ups socomec

8/3/2019 Ups Socomec

1/6

60

Three-phaseUPS DELPHYS MX

rom 250 to 900 kVAth Mga Powr protction up to 5.4 MVA

DELPHYSMX

rang is capabl o amaximum systm siz o up to 5.4 MVAand spciically dsignd or dmandingData cntr applications such as largDTC o banks / insurancs, IDC, Tlcom

datacntrs, smiconductor production linsand big automation manuacturs, airports,big air traic control cntrs, tunnls.

DELPHYSMX, is a tru-onlin doublconvrsion UPS systm which protcts

th load rom powr grid pollution or powrailur, rom utility powr supply and dislgnrators.

> Data center> Industry> Telecommunications> Processes

Your protectionfor

DefyS

176A

FlywheelCOMPLIANT

B U R E A U

V E R I T A S

DELPHYSMXseries is

attested by Bureau Veritas.


2/6

61

Three-phaseUPS

DELPHYS MXfrom 250 to 900 kVA

Paralll systm with modular units.

Powrul cntral bypass or powr xtnsionor rdundancy.

Tir 3 and Tir 4 compatibl.

Dsignd or optimal us with STS indownstram ntwork.

Easy to Service and Maintain

Spcially dsignd graphic touch scrnor asy and rgonomic opration.

7 com-slots plug-in communicationintracs or upgrading your opratingrquirmnts.

easy rmot monitoring via wb browsror via customrs suprvision systms(wb, intrant, xtrant).

Vry opn connctivity (Modbus / Jbus,Jbus tunnlling, LAN).

front accssibility or all componnts.

Rducd MTTR thanks to xtractibl powr

bridgs or fans on casstt.

User-friendly operation and remote

communication

Flexible architecture

Intrnal ault tolrant architctur with

intrnal rdundancis and an ailurlocalisation.

Intllignt mbddd battry monitoringwith aild block localisation andprvntativ rmot alarm.

Abl to withstand an output short circuitand ovrload, nsuring th systms satyundr xtrm conditions.

Rliabl and robust parallling mod.

Multisystem automatic cross synchronisation(ACS) for an optimised use with STS.

Output isolation transormr to rducth inlunc o N-GND (Nutral Lin-to-Ground) voltag and load harmonic currnt

on UPS invrtr.

Minimisd running costs, by:

- Vry high icincy o up to 93.5 %(lowr nrgy dissipation and coolingcosts) quals nrgy saving in ull on linconvrsion,

- enrgy savr on-lin mod allows thnumbr o running units o th systm toadapt automatically to th ral load,

- fr cooling compatibl to sav coolingcosts.

Valuabl spac saving with its rducdootprint and xcptional high powrdnsity (th most compact unit o itsclass): 900 kVA in lss than 3.2 mtrs(width) pr unit including th by-pass.DELPHYSMX units can also b installdwithout sid or rar accss (dpndant onrquirmnts).

Lowr inrastructur installation costs

bnit rom PfC clan input rctiir(without iltrs) with a lasting high inputpowr actor whatvr th oprationconditions. It mans lowr input currnt, incomparison with traditional UPS, throrno nd to ovrsiz upstram transormrsor gnrator sts.

Intllignt built-in battry monitoring systmintracts with charging mod to prolongbattry litim (rducd battry strssthanks to a vry low rippl currnt). Thindpndnt chargr prmanntly isolatsth battris rom th invrtr DC bus innormal mod.

Dsignd to match latst IT load

rquirmnt. Lading powr actor load compatibl

without drating.

High reliability and availability Lower Total Cost of Ownership

APPLI406A


3/6

62

Three-phaseUPS


Fault tolerant architecture

DELPHYS MX intgrats intrnal rdundancythat nsurs prmannt powr supply vnduring systm ailur:

rdundant vntilation systm,

ring bus synchronisation,

no singl point o ailur sinc thsynchronisation bus uss a ault tolranttokn ring topology that accpts anaccidntal opning o th synchronisationloop, without UPS malunctioning or loadlosss and an alarm is givn to th opratorat th irst ault.

Cascad ailur protction unctionliminats ault propagation downstramo a modul in paralll systm whnconigurd with cntral bypass,

intrnal or xtrnal backd protctionliminats any risk o nrgy dbackupstram o th UPS,

hardwar and sotwar watchdog nsursthat th powr supplid to applicationsis scur in cas o a circuit and controlsotwar ault,

rdundancy o th powr supplid toth lctronics, locating vntilation aults,prvntativ dtction o aults on a battrycomponnt on rqust.

