upgrade of the codalema eas radio-detection …upgrade of the codalema eas radio-detection...

5
Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment T. Saugrin To cite this version: T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment. Semaine de l’Astrophysique Francaise - SF2A 2006, Jun 2006, Paris, France. 2006. <in2p3-00117430> HAL Id: in2p3-00117430 http://hal.in2p3.fr/in2p3-00117430 Submitted on 1 Dec 2006 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ ee au d´ epˆ ot et ` a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´ es ou non, ´ emanant des ´ etablissements d’enseignement et de recherche fran¸cais ou ´ etrangers, des laboratoires publics ou priv´ es.

Upload: others

Post on 09-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection …Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment T. Saugrin To cite this version: T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection

Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection

experiment

T. Saugrin

To cite this version:

T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment. Semaine del’Astrophysique Francaise - SF2A 2006, Jun 2006, Paris, France. 2006. <in2p3-00117430>

HAL Id: in2p3-00117430

http://hal.in2p3.fr/in2p3-00117430

Submitted on 1 Dec 2006

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinee au depot et a la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publies ou non,emanant des etablissements d’enseignement et derecherche francais ou etrangers, des laboratoirespublics ou prives.

Page 2: Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection …Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment T. Saugrin To cite this version: T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection

������������� ������������������������ �!�" #$�&%�����!�'(�)#*'(#+�-,��.���/0�21�3����546��.��717��89�:" #����;�<��'>=?.5�A@���/0��'(#�BC�7=� )D

EGFIHGJLKNMPORQTSVUNWPORXYQTMZK\[6O^]VK_O`KbacJLK\MPd�Qbe�M\OfU\OgXIUNdhQTijOfkNFYO^JYdl]mO^ibU

nYo�p<q�r�s�tvuCwyxLq�w�zP{2|�}�~������I�6�y���R�������Cq����t0q{2u���w�x�

�����9�9�2����v� ���P�v�: ¡l��¢h�b£+¤L¥A�h�2¦�¡§¢h¨A¡Y¥�¡l��©)�0�h¤�ªv��«l¡9¬��v©­¢h¨�¡Z®�¯f°G�:ª� A£+�0±�¤L¡9ªv¬�²A�h¡l¤L¡9�(¢h¬9³�¢h¨�¡Z´¶µ`·6¯`¸¹®-º�¯¡l»¥�¡l�h£+¤L¡9�(¢�¨�ªv¬�¼�¡9¡9�y²�¥A½v�:ª� ¡� �¾�¿�¨�¡¶ ¡l¢h¡9«l¢h£+���Àª0���:ª9Áy¨ªv¬�¼�¡l¡9�yÂ&£* A¡l��¡� yªv� g��¡lÂG¢�ÁA¥�¡��v©�ª0�(¢h¡9����ªv¬Ãªv�� y¥�ª0��¢h£+«9Ä+¡ A¡�¢h¡9«l¢h�v�h¬�ª2�h¡g²A¬�¡� �¾�Å<£$�h¬7¢&�h¡9¬�²AÄ+¢h¬�ª0� §�A¡lÂT¥���¬�¬�£+¼�£+Ä+£$¢h£*¡l¬`½�£+¦�¡l�§¼(Á�¢h¨�£+¬&��¡lÂÆ«9�v�AÇ�½�²A�:ª2¢h£+����Â&£+Ä+Ä5¼�¡f¥�h¡9¬�¡9�(¢h¡� �¾

È É)Ê�Ë2Ì�Í<Î5Ï�Ð>Ë�Ñ+͹Ê

Ò�Ó�Ô:Õ�Ö�×lØvÙ§ÚÛ�ÜlÝ�Ø?Ö)Ù�ØvÞ^ßà5Ø0á�ÜlØ0Ó�Ô�ÖãâØ?Þ>Öã×�Ô�Ý�ß(ä`Ø0×9Ô`å�æ�çÀè�é�×9ÞÙ�Öãß>ê�Ù�Ø2ÜlØvë2Ü�ÖãßÓ�Ô:ì�íAíØ�ÔhÜlØvÙ§Ö�Ó§ÜlÝ�Øgîï�ð Ôgå�çgÔ�ñ(Þ>×�ð Û�Þ>Ó�òvóAîAô�õ>çgö�ö)Þ>Óòvó�÷�ò�é2õ2Ü�Ý�Ø`ø­ùÀú?çgû�æ�üGçÆßÚ�ýhØ�ë�Ü�ÖãâضÖ)Ô<ÜlßgÔhÜlì�Ù�Û^ë2ß�Ô:þ�Ö)ë�×lÞ�ÛÀÞ>Öã×�Ô:Ý�ß(ä6Øv×lÔ5ÜlÝ�×�ßAì�íÝÀÜlÝ�Ø�Ù�Ø0Ü�Øvë2Ü�ÖãßÓLßà�ÜlÝ�Ø&×9ÞÙ�Ö)Þ(ÜlØvÙÀØ0öãØvë2Ü�×lÖãëÿ Ø0ö)Ù�Ô��&ü ì�ö�Ü�ÖãÕ�ö�Ø�Ø0öãØvë�Ül×�ßAþYÞ>íÓ�Ø2Ü�Ö)ëyþ§Ø�ë9Ý�Þ>Ó�ÖãÔ�þYÔLå�ë9Ý�Þ×�íAØÀØ0á�ë2ØvÔlÔvõ�íØ0ßAþYÞ>íÓ�Ø2Ü�Ö)ëyÕ�×�ß�ë0ØvÔlÔ:Ø�Ôlé`ë2ßAÓ�Ü�×lÖ�Ú�ì�Ü�ØÀÜ�ßYíAØ0Ó�Øv×lÞ>Ü�ØyÜ�Ý�ØÜ�×9Þ>Ó�Ô�Ö�ØvÓ�Ü ÿ ØvöãÙ����fÝ�ØIØ0áÕ5Øvë2Ü�Ø�Ù Ô�Ö�íAÓ�Þ>ö-ÖãÔ^ÞZà�ÞÔ:Ü^ÞÓ�ÙbÜ�ØvÓì�ßì�ÔÀÕ�ì�öãÔ�Ø�å�ß>à&ÜlÝ�اß×9Ù�Ø0×Àß>à&Ýì�Ó�Ù�×�Ø�Ù�ÔÀß>à�Ó�ÞÓ�ßAÔ�Øvë0ßÓ�Ù�ÔgÞ>Ó¹ÙÞ>Ú5ßì�ÜfÜ�ØvÓbþ§Ö)ë2×lß(âßAö*Ü9Ôlé2õ�ë2ß×l×lØvÔ�Õ¹ßAÓ�Ù�ÖãÓ�í�ÜlßYÞ�öãÞ×�íAØyÚ�ÞÓ�Ù ×lÞAÙ�Ö�ߧàC×lØ���ì�ØvÓ�ë2Û Ô�Õ5Øvë�Ül×�ì�þ åC×lßì�íÝ�öãÛ�àC×�ßAþcò^Ü�ßbò�ïï§ü����é�

�gÕGÜlß Ó�ß(äLõ�ø­ùÀú?çyû�æ�ü ç ì�Ô�ØvÙGÔ�Õ�Öã×lÞö�öãßíê;Õ5Ø0×lÖ�ß�Ù�Ö)ë�ÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞÔ?ì¹Ô:Ø�ÙGÖãÓ Ü�Ý�ØYô �ê���ô�ü���IàC×lØ���ì�Ø0Ó¹ë2Û�Ú�Þ>Ó�Ù��Àæ6Ô:Õ5Ø2êë2Ö)Þ>öãö�ÛAõ¹ÞZî�ò�ô�þRö�ÖãÓ�ØIß>à`÷�ÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞÔ­ÖãÓ Ü�Ý�ØIæ�ÞAÔhÜ�ê��\ØvÔ:ÜyÙ�Öã×lØvë�ÜlÖ�ßAÓ ä`ÞAÔ?Ù�ØvÕ�ö�ß(ÛAØvÙ�Ülß ÔhÜlì�Ù�ÛbØ0öãØvë2Ü�×lÖãë ÿ Ø0ö)Ù Ø0âAßöãì�Ü�ÖãßÓ��`Ò�Óß×9Ù�Ø0×ÀÜ�ßGë0ß×l×�ØvöãÞ>Ü�Ø�Ü�Ý�ØY×9ÞÙ�Öãß Ô:ÖãíÓ¹Þ>ö)Ôyþ�Ø�ÞÔ�ì�×�Ø�Ù ÚÛ ÜlÝ�ØZÞ>Ó�ÜlØ0Ó�Ó�ÞAÔ^ä­Ö*ÜlÝ\Ü�Ý�ØYÕ�Þ×:ÜlÖãë0ö�Ø�Ô^ß>à`Ü�Ý�ØZÔ�Ý�ß(ä`Ø0×LÙ�Ø0Ü�Øvë2Ü�Ø�ÙNÚÛ��Ô�ë0Ö�Ó�Ü�ÖãöãöãÞ>Ü�ß×`Ú�ÞAÔ:Ø�Ù Ù�Ø0Ü�Ø�ë�Ü�ßA×lÔvõ�Ü�Ý�Ø^Ø0áÕ5Ø0×lÖãþ§ØvÓ�ÜfäfÞÔ6Ül×�ÖãííAØ0×lØvÙYßAì�Ü­Ú�ÛZë0ßÖãÓ�ë2Ö)Ù�ØvÓ�ë2Ø�ÔfÚ¹Ø0Ühä6ØvØ0ÓZÜlÝ�Ø��§Õ�Þ>×�Ü�Ö)ë2öãØÀÙ�Ø2Ü�Ø�ë�Ülß×9Ô���fÝ�Ø ×lØvë0ß×9Ù�ØvÙÆ×lÞAÙ�Ö�ß\Ô:ÖãíÓ¹Þ>ö)ÔIÞ×�Ø ÖãÙ�ØvÓ�Ü�Ö ÿ ØvÙ�ÚÛÆÞ>ÓTß��¹ê7öãÖ�Ó�ØbÞ>Ó¹Þ>öãÛÔ�Ö)Ô å�ç?×9Ù�ßì�ÖãÓ ô>ïï��é��Yä`Þ�âAØ2àCß×lþYÔ�Þ×�Ø�Óì�þ�Ø0×lÖãëvÞ>öãö�Ûÿ ö*ÜlØ0×lØvÙ Ö�Ó�ÜlÝ�Ø���÷�ê:÷(ïIü���LÚ¹Þ>Ó�Ù�õ�ÞÓ�Ù�ß�ë0ë2ì�×�×lØ0Ó�ë0ØvÔ6ß>à�Õ�ì�ö)Ô:Ø�Ô­Þ>×lØgÜ9Þ>íAíØvÙ ÚÛ Ô:Ø0Ü:ÜlÖ�Ó�íZÞÓ�Þþ�Õ�ö�Ö�Ü�ì¹Ù�ØÀÜ�Ý�×lØvÔ�Ý�ßö)Ù ßÓ Ü�Ý�ØÔ:ÖãíÓ�ÞöãÔ�� Ò7àgÞ(ܧö�Ø�ÞÔ:Ü�� ÞÓ�Ü�Ø0Ó�Ó�ÞÔIÙ�Ø2ÜlØvë�Ü�Þ ×9ÞÙ�ÖãßGÕ�ì�ö)Ô�Øõ�Ü�Ý�Ø Þ>×l×lÖ�â(Þ>ö6Ù�Ö�×lØvë2Ü�ÖãßÓÆßàfÜ�Ý�Ø�ä`Þ�âAØ�àC×�ßAÓ�Ü�ÖãÔ§Ù�Ø0Ü�Ø0×lþ�Ö�Ó�ØvÙ ÚÛÜ�×lÖãÞÓ�íì�ö)Þ(ÜlÖ�ßAÓ�����×lì�اæ�çyèGØ0âAØ0Ó�ÜlÔÀÞ>×lØIÙ�Ö)Ôlë2×lÖ�þ�ÖãÓ�Þ(ÜlØvÙ àC×lßþ àCßA×:Ülì�Ö�Ü�ßì¹ÔgØvâØ0Ó�Ü9ÔyÚÛbì�Ô�Ö�Ó�í�Ô�Ø0öãØvë2Ü�ÖãßÓNë0×�Ö�Ü�Øv×�Ö)ÞYßAÓNÞ>×l×lÖ�â(Þ>öÜ�Öãþ§Ø�Þ>Ó¹ÙGÞ>Ó�íAì�ö)Þ>×gä­ÖãÓ�Ù�ß(ä?ÔgÚ¹Ø0Ühä6ØvØ0ÓN×lÞAÙ�Ö�ß ä`Þ�âAØ�Þ>Ó�ÙGÕ�Þ>×�Ü�Ö)ë2öãØ�àC×lßÓ�ÜlÔ���ø­ùÀú?çgû�æ�üGçVÙ�Ø0þ�ßÓ¹ÔhÜl×lÞ>Ü�ØvÔ?Ü�Ý�ØIàCØvÞAÔ:ÖãÚ�Öãö�Ö�ÜhÛß>àÃÜlÝ�ÖãÔfë0ßAÔ�þ§Ö)ë?×9Þ�Û�Ô&×9ÞÙ�Öãß>ê�Ù�Ø0Ü�Øvë2Ü�ÖãßÓYþ�Ø2ÜlÝ�ß�ÙZàCßA×6ØvÓ�Ø0×líÖãØvÔ6Þ>Ú5ß(âØIòvï�� �?Ø�!"��èØvâØ0×9Þ>ö<æ�çÀè�Ø0öãØvë2Ü�×lÖãë ÿ ØvöãÙ ë9Ý�Þ>×9Þë2Ü�Ø0×lÖ)ÔhÜlÖãëvÔÝ�Þ�âØYÚ5Ø0ØvÓTþ�ØvÞAÔ:ì�×lØvÙ\àCßA×�ÜlÝ�Ø ÿ ×lÔ:Ü�Ü�Öãþ�Øõ�Ô�ì�ë9ÝÆÞAÔ�ö)Þ(Ü�Øv×lÞö�Ø0á�ÜlØ0Ó�Ù�ÔIÞÓ�Ù Öãþ§Õ¹Þë�ܧÕ�Þ>×9Þ>þ�Ø0Ü�Ø0×IÙ�Ø0Õ5Ø0Ó�Ù�Ø0Ó�ë0ØvÔ�å�ç?×9Ù�ßAì�Ö�Óô>ïïAîAé��

