniti

zer

for

Vet

erin

arC

are,

Ani

mal

Lab

orat

ory,

and

Agr

icul

tura

l an

d Fa

rm

urin

e, f

ecal

mat

ter

and

othe

roc

k, s

win

e or

pou

ltry

faci

litie

s,rin

ary

clin

ics,

la

bora

torie

s or

-TJ" to **

clea

ns b

y re

mov

ing

dirt,

grim

e, m

old,

m

ildew

, bl

ooco

mm

on s

oils

fou

nd i

n an

imal

hou

sing

fac

ilitie

s, l

ive

groo

min

g fa

cilit

ies,

fa

rms,

ke

nnel

s,

pet

stor

es,

veot

her

smal

l an

imal

faci

litie

s.

SIinCD

m

(als

o) e

limin

ates

odo

rs le

avin

g su

rfac

es s

mel

ling

cle

f

n an

d sm

all

anim

al c

ages

, hot

Bqu

ipm

ent)

(furn

iture

) (p

last

ic/a

ter

dish

es)].

(U

se o

n ho

t roc

ks

5 ifi-i.

can

be u

sed

to d

isin

fect

, cl

ean

and

deod

oriz

e te

rrar

rock

, su

bstra

te

and

othe

r ha

rd

non-

poro

us c

age

terr

ariu

m o

rnam

ents

) (d

riftw

ood,

hea

t ca

ves)

(and

)no

t allo

wed

in C

A)

clea

ns r

oden

t so

iled

area

s.

Chi

ck P

roce

ssin

g A

rea

Chi

ck L

oadi

ng A

rea

Pou

ltry

Bui

ldin

gs

is fo

r us

e in

Pou

ltry

Pre

mis

e S

anita

tion

(Hat

cher

ies)

:E

gg R

ecei

ving

Are

a T

ray

Dum

ping

Are

aE

gg H

oldi

ng A

rea

Chi

ck H

oldi

ng A

rea

Set

ter

Roo

m

Hat

cher

y R

oom

• is

an

effe

ctiv

e fu

ngic

ide

agai

nst

Tric

hoph

yton

men

tagr

ophy

tes

(the

fun

gus

whi

chca

uses

ath

lete

's f

oot) (

the

age

nt t

hat

caus

es A

thle

te's

Foo

t fu

ngus

) (the

ath

lete

'sfo

ot f

ungu

s)

(a

caus

e of

Rin

gwor

m)

(a

caus

e of

Rin

gwor

m

of t

he f

oot)

(in

the

pres

ence

of

5% b

lood

ser

um)

(and

Can

dida

alb

ican

s on

har

d, n

on-p

orou

s su

rface

s(in

the

pre

senc

e of

5%

blo

od s

erum

and

400

ppm

wat

er h

ardn

ess

as C

aCO

s))

((on

bath

room

sur

face

s) (

whe

n us

ed o

n su

rface

s in

are

as s

uch

as lo

cker

roo

ms,

dre

ssin

gro

oms,

sho

wer

and

bat

h ar

eas,

exe

rcis

e fa

cilit

ies)

).

• w

ill e

ffect

ivel

y in

hibi

t th

e gr

owth

of

mol

d an

d m

ildew

(A

sper

gillu

s ni

ger)

and

the

odor

s ca

used

by

th

em

whe

n ap

plie

d to

ha

rd,

non-

poro

us

surf

aces

(le

avin

gba

thro

oms

and

kitc

hens

cle

an a

nd f

resh

sm

ellin

g).

%om

is fo

r us

e in

Sw

ine

Pre

mis

e S

anita

tion:

Farr

owin

g B

arns

and

Are

as

Dre

ssin

g P

lant

sco

CD •§

00

Wat

erer

s an

d Fe

eder

s Lo

adin

g E

quip

men

tH

aulin

g E

quip

men

t N

urse

ry

s, l

itter

box

es,

floor

cov

erin

gs,

co

is fo

r us

e on

rug

s, f

loor

s, w

alls

, til

e, c

ages

, cr

ates

, mor

any

har

d no

npor

ous

surf

aces

soi

led

by a

pet.

3er

and

beau

ty s

hops

.CO.0C0~

S'o.inoSI

"coEcCO

in0COin

0.c

1

£TJCDCcntoCD

TD(O

TJCco

CD•eco

1o

1

'co^ COin CD

P -^ha

s be

en d

esig

ned

for

vete

rinar

ians

, an

imal

gro

orbe

autic

ians

, fo

r us

e in

dis

infe

ctin

g an

d m

aint

aini

ng c

Page 11: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

Con

cent

rate

(C

once

ntra

ted)

.

x^

COc'co12O

0)

o:

toco

b73O^

0)73

I

• is

effe

ctiv

e at

con

trolli

ng [

(mol

d an

d

n -->

•>•%

O

1^

^^

syst

ems)

" (a

L'to

m3t

eadj

(dilu

tion

syst

ems)

(D

ilutio

nno

<

•* ?>

ffl

°fl

«,

n

n

fTs ^

o

ccc?eO

tBc cC =3 C

Neu

tral (

Neu

tral p

H).

Ant

ibac

teria

l.:or

us

e in

[(a

utom

ated

o'

Syst

em t

rade

nam

e)].

J

CO 73 O)

E o.Eto c ^

-— r ^ fl)

co ^^ Een g to

8 4^§o 1 co

0) 7? «.E c-?« S 5co -o"o° .2 ,-S

73 CJ -p.o co E™ iS 0t_ 1_

^X f-> C)

^ "Sgto «.|8 co Sjo -H. ,3 to ^^

• cl

eans

, di

sinf

ects

and

deo

doriz

es s

and

mol

d an

d m

ildew

.

• (a

lso)

[(r

emov

es)

(elim

inat

es)]

odo

ian

d m

ildew

) (a

nd)

(non

-fres

h fo

ods]

clea

n an

d fre

sh).

o73£o0)o_$to

73Cco

COg'>

<CONCCD13c^C

"toc

'coO)co

toto0)

1

)7?/s

pro

duct

-•

has

dem

onst

rate

d ef

fect

JB

OQ.CO

CO

o73OCD

JZ573

0>

C

s

incl

ivto

g P

ande

mic

200

9 H

1N1

influ

enza

A v

irus.

r\

-i r>

rr

o

s ag

Sin

st .

i;irjf;u

e"nz

a A

viru

s te

sted

and

lis

ted

on t

hera

te q

H in

fl^en

zfef

A^v

iruse

s in

clud

ing

Pan

dem

ic 2

009

1 i'P2 § -i?

inac

tivat

e al

l in

fluen

za A

v

• *h

as d

emon

stra

ted

effe

ct!

labe

l) an

d is

exp

ecte

d to

H1N

1 (f

orm

erly

cal

led

swii

1E0

>t=tob730 to-SS o.c o

= c?

to "5o *-73 C0 8

^ -sTa >j= '-ei5 £2 ^„ >>« &c= to«• -I—1

> pr

ovid

es l

ong

last

ing

fresh

ness

age

boxe

s an

d pe

t ac

cide

nts.

• [(m

axim

izes

) (im

prov

es)]

labo

r re

sul

• de

odor

izes

.

(

enza

A v

irus

(form

erly

cal

led

sw

ine

flu),

enza

A v

irus.

=3 =J

I I

• *k

ills

Pan

dem

ic 2

009

H1N

• *k

ills P

ande

mic

200

9 H

1N

£.en

"gto

8b"OoI.

COQ)

n?

CO0)

73CcoCO

o2"oQtnCO

ototoco

CO

Li!,_ °to -§

f^ tO

5 2in >E to a^ ^ ^g '5 t

nr "T" "S"i, — N^-^ LL C</) -~* CD

• ki

lls A

vian

Inf

luen

za A

viru

• ki

lls (

(H1N

1) (

Influ

enza

A)

• ki

lls (

(H5N

1)(H

3N2)

(lnf

lu

^ c>> <n0) 'o.-^ to

E 1CO

o

§ . 173 -rr

O 8i i co

^ ®O• -.-to x-S 0S c

(neutr

aliz

es)

ry. odor

s fr

om s

• [(c

ontro

ls)

(red

uces

) (e

limin

ates

)[(h

ome)

(ki

tche

n) (

bath

room

)] s

anita

• ne

utra

lizes

mus

ty o

dors

and

tou

ghco

ntac

t.1)

viru

s.

to P

ande

mic

200

9 H

1N1

are

caus

ed b

y in

fluen

za A

? |

« ki

lls S

win

e In

fluen

za (

Flu)

'Res

pira

tory

illn

esse

s at

tribi

ol

co•&C3>

0)to

2o"E.to

S

"co

'c

• is

effe

ctiv

e ag

ains

t od

ors

caus

ed b

smok

e, b

athr

oom

and

kitc

hen

odor

sct

rum

har

d su

rface

dis

infe

ctan

t th

at h

as b

een

show

ni v

irus

test

ed a

nd

lis

ted

on t

he

lab

el)

and i

s ex

pect

edes

inc

ludi

ng

Pan

dem

ic 2

009

H1N

1 (fo

rmer

ly c

alle

d

|g|/ir

us.

This

pro

duct

is

a br

oe:o

be

effe

ctiv

e ag

ains

t (in

flu<

o in

activ

ate

all

influ

enza

f>

1«co £o

•~ f-

5 TO

. to"CO COCO 0)0) m

"flj g)

1 b73 "^ (1J

O)

o *—

~"1to c „.8 S |

. w

ill d

eodo

rize

hard

non

-por

ous

sur

unde

r si

nks

and

coun

ters

, ga

rbag

ipl

aces

whe

re b

acte

rial

grow

th c

an c

to

Influ

enza

A

(F

lu)

(H1N

1)

are

caus

ed

by

ani

broa

d-sp

ectru

m

hard

su

rfac

e di

sinf

ecta

nt t

hat

has

[Influ

enza

A (

H1N

1).

>nel

la

ente

rica

(Sal

mon

ella

),

and

Sta

phyl

ococ

cus

If ||

swin

e flu

).

Res

pira

tory

Ill

ness

es

attri

bnf

luen

za v

irus.

Th

is p

rodu

ise

en s

how

n to

be

effe

ctiv

e i

Esc

heric

hia

coli

(E.

coli)

,

C 73 73•- o o

« 0 "°C~ ^

O ^-. 0)"- to to-7-1 0) <0

^ Jo g)

fl) E t-•— 73

°*2: 0)

tfS'~*« ._ .-_ ^^

0) "° ^3 .c c? [0

O) o ?• CO

1 e||§ >• CO

c Sloco'~ —. CO O.73 O) CD 0)

• co

ntro

ls o

dors

cau

sed

by b

acte

ria fc

> cl

eans

(an

d sh

ines

) (w

ithou

t bl

eaci

food

pr

epar

atio

n an

d pr

oces

sing

cont

act

kitc

hen

surf

aces

and

foo

dst

ains

).> f

ound

whe

re f

ood

is p

repa

red

and

stor

ed.

it is

a b

acte

riost

at w

hich

can

con

trol

the

bui

ld-u

p of

)f po

rtabl

e, (

evap

orat

ive)

hum

idifi

ers.

(No

t for

use

in C

A)

:era

ctan

cy)]

- [(e

limin

ates

) (d

estro

ys)]

od

ors

(and

>n-p

orou

s su

rfac

es

in

rest

room

ar

eas,

be

hind

and

| || §|

aure

us (

Sta

ph)

are

com

mon

Hum

idifi

er B

acte

ria-A

lgae

tr<

)act

eria

and

alg

ae in

wat

er t

(Mal

odor

Act

ivity

) (O

dor)

iD

dor-c

ausi

ng

bact

eria

on

h

</>c

"§(J

o>o.cto73CCO

o

J_CD

|

.c

to".QD

73CCO

to

• is

for

non

-scr

atch

cle

anin

g of

sho

we

fixtu

res

and

toile

t bo

wls

.