Protecting your battery investment

EBS (exprt Battry Systm) tchnologysigniicantly prolongs th battry li:

charg according to an algorithm whichadapts to th nvironmnt and thcondition o th battry,

liminats ovrloading cts du toprmannt loating, which acclrats thcorrosion o th positiv plats and caussth sparators to dry out,

isolation o th DC battry bus, (indpndntchargr unction). Prmatur aging,

causd by rsidual rippl rom th invrtrbridg is liminatd.

Guaranteed battery availability

th battry and DC circuit ar rgularlytstd automatically and th oprator isnotiid o thir condition,

Availabl as option, BHC Interactive (BattryHalth Chck), a battry monitoring systmthat provids prmannt monitoring o thbattry systm, simpliis maintnanc(ithr prvntativ or curativ) andoptimiss battry litim.

Intracting proactivly with th battrychargr rcharging systm (EBS ), it

optimiss battry capacity, incrasschargr prcision, prorms automaticbattry tsting and automatic procdurto rcovr a block whn bcoming waknbor it is totally unusabl.

DELPHYSMXnsurs your powr supply iso th utmost quality by using Spac Vctor

Modulation (SVM) digital rgulation:prctly sinusoidal output voltag THDV

< 2 % with linear loads and < 3 % withnon-linar loads,

output voltag prcision vn whn load iscompltly unbalancd btwn phass,

an immdiat rspons to major variationsin load, without dviating th output voltag( 2% in less than 5 ms),

a very high short circuit capacity up to 4 In(Ph / N) allows slctivity.

Componnts and powr bridgs (intgratingth latst high prormanc IGBT) nablth supply:

non-linar loads with high crst actor upto 3,

loads with a lading powr actor up to0.9 lagging without d-rating o th activpower (900 kVA / 800 kW).

The voltage you require: whatever the load

DefyS

153

A

GB

Without derating

cos0,9

0,25

0,50

0,75

1

cos1100% kW

kW

-1 -0,8 -0,6 -0,4 -0,2 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1

cos0,9 cos0,9cos0,9

0,25

0,50

0,75

1

cos1100% kW

kVAr

kWLEADINGLEADING LAGGINGLAGGING

Without derating

100%

kva

100%

kVA

H5 H7 H11 H13 H17 H19

Traditional three-phase rectifier with thyristor

12 pulse rectifier

Low distortion rectifier DELPHYSMX

HARMONICS

THDI %

28 %

1 %

8 %7 %

9 %

5 %6 %

3,2 %2,5 %

4,7 %

2 %

DELPHYSMXguarants total compatibility

with your low voltag lctrical powr supplysystm and, in particular, with gnratingsts:

sinusoidal currnt at rctiir THDI input:4.5 % without iltr,

incrasd powr actor upstram o thrctiir: 0.93 without iltr, rducing thcurrnt consumd, and thror th sizo cabls and protctiv dvics,

gradual, squntial start-up o th rctiirs

in paralll, acilitating tak up by thgnrating st,

dlayd battry rcharg whn runningon gnrating st to rduc powrconsumption.

Integration into your electrical network: a clean and economical rectifier

UPSDELPHYSGreenPower V

I

T

GReeN0

66A

DefyS

171A

GB


4/6


5/6

64

Three-phaseUPS


DefyS

111A

GB

Graphic display

Dsign adaptd to th usr: control panl with LeDs and LCD display.

Graphic touch screen (GTS)

Th oprator has accss to th control unctions with only a w intuitiv touchs o th scrn.

Quic access to eachinstallationmodule

Direct access zonesto sub-unit menus

Status bar

Help menu forcorrect operation

UPS load rate(bar graph)

Access to installationmimic panel

DefyS1

02A

Operating modeicons

Preventativemaintenance request

Communication options

Rmot accss panl.

ADC (Advancd Dry Contacts) data inputand output by dry contacts.

RS232, RS422, RS485 srial connctionJBUS / MODBUS, PROfIBUS.

MODBUS TCP intrac (JBUS / MODBUStunnling).

NET VISION ethrnt Ntwork intrac(http wb pags, mail, SNMP, srvrsshutdown).

Alarm notiication via SMS.

