urgent - jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. ·...

9
If you have any questions concerning this Chart Alert, please contact Charting Technical Support at: U.S. Toll Free: 1-800-353-2107 Direct: 1-303-799-9090, Extension 5830 E-mail: C[email protected] Chart Alerts (formerly ChartWatch Notices) are published to advise users of significant issues in Jeppesen chart data which may affect aircraft operations. These Alerts are distributed to affected chart users and are also available on Jeppesen’s Web site at www.jeppesen.com. SPSO_1605 Chart Alert !! URGENT !! Date: 4 April 2016 Subject: Pisco, Peru Pisco Int’l (SPSO) Arrival, Approach, and Departure Procedures UPDATED Procedures previously postponed now made effective by NOTAM Changes to the following Jeppesen charts at Pisco, Peru – Pisco Int’l (SPSO) that were to be effective 31 March 2016 per AIP SUP 01-04/16 were previously postponed until 23 June according to Peru NOTAM A1205/16, which was received after the charts were already published and distributed with an effective date of 31 March 2016. UPDATE: Peru recently issued NOTAM A1321/16 which states that the changes to the procedures have NOT been postponed and therefore are in force as of 31 March. THEREFORE, USE THE FOLLOWING CHARTS FOR PISCO INT’L (SPSO) DATED 25 MARCH, EFFECTIVE 31 MARCH 2016: GEBED 1 STAR (Rwy 22) 10-2 KULER 1, TELOT 1 SIDs (Rwy 22) 10-3 ILS X Rwy 22 11-1 ILS W Rwy 22 11-2 VOR X Rwy 22 13-1 VOR W Rwy 22 13-2 Airport 10-9 These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution. Until then, PDF versions of the charts – dated 25 March, effective 31 March 2016 – are attached to this Alert and are available for immediate use. This Chart Alert is also posted on the Jeppesen Web site at: http://www.jeppesen.com/company/alerts/aviation-alerts.jsp?region=South America . WE STRONGLY URGE YOU TO MAKE THIS INFORMATION AVAILABLE TO APPROPRIATE CREW MEMBERS IMMEDIATELY!

Upload: others

Post on 30-Nov-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution

If you have any questions concerning this Chart Alert, please contact Charting Technical Support at: U.S. Toll Free: 1-800-353-2107 Direct: 1-303-799-9090, Extension 5830

E-mail: [email protected] Chart Alerts (formerly ChartWatch Notices) are published to advise users of significant issues

in Jeppesen chart data which may affect aircraft operations. These Alerts are distributed to affected chart users and are also available on Jeppesen’s Web site at www.jeppesen.com.

SPSO_1605

Chart Alert

!! URGENT !! Date: 4 April 2016 Subject: Pisco, Peru

Pisco Int’l (SPSO) Arrival, Approach, and Departure Procedures

UPDATED Procedures previously postponed now made effective by NOTAM

Changes to the following Jeppesen charts at Pisco, Peru – Pisco Int’l (SPSO) that were to be effective 31 March 2016 per AIP SUP 01-04/16 were previously postponed until 23 June according to Peru NOTAM A1205/16, which was received after the charts were already published and distributed with an effective date of 31 March 2016. UPDATE: Peru recently issued NOTAM A1321/16 which states that the changes to the procedures have NOT been postponed and therefore are in force as of 31 March. THEREFORE, USE THE FOLLOWING CHARTS FOR PISCO INT’L (SPSO) DATED 25 MARCH, EFFECTIVE 31 MARCH 2016: GEBED 1 STAR (Rwy 22) 10-2 KULER 1, TELOT 1 SIDs (Rwy 22) 10-3 ILS X Rwy 22 11-1 ILS W Rwy 22 11-2 VOR X Rwy 22 13-1 VOR W Rwy 22 13-2 Airport 10-9

These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution. Until then, PDF versions of the charts – dated 25 March, effective 31 March 2016 – are attached to this Alert and are available for immediate use. This Chart Alert is also posted on the Jeppesen Web site at: http://www.jeppesen.com/company/alerts/aviation-alerts.jsp?region=South America.

WE STRONGLY URGE YOU TO MAKE THIS INFORMATION AVAILABLE TO APPROPRIATE CREW MEMBERS IMMEDIATELY!

Page 2: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 3: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 4: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 5: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 6: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 7: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 8: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution
Page 9: URGENT - Jeppesenww1.jeppesen.com/documents/aviation/notices-alerts/chart... · 2018. 9. 15. · These charts will be reissued in the 22 April 2016 revision to ensure proper distribution