> is

a o

ne-s

tep

clea

ner.

• re

mov

es s

tain

s.

f '

CO

Q)

CO

CD.C

Tr

1co0)D)CO

i

jnde

r si

nks

and

coun

ters

,jro

wth

can

cau

se m

alod

ors.

O)73cco

%CO2CO

to o

1 *

1 !

t whe

n no

dye

s ar

e pr

esen

t)

)f (a

t le

ast)

(x)%

pos

t-con

sum

er r

ecyc

led

plas

tic.

| | |

-or

a cl

eane

r, fr

eshe

r hou

se

Dle

ar fo

rmul

a. (

Not

e: T

o be

us

rhis

[(c

onta

iner

) (b

ottle

)] is

r

i_o

•*uo

.33c

1

"too

—373

"o "co

- §

^ o

llQ.

£ CD

• is

a f

loor

cle

aner

.

• pr

ovid

es

effe

ctiv

e cl

eani

ng

stre

ng'

finis

hes,

and

doe

s no

t re

quire

a r

ins

sed

on a

pplic

able

con

tain

er)

able

con

tain

er)

3 £<b Q.•Q g0 COk^ r-

Con

veni

ent T

rigge

r S

pray

. ('.

Easy

to U

se.

Eco

nom

y si

ze.

(To

be u

sed

01

bo

8oCn

g>

"573

Q

C

i"co££"enC i-2? ft

cen T:•- £<= £CO ^fl) n

• is

for

mul

ated

to

prov

ide

effe

ctiv

e ch

finis

hes

with

rep

eate

d us

e.

-or

(indoor(

s))

(outd

oor

(s))

us

e.

-av\

/f»r

nrn

riunts

— n

o need

for

senara

tr

CT

ION

S F

OR

US

Eai

ms

mus

t be

use

d w

ith f

orm

ulas

con

tain

ing

fra

gran

ces

in

te t

hat

one o

ptio

n w

ithin

the

bra

cket

s M

US

T b

e u

sed in

the

rack

ets

is e

nclo

sed in

a s

et o

f par

enth

esis

().

)

jy73 siOL o> 73sO '.N '£ .£1

Not

e to

revi

ew

er:

A

ll de

odor

i:A

.)'N

ote

to r

evi

ew

er:

Bra

cket

s []

mal

labe

l tex

t. E

ach

optio

n w

ith.

otoco

§ 3= -Q

S «E .-2CO Q."P <°

Mto .Etoo .>.

L. °

•*- O0) Cn c

S 8o cO. o

% °C D>to c0) 'a.

1113 tU

Jse

(this

pro

duct

) on

the

mul

ti-to

uch

s

>oss

-con

tam

inat

ion

is o

f m

ajor

hou

sin

scho

ols,

ins

titut

ions

and

indu

stry

.

.—

Page 12: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

= O O O OQU.LLU.LL

Page 13: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

for

a m

inim

um o

f 10

min

utes

(ac

cord

ing

to m

anuf

actu

rers

' us

e di

rect

ions

).

[(Rem

ove

|

O

cg"ro.N

•cfl)to

clea

n or

dec

onta

min

ate

criti

cal

or s

emi-c

ritic

al m

edic

al d

evic

es p

rior

tcob

ject

s an

d [(w

ash)

(rin

se)]

with

ste

rile

wat

er (

for

inje

ctio

n))

(Allo

w to

air

dry)

]. [(C

hang

eth

e so

lutio

n) (

A f

resh

sol

utio

n m

ust

be p

repa

red)

(P

repa

re a

fre

sh s

olut

ion)

] at

lea

stda

ily

or

[(mor

e of

ten

if us

e so

lutio

n)

(whe

n* s

ise

soltf

tion^

beco

mes

vi

sibl

y [(d

irty)

(soile

d)].

s n i

„ „

* 5

;„ .

";

,"FO

R

DIS

INF

EC

TIN

G/F

UN

GIS

IDA

|. H

AR

D,

'NO

N-P

qifp

US

,, "(

FIB

ER

GLA

SS

) B

AT

HA

ND

TH

ER

AP

Y E

QU

IPM

EN

T:

To

rem

ove

body

oils

T de

ad t

issu

e, s

oil

and

all

othe

rbu

ildup

s or

org

anic

mat

ter

on s

urfa

ces

afte

r us

ing

the

unit,

dra

in th

e w

ater

and

ref

ill w

ith

£-1c

t33 .

2

high

-leve

l di

sinf

ectio

n.(O

r)[(N

ot fo

r us

e on

med

ical

dev

ices

or

med

ical

equ

ipm

ent

surfa

ces)

(Th

is p

use

on M

edic

al d

evic

e su

rface

s)].

•5 ECl Q

CO Q

u> ^~T~ *—t o

S.8

This

pro

duct

is

a H

ospi

tal

Use

Dis

infe

ctan

t at

2 o

unce

s of

thi

s pr

oduc

tw

ater

(1.

64 d

ilutio

n) (

or e

quiv

alen

t us

e di

lutio

n) m

odifi

ed i

n th

e pr

eser

hard

wat

er.

fresh

wat

er to

just

cov

er th

e in

take

valv

e «

[(Adi

d) (

Mix

) (A

pply

)] [

(2 o

unce

s) (

((a)

(on

e))

2-ou

nce

pack

et)]

of

this

pro

duct

[(to

) (w

ith)]

(pn

«3)

?1)*

gallo

n of

wat

er (

or e

quiv

alen

t us

edi

lutio

n) (

660

ppm

act

ive)

in

the

unit

a< th

is £

&in

t.£B

r?ef

ly s

tart

the

pum

p to

circ

ulat

e th

eso

lutio

n. T

urn

off

pum

p. W

ash

dow

ncthe

unit

sides

' se

at o

f th

e ch

air

lift,

and

any/

all

rela

ted

equi

pmen

t w

ith a

cle

an s

wab

, br

ush

or s

pong

e. T

reat

ed s

urfa

ces

mus

t re

mai

nw

et f

or a

t le

ast

10 m

inut

es f

or p

rope

r di

sinf

ectio

n. A

fter

the

unit

has

been

tho

roug

hly

disi

nfec

ted,

dra

in s

olut

ion

from

the

uni

t an

d rin

se a

ny/a

ll cl

eane

d/ d

isin

fect

ed s

urfa

ces

with

fre

sh w

ater

. Th

e un

it is

rea

dy fo

r re

use.

CLE

AN

ING

A

ND

D

ISIN

FEC

TIN

G

HA

RD

, N

ON

-PO

RO

US

S

UR

FAC

ES

O

NP

ER

SO

NA

L P

RO

TEC

TIV

E

EQ

UIP

ME

NT

(R

ES

PIR

AT

OR

S):

P

re-c

lean

equ

ipm

ent

ifhe

avily

soi

led

to e

nsur

e pr

oper

sur

face

con

tact

. A

pply

a 2

-oun

ce o

f th

is p

rodu

ct t

o 1

gallo

n of

wat

er u

se s

olut

ion

(or

equi

vale

nt u

se d

ilutio

n) (

660

ppm

act

ive)

. G

ently

mix

for

unifo

rm s

olut

ion.

App

ly u

se s

olut

ion

to s

urfa

ces

of t

he r

espi

rato

r w

ith a

bru

sh,

clot

h,m

op,

spon

ge,

auto

scr

ubbe

r, m

echa

nica

l sp

ray

devi

ce (

(han

d pu

mp)

coa

rse

pum

p or

trigg

er s

pray

dev

ice)

or

by im

mer

sion

. T

horo

ughl

y w

et a

ll su

rfac

es t

o be

dis

infe

cted

. Fo

rsp

ray

appl

icat

ions

, sp

ray

6-8

inch

es

from

su

rface

. D

o no

t br

eath

e sp

ray.

R

ub w

ithbr

ush,

cl

oth,

or

spon

ge.

Tre

ated

sur

face

s m

ust

rem

ain

wet

for

10

min

utes

. R

emov

eex

cess

so

lutio

n fr

om

equi

pmen

t pr

ior

to

stor

age.

C

hang

e cl

oth,

sp

onge

or

to

wel

sfre

quen

tly t

o av

oid

rede

posi

tion

of s

oil.

[(Cha

nge

the

solu

tion)

(A

fre

sh s

olut

ion

mus

t be

prep

ared

) (P

repa

re a

fre

sh s

olut

ion)

(R

epla

ce s

olut

ion)

] at

lea

st d

aily

or

[(mor

e of

ten

ifus

e so

lutio

n)

(whe

n us

e so

lutio

n)]

beco

mes

vis

ibly

[(d

irty)

(s

oile

d)].

The

us

er m

ust

com

ply

with

all

OS

HA

reg

ulat

ions

for

clea

ning

res

pira

tory

pro

tect

ion

equi

pmen

t (2

9 C

FR

§191

0.13

4).

£ £ o < o J.Eg>J!Jj"m C ' — ' W h- en r~" CO

^ | 1 1 3 9 J» o f "| -° 3 -K _ •^3°^"*3 ( / )

1— O f>\ lO ^— it "D "" ttJ ,5r.O f-) i_ ^^ LJ "IS

§,.> OT -§ £>-.- i '~'§T

Whe

n us

ed a

s di

rect

ed a

t a 1

:64

dilu

tion

(2 o

unce

s of

this

pro

duct

per

1(o

r eq

uiva

lent

us

e di

lutio

n),

this

pr

oduc

t co

ntai

ns

660

ppm

of

ac

germ

icid

e,

mak

ing

it hi

ghly

ef

fect

ive

agai

nst

a [(w

ide

varie

ty)

(bro

acpa

thog

enic

mic

roor

gani

sms

(incl

udin

g ba

cter

ia,

antib

iotic

re

sist

ant

befu

ngi,

mol

d an

d m

ildew

).

"KIL

LS

HIV

, H

BV

A

ND

H

CV

O

N

PR

EC

LEA

NE

D

EN

\S

UR

FAC

ES

/OB

JEC

TS

PR

EV

IOU

SLY

S

OIL

ED

W

ITH

B

LOO

D/B

OI

heal

th c

are

setti

ngs

or o

ther

set

tings

in

whi

ch t

here

is

an e

xpec

ted

like

of

hard

no

n-po

rous

su

rfac

es/o

bjec

ts

with

bl

ood

or

body

flu

ids

anc

surf

aces

/obj

ects

lik

ely

to b

e so

iled

with

blo

od o

r bo

dy f

luid

s ca

n be

ass

pote

ntia

l for

tran

smis

sion

of H

uman

Im

mun

odef

icie

ncy

Viru

s T

ype

1 (H

l\w

ith A

IDS

), H

epat

itis

B V

irus

(HB

V),

and

Hep

atiti

s C

Viru

s (H

CV

).

['

V) Q•Z. o<CQO Q

< o_

"SP

EC

IAL

IN

STR

UC

TIO

NS

FO

R C

LEA

NIN

G A

ND

DE

CO

NT

AM

INA

1H

IV-1

, H

BV

A

ND

H

CV

O

N

SU

RFA

CE

S/O

BJE

CTS

S

OIL

ED

W

ITH

FLU

IDS

."

CD ® C> -C >

.9 5 oD) -u D)

01 W </)-*=* 3 <DCo ">

g> .2 -§,

Per

sona

l P

rote

ctio

n:

[(Cle

an u

p m

ust

alw

ays

be d

one

wea

ring

prot

ect

gow

ns,

mas

ks a

nd e

ye p

rote

ctio

n) (

Spe

cific

bar

rier

prot

ectio

n ite

ms

toha

ndlin

g ite

ms

soile

d w

ith

bloo

d or

bod

y flu

ids

are

disp

osab

le l

atex

mas

ks a

nd e

ye p

rote

ctio

n)].