# $%'&¹Ì)(Î+* Í',.-0/2143�57698:3

��ß^Öãþ§Õ�×�ß(âAØ�ÜlÝ�Øyø­ùÀú?çgû�æ�üGç Õ5Ø0×�àCß×lþYÞ>Ó�ë0ØvÔvõ(Ü�Ý�ØfØ0áÖ)Ô:Ü�ÖãÓ�í�;?ßA×:ÜlÝ�ê�è�ßì�ÜlݧÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞyöãÖãÓ�ØfÝ�ÞÔ�Ú5Ø0ØvÓ§ÖãÓ�ë0×�Ø�ÞÔ�ØvÙIì�Õ§Ü�ß<�÷=�þ Ô:Ø0Ü:Ü�ÖãÓ�íÀì�Õ�÷­Ó�Ø0ä�Þ>Ó�Ü�ØvÓ�Ó�ÞÔ�Ú�ÞAÔ:Ø�ÙLßÓ§Ô:Ý�ßA×:Ü�Þë2Ü�ÖãâØvÔ-Ù�ÖãÕ¹ßAö�Ø�Ôfå�Ô�Ø0Ø ÿ í+�ò�é��>�fÝ�Ø�Ô:Ø6Ó�Ø0ä�Ù�Ø2ÜlØvë�Ülß×9Ô�ݹÞ�âØ�Ú5Ø0ØvÓIÙ�ØvâØvö�ßAÕ¹Ø�Ùä­Ö*ÜlÝ�Ü�Ý�Ø�àCßAö�öãß(ä­Ö�Ó�ígþYÞ>ÖãÓ�×lØ���ì�Öã×�Øvþ�Ø0Ó�ÜlÔ���öãÞ×�íAØ&àC×lØ���ì�ØvÓ�ë2Û^Ú�ÞÓ�Ù�ä­Ö)ÙÜ�Ý�å�àC×lßþ òvïAï­ñ?��6Ü�ߧòvïAïgü��.��é�õ>Ô�þYÞ>öãö�Ù�Ö�þ�ØvÓ�Ô:ÖãßÓ¹Ô0õÝ�Ö�íAÝ Ô�Ø0Ó�Ô�Ö*ÜlÖ�âÖ�ÜhÛõ5Õ¹ßßA×ÀÙ�Öã×lØvë�ÜlÖ�âÖ�ÜhÛ�ÞÓ�Ù öãß(ä ë2ßAÔ:Ü��@�fÝ�ØvÔ�ØIÔ�Õ5Øvë2Ö ÿ ëvÞ(Ü�ÖãßÓ¹ÔgÞ>×lØLàCì�ö ÿ öãö�Ø�ÙGÖãÓ Ü�Ý�اÙ�Ø�Ô:ÖãíÓ ßà�Þ Ô�Ý�ß×�ÜyÞAë�Ü�ÖãâØÙ�Ö�Õ5ßöãØ�Þ>Ó�ÜlØ0Ó�Ó�Þ�ÞAÔ�Ô�ß�ë2Ö)Þ(Ü�Ø�ÙZä­Ö�Ü�Ý Þ§Ý�ÖãíÝ�ê7Õ¹Øv×:àCßA×�þYÞÓ�ë2ØÀö�ÖãÓ�Ø�Þ>×?çyè�Ò�ø Þþ§Õ�ö�Ö ÿ Ø0×Iå�ç?×9Ù�ßAì�Ö�Ó ô>ïAïîIÚ¹é�0A6Ø�ë0Þì�Ô:ØyÜ�Ý�Ø�Ô:Ý�ßA×:ÜÙ�Ö�Õ5ßöãØ�Þ>Ó�ÜlØ0Ó�Ó�ÞIÖ)Ô?Þ§×�Ø�Ô:ßAÓ�Þ>Ó�Ü­Ù�Ø0âÖ)ë2Øõ�Ö*Ü9ÔfíAÞ>ÖãÓ�ÖãÔ­Ó�ß>Ü?ë2ßAÓ�ÔhÜ9Þ>Ó�Ü­Ú�ì�Ü?ÖãÓ�ë2×lØvÞAÔ:Ø�ÔfÓ�ØvÞ×fÖ*Ü9Ô­ß(ä­Ó ×lØvÔ�ßÓ¹Þ>Ó�ë0ØgàC×lØ���ì�ØvÓ�ë2ÛB�-Ò�Óß×9Ù�Ø0×`Ü�ß�íAØ2Ü?Þ�C¹Þ(Ü­×lØvÔ�Õ¹ßAÓ�Ô:Ø^ÖãÓ ÜlÝ�Ø^àC×lØ���ì�Ø0Ó¹ë2ÛZÚ�ÞÓ�Ù ß>à�ÖãÓ�Ü�Øv×�Ø�ÔhÜ�õÜ�Ý�Ø�ë0ßÓ�Ô:ÜlÞÓAÜ­í�Þ>ÖãÓ Ö)Ô­ßÚ�Ü9Þ>ÖãÓ�ØvÙ ÚÛZþ�ØvÞÓ�Ô`ß>à¶ÞIÝ�Ö�íAÝÖ�Ó�Õ�ì�ÜLÖ�þ�Õ5ØvÙ�ÞÓ�ë2ØYÞ>þ�Õ�öãÖ ÿ Ø0×D��E-Ö�íF��ô Ô�Ý�ß(ä?ÔgÜ�Ý�ØYÔ�Ö�þIì�öãÞ>Ü�Ø�Ù Ù�ÖãÕ¹ßAö�اíAÞÖ�Ó¹ÔyâAØ0×9Ô:ì¹Ô?ÜlÝ�Ø�Ø0öãØ0â(Þ(ÜlÖ�ßAÓNÞ>Ó�íöãØ�àCß×ÀàC×lØ���ì�ØvÓ�ë2ÖãØvÔàC×�ßAþ ò§ü����Ü�ß�÷>ïZü���§Þ>Ó�Ù àCß×gÚ5ß>ÜlÝGÕ5Ø0×lÕ¹ØvÓ�Ù�Ö)ë2ì�ö)Þ>×^Ù�Öã×�Ø�ë�Ü�ÖãßÓ¹Ô��fæ¶ê7Õ�ö)Þ>Ó�Ø å�Õ�Þ>×9Þ>öãöãØ0öÃÜlßZÜlÝ�ØIÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞAé­ÞÓ�Ù��­ê7Õ�ö)Þ>Ó�ØåCÕ5Ø0×lÕ¹ØvÓ�Ù�Ö)ë2ì�ö)Þ>×fÜlß�Ü�Ý�Ø�ÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞAé�G�fÝ�Ø�Ù�Ö�Õ5ßöãØ�Þ>Ó�Ü�ØvÓ�Ó�Þ�Ù�Öã×�Ø�ë�ÜlÖ�âÖ�ÜhÛZÖãÔ^ò�ô>ï�HÀÖ�Ó�Ü�Ý�Ø��­ê7Õ�öãÞÓ�ØLÞ>Ó�Ù�óï�HÀÖ�Ó�ÜlÝ�Ø�æ¶ê7Õ�ö)Þ>Ó�ØB�

�fÝ�Ø\Õ5Ø0×�àCß×lþYÞ>Ó�ë0ØvÔ ß>à�ÜlÝ�ØNÜ�×lÖ�íAíØ0×�Ý�Þ�âAØ Ú5Ø0Ø0Ó Ø0Ó�Ý�Þ>Ó�ë0ØvÙ ä­Ö*ÜlÝ ÜlÝ�ØNì¹Ô:ØPß>àI�ÆÓ�Øvä Ôlë2ÖãÓAÜlÖ�öãö)Þ(Ü�ßA×�Ô:ÜlÞ>Ü�ÖãßÓ�Ô��J�fÝ�ØÓ�Ø0ä ö)Þ�ÛßAì�ÜgÖãÓ�ë2×lØvÞAÔ:Ø�Ô?ÜlÝ�اØ0Ó�Øv×�íAÛbÙ�Ø2Ü�Ø�ë�ÜlÖ�ßAÓGÜ�Ý�×�Ø�Ô:Ý�ßAöãÙGì�Õ Ülß�ôLK�ò�ï�� M�Ø�!����fÝ�Þ>Ó�ñ�ÔyÜ�ß Ü�Ý�ØYë9Ý�ÞÓ�íØIß>à¶ÜlÝ�ØYÔ�ë0Ö�Ó�Ü�ÖãöãöãÞ>Ü�ß×

NPO�Q>RTS+U�VTW�X�Y[Z �]\T^`_ W�Z9a>Ocb]Q�dce f�gih�jke l�mgGncgPZ9o]d�lkgij)b`VFp qrsgtncgij9u<esdcgij�nDgPZ>o]d�l�gij>v h�o]dcpigw�x V�O�YyStz�{>|cjkgihkfo`lkqesh�g�nDg \ o]hkesj _ u<gi}cnDqdtv h�o]dcpig _ O�l�o`lkesqd~ncg�a�o]ncesq�o]j�l�hkqdcq��esgTncg�Z9o]dL�p o �tv h�o]dDp g _ x S x z`Y[Z �]\T^`_ W�Z9a>Ocb]Q�dce f�gih�jke l�mgncg \ oa�g�Ph�esjtO�}cn2{>h�j�o ��v h�o]dcpig _ x \ OcW>z�Y[Z �]\T^`_ W�Z9a>ODb]Q>�vFb`Y[Z \���� h�gidcq|crsg4v h�o]dcpig _ V�O�VT{0z�S9dc�gih�jPv h�o]dcpig _ x S9{�R>zBY[Z�ODQ _W�Z>a9O.RTgij�o]dL�piqd<v h�o]dcpig _ x \ WTV9z OD��Q _ W�Z>a9O.Q�dce f�gih�j�e l�mg�n�� {>hkr)mg o]dcj�v h�o]dcpig

p� O�q�p e�mg)l�mgPv h�o]dcp o]esj�gPn�� S9jklkh�qdcq��esg9g)l9nB� S>jklkh�q�D����j�es��}cg��yO�v � S�� ����

Page 3: Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection …Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment T. Saugrin To cite this version: T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection

ô=��� è?E¶ô>ç ôïïî

����� �����¿�¨�¡��A¡l «l�h�v¬�¬7±�¬�¨�ªv¥�¡� N«9���ǽ�²�:ª0¢h£+���N�v©f¢h¨A¡Z´¶µ`·6¯`¸5®�º�¯ ¡l»¥�¡l�h£+¤L¡9�(¢�ª0¢��`ªv�«9ª�Á(¾P¿5��«l��¤L¥ª2�h¡§¢h¨�¡§ A¡l¢h¡l«l¢h£+���¥�¡���©)�v�h¤�ª0��«9¡l¬9³A¢h¨A¡?®�ª0¬7¢�±���¡9¬7¢6ª0»£+¬&£*¬&¡� (²A£*¥A¥�¡� I�0©Ã«9£$�h«9²�Ä*ª2�6¥��vÄ*ª0�h£��9¡� Yª0�>¢h¡l���ª0¬���¬�¥�£$�:ªvĹÄ*�v½v±�¥�¡l�h£+�> A£+«���Â&¨�¡l�§¢h¨�¡��6�v��¢h¨±7°>��²¢h¨ª2»£*¬&£+¬&¡� (²�£+¥�¥�¡9 �Â&£$¢h¨�Ä+£+��¡�ª2�6¥��vÄ*ª0�h£��9¡� Yª0�>¢h¡l���ª0¬�����¡lÂT £*¥��vÄ+¡9¬���¾