Standard equipment

Slots for 7 communication cards.

Backd protction: dtction circuit.

Standard intrac- 3 inputs (emergency stop, generating

st, battry protction)- 4 outputs (gnral alarm, back-up, bypass,

prvntativ maintnanc nds).EBS (exprt Battry Systm).

Accessories

BHC Interactive battry monitoring systm.

Graphic touch scrn.

ACS unction or synchronisation with anxtrnal sourc.

Rinorcd IP protction dgr.

Vntilation iltrs.

Vntilation control.

Remote maintenance

T.SERVICEor continuous 24/7 monitoringvia the SOCOMEC UPS maintenancesrvic.


6/6

65

Three-phaseUPS


UPS and batteries

A compact and intgratd systm.

DefyS

181A

GB

1930

845W2

Technical data

Sn [kVA] 250 300 400 500 800 900

Pn [kW] 225 270 360 450 720 800

RECTIFIER INPUTRated input voltage(1) 380/400/415 Vac

Voltage tolerance 340 to 460 V 360 to 460 V

Rated input frequency 50/60 Hz

Frequency tolerance 5 Hz

Input current distortion THDI at rated input current < 4.5% < 5%

Input power factor 0.93 0.94

OUTPUT

Rated output voltage 380/400/415 V

Nominal output frequency 50/60 Hz

Output frequency tolerance 0.2%

Total output voltage distortion - linear load < 2%

Total output voltage distortion - reference non-linear load (lEC 62043-3)

< 4% < 3%

Short-circuit capability - 3.5 In 100 ms

Overload capabilty 125% 10 min - 150% 1 minOutput power factor without derating in kVA or kW 0.9 lagging to 0.9 leading

BYPASS

Rated input voltage 380/400/415 V

Input voltage tolerance 10%

Rated input frequency 50/60 Hz

lnput frequency tolerance 2 Hz (0.2 Hz to 4 Hz settable)

EFICIENCY

Normal mode up to 93.5%

ECO-MODE 98%

ENVIRONMENT

Ambient storage temperature -20 C to +70 C

Ambient service temperature 25 C (recommended) ; 0 to 35 C without derating

Altitude 1000 m without derating

Relative humidity range 95% max without condensation

Acoustic noise at 1 m (ISO 3746)(2)

70 dBA 72 dBA 75 dBA UPS CABINET

Dimensions (W x D x H) (mm) 1600 x 995 x 1930 3200 x 995 x 2210

Weight (kg) 2300 2650 3000 5900

Degree of protection (IEC 60529) IP20 standard

STANDARD COMPLIANCE

Safety IEC 62040-1; EN 62040-1; IEC 60950-1

EMC IEC 62040-2; EN 62040-2

Performance and test IEC 62040-3

Product comformity CE

(1) DELPHYSMX250-500: three-phase 220-230-240 V on demand. (2) As per power range.

UPS Battery for back-up time Battery for back-up time Battery for back-up time

5 minutes 10 minutes 15 minutesUPS power Width Weight W2 Weight W2 Weight W2

kVA / kW mm kg mm kg mm kg mm250 / 225 1600 - - 3670 2400 3770 2400

300 / 270 1600 - - 3670 2400 4600 3200

400 / 360 1600 - - 4890 3200 6110 4000

500 / 450 1600 - - 5560 3200 7115 4800

800 / 720 3200 7565 4800 9640 5000 - -

900 / 800 3200 8735 4800 11568 6000 - -

DefyS

087

A

GB

Central bypass cabinet

Coupling cabint including th cntral staticswitch and th maintnanc bypass.

193

0

DWD

efyS

086A

GB

Power(1)

kVAW

mmD

mmWeight

kg

300 600 800 270

400 600 800 300

600 1000 800 420

800 1000 800 450

1200 1200 800 600

2000 2600 1200 2100

2400 4000 1245 N/D

3200 5800 1245 N/D

(1) For other power ranges, please contact us.

Bypass transformer

for galvanic isolation.

1930

800W

Power(1)

kVAW

mmWeight

kg

300 1000 800

400 1200 1000500 1200 1500

600 1200 1800

800 1200 2000

1000 1200 2500

1200 1600 2700

(1) For other power ranges, please contact us.

www.socomec.com

Non contractual document. 2011 Socomec SA All rights reservedC

G_

84073 VALID FOR FRANCE VALID FOR ITALY

ups socomec

Documents