> i-O **—

-oro £o> .2,CO -QX o

Cle

anin

g P

roce

dure

: B

lood

and

oth

er b

ody

fluid

s (c

onta

inin

g H

IV-1

,m

ust

be

thor

ough

ly

clea

ned

from

ha

rd

nonp

orou

s su

rfac

es

and

appl

icat

ion

of th

is p

rodu

ct.

c

SA

NIT

IZE

R D

IRE

CTI

ON

S F

OR

NO

N-F

OO

D C

ON

TA

CT

SU

RFA

CE

SIN

IN

STI

TUTI

ON

AL

FA

CIL

ITIE

S

ULT

RA

SO

NIC

BA

TH

SA

NIT

IZE

R D

IRE

CTI

ON

S:

Pre

-cle

an s

oile

d ob

ject

s.

Use

thi

spr

oduc

t to

sa

nitiz

e ha

rd,

non-

poro

us,

non-

criti

cal

obje

cts

com

patib

le w

ith

Ultr

ason

iccl

eani

ng u

nits

. P

our

a fr

esh

solu

tion

of [

(2 o

unce

s) (

((a)

(on

e))

2-ou

nce

pack

et)]

of

this

prod

uct

per

1 ga

llon

of w

ater

(or

equ

ival

ent

use

dilu

tion)

(66

0 pp

m a

ctiv

e) d

irect

ly i

nto

bath

ch

ambe

r. P

lace

ob

ject

s in

to

unit

and

oper

ate

for

a m

inim

um

of

3 m

inut

es(a

ccor

ding

to

man

ufac

ture

rs'

use

dire

ctio

ns).

[(Rem

ove

obje

cts

and

rinse

with

ste

rile

wat

er (

for

inje

ctio

n))

(and

) (o

r) (

Allo

w to

air

dry)

]. [(C

hang

e th

e so

lutio

n) (

A f

resh

sol

utio

nm

ust

be p

repa

red)

(P

repa

re a

fresh

solu

tion)

(R

epla

ce s

olut

ion)

] at

leas

t da

ily o

r [(m

ore

ofte

n if

use

solu

tion)

(w

hen

use

solu

tion)

] be

com

es v

isib

ly [

(dirt

y) (

soile

d)].

Not

e:

Thi

s pr

oduc

t in

its

use

sol

utio

n is

com

patib

le w

ith s

tain

less

ste

el,

alum

inum

and

mos

t ot

her

hard

non

poro

us s

urfa

ces.

Bef

ore

prod

uct

use,

it

is r

ecom

men

ded

that

you

appl

y pr

oduc

t to

a sm

alle

r te

st a

rea

to d

eter

min

e co

mpa

tibili

ty b

efor

e pr

ocee

ding

with

its

use.

SA

NIT

IZA

TIO

N

OF

H

AR

D,

NO

N-P

OR

OU

S

SU

RF

AC

ES

O

N

PE

RS

ON

AL

m °

JO

CD fO' ^n

o)"S

Dis

posa

l of

Infe

ctio

us

Mate

rials

: B

lood

and

oth

er b

ody

fluid

s, c

lean

incl

othi

ng

mus

t be

au

tocl

aved

an

d di

spos

ed

of a

ccor

ding

to

fed

eral

,re

gula

tions

for

infe

ctio

us w

aste

dis

posa

l.

Con

tact

Tim

e:

Leav

e ha

rd n

onpo

rous

sur

face

s w

et fo

r 10

min

utes

.

2 S>"S— °- 8t> 8 |73 5! c

CD *•'to > -— •— to

SU

RG

ICA

L IN

STR

UM

EN

T P

RE

SO

AK

: [(A

dd)

(Mix

)] 2

oun

ces

of t

h(w

ith)

(per

)] 1

gal

lon

of w

ater

(or

equ

ival

ent

use

dilu

tion)

(66

0 pp

m a

ctcl

eane

d in

stru

men

ts i

n so

lutio

n to

pre

soak

for

a m

inim

um o

f 10

min

ute

CO "

fl, £co t;Q.-5CD O

CL m

-a 3

"to "3isiC CDg to

» cf— Q)0) <g

* £X p

CD —

o is o>0."° '0

•*• -52-O CO 'C'

•••= CD f?CO — ^

•- -s H.:= CO ^0) „ >,to c -Q— o 'a>

c 13 ">E "5 m

r- -^ °£ to o~ CD CD9 >t -Q

ISlCD CO SE.g. ia E =

"55 S £c c "• o .£— o —£ r- £.

Not

e:

Pla

stic

ins

trum

ents

ca

n re

mai

n im

mer

sed

until

st

erili

zatio

n. M

em

ust

be r

emov

ed a

fter

10 m

inut

es,

rinse

d, d

ried,

and

kep

t in

a c

lean

no

rece

ptac

le u

ntil

ster

iliza

tion.

Pro

long

ed s

oaki

ng w

ill c

ause

dam

age

to m

eS

urgi

cal

inst

rum

ents

mus

t be

ster

ilize

d be

fore

use

.

'> °to Q>CD icT-c oc

i 0

ULT

RA

SO

NIC

BA

TH

DIS

INF

EC

TA

NT

/FU

NG

ICID

AL

DIR

EC

TIO

NS

: P

soile

d ob

ject

s.

Use

th

is

prod

uct

to

disi

nfec

t ha

rd,

non-

poro

us

non

PR

OTE

CTI

VE

EQ

UIP

ME

NT

(R

ES

PIR

AT

OR

S):

[(A

dd)

(Mix

) (A

pply

)] [

(2 o

unce

s) (

((a)

(one

)) 2

-oun

ce p

acke

t)] o

f thi

s pr

oduc

t [(to

) (w

ith)

(per

)] 1

gal

lon

of w

ater

(or

equ

ival

ent

use

dilu

tion)

(6

60

ppm

ac

tive)

. G

ently

m

ix

for

unifo

rm

solu

tion.

A

pply

so

lutio

n to

- — o "co

-^1 10 CD "0C M C3 3 COo „

com

patib

le w

ith

Ultr

ason

ic c

lean

ing

units

. P

our

a fr

esh

solu

tion

of [

((o

ne))

2-o

unce

pac

ket)]

of t

his

prod

uct

per

1 ga

llon

of w

ater

(or

equ

ivak

(660

ppm

act

ive)

(1:

64)

dire

ctly

int

o ba

th c

ham

ber.

Pla

ce o

bjec

ts i

nto

u

Page 14: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

<D•"- CD XIi- T3 CDCD CD t:Q-E.-i cCO

i>" O CD "D -tito" .2'~

>>o £c to

— roC T3 •O ~ ;=:7= CO TJ3 CO CD

ji o o c i—.

infillQ_fg <»€•> 'o ^

•gSSjf^ii= ~ n* •—, „ •>

| I

•§ >>CO .Q

CD '<»

8?

E 3) 'CD' o i=r=°* f * S 2 f^i4fJ>O 52 .oe:= r-x'5

~ 2 <B £ O CO <B

<D CO £ - £ O 3 •-s^ . ° a °ae?ra9-ru-cc£raE & S s J f ^ ^O 5 3 0 E m Q )• f c j a g - 0 ? ® ! ^llofl^i

l f£SiS8?

•C CD

!£""" TO

O CD

§f8-°-2 £ro c>5 "o

>N

i

COCOCD

-Coc

°?CD

>,X!

_OO

Cco®o

-S ^ ECD'§-22

-> ff « §,S3 CD £ co

Il'l<? Vr CD

-

g o 5 Scg-oE c-S c£ CO

3

'O DJ O

"§ g_>> CL^,;2 ,

CO

l'3'15g^°°Ul co

5-i< >

c o o S g ^ r o E.S'Cjc^'te ^ S-cw cooc McSl"=oj roc-= ro E " CD prri^!in£<$il" ~§« CD O

O W

Q.®

CO OCO O

SJg5s-J

IIM«

' ?*S II W ID £ fD

I g tP*| «0 _•^ ftu; £-s^ff-s

o-c £2'IfP "^ sS -cc ".£ aW ^)R "JO CO

<J v_i (.g

S g S 1

illsI* Is"Jl?IcSRSle "• en ^5«« CD-2^ L. > CD3 O -S J3

•*— »— O -;:

ff^liihin i— 3 C -^c o o w

8•f 2

CD-Q

Isis §

^tS tS .co- If30-,- ^ ;

O

,5^-£

11E e.iS S? Q. '•£ 3 u^ Q. CO CD O c

l^r l l l

WjUl ^s l2&^XaE||-5«?

I«o-f »a8Sg|'.Il8|^s

liii^ge-ff.j^-ISS,2. co rfST Eai ^. CD -Sj fg - C D - Q i r o t - j y ^ c o O C J O T

IjI§Il!n!I!lKolff

~ Q.P

3 o S j = £ ° S . 5 .ffi „ =

Itl>- Q) CD c

££ 8

gg Sto ro a. Q.

CO C n xf -^ ><

(D -C »=

•S S CD E £ .g

P a » S c~T On

^ilflSIII£ 3! .!=

Q ^„ C iJ CD "c TO

xl^fo

Page 15: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

2 m ] to

ucid

al*

solu

tion

of [

(2

oz)

(((a

) (o

ne

oz

one)

(1)

gal

lon

of w

ater

(or

equ

ival

ent

dilu

tion)

ces

(of t

he (

encl

osur

e) (

tank

)).

App

ly b

y cl

oth,

chan

ical

sp

ray

devi

ce

((ha

nd

pum

p)

coar

sem

trner

siog

ur

jt|! 0

thor

ough

ly

wet.

Fo

r sp

ray

ce.

Do

Tret

bre

sthe

spr

ay.

Allo

w s

urfa

ces

o'a

^pap

er4o

wel

J.(>

Rin

se a

ll su

rface

s th

at

coe

fore

reu

se.

Atlo

w t

he [

(enc

losu

re)

(tank

ply)

] di

sinf

ectin

g an

d vi

ruro

duct

[(to

) (w

ith)

(per

)] (o

) (to

har

d no

npor

ous

surf

aon

g au

to s

crub

ber,

me

r s

v

devi

ce)

or O

by

ja

inch

es f

rorr?

scr

fa0

es.«

V-/|

)e0dn

/<w

itho

pota

ble

wat

erof

10-

15 m

inut

es b

efor

e re

plac

ing

the

rep

tiles

. C

hang

e c

loth

,nt

ly to

avo

id r

edep

ositi

on o

f soi

l. [(C

hang

e th

e so

lutio

n) (

A f

resh

ed)

(Pre

pare

S •"

fresh

esp

lutio

n)]

at l

east

dai

ly o

r [(

mor

e of

ten

ifso

lutio

n)^

tiece

rncs

^is

ibly

[(di

rty)

(soi

led)

].

5£•E'5||o co co

II"So

*1CO —

e-g- s~~ CO

<b E

152>~

£ §C6 .>.

•§«>.T3« <"

1|c|»

T3 **2 CQ.S

_ </>

inge

sts

eptil

e

e, a

prav

6-;3 irkit

wi*.

y mi

od

p p e) po er pr 1 f

se)

(Aof

thi

sac

tive

ush,

sp

r tri

ggon

s,

spet

for

act

with

] o mac

ke66

0pp br

mop

,pu

map

plic

atre

mai

nin

con

tve

ntila

te f

or a

min

imum

spon

ge o

r to

wel

s fre

que

solu

tion

mus

t be

pre

paus

e so

lutio

n) (

whe

n us

e

Not

e:

Do

not

appl

yco

ntac

t with

the

rep

til

QOOu- </>

HI ;M

ll!