Õ¹Øv×:àCßA×�þYÞ>Ó¹ë2ØPå��?ö�Ü�×9ÞÆô>ïAïî�é�õ&ÜlÝ�Ø ØvÔ:Ü�ÖãþYÞ(ÜlÖ�ßAÓ�Ô�ß>àyÜ�Ý�ØGÔ�Ý�ß(ä`Ø0×Yë2ßA×�ØböãßëvÞ(ÜlÖ�ßAÓ�Ô�Þ>Ó�Ù�Ü�Ý�Ø Ó�ì�þ�Ú5Ø0×Yß>à^Ø0öãØvë2Ü�×lßÓ�Ô§ÖãÓ Ü�Ý�ØÔ:Ý�ß(ä`Ø0×LÞ>Ü^íA×�ßAì�Ó�Ù ö�ØvâØ0ö�Ý�Þ�âاڹØvØ0ÓPÖãþ§Õ�×�ß(âAØvÙGÚÛ ÞÓPØ0âØvÓ�Ü:ê7Ú�Û�ê7Ø0âAØ0Ó�ÜÀÞÓ�Þ>öãÛ�Ô:Ö)Ô��I�fÝ�Ø�Ô:ØYÕ�Þ×lÞþ�Ø2Ü�Øv×lÔyä­Öãö�ö&Ú5ØYì�Ô�ØvÙNÜ�ßØvÔ:Ü�Öãþ�Þ>Ü�Ø^ÜlÝ�ØLÕ�×lÖ�þYÞ>×lÛ<ð Ô`ØvÓ�Ø0×líÛAõ�Ö�Ó ßA×lÙ�Øv×`Ü�ßYÚ5Ø�ë2ß×l×lØ0ö)Þ(Ü�Ø�ÙZÜlߧÜ�Ý�Ø�Øvö�Ø�ë�Ül×�Ö)ë ÿ Ø0ö)ÙbÞ>þ�Õ�öãÖ*Ülì�Ù�Ø�ßà�ÜlÝ�ØL×lÞAÙ�Öãß�Ô�ÖãíÓ�Þök�P�fÝ�ØÞë���ì�Ö)Ô�Ö*ÜlÖ�ßAÓZÔ:Û�Ô:Ü�Ø0þ Ý�ÞAÔ6ÞöãÔ�ß�Ú5Ø0ØvÓZÖ�þ�Õ�×lß(âØ�Ù�ì�Ô�Ö�Ó�íIÓ�Ø0ä äfÞ�âØ0àCß×lþVÙ�ÖãíÖ�Ü�Ö �0Øv×lÔyå�üGçG�-çgø�� çyú^ø`Ôvõ<ò�ô^Ú�Ö�Üvõ<ò��Lè��(ÔvõôL� �� Ôf×�Ø�ë2ß×9Ù�ÖãÓ�íIÜ�Öãþ§Ø�é^å�A`×lØ2Ü�ßAÓbôïï��é�G�fÝ�Ö)Ôf×lØvÔ�ì�ö*Ü9ÔfÖ�Ó Þ§þ�ß×lØLÞë0ë0ì�×9Þ(Ü�ØÀþ�ØvÞAÔ:ì�×lØ0þ�ØvÓAÜfàCßA×fÜ�Ý�ØLÔ�þ�Þö�öãØvÔ:ÜgÔ�Ö�íAÓ�Þ>ö)Ô`ä­Ö*ÜlÝbÞöãÞ×�íAØ0×�àC×lØ���ì�Ø0Ó¹ë2Û�Ú�Þ>Ó¹Ù�ä­ÖãÙ�Ü�Ý å:ò2ê9òvïï^ü��.��é&Ü�Ý�ÞÓYíÖãâØvÓYÚ�ÛIÜ�Ý�ØgÕ�×lØ0âÖãßì�Ô0�LÚ�Ö�Ü`çgúLø ��ü ß×lØ0ß(âAØ0×�õ�Ü�Ý�ØyöãÞ×�íAØ0×�ÞAë0ë0ØvÔlÔ:ÖãÚ�öãØçgúLø Ù�ÛÓ�Þþ�ÖãëvÔ­Þ�âßÖ)Ù�ÔfÞ>ö)Ô�ß�Ô�ÖãíÓ�Þö<ÔlÞ(Ülì�×9Þ(Ü�ÖãßÓ¹Ô`Ù�ì�Ø^Ü�ß�ÜlÝ�Ø�ÔhÜl×�ßAÓ�í§Ö�×l×�Øvíì�ö)Þ>×`×9ÞÙ�ÖãߧÜ�×9Þ>Ó�Ô�þ�Ö*Ü�Ü�Ø0×9Ô��

� �¹Ñ+Ì! �ËLÌ)*" vÏ$#$Ë%

&&×lØ0öãÖ�þ�ÖãÓ�Þ>×lÛ ×�Ø�Ô:ì�ö?ß>à�ø­ùÀú?çgû�æ�üGç ä­Ö�Ü�Ý ÜlÝ�ØGÓ�Øvä öãÖ�Ó�Ø ß>àLÙ�Ö�Õ5ßöãØvÔ Ô:Ý�ß(äRØ0Ó�Ý�Þ>Ó�ë0ØvÙ Õ5Ø0×�àCß×lþ�ÞÓ�ë2Ø�Ô§Ö�Ó æ6çyè�×lÞAÙ�ÖãßÙ�Ø2ÜlØvë�ÜlÖ�ßAÓ�� çmÜhÛÕ�Ö)ë0Þö­æ�çyèT×9ÞÙ�ÖãßNØvâØvÓAÜYÙ�Ø0Ü�Øvë2Ü�Ø�Ù�ä­Ö�Ü�Ý�Ü�Ý�ØGÙ�Ö�Õ5ßöãØvÔ§Ö)ÔYÙ�Ö)Ô:Õ�ö)Þ�ÛØ�ÙÆßAÓ ÿ íF�G�L��� Ö*ÜlÝ�ÜlÝ�ØvÔ�Ø�ö�ÖãÓ�ØvÞ×�öãÛÕ¹ßAöãÞ×�Ö �0Ø�ÙZÞ>Ó�Ü�ØvÓ�Ó�ÞAÔ�ßAÓ�ö�Û�ßAÓ�ØyÕ5ßö)Þ>×lÖ �vÞ(ÜlÖ�ßAÓZß>à�Ø0öãØvë�Ül×�Ö)ë ÿ Ø0ö)Ù ë0ÞÓ Ú5Øyþ�Ø�ÞÔ�ì�×�Ø�Ù���Ò�Ó Þ ÿ ×9ÔhÜfÞ>Ó�Þö�Û�Ô�ÖãÔvõAÚ5ß>ÜlÝ Øvö�Ø�ë�Ül×�Ö)ë ÿ ØvöãÙÞ>þ�Õ�öãÖ*Ülì�Ù�ØvÔgÞ>Ó�Ù Õ�×lß ÿ öãØvÔfÕ�×lß(âÖãÙ�ØvÙZÚÛYÜlÝ�Ø�Ù�ÖãÕ¹ßAö�Ø�Ô?Þ>Ó¹Ù öãßíê;Õ5Ø0×lÖ�ß�Ù�Ö)ë^Þ>Ó�Ü�ØvÓ�Ó�ÞAÔ6ß��5Øv×?Ô:Öãþ�Ö�ö)Þ>×?ë9ݹÞ>×9Þë�ÜlØ0×lÖãÔ:Ü�Ö)ë0Ô��

�fÝ�Ø Ø0öãØvë�Ül×�Ö)ë ÿ Ø0ö)Ù Ù�Ø0Õ5Ø0Ó¹Ù�Ø0Ó�ë0Ø âØv×lÔ�ì�ÔIÜ�Ý�ØGÙ�ÖãÔ:ÜlÞÓ�ë2ØbÜlßNÜlÝ�ØGÔ�Ý�ß(ä6Øv×YÞ(á�ÖãÔ å�Ö�Ó ÜlÝ�ØGÔ:Ý�ß(ä6Øv×�ë0ßß×9Ù�Ö�Ó¹Þ(Ü�ØbÔ�ÛÔ:Ü�ØvþZé�õÙ�ØvÙ�ì¹ë2ØvÙ àC×�ßAþRÞYÝ�Ö�íAÝ�ê;þIì�ö�Ü�ÖãÕ�ö�Ö)ë2Ö�ÜhÛ�Ø0âØvÓ�ÜIå��ZÜlÞ>íAíØ�Ù�ÞÓ�Ü�Ø0Ó�Ó�ÞÔ9é�õ5ÖãÔgÕ�×lØvÔ�Ø0Ó�Ü�Ø�ÙbÖ�Ó ÿ í+�+�F��fÝ�Ö)ÔgØvö�Ø�ë�Ü�×lÖ)ë ÿ Ø0ö)Ù Õ�×lß ÿ ö�Ø�ßàÞ>Ó æ6çyè�ØvâØ0Ó�Ü�Ö)Ô`ä6Øvö�ö5Ù�ØvÔlë2×lÖãÚ¹Ø�ÙYÚÛ�ÞIÙ�Øvë0×�Ø�ÞÔ�Ö�Ó�í�Ø2á�Õ5ßÓ�ØvÓAÜlÖãÞö�ö)Þ�äLõAÖãÓ Þí×lØ0Øvþ§ØvÓ�Ü&ä­Ö*ÜlÝZÜ�Ý�ØÀÔ�ÛÓAÜlÝ�ØvÔ�Ö)Ô&íÖãâØvÓZÚÛ§çgö�ö)Þ>Óå�ç?öãö)Þ>Ó ò�ó�÷�ò�éÃÞÓ�Ù�×lØvë0Ø0Ó�Ü-Ù�Ø0âØvö�ßAÕ�þ�Ø0Ó�ÜlÔ�þYÞÙ�Ø`ÚÛ��?ì�ØvíØfÞ>Ó�Ù�E�Þöãë9ñAØyå��gì�Ø0íAØfôïï��é�9�fÝ�Ø`Ô�Ý�ß(ä`Ø0×�ë2ßA×�Ø6Õ¹ß�Ô:Ö�Ü�ÖãßÓ�ëvÞ>ÓIÚ¹ØÞ>ö)Ô:ߧØvÔ:Ü�ÖãþYÞ(Ü�Ø�Ù�Ú�Û ì�Ô:ÖãÓ�í�Ú5ß>Ü�ÝGÙ�ÖãÔ:Ü�×lÖ�Ú�ì�Ü�ÖãßÓ�ÔfßAÓ ;gß×�Ü�Ý�êhèßAì�Ü�ÝbÞ(á�Ö)ÔLå;÷§Þ>Ó�ÜlØ0Ó�Ó�ÞAÔlé`ÞÓ�Ù æ6ÞÔ:Ü:ê��NØ�ÔhÜ?Þ>áÖ)ÔLå;÷IÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞÔ9é�

Page 4: Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection …Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment T. Saugrin To cite this version: T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection

�?ÞÙ�Ö�ßê7Ù�Ø0Ü�Ø�ë�Ü�ÖãßÓ ß>à¶æ¶áÜ�ØvÓ�Ô�Ö�âAØÀçgÖ�×yè�Ý�ß(ä6Øv×lÔ ô=�Aó

����� �������fª0£*�§¥ª0¢�¢h¡��h�§�v©<��²A��ª0«l¢h£+¦�¡­ £*¥��vÄ+¡­¬�£*¤y²�Ä*ª0¢h¡9 �Â&£$¢h¨I¢h¨A¡­®�� �f®�´P¬��v©�¢;¶ª2�h¡�¾-¿�¨�¡­ £*¬�¥AÄ*ª�Á�¡� I½�ªv£+��£+¬&���v¢�ªg¥���Â�¡l��¼�²¢&ª�A�v�h¤�ª0Ä*£��9¡9 I¦��vÄ+¢:ª0½�¡?¬�£+��«9¡f¢h¨A¡­ A£+¥��vÄ*¡?£+¬&Ä+��ª� ¡� §¼(ÁIªÀ¨�£+½v¨§£+��¥A²A¢&£+¤L¥�¡� �ª0��«9¡v¾