If it-if

°E=zl-

R

0£"•_;2<-2O "*UJ Z(£ —5ffi0:0LLJ <X U-H0£0=>Q«

2SZN Ot o<(ft

|! Sli

-i

1 if

Ill

" -e >

luke

war

mim

med

iate

l

Q '

gll§§ HI

"co _o01 tl

t3 EI Io <°O o

ing

that

has

bee

n cl

o

ffi-oo

CO D>

« P

H>cO

2o

ndo

wi

ir

open

ing

by

out

a bu

i

inm

inut

esin

g out.

This

may

spr

ead

cl at le3

leas isi

ai

dus

t i o

VU .•= Q.o JC CU£ g co

hi!5?!c?ll E

.Mlg

°l|g

»I|I">.!= g Oc < -i Q!Qcoo ro _Q o

=> ro

°f

"1Z "a~ <D0 §

8 ccu

CM 15

•5 •-'^fy, <-S5-CD +2*

-o 5aj o-

1 >

l«8o E =8&|Isl*- SE.'"§ c £

flsll2 S«

211

SJ?

-O O

*|8f!1^8?3>^ Q. CO

^ ^ ^o g-2B" O 0

^1^6"O -D _

S 2 S•s-e-2

Pico c:el g>

CO • =Q- 5,- cu o

co ~o =e jz £ <»e^^ -ffiIS-li§ « » £

o

" CU C C 0)

§ 3 8 8 . 3511^1UJ "= ~ T3 «LL CD — 2 CDZ o> 8? °- ^« 8 S « 8TT _ JC L

Q « 55 •*"* ^

S 1 ol" §•

g^Its5 § ro £ fi 2 c

g>

73 =

u. C E"0 CO£ E ™ S £

3 •»

CD .g

&fII

c o u ) « _ 2 i

,o

-t-> 0) rn/i\ J3 "'

co PH<U

M0) 3

T3 TO O •*-*• Q)^^ -—T J\ —— ir

!co .5 -

• " ^ i pgO i- -g

<^ roO £ .a

ill--< ra-| E J2m 55 S 1 ?

3

CO) "Oiri -

il-3

_ m ^« S g .2_i <_, >. c-! o £ ,- o< r- CO .5E °

.

'

E g541 i_ -£=a r b i

.?|8^_j ^3 ft5 a! ~

•i-s^|^S

l!|

II?S 1.°

; •» « !ii o

iiisii

cp2 8°IIP2 ™ <»"§^S^-e3 O *" 3lill< 5 ^ ^ §

2 °^ M -5 £< «D "~ 8 -g 1

j S E'5-g I< >a> -i § So ™S«eif i§^«<i-i'4?

G AN

D DI

S equi

soap

e roc

P^ X ? =^-ECJ «=• »"

Hillsi^l&atI 1 « ° -E »0£ .E p -O c cs^lsll

- - o

o> j= ro « §CN - o . . c o 33-c c co co0:1— co oW 5ii<u<5ico o « < ( - c c / > g

Q|o

:.; o| o

Q) t2 ^^- QJ

v*— u_ «"JCD ~ (_)

; Q ^-a ^ <

1*3 H

: CD <n UJ

J^ -c: a. S r-E CD c — Q.•= *^ ^ Q. Ill

o ro £a '5— i-«f-IJ±- W 5

<U M

sFw =^ t ro</) ^ ,-O "> TOO c <U

g_e o

III£ & §O 'C -C

<+=. T3 I—

Page 16: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

SA

NIT

IZE

R D

IRE

CT

ION

S F

OR

NO

N-F

OO

D C

ON

TA

CT

SU

RF

AC

ES

IN B

AR

BE

R/S

ALO

N F

AC

ILIT

IES

SA

LON

/BA

RB

ER

IN

ST

RU

ME

NT

S

AN

D

TO

OLS

S

AN

ITIZ

ER

D

IRE

CT

ION

S

(Not

appl

icabl

e in

CA

):

Pre

-cls

an's

oile

d i

nslru

rrTsn

ts a

nd to

ols

* 'Fol

low

NO

N-F

OO

D C

ON

TA

CT

SA

NIT

IZIN

G P

ER

FO

RM

AN

CE

use

div

i&ie

ns.

o

«"

rtonoo

o

o

o

o

Not

e:

Pla

stic

in

stru

men

ts

ca/i

rery

gip

injm

erse

d°yn

ti1nr

eady

to

us

e.

Sta

inle

ss

stee

lsh

ears

and

oth

er m

etal

ins

trum

ents

mus

t be

rem

oved

afte

r 10

min

utes

, rin

sed,

drie

d,an

d ke

pt in

a c

lean

non

-con

tam

inat

ed r

ecep

tacl

e. P

rolo

nged

soa

king

will

cau

se d

amag

eto

met

al i

nstru

men

ts.

°«n

°<>

«

.'.

:

>•

sois

1'Si

1UJ<£

NO

N-A

CID

TO

ILE

TB

GW

L (

3, 1

3RIN

AL)

(&

B

AT

HR

OO

M)

DIS

INF

EC

TA

NT

/CLE

AN

ER

DIR

EC

TIO

NS

CO

NC

EN

TR

A T

E IN

STR

UC

TIO

NS

' 0 > > * T 3 i r ?T> J : r < D < D * LO -is o rn <U £*L CD ?: J- — ,.;01 ns — .Si .c -o £ £ <B J2,_ := 0. m ••=• • 0 C M- M_ </> £=£ c £ £ ° $ ^ => ° - co S

s> > ® r 1 3 s * 1 * s £• e £ & ' 5 0 ' - 5 ! °jhl§o> o> :=; .a co~ JK £ £ „ >2 ^ ~§l«ifil *• il?il-o £ o °> & .3 <D £ -^ £ 2 ro

O *-• i ^^ .r~ flJ r- ^^ ^ n( / ) H c O " m ^ S Jil C C (/)

Pill-•1,-SrE roj9> £ o [B.c-5 ««S3°« ,S * Hfc-cgw £ E £ c -s s C ? Q . < D OSci S8.i Erc~£-.

I lifti|l»sJ« ;h«5°£~^^ 1 >><» g^££• o ° -e ,S> £ E ™ S -S § <*>

I !I0 ? <ri <= § s1 1 »1 w -E o>• <u $ a> £ a> •$ c_g •* a>zg S S - S i o l * 3 o ° £ -° § & 8 « o 5 t IE ESSSo-8 ; f & i -»lifi|§ g o g £ S * J « | ? |•£•-!= ° E - C ^ ' a r r o - S j E ^ Q .o >- .- -S <n ••£ i S ^ S ^ r o - g " 5

IN !<» £^> c E £ o § §>" a>~ 9-« o C 3 C - C L l 5 - 9 £ ; o c w } f i3 to <B .-'3 0 0 ru IS '5> D E-c? -•£.£§• K S-c £ 8>E-o0 ) S « ( D O < 1 > n^l-S.S.-a)— O CD ^ m _, O^* ^3 l*-D)c:n j O c c S T »• o> <J — c-—>0) — Q. Q^ O j C r t * . — C O ~ t T 3•= |< / )32 - :5T3 f l j -g 'S> S <J ^ — "cg-o'5 o-S g | |o Q-5 '5 ooj o> ja oj >S is €.42 Z c TO JD o

1<CO

UJDQCC.<DQ

j

<AiUlQ_

a_ioa:<

(Oa:

DO

OM

ING

CLI

PP

E

i .

LLJa

a

aoC3^

ING

/FU

I

i-oUJli_Z<s.a

/

FRO

M C

ON

CE

NT

RA

TE

: R

emov

e gr

oss

filth

prio

r to

dis

infe

ctio

n.

[(A

dd)

(App

ly)]

[(2

ounc

es)

(((a

) (o

ne))

2-o

unce

pac

ket)

] of

thi

s pr

oduc

t (o

r eq

uiva

lent

use

dilu

tion)

(66

0pp

m a

ctiv

e) d

irect

ly i

nto

the

[(toi

let

bow

l) (o

r) (

urin

al)]

(an

d m

ix).

Bru

sh t

horo

ughl

y ov

erex

pose

d su

rfac

es a

nd u

nder

the

rim w

ith a

bru

sh,

clot

h, m

op,

or s

pong

e, a

uto

scru

bber

,m

echa

nica

l sp

ray

devi

ce (

(han

d pu

mp)

coa

rse

pum

p or

trig

ger

spra

y de

vice

). R

epea

tan

d al

low

sol

utio

n to

sta

nd f

or 1

0 m

inut

es a

nd f

lush

. C

hang

e cl

oth,

spo

nge

or t

owel

sfre

quen

tly to

avo

id r

edep

ositi

on o

f soi

l.

FO

R H

EA

VY

DU

TY C

LEA

NIN

G:

Pre

clea

n he

avily

soi

led

surf

aces

. E

mpt

y to

ilet

bow

l or

urin

al a

nd a

pply

4 o

unce

s of

thi

s pr

oduc

t to

exp

osed

sur

face

s in

clud

ing

unde

r th

e rim

with

a b

rush

, cl

oth,

mop

, sp

onge

, au

to s

crub

ber,

mec

hani

cal

spra

y de

vice

((h

and

pum

p)co

arse

pum

p or

trig

ger

spra

y de

vice

). A

llow

pro

duct

to

soak

to

aid

in s

oil

rem

oval

. F

orsp

raye

r ap

plic

atio

n, s

pray

6-8

inc

hes

from

sur

face

. B

rush

or

swab

tho

roug

hly

and

allo

wso

lutio

n to

sta

nd f

or 1

0 m

inut

es a

nd f

lush

. C

hang

e cl

oth,

spo

nge

or t

owel

s fre

quen

tly t

oav

oid

rede

posi

tion

of s

oil.

US

E S

OLU

TIO

N IN

STR

UC

TIO

NS

• • < u a ) O T 3 b r c u ; r - ^ ' S - c ; 7 ^730 )</)r- — / - \ m Q 3 c > ; £ ^ ro ^ ;H 0) tf)h-»=-C c E7S-2 £-^-t $} -c 3Z c g d S E w i - o c i E " > - o gUl >- =^ o ® •— O — 05IPMiMhiii* *!fE-° fE t n ' f £« l § !§^ifr§-§'?I|2 o^OgS|o , | §£X&R >.?§,

ipll lllf III<liM|fi-.ES!ii f:-w S | ! § f c 2 « L ! ! £ a i § § ^g s ^ s a - a a U g " ,.,00S s x I ^ a ^ i p J s |ifW'5 5 -o o °- <n ? g--0 -S c 0) ou

^o. jg-£ m-o E g_t5 I-Q 2

Z to » > ~ ^ o ^ 0 - ^ ^ £»-_ .

Hi ti;| ; ii illj,ro • o , - d 3 ' - 5 ' - S — E c n - pS tt8 a> & rf^ 3^ 8 filf,°5^ ^£ a^H^S g a) " »|

g ^ g > - E 8 l f l § ^ S §11a • ^ T 3 O O ' ! - < D ^ r S ! ' > 1 _ u . f c i

^^ l l ^ . oSE .o^ - 4 Q ^ g" J r o ^ - c a j r o p l - w ^ g c — c

w-i*ga«M£! lieS 2 2 - i T 5 = c " o a ) 5 m = 3 ^ r o

2llb|s^i| «|«5:-Sji!!^!f il:0 ? S o I ^ § £ T O - D -^ -^ fc ^ -*. — £t "^ ^, !>* — r~ZT TT ^ •>• m -^ C ^ ni ^ D_ m 1^C C a ) 0 ^ n E « . ® - - ~ S ) ' 5 ? ; ; S -r r ^ ! ^ ^ D - ^ ; < ' ' E i j j c T 3 S " « O o a ) a ) O T < u a ) 3 " 2 n s < J < u a i mU J E S - S - ^ -o i= S £ to = - S m - n

•riSftljIs.i^SlSlf

PR

EP

AR

AT

ION

OF

U

SE

SO

LUT

ION

: M

ix [

(2 o

z)

(((a

) (o

ne))

2-

oz p

acke

t)]

of t

his

prod

uct

[(to)

(w

ith)

(per

)] 1

gal

lon

of w

ater

(or

equ

ival

ent

use

dilu

tion)

(66

0 pp

m a

ctiv

e).