����� �����<¿ÃÁA¥A£+«�ªvÄ�®�¯f°�¡9¦�¡9�(¢6¤L¡�ªv¬�²�h¡� IÂ&£$¢h¨�¢h¨�¡g A£+¥��vÄ*¡gÄ+£+��¡ ��¦���Ä$¢:ªv½v¡y£+�Y¦��vÄ$¢h¬6¦�¡��h¬�²�¬&¢h£*¤L¡?£+�Y¬�¡9«9�v� ¬���¾6µ`¬�«9£+Ä*Ä*ª2¢h£*�v��¬­�v��¢h¨�¡¬�£* ¡9¬�ª0�h¡?ª0��¢h¡�©�ªv«�¢h¬` ²�¡f¢h�y¢h¨A¡­�>²�¤L¡l�h£+«�ª0Ä�Ç�Ä$¢h¡l�h£+��½^£+�§¢h¨A¡���± ����º�� �f¼�ªv�� Â&£* ¢h¨�¾

� /�Ï�Ë�#+Í5Í��

�fÝ�Ø�Ø2áÜlØ0Ó�Ùbßà�ÜlÝ�ØIÞÓAÜlØ0Ó�Ó¹ÞYÞ>×l×lÞ�ÛYä­Ö�Ü�Ý ÜlÝ�Ø�ì�Ô�Ø�ßà�Ô�Ø0âAØ0×9Þ>ö�Ó�Øvä Ù�Ø0âÖãë0ØvÔgØ0Ó�Ý�ÞÓ�ë2Ø^ÜlÝ�اø­ùÀú?çyû�æ6üGç Õ5Ø0×�àCß×lþ�ÞÓ�ë2Ø�Ô��A`ÞAÔ:Ø�Ù ßÓTÜ�Ý�Ø ��ì�Þ>öãÖ�ÜhÛ ß>à?ÜlÝ�Ø ×lØvÔ�ì�ö�ÜlÔIßÚ�Ü9Þ>ÖãÓ�ØvÙÆàC×�ßAþ Ü�Ý�Ø�Ô:Ø ÿ ×9ÔhÜ�þ�ØvÞAÔ:ì�×lØ0þ�ØvÓAÜ9Ô0õ&ÞAÙ�Ù�Ö�Ü�ÖãßÓ�Þö6ì�Õ�í×9ÞÙ�Ø�ÔIÞ×�Ø�ÔhÜlÖ�öãöfÖ�ÓÕ�×�ßAí×lØvÔlÔ��I×�ØvÕ�ö)Þë2Øvþ�Ø0Ó�Ü�ß>àgÞö�ö6Ü�Ý�Ø ö�ßAí>ê7Õ¹Øv×�Öãß�Ù�Ö)ëYÞ>Ó�Ü�ØvÓ�Ó�ÞÔ�ÚÛ ÜlÝ�Ø Ù�ÖãÕ5ßöãØvÔ§Þ>Ó�Ù ÖãÓ�ë0×�Ø�ÞÔ�ØYß>à­Ü�Ý�Ø Óì�þ�Ú5Ø0×Iß>à?Õ�Þ×:ÜlÖãë0ö�ØÙ�Ø2ÜlØvë�Ülß×9Ô å�ì�Õ Ü�ß ò��ÆÔlë2ÖãÓ�Ü�Öãö�ö)Þ(Ülß×9Ôlé�� æ&Ó�Øv×�íAÛ ëvÞ>öãÖ�Ú�×lÞ>Ü�ÖãßÓ Õ�×lß(â�Ö)Ù�Ø�Ù Ú�Û ÜlÝ�Ø Õ�Þ×:ÜlÖãë0ö�ØNÙ�Ø2ÜlØvë�Ülß×9ÔZä­Öãö�ö^Þ>öãöãß(ä ÞÆþ§ßA×�ØÙ�Ø2Ü9Þ>Öãö�Ø�Ù ì�Ó�Ù�Ø0×9Ô:ÜlÞ>Ó¹Ù�Ö�Ó�íYÚ¹ßÜ�Ýbß>à�Ü�Ý�ØL×lÞAÙ�Ö�ßYÔ�Ö�íAÓ�Þ>ö�Þ>Ó�Ù�ß>à-Ü�Ý�Ø�Ô:Ý�ß(ä`Ø0×?Ù�Ø0âØvö�ßAÕ�þ�Ø0Ó�Ü��0E�ß×gÖ�Ó�Ô:ÜlÞÓ�ë2ØAõ�Ü�Ý�Ø�ÔhÜlì�Ù�Û ß>à-Ü�Ý�ØØ0öãØvë�Ül×�Ö)ë ÿ Ø0ö)Ù�Õ¹ßAöãÞ×�Ö �vÞ>Ü�ÖãßÓ�Ø��<Øvë2ÜlÔ?ÞÓ�Ù ë0ß×l×�ØvöãÞ>Ü�ÖãßÓ�Ô`ä­Ö�Ü�Ý�Ü�Ý�Ø�íØvßþYÞ>íAÓ�Ø2ÜlÖãëÀÞ>Ó�íAö�Ø^ßà�ÜlÝ�Ø�Ô:Ý�ß(ä6Øv×`ä­ÖãöãöÃÚ¹ØLÕ5ßAÔlÔ�Ö�Ú�öãØ��¶Ò�ÓÞZÓ�Ø0á�Ü�Ô:Ü�ØvÕÃõ<Ü�Ý�ØIàCì�öãö¶Ý�ß×lÖ �0ßÓ�Ü9Þ>ö�ë2ßþ�Õ5ßÓ�ØvÓ�ÜlÔyß>à&ÜlÝ�Ø�Ø0öãØvë�Ül×�Ö)ë ÿ Ø0ö)Ù ä­Öãö�ö�Ú5اÔ:Ü�ì¹Ù�Ö�Ø�Ù ä­Ö�Ü�ÝPÞ Ô�Ø2Ü�ê;ì�Õ ß>à`Þë�ÜlÖ�âAاÙ�Ö�Õ5ßöãØvÔë2×lßAÔlÔ:Ø�Ù Õ5Ø0×lÕ5Ø0Ó�Ù�Ö)ë2ì�öãÞ×�öãÛ��yø6ì�×l×lØ0Ó�Ü�öãÛõ�Ü�Ý�ØIì�Ô:Ø�ß>à&Ù�ÖãÕ¹ßAö�Ø�Ô?ÖãÓ ÞZÔ:ÜlÞ>Ó¹Ùê7Þö�ßAÓ�ØLþ�ß�Ù�Ø�Ö)ÔgÞöãÔ�ßZÔhÜlì�Ù�ÖãØvÙ��gÒ�Ó Ü�Ý�Ö)Ô­àC×9Þ>þ�ØAõ5Þö�öÜ�Ý�Ø ÞÓ�Ü�Ø0Ó�Ó�ÞÔLä­Öãöãö6Ú5ØYàCì�öãö�ÛPÖãÓ�Ù�ØvÕ¹ØvÓ�Ù�Ø0Ó�ÜIàC×�ßAþ Ø�Þë9ÝPß>ÜlÝ�Ø0×9Ô�Þ>öãöãß(ä­Ö�Ó�íbÜlßGØ2á�Õ�öãßÖ�Ü�ÜlÝ�ÖãÔIÙ�Ø2ÜlØvë2Ü�ÖãßÓÆþ�Ø2ÜlÝ�ß�ÙPß(âØv×�âØv×�Û