FRO

M U

SE

SO

LUT

ION

: P

recl

ean

surf

ace.

Em

pty

wat

er o

ut o

f toi

let

bow

l or

urin

al a

ndap

ply

V*

to 1

ou

nce

use

solu

tion

to e

xpos

ed s

urfa

ces,

in

clud

ing

unde

r th

e rim

with

abr

ush,

cl

oth,

m

op,

spon

ge,

auto

sc

rubb

er,

mec

hani

cal

spra

y de

vice

((

hand

pu

mp)

coar

se p

ump

or t

rigge

r sp

ray

devi

ce).

F

or s

pray

app

licat

ions

, sp

ray

6-8

inch

es

from

surf

ace.

Do

not

brea

the

spra

y. A

llow

sol

utio

n to

sta

nd f

or 1

0 m

inut

es a

nd f

lush

. S

wab

all

area

s af

ter

spra

ying

. R

efill

toi

let

bow

l or

urin

al w

ith w

ater

. C

hang

e cl

oth,

spo

nge

orto

wel

s fr

eque

ntly

to

avoi

d re

depo

sitio

n of

soi

l. [(

Cha

nge

the

solu

tion)

(A

fre

sh s

olut

ion

mus

t be

pr

epar

ed)

(Pre

pare

a

fre

sh so

lutio

n)]

at l

east

dai

ly or

[(m

ore

of

ten

if us

eso

lutio

n) (

whe

n us

e so

lutio

n)]

beco

mes

vis

ibly

[(d

irty)

(so

iled)

].

DE

EP

C

LEA

NIN

G/D

ISIN

FE

CT

ING

W

AT

ER

FR

EE

(W

AT

ER

LES

S)

UR

INA

LS:

Pre

limin

ary

clea

ning

is

re

quire

d fo

r he

avily

so

iled

surf

aces

. R

emov

e an

d pr

oper

lydi

spos

e of

car

trid

ge a

ccor

ding

to

man

ufac

ture

r's d

irect

ions

. D

eep

clea

n or

dis

infe

ct t

heen

tire

urin

al b

y ap

plyi

ng %

to

1 ou

nce

of u

se s

olut

ion

dire

ctly

ont

o su

rfac

e. [

(Bru

sh)

(Scr

ub)]

sur

face

s an

d le

t so

lutio

n st

and

for

10 m

inut

es.

Dry

sur

face

with

a s

oft cl

oth.

Do

not

pour

exc

ess

or s

oile

d w

ater

dow

n w

ater

less

urin

al t

rap.

[(A

fre

sh s

olut

ion

mus

t be

prep

ared

) (P

repa

re a

fre

sh s

olut

ion)

] at

leas

t da

ily o

r [(

mor

e of

ten

if us

e so

lutio

n) (

whe

nus

e so

lutio

n)]

beco

mes

vis

ibly

[(d

irty)

(so

iled)

].

Z o= aj;=:nS"^O1=;:oc c-c <n_ •= al t-^ Q - * J ° ^ ( n o c o ( l )

J= ', — ; fl) .c P *— - QJ n\ -j2 fl) c

ss&itsillsijl-8!25*tf8i?i°!Jf:*£|£^|K|=c£«?D S 'O 'Wo '^ i io^ ro p>-a a> oWs|d-S« ( 1 , - (S<na) |o t l

s^iplliillS^sili?S!g5£t*!S.f!2°^fS--|§!&cS «!!£•! &i.y •§!§*!ilg?!ii!ii?inN^s-g*a j | = *f8|gi• " • t O T 3 £ a ) « E o - i - I 3 O . 2u _ « ? o > _ « ° aj-gi)o ~ •= * § '^ te w § ~ o S>1 "^ ' T I " t ^ < ] j ^ C T < ^ - - l O C C «

|!I!P! P?!Illl§sl§|«||i<°. 6??lS8«'ifig,ei2 l u ^ S O T S : p m - r a i n i m c o S

I§Isiss|*£^sl5§ 5 E * - ° ^ o ° , f e .~£.6 'n >? .^ Z ^ ^ O ^ S ^ ^ m m S ^ ^ ' S S

£i*l|£?*!l!|!t;ill«il !;il?|ll!l„ l - J« . f c ^_£E°Q.w u ) i ^ ' ( n -g 1

•2 O b c ^ — 0 0 ^ , . " _- Si =m U I S O ( 0 " 3 C O Q . 0 . . . C^^'-'-pSJ ^ n C Q Q ) - ^ r ^ * i \ * * - ^ ^ J ^ - c ' — 'O ) ! S i _ i - S O ^ - 0 ) J 3 ( D - P r = O i sCD Z t r 0 X ( n = i : i o -o^ -SoO^ —

1 iSllsSlSllilriln Q u . E u ) z i T - j 3 ( j t f ) j 3 i i n i o < o >

{'

\,..

Page 17: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

c -

* = p f L « r < D O ; = s . O J =£a SS « g ^ t ^ f o»*!;*«#*

i f ~ -= o (D fft '" Ii7 '

i|«l^!fl;hstssii*

BSffi^StS'SSs'i^iSiSsB5 of *- a *- w m ^!II.lfcfl

Page 18: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

It§ <o .

fT

t/) T3

0)

§ 3

P

.en cro tu

f 85 co°3

§1155

K-o e iUL 0.-O

i«/} CD CDCO £1

~ £ «

§ ° 2

Ijs^.ow § =>= £ CO

T> J= CD -OJB £ .£ .CD

'O-c

«i *fi

> o o - c wI en co -o co CD

P i-ef c 1 I

^MlF«

!|!Sist

! ill!. .

lili. >

!J!

U - o n 3 c m O C C c L , _ , O i i Q . a j u ) >

>. CO•d £•aHCD!» CD3 cosfS2 2

Ifto-^

•I?D) COCOCD .CO

"G

& CDCO Q.

3 2w °-

C/3 CDen

eri 3co en

II

tes

ca

E indu

sffe

AT

ER

AN

D S

MO

KE

DA

MA

GE

R

ES

TOR

ATI

ON

:sm

oke

and

wat

er d

amag

e fo

r ho

me,

in

stitu

tiona

lita

ble

for

use

in w

ater

dam

age

rest

orat

ion

sien

ough

pro

duct

to r

emai

n w

et fo

r at

leas

t 10

mi

S-8

ll=• «s «-0 coc cum S

o 1?=>'•£J-Sea 55co f»

£?.. co

od e ital

uct

is p

artic

ular

lyte

d m

ater

ials

wit

lati

pr affe

cve

ntil

SP

EC

IAL

INS

TRU

CTI

ON

S F

OR

CLE

AN

ING

CA

RP

Ede

odor

ize

carp

ets

in i

ndus

trial

, in

stitu

tiona

l, co

mm

erci

el c

hain

s, n

ursi

ng h

omes

, sc

hool

s an

d ho

spita

ls.

For

use

onfib

ers.

Do

not

use

on w

ool.

Vac

uum

ca

rpet

tho

roug

hly

prio

for

colo

r fa

stne

ss.

lon

gal

2-4

ounc

es o

f th

is p

rodu

ct p

eU

n

mS. fj

1

l

coQ-a

IHil

—- co

o §.

Tf> a

»

ii:Q.-sH«i- - ^

I I

ill g

on ion

hot

tic ric ra dil

hom

es,

mot

el &

clea

nabl

e sy

nthe

tcl

eani

ng.

Test

fab

For

Por

tabl

e E

xt(o

r eq

uiva

lent

use

-o5 CDO co*: =Jo *-re c-b ®X CO

UJ .>

-og-jj 0)

§a

S

.

g. c

U - c n u . e u D c o o o £

IS-*

Page 19: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

T2-

£M§

& & I ?

Applic

atio

n:

Pre

clea

n he

avily

soi

led

area

s. A

pply

sol

utio

n w

ith a

bru

sh,

nsp

onge

, au

to s

crub

ber,

mec

hani

cal

spra

y de

vice

((h

and

pum

p) c

oars

e pu

mp

spra

y de

vice

), o

r w

ith a

low

-pre

ssur

e (le

ss t

han

60 p

si)

airle

ss s

pray

er s

o as

surf

aces

tho

roug

hly.

For

spr

ayer

app

licat

ions

, sp

ray

6 in

ches

to

8 in

ches

fro

rIf =l£2 £ ° c ?Q- 3 >, 0 75

Tre

ated

sur

face

s m

usU

erna

in w

et fo

j 3 m

iriiites.

v^/

earjr

igeS

uita

ble

resp

irato

ryeq

uipm

ent

and

pro

fecf

jv^

eye^

elw

£to

" go

rrtjo

l* |x

pos (

u?e

to

sp

ray,

pr

ess

surf

aces

to

thor

ough

ly £

cle&T

g al

l tre

ated

ar

eas

usin

g o a

hi

gh-p

ress

ure

spra

brea

the

spra

y. C

hang

e cl

oth,

«spo

ngG

"or"

tow

els

f?ec

fuen

*ly t

o av

oid

rede

posi

t[(

Cha

nge

the

solu

tion)

(A

fre

sh s

olut

ion

mus

t be

pre

pare

d) (

Pre

pare

a f

resh

s

area

, w

heel

s,

tires

, un

der

carr

iage

, ho

od,

roof

, fe

nder

s an

d an

y ot

her

part

of

tran

spor

tatio

n eq

uipm

ent

that

can

be

take

n in

to in

fest

ed a

reas

. T

o pr

even

t the

spr

ead

ofC

itrus

Can

ker

by t

his

artif

icia

l m

eans

of

tran

spor

tatio

n, t

reat

men

ts a

re m

ade

by t

rigge

rsp

rayi

ng,

dipp

ing

or b

rush

ing,

usi

ng a

max

imum

rat

e of

210

0 pp

m a

ctiv

e. F

or s

pray

erap

plic

atio

ns,

use

a co

arse

spr

ay d

evic

e. A

fter

use,

all

surf

aces

whi

ch c

ome

in c

onta

ctw

ith fo

od

or c

rop m

ust

be r

inse

d w

ith p

otab

le w

ater

. C

loth

ing

mus

t be

eith

er tho

roug

hly

rinse

d or

lau

nder

ed

befo

re

reus

e.

Foo

twea

r m

ust

be r

inse

d be

fore

reu

se.

[(A f

resh

solu

tion

mus

t be

pr

epar

ed)

(Pre

pare

a

fres

h so

lutio

n)]

at

leas

t da

ily

or w

hen

use

solu

tion

beco

mes

vis

ibly

[ (

soile

d) (

dirt

y)].

? 1

">! *

leas

t da

ily o

r [(

mor

e of

ten

if us

e so

lutio

n) (

whe

n us

e so

lutio

n)]

beco

mes

vis

(soi

led)

]. O

ne-h

alf g

allo

n of

dilu

tee!

"pro

icTuc

t >jv

ill,tre

at 2

00-3

00 s

q ft

of s

urfa

ce,

wea

r pro

tect

ive

eyew

ear

as w

ellja

s re

^pjfa

tory

;pro

tect

ive

equi

pmen

t.

DIR

EC

TIO

NS

FO

R H

OU

SE

HO

LD

US

EK

ITC

HE

N/B

AT

HR

OO

WI/H

OU

SE

HO

LD C

LEA

NIN

G:

App

ly [

(2 o

unce

s) (

((a)

(on

e))

2--

ounc

e p

acke

t)] o

f th

is p

rodu

ct p

er 1

gal

lon

of

wat

er u

se s

olut

ion

(66

0 pp

m a

ctiv

e) (

or

•— - C .w C<D O O

J*f!O Q> O 3

9> £ 2"G

n o

r?

o

no

(Wof

e fo

rev

iew

er:

The

title

and

firs

t st

atem

ent

of th

is s

ectio

n m

ust

appe

ar o

n ev

follo

wed

by

the

app

ropr

iate

Sto

rage

and

Dis

posa

l sec

tion.

Bra

cket

s [ ]

indi

cate

tha

t c

with

in t

he b

rack

ets

MU

ST

be

used

in

the

final

labe

l te

xt.

Eac

h op

tion

with

in t

he b

encl

osed

in a

set

of p

aren

thes

is (

). A

ll "N

otes

" ar

e on

ly fo

r rev

iew

ers

and

will

not

be

inla

bel.)

ST

OR

AG

E A

ND

DIS

PO

SA

LD

o no

t con

tam

inat

e w

ater

, fo

od,

or fe

ed b

y st

orag

e an

d di

spos

al.

55- 311

S 2.g|

(FO

R U

SE O

W N

ON

-RE

FILL

AB

LE C

ON

TAIN

ER

S W

ITH

HO

US

EH

OLD

/RE

SID

EN

TS(N

ote:

For

use

on

cont

aine

rs o

f 5 g

allo

ns o

r les

s.)

PE

STI

CID

E S

TOR

AG

E/C

ON

TAIN

ER

HA

ND

LIN

G/R

ES

IDU

E R

EM

OV

AL/

PE

STI

CID

E 1

CO

NTA

INE

R

DIS

PO

SA

L:

Non

-refil

labl

e co

ntai

ner.

Sto

re

only

in

or

igin

al c

onta

in(

inac

cess

ible

to

child

ren.

Trip

le r

inse

con

tain

er.

Do

not

reus

e em

pty

cont

aine

r. W

rap

and

put i

n tra

sh o

r offe

r for

recy

clin

g if

avai

labl

e.

0) >*.ti

3 .£ J*

g "S E

(FO

R U

SE

ON

NO

N-R

EFI

LLA

BLE

CO

NTA

INE

RS

WIT

HIN

STI

TUTI

ON

AU

CO

MM

ER

CIA

UIN

DU

STR

IAL

USE

S)(N

ote:

To

be u

sed

with

eith

er N

onpu

blic

hea

lth o

r Pub

lic h

ealth

use

s in

this

sec

tion.

)(N

ote:

For

use

on

cont

aine

rs u

p to

and

includ

ing

5 g

allo

ns)

CO

NTA

INE

R H

AN

DLI

NG

/PE

STI

CID

E S

TOR

AG

E:

Sto

re o

nly

in o

rigin

al c

onta

iner

. Do

empt

y co

ntai

ner.

Sto

re p

estic

ides

aw

ay fr

om fo

od,

pet f

ood,

fee

d, s

eed,

fer

tiliz

ers,

and

supp

lies.

Ke

ep

[(thi

s pr

oduc

t) (P

rodu

ct

Nam

e)]

unde

r lo

cked

st

orag

e su

ffici

ent

t(

equi

vale

nt u

se d

ilutio

n) w

ith

a br

ush,

cl

oth,

sp

onge

, m

op,

auto

scr

ubbe

r, m

echa

nica

lsp

ray

devi

ce (

(han

d

pum

p) c

oars

e pu

mp

or t

rigge

r sp

ray

devi

ce)

dire

ctly

ont

o ha

rd,

non-

poro

us s

urfa

ces.

F

or s

pray

app

licat

ions

, ho

ld c

onta

iner

6 i

nche

s to

8 i

nche

s fr

omsu

rfac

e an

d sp

ray

until

tho

roug

hly

wet

. W

ipe

the

soile

d ar

ea c

lean

. [(W

ipe

up e

xces

sliq

uid

(w

ith a

pap

er to

wel

)) (

and)

(or

) (A

llow

to

air

dry)

]. C

hang

e cl

oth,

spo

nge

or to

wel

sfre

quen

tly t

o av

oid

rede

posi

tion

of s

oils

. T

his

prod

uct

is n

ot t

o be

use

d on

dis

hwar

e,gl

asse

s or

eat

ing

uten

sils

.

DIS

INF

EC

T/D

EO

DO

RIZ

E:

App

ly

[(2

ounc

es)

(((a

) (o

ne))

2-

ounc

e pa

cket

)]

of t

his

prod

uct

[(to)

(w

ith)

(per

)] 1

gal

lon

of w

ater

(66

0 pp

m a

ctiv

e) (

or e

quiv

alen

t us

e di

lutio

n)w

ith b

rush

, cl

oth,

spo

nge,

mop

, au

to s

crub

ber

mec

hani

cal

spra

y de

vice

((h

and

pum

p)co

arse

pum

p or

trig

ger

spra

y de

vice

). F

or s

pray

app

licat

ions

, ho

ld c

onta

iner

6 i

nche

s to

8 in

ches

fro

m s

urfa

ce a

nd s

pray

unt

il th

orou

ghly

wet

. F

or d

isin

fect

ion,

tre

ated

sur

face

mus

t re

mai

n w

et f

or 1

0 m

inut

es b

efor

e w

ipin

g. F

or h

eavi

ly s

oile

d ar

eas

a pr

e-cl

eani

ngst

ep i

s re

quire

d. T

he p

recl

eani

ng s

tep

mus

t be

don

e ac

cord

ing

to t

he i

nstr

uctio

ns u

nder

Kitc

hen/

Bat

hroo

m/H

ouse

hold

Cle

anin

g di

rect

ions

for

use

. R

inse

with

pot

able

wat

er a

fter

use

on

surf

aces

th

at

com

e in

co

ntac

t w

ith

food

. C

hang

e cl

oth,

sp

onge

or

tow

els

frequ

ently

to

avoi

d re

depo

sitio

n of

soi

l. [(

Cha

nge

the

solu

tion)

(A

fre

sh s

olut

ion

mus

t be

prep

ared

) (P

repa

re a

fre

sh s

olut

ion)

] at

leas

t da

ily o

r [(

mor

e of

ten

if us

e so

lutio

n) (

whe

nus

e so

lutio

n)]

beco

mes

vis

ibly

[(d

irty)

(so

iled)

].

o 'o ~5

inac

cess

ible

to c

hild

ren

or p

erso

ns u

nfam

iliar w

ith it

s pr

oper

use

.R

ESID

UE

RE

MO

VA

L:

Trip

le r

inse

as

follo

ws:

Fi

ll th

e co

ntai

ner

% f

ull w

ith w

ater

an

(reca

p)].

Agi

tate

vig

orou

sly

and

drai

n fo

r 10

sec

onds

afte

r the

flow

beg

ins

to d

rip.

Folio

Dis

posa

l in

stru

ctio

ns f

or r

insa

te d

ispo

sal.

Rep

eat

two

mor

e tim

es.

Wra

p (c

onta

iner

)tra

sh o

r offe

r for

rec

yclin

g if

avai

labl

e.

Z S 3 S

PEST

ICID

E D

ISP

OS

AL:

P

estic

ide

was

tes

are

acut

ely

haza

rdou

s. I

mpr

oper

dis

posa

lpe

stic

ide,

spr

ay m

ixtu

re o

r rin

sate

is

a vi

olat

ion

of F

eder

al

Law

. If

thes

e w

aste

sdi

spos

ed o

f by

use

acco

rdin

g to

labe

l ins

truct

ions

, co

ntac

t you

r S

tate

Pes

ticid

e or

Env

Con

trol A

genc

y, o

r th

e H

azar

dous

Was

te R

epre

sent

ativ

e at

the

near

est

EPA

Reg

iona

guid

ance

.

'§ ^ c a>ui ;g « Q•§. w ro <u

CO

NTA

INE

R D

ISP

OS

AL:

(N

ote:

Onl

y on

e of

the

follo

win

g C

onta

iner

Dis

posa

l pa

ragn

used

, de

pend

ing

on p

acka

ging

type

)N

on-re

filla

ble

cont

aine

r. D

o no

t re

use

this

con

tain

er t

o ho

ld m

ater

ials

oth

er t

han

pdi

lute

d pe

stic

ides

(rin

sate

). O

ffer

for

recy

clin

g if

avai

labl

e or

pun

ctur

e an

d di

spos

e in

land

fill,

or b

y ot

her

proc

edur

es a

ppro

ved

by s

tate

and

loc

al a

utho

ritie

s. F

ollo

w P

estic

k

SA

NIT

IZE

R D

IRE

CTI

ON

S F

OR

NO

N-F

OO

D C

ON

TA

CT

SU

RF

AC

ES

SA

NIT

IZA

TIO

N O

F H

AR

D,

NO

N-P

OR

OU

S S

UR

FA

CE

S I

N W

HIR

LPO

OL U

NIT

S:

To

rem

ove

body

oils

, de

ad t

issu

e, s

oil

and

all

othe

r bu

ildup

s or

org

anic

mat

ter

on s

urfa

ces

afte

r us

ing

the

whi

rlpoo

l un

it, d

rain

and

ref

ill w

ith f

resh

wat

er t

o ju

st c

over

the

int

ake

valv

e.

[(A

dd)

(Mix

) (A

pply

)]

2 ou

nces

of

thi

s pr

oduc

t fo

r ea

ch

gallo

n of

wat

er (

oreq

uiva

lent

use

dilu

tion)

(66

0 pp

m a

ctiv

e) i

n th

e un

it at

thi

s po

int.

Brie

fly s

tart

the

pum

pto

circ

ulat

e t

he s

olut

ion.

Tur

n of

f the

pum

p. W

ash

dow

n th

e un

it si

des,

sea

t of

the

chai

r,lif

t an

d (a

ny)

(all)

oth

er r

elat

ed e

quip

men

t w

ith a

cle

an s

wab

, br

ush

or s

pong

e. T

reat

edsu

rfac

es m

ust

rem

ain

wet

for

3 m

inut

es.

Afte

r th

e u

nit

has

been

tho

roug

hly

sani

tized

,dr

ain

the

solu

tion

from

the

uni

t an

d rin

se (

any)

(al

l) cl

eane

d su

rfac

es w

ith f

resh

wat

er.

Rep

eat

for

heav

y so

iled

units

. [(C

hang

e th

e so

lutio

n)

(A

fres

h so

lutio

n m

ust

bepr

epar

ed)

(Pre

pare

a f

resh

sol

utio

n)]

at l

east

dai

ly o

r [(

mor

e of

ten

if us

e so

lutio

n) (

whe

nus

e so

lutio

n)]

beco

mes

vis

ibly

[(d

irty)

(so

iled)

].in

stru

ctio

ns.

SA

NIT

IZA

TIO

N o

f E

XT

ER

IOR

HO

US

EH

OLD

SU

RF

AC

ES

D

IRE

CTI

ON

S

IMi.D) is IB »j« JS •£ c

(Wof

e: S

ever

al o

f pur

cus

tom

ers'

pac

kagi

ng o

ptio

ns a

re s

eale

d co

ntai

ners

or

bottl

eto

redu

ce w

orke

r exp

osur

e to

the

conc

entra

te.

Non

e of

thes

e ca

n be

trip

le ri

nsed

bec

aucl

osed

sea

led

cont

aine

rs.

The

follo

win

g te

xt w

ill be

use

d on

thes

e no

n-re

filla

ble

sea

/ec

fype

s on

ly a

nd w

ill be

use

d as

Con

tain

er D

ispo

sal a

nd in

pla

ce o

f Res

idue

Rem

oval

sta

Res

idue

Rem

oval

sta

tem

ent i

s ne

eded

for a

non

-refill

able

sea

led

cont

aine

r.)

Pre

para

tion

of

Use

Solu

tion:

[(A

dd)

(Mix

) (A

pply

)] 2

oun

ces

of t

his

prod

uct

per

1ga

llon

of w

ater

(66

0 pp

m a

ctiv

e) (

or e

quiv

alen

t us

e di

lutio

n) t

o sa

nitiz

e ha

rd,

non-

poro

usex

terio

r su

rfac

es s

uch

as v

inyl

, pl

astic

, se

aled

con

cret

e, p

aint

ed o

r se

aled

woo

dwor

k,an

d se

aled

st

ucco

. S

urfa

ces

to

be

trea

ted

incl

ude

hous

e si

ding

, de

cks,

pa

tios,

wal

kway

s an

d dr

ivew

ays.

Page 20: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

j C > - J r ; C l > t / > i r 0>T3"o • ( U J ^ r - ' J n ^ O W >•

1 -1S=sIc i«|8 £ . i f ^s=£ s£ f s <S W - § o o g c 2 , £ . o . 5 c , B c

i IS§ifi l^lPiifit1 l!tf*° SJII^H^* *

CFO

R U

SE

ON

RE

FIL

LAB

LE C

ON

TAIN

ER

S W

ITH

INS

TIT

UTIO

NA

UC

OM

ME

RC

IAU

IND

US

TR

IALU

SE

S)

(Not

e: T

o fie

used

with

eith

er N

onpu

blic

hea

lth o

r Pub

lic h

ealth

use

s in

this

sec

tion.

)(N

ote:

For

cont

aine

rs g

reat

er th

an 5

gal

lons

- R

efilla

ble

con

tain

ers

only

)(N

ote:

""'e

quals

sta

tem

ent i

s N

OT

for p

ublic

hea

lth u

se.)

Cle

anin

g th

e co

ntai

nere

befo

re final d

ispo

sal

*s t

he r

espo

nsib

ility

of

the

pers

on d

isp

cont

aine

r. C

lean

ing

befe

rerfe

fislis

ig i

s th

e E

espo

nsib

ility

of,$

he r

efille

r.

CO

NTA

INE

R H

AN

DLI

N6/

PE

STt

CID

E?S

T<9R

A3E

: R

of lia

ble

ccon

tain

er.

Ref

ill t

his

c[(t

his

bran

d) (

this

pro

duct

) (P

rodu

ct N

ame)

(pe

stic

ide)

l on

ly.

Do

not

reus

e th

is c

onot

her

purp

ose.

Ope

n du

mpi

ng i

s pr

ohib

ited.

Sto

re o

nly

in o

rigin

al c

onta

iner

. If

a le

mus

t be

co

ntai

ned

with

in

anot

her?

<-m

arh

-the

oyte

r co

ntai

ner

to

iden

tify

the

cope

stic

ides

aw

ay f

rom

food, p

et f

oofl^

feeij,

s'e

efi, f

ert

ilizers

, and

vet

erin

ary

supp

liepr

oduc

t) (

Pro

duct

Nam

e)]

unde

r lo

cked

Acr

agc

cur

ffici

ent

to m

ake

it in

acce

ssib

lepe

rson

s un

fam

iliar

with

its

pro

per

us<5

n r-

<-.

-.0

PE

STI

CID

E D

ISP

OS

AL:

P

estic

ide

was

tes

are

acut

ely

haza

rdou

s. I

mpr

oper

dis

pope

stic

ide,

spr

ay m

ixtu

re o

r rin

sate

is a

vio

latio

n of

Fed

eral

Law

. If

thes

e w

aste

s ca

nno

of b

y us

e ac

cord

ing

to l

abel

ins

truct

ions

, co

ntac

t yo

ur S

tate

Pes

ticid

e or

Env

ironr

rA

genc

y, o

r th

e H

azar

dous

Was

te R

epre

sent

ativ

e at

the

near

est

EP

A R

egio

nal

Offi

ce

RE

SID

UE

RE

MO

VA

L IN

STR

UC

TIO

NS

: T

o cl

ean

the

cont

aine

r be

fore

fin

al d

ispo

sre

mai

ning

con

tent

s fr

om t

his

cont

aine

r in

to [

(app

licat

ion

equi

pmen

t) (

a m

ix t

ank)

]. F

ill%

full

with

wat

er.

Rep

lace

and

tig

hten

clo

sure

s. [

(Tip

con

tain

er o

n its

sid

e an

d ro

ll it

ben

surin

g at

lea

st o

ne c

ompl

ete

revo

lutio

n fo

r 30

sec

onds

) (A

gita

te v

igor

ousl

y or

rec

for

30 s

econ

ds)

(Sta

nd t

he c

onta

iner

on

its e

nd a

nd t

ip it

bac

k an

d fo

rth

seve

ral t

imes

cont

aine

r ov

er o

nto

its o

ther

end

and

tip

it

back

and

for

th s

ever

al t

imes

)]. E

mpt

y th

appl

icat

ion

equi

pmen

t or

a

mix

tan

k or

sto

re

rinsa

te f

or (

late

r us

e or

)A d

ispo

sal

proc

edur

e tw

o m

ore

times

. Fo

llow

Pes

ticid

e D

ispo

sal i

nstru

ctio

ns f

or r

insa

te d

ispo

sal.

CO

NT

AIN

ER

DIS

PO

SA

L:

Offe

r fo

r re

cycl

ing

if av

aila

ble

or p

unct

ure

and

disp

ose

land

fill,

or b

y ot

her

proc

edur

es a

ppro

ved

by s

tate

and

loca

l au

thor

ities

.

•c § -2 J-T3 :§ .efQ. <n O) °

0) tn -

Non

refil

labl

e co

ntai

ner.

Do

not

reus

e or

ref

ill t

his

cont

aine

r. W

rap

empt

y co

ntai

ner

and

trash

.

(Note

: T

he f

ollo

win

g t

ext

will

be

use

d o

n t

he B

AG

in B

OX

con

tain

er t

ypes

onl

y. N

o R

Rem

oval

inst

ruct

ions

are

use

d w

hen

BA

G in

BO

X c

onta

iner

dis

posa

l ins

truct

ions

are

use

d.)

BA

G i

n B

OX

CO

NTA

INE

R D

ISP

OS

AL:

N

on-r

efill

able

con

tain

er.

Com

plet

ely

empt

y b

appl

icat

ion

equi

pmen

t. Th

en o

ffer

for

recy

clin

g if

avai

labl

e or

dis

pose

of i

n a

sani

tary

lan

dfil

inci

nera

tions

, or

by

othe

r pr

oced

ures

allo

wed

by

stat

e an

d lo

cal

auth

oriti

es.

C O j D <u T3 o ,X 01 tj C

1* s i - | s -SS! -B55-^- g OT

w-^-p«wS 8Hj fc ! ^ £ 8 5 -1 5 " =&JQ.St j o> N o> io m o <u Q.5^5 5 f 8 •<= S IT- m

2! S w J= m ro >,-o o IS o

CFO

R U

SE

ON

NO

N-R

EFIL

LAB

LE P

AC

KE

T C

ON

TA

INE

RS

ON

LYW

ITH

INS

TIT

UTIO

NA

UC

OM

ME

RC

IAU

IND

US

TR

IAU

HO

US

EH

OLD

/RE

SID

EN

TV

(Not

e: T

he f

ollo

win

g t

ext w

ill b

e u

sed o

n t

he o

uter

con

tain

ers

that

hol

d P

AC

KE

T cc

only

. N

o R

esid

ue R

emov

al in

stru

ctio

ns a

re u

sed

whe

n P

acke

t co

ntai

ner

disp

osal

inus

ed.)

CO

TAIN

ER

HA

ND

LIN

G/P

ES

TIC

IDE

DIS

PO

SA

L/S

TOR

AG

E:

Ope

n du

mpi

ng i

s pr

oon

ly i

n or

igin

al c

onta

iner

. S

tore

pes

ticid

es a

way

fro

m f

ood,

pet

foo

d, f

eed,

see

d, f

vete

rinar

y su

pplie

s. K

eep

this

pro

duct

und

er l

ocke

d st

orag

e su

ffici

ent

to m

ake

it in

child

ren

or

pers

ons

unfa

mili

ar

with

its

pr

oper

us

e.

Pes

ticid

e w

aste

s ar

e ac

ute

Impr

oper

dis

posa

l of

exc

ess

pest

icid

e, s

pray

mix

ture

or

rinsa

te i

s a

viol

atio

n of

Fe

thes

e w

aste

s ca

nnot

be

disp

osed

of

by u

se a

ccor

ding

to

labe

l in

stru

ctio

ns,

cont

aP

estic

ide

or E

nviro

nmen

tal

Con

trol A

genc

y, o

r th

e H

azar

dous

Was

te R

epre

sent

ativ

eE

PA

Reg

iona

l Offi

ce fo

r gu

idan

ce

PA

CK

ET

D

ISP

OS

AL:

N

onre

filla

ble

cont

aine

r.

Com

plet

ely

empt

y pa

cket

in

teq

uipm

ent.

Do

not

reus

e or

ref

ill t

his

pack

et.

Wra

p em

pty

pack

et a

nd p

ut in

tras

h.

«2 2?S "2= w ' g O a i . c f c - ^ f c . c - S - FI|gS.l xitlJPif^

CFO

R U

SE

ON

NO

N-R

EFIL

LAB

LE C

ON

TAIN

ER

S W

ITH

INS

TIT

UTIO

NA

UC

OM

ME

RC

IAU

IND

US

TR

IAL

US

ES

)(N

ote

: To b

e u

sed

with

eith

er N

onpu

blic

hea

lth o

r Pub

lic h

ealth

use

s in

this

sec

tion.

)(N

ote

: F

or u

se o

n c

onta

iner

s gr

eate

r tha

n 5

gal

lons

)(N

ote

: ""

'equals

sta

tem

ent i

s N

OT

for p

ublic

hea

lth u

se.)

--

CO

TA

INE

R

HA

ND

LIN

G/P

ES

TIC

IDE

S

TO

RA

GE

/CO

NT

AIN

ER

D

ISP

OS

AL:

N

on-re

cont

aine

r. O

pen

dum

ping

is

pr

ohib

ited.

S

tore

on

ly

in

orig

inal

co

ntai

ner.

Do

not

reus

eco

ntai

ner.

If a

leak

y co

ntai

ner

mus

t be

con

tain

ed w

ithin

an

othe

r,

mar

k th

e ou

ter

cont

aid

entif

y th

e co

nten

ts.

Sto

re

pest

icid

es

away

fr

om

food

, pe

t fo

od,

feed

, se

ed,

ferti

lizer

vete

rinar

y su

pplie

s. K

eep

[(thi

s pr

oduc

t) (

Pro

duct

Nam

e)]

unde

r lo

cked

sto

rage

suf

ficie

nt to

rin

acce

ssib

le t

o ch

ildre

n or

per

sons

unf

amilia

r w

ith it

s pr

oper

use

.

PE

STI

CID

E D

ISP

OS

AL:

P

estic

ide

was

tes

are

acut

ely

haza

rdou

s. I

mpr

oper

dis

posa

l of

pest

icid

e, s

pray

mix

ture

or

rinsa

te is

a v

iola

tion

of F

eder

al L

aw.

If th

ese

was

tes

cann

ot b

e di

sof

by

use

acco

rdin

g to

lab

el i

nstru

ctio

ns,

cont

act

your

Sta

te P

estic

ide

or E

nviro

nmen

tal

(A

genc

y, o

r th

e H

azar

dous

Was

te R

epre

sent

ativ

e at

the

near

est

EP

A R

egio

nal O

ffice

for

guic

RE

SID

UE

RE

MO

VA

L IN

STR

UC

TIO

NS

: T

o cl

ean

the

cont

aine

r be

fore

final d

ispo

sal,

emre

mai

ning

con

tent

s fro

m t

his

cont

aine

r in

to [

(app

licat

ion

equi

pmen

t) (a

mix

tan

k)].

Fill

the

co

% f

ull w

ith w

ater

. R

epla

ce a

nd t

ight

en c

losu

res.

[(T

ip c

onta

iner

on

its s

ide

and

roll

it ba

ck a

nen

surin

g at

lea

st o

ne c

ompl

ete

revo

lutio

n fo

r 30

sec

onds

) (A

gita

te v

igor

ousl

y or

rec

ircul

ate

for

30 s

econ

ds)

(Sta

nd t

he c

onta

iner

on

its e

nd a

nd t

ip it

bac

k an

d fo

rth

seve

ral t

imes

then

tco

ntai

ner

over

ont

o its

oth

er e

nd a

nd t

ip i

t ba

ck a

nd f

orth

sev

eral

tim

es)]

. E

mpt

y th

e rin

seap

plic

atio

n eq

uipm

ent

or a

m

ix t

ank

or s

tore

rin

sate

for

(la

ter

use

or)A

di

spos

al.

Rep

epr

oced

ure

two

mor

e tim

es.

Follo

w P

estic

ide

Dis

posa

l ins

truct

ions

for

rin

sate

dis

posa

l.

>* Q) tf) t c/> "O *n

££ foi° S j > f SSir ^w-s x g , § < =go ra^Q.^ » » 0 •§5 o> t c o j x : "5 ^ ro 2,

= 3 2 £ ,» ° S2 §p

CFO

R U

SE

ON

RE

FIL

LAB

LE S

TOR

AG

E T

AN

K/F

IXE

D S

TOR

AG

E T

AN

K/T

OTE

CC

Cle

anin

g th

e co

ntai

ner

befo

re final d

ispo

sal

is t

he r

espo

nsib

ility

of t

he p

erso

n di

spco

ntai

ner.

Cle

anin

g be

fore

ref

illing

is t

he r

espo

nsib

ility

of t

he r

efille

r.

PE

STI

CID

E S

TO

RA

GE

: O

pen

dum

ping

is

proh

ibite

d. S

tore

onl

y in

orig

inal

con

tair

cont

aine

r m

ust

be c

onta

ined

with

in a

noth

er,

mar

k th

e ou

ter

cont

aine

r to

ide

ntify

the

C(

pest

icid

es a

way

fro

m f

ood,

pet

foo

d, f

eed,

see

d, f

ertil

izer

s, a

nd v

eter

inar

y su

pplie

prod

uct)

(Pro

duct

Nam

e)]

unde

r lo

cked

sto

rage

suf

ficie

nt t

o m

ake

it in

acce

ssib

lepe

rson

s un

fam

iliar

with

its

prop

er u

se.

PE

STI

CID

E D

ISP

OS

AL:

P

estic

ide

was

tes

are

acut

ely

haza

rdou

s. I

mpr

oper

dis

pope

stic

ide,

spr

ay m

ixtu

re o

r rin

sate

is a

vio

latio

n of

Fed

eral

Law

. If

thes

e w

aste

s ca

nno

of b

y us

e ac

cord

ing

to l

abel

ins

truct

ions

, co

ntac

t yo

ur S

tate

Pes

ticid

e or

Env

ironr

rA

genc

y, o

r th

e H

azar

dous

Was

te R

epre

sent

ativ

e at

the

near

est

EP

A R

egio

nal

Offi

ce

s=..2 .2 mo 5 .2 >- 0) « 5 « -o o ^ £>" • F. £ £ -| T •- £ roofi o> « -~ 8 .2

T5-a> i = otS ^W — S x R o S ' c

CFO

R U

SE

ON

RE

FIL

LAB

LE C

ON

TA

INE

RS

WIT

HIN

STIT

UTIO

NA

UC

OM

ME

RC

IAU

IND

US

TR

IAL

US

ES

)(N

ote

: To b

e u

sed

with

eith

er N

onpu

blic

hea

lth o

r P

ublic

hea

lth u

ses

in th

is s

ectio

n.)

(Note

: For c

onta

iner

s up to a

nd in

clud

ing

5 g

allo

ns -

Ref

illabl

e c

onta

iner

s on

ly)

Cle

anin

g th

e co

ntai

ner

befo

re final d

ispo

sal

is t

he r

espo

nsib

ility

of

the

pers

on d

ispo

sing

(co

ntai

ner.

Cle

anin

g be

fore

ref

illing

is

the

resp

onsi

bilit

y of

the

refil

ler.

CO

NT

AIN

ER

HA

ND

LIN

G/R

ES

IDU

E R

EM

OV

AL:

R

efill

able

con

tain

er.

Trip

le r

inse

(or

equ

i\R

efill

thi

s co

ntai

ner

with

[(th

is b

rand

) (th

is p

rodu

ct)

(Pro

duct

Nam

e) (

pest

icid

e)]

only

. R

eco

ntai

ner

with

[(t

his

bran

d)

(this

pro

duct

) (P

rodu

ct

Nam

e)

(pes

ticid

e)]

only

. D

o no

t re

uco

ntai

ner

for

any

othe

r pu

rpos

e. T

o cl

ean

the

cont

aine

r be

fore

final d

ispo

sal;

empt

y th

e re

nco

nten

ts f

rom

thi

s co

ntai

ner

into

app

licat

ion

equi

pmen

t or

a m

ix t

ank.

Fill

the

con

tain

er a

bpe

rcen

t fu

ll w

ith w

ater

. A

gita

te v

igor

ousl

y or

rec

ircul

ate

wat

er w

ith t

he p

ump

for

2 m

inut

es. F

pum

p rin

sate

int

o rin

sate

col

lect

ion

syst

em a

nd f

ollo

w p

estic

ide

disp

osal

ins

truct

ions

. R

epe

rinsi

ng p

roce

dure

two

mor

e tim

es.

PE

STIC

IDE

ST

OR

AG

E:

Ope

n du

mpi

ng i

s pr

ohib

ited.

Sto

re o

nly

in o

rigin

al c

onta

iner

. If

cco

ntai

ner

mus

t be

cont

aine

d w

ithin

ano

ther

, m

ark

the

oute

r co

ntai

ner

to id

entif

y th

e co

nten

tspe

stic

ides

aw

ay f

rom

foo

d, p

et f

ood,

fee

d, s

eed,

fer

tiliz

ers,

and

vet

erin

ary

supp

lies.

Kee

prod

uct)

(Pro

duct

Nam

e)]

unde

r lo

cked

sto

rage

suf

ficie

nt t

o m

ake

it in

acce

ssib

le t

o ch

ilepe

rson

s un

fam

iliar

with

its

pro

per

use.

PE

ST

ICID

E D

ISP

OS

AL:

P

estic

ide

was

tes

are

acut

ely

haza

rdou

s. I

mpr

oper

dis

posa

l of

pest

icid

e, s

pray

mix

ture

or

rinsa

te is

a v

iola

tion

of F

eder

al L

aw.

If th

ese

was

tes

cann

ot b

e di

sof

by

use

acco

rdin

g to

lab

el i

nstru

ctio

ns,

cont

act

your

Sta

te P

estic

ide

or E

nviro

nmen

tal

(A

genc

y, o

r th

e H

azar

dous

Was

te R

epre

sent

ativ

e at

the

near

est

EP

A R

egio

nal O

ffice

for

guic

CO

NTA

INE

R D

ISP

OS

AL:

O

ffer

for

recy

clin

g if

avai

labl

e or

pun

ctur

e an

d di

spos

e in

a s

land

fill,

or b

y ot

her

proc

edur

es a

ppro

ved

by s

tate

and

loc

al a

utho

ritie

s.

Page 21: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

Ills I.c >*,.— *^~ w3 to ^ ro „

IS"0 cCDv>OCL{/>73

T3Crocu

!c o oi(j

— o .£»§l:

2

If

(U _.5 01

oJ5 .o

S CD cr'=J Q. g-^J

UJ S <" 0-« CD -Oo: ^. c <" s •- <uUJ ^ O — £ g

D z J CD i. s S:55 Q- .£ CD Ifcuj t5 5- 2 {£. O 8

Z Ql ~ CD CD ^ o

IIIII11UJ .22 5 " oi

CO

ro 2 ^« <°-0 _ a 2 §Sills 81

y tsEsi-"

CO = >-•SWJ UL 0)

ui —UJ o N

§§C CO

•B §

CO

UJ

LJUlaCOa:UJ

-2 >>

>•Q.-CL

E a>

0) Q-° 8o ro

< K-S

ooUJIa:UJ

.2 .1 ro a)

CO CO

•8=5CO £

0 t3R D) 0^ ro <—

I g.8

^ .sal

O)c:

oooco

•g

Q.Q.

0)COC0)Q.(0

O

<a

"o

oo

Q.O

COCD)CO

OO

Q.

"iS

0>Q.

$ o* s.CD .9

si

— 'I"ro

O03 *

'\^ ^ -^0 0 •<= BCO ^O3

- 5 £ 2 i0V.<2 CD-D >

Q. c

c a

Q W X "" _ UJ

u- b I >«a V)

1oLU

5 ..CO

i!c §TO +3

ujZ<

< O i-S 3 (B8CO

.<2n£-

« iS 0

o ofV

o 22*• E

CO

UI

<

iiro

UJ cO .2O o

h-'H?

E-5 o 8 |§ ro•t co

tza •-§ -o

-O 5

ro != •

IS

0.. «=CO 'o1- 0m Q.H co

O S

D S

sl

o s

o ro x

UJ ^ c/J

Page 22: US EPA, Pesticide Product Label, MAQUAT 64-NHQ, 05/20/2013 · 5/20/2013  · Duty dilution in the Restroom section of the label on page 13 of both labels. 2. Maquat® 256-NHQ, 10324-141:

rz-

i

BE

Len

the

pS

EC

ON

DA

RY

CO

NT

AIN

ER

is s

econ

dary

con

tain

er la

bel w

ill b

e u

sed o

nlse

dire

ctio

ns.)

2.5

35 o uo

en r-co r iW irii

Oil

Q) ^ 0).•g o ^

111E^- |3 °^ •—

.. F O cOT 0^ g ..I- c CNI E </>

g|0ci£??•* 0-^.IU

0-

il~

-

|1

«

..'

"

u j O O < xC L O T O Q U J

UJ

(0

AB

EL

TO

BE

US

ED

NT

AIN

ER

LA

BE

L

_l

UJX.o<Q.UJO

13OIN

CO

SIZg

N o:C LU

r_ u-o ?2 i

!!o E4- SzOz

: OQ Oi

6

^

oa gz <O D-

5 5UJ <LL. UJ* Xw §

a:OLL

AQ

E.P

.A.

Est.

No

540324

O

di£<(LUJ

FLU

ID O

Z.

S:

EN

NE

T C

O

co10

o tnen r-co

ide 0% ide

6 hlo

00E^-

..•lo

P|S

ll"

Si-go: £ S£ E ?

oSIoE

oIPOJ Z^aN Q

IS

«

UJ

5"rOI

8

o

"5

_UJ u u §

§

OUJ 2

p ||

-.0 S- >

IIQ.O.,n-8£3 E

.. ^ ui

J CD Z z£uj o o < x :rx e/> o Q uj i