Page 5: Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection …Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection experiment T. Saugrin To cite this version: T. Saugrin. Upgrade of the CODALEMA EAS radio-detection

ô �Aï è?E¶ô>ç ôïïî

����� ���5�>®�¯f°?¡9Ä+¡9«l¢��h£+«�Ç¡lÄ� yªv¤L¥AÄ*£$¢h²� A¡� £+¬7¢��h£*¼A²A¢h£+���y¦�¡l�h¬�²A¬Ã A£+¬7¢:ªv�A«9¡-¢h�6¢h¨A¡�¬�¨���Â-¡l��ª0»£+¬9¾Ã¯6�yª� A A£$¢h£+���ª0Ä� £+¥���Ä+¡���·���� �5£+¬�Ä*�(«9ª0¢h¡� � �L¤�ª0¥ª0��¢6¢h¨�¡g®�ªv¬7¢�± �b¡9¬7¢`Ä+£*�A¡�¾6¿�¨�¡g£+��¬�¡l¢f A£+¬�¥�Ä*ª9Á¬6¢h¨�¡­¢h�v¥���Ä+��½0ÁZ�v©Ã¢h¨�¡?Ç¡9Ä* Yª2¢f½v�h�v²��� §Â&£+¢h¨Y¢h¨A¡?�h¡l«9���A¬7¢��h²�«l¢h¡� Z £+�h¡l«l¢h£+���ª0� �«9�v�h¡­Ä+�(«�ª2¢h£*�v�Z�v©<¢h¨A¡f¬�¨���Â�¡���¾

öãÞ×�íAØfÞ×�×9Þ�Û�Ô��9E�Öã×9ÔhÜ&Õ�×lß>Ülß>ÜhÛÕ5ØvÔ�ß>àÃÞì�Ü�ßAÓ�ßþ�ßì¹Ô¶ÔhÜ9Þ(Ü�ÖãßÓ¹Ô¶ä­Ö�öãö�Ú5Ø­ÜlØvÔ:Ü�ØvÙ�Þ>Ü&Ü�Ý�Ø &&ÖãØ0×l×�Ø­ç?ì�íØ0×fùyÚ�Ô:Øv×�â(Þ>Ü�ß×lÛ�Þ(Ü�Þì�Ü�ì�þ§Óô>ïïAîL�

� *�,�*�*�Р*"

�y¾ ¯?¾¯�¬��ª2�� Á(ªv�¹³�°>�0¦>£+¡l¢ �è>Á¬�£+«9¬9³��A¾ ®&¾ ¿`¾ �<¾+³�� � ³ ��� � ��� ����������� ��g¾ �g¾>¯�Ä+Ä�ª0�¹³>£+�����Ã�h�v½v�h¡9¬�¬¶£+��¡9Ä+¡9¤L¡9�(¢:ª0��ÁÀ¥ª2��¢h£*«lÄ*¡`ªv�� �«l��¬�¤L£+«��:ª9ÁL¥A¨(ÁA¬�£+«9¬9³>¡9 �¾(¼(Á��¾ �y¾ � £+Ä+¬����Iªv�� �°�¾ ¯g¾ ����²¢h¨²Á¬�¡9� � �`�0��¢h¨

�`��Ä+Ä*ªv�� �³�����������³�¥¹¾������>¾¿`¾ �6²�¡9½v¡?ªv� �¾ �g¾ ŪvÄ+« ��¡�³�¯6¬7¢��h��¥�ª0��¾���¨(Á¬9¾�� � ����� ��! ��� � �>¾·y¾�¯&�: A�v²�£+�§¡l¢6ª0ÄC¾+³ �`²�«lÄC¾A�;�A¬7¢�¾Aªv� §º§¡l¢h¨¹¾±-¯"!�!�! ��� � ��! ��� � �0±#��� ³�ªv¬7¢��h�v±�¥A¨%$ ��! � � ��� �>¾·y¾�¯&�: A�v²�£+�§¡l¢6ª0ÄC¾+³�£*�I¥A�h¡9¬�¬9³¯6¬7¢��h�v¥ª0��¢h£+«9Ä+¡&�è>Á¬�£+«9¬���� � ��� ��³�ªv¬7¢��h�0±�¥�¨%$���� ����!�! �>¾·y¾�¯&�: A�v²�£+�§¡l¢6ª0ÄC¾+³��Ã�h�(«�¾��v©<¢h¨A¡�')(+*,�ã+¬hª�º§¡9¡l¢h£+��½³�;¬��vÄ*ªL � ®�Ä+¼�ªÀ��¢:ª0Ä+Á(³A£+�§¥�h¡9¬�¬9³ �6²�«9Ä�¾�;�A¬7¢�¾ª0� �º§¡�¢h¨¹¾ ��� � ��� �¿�¨A¡�-f¸¿.�`¯Æ¡l»¥�¡l�h£+¤L¡9�(¢�³ªv«l«9¡9¥A¢h¡9 §£+� �`²A«9Ä�¾A����¬7¢�¾�ªv�� �º§¡l¢h¨�¾*³ �`�7º�¯�±�·`± ���2± � ��!�����/������� ��� �·y¾�0��h¡l¢h����¡�¢`ª0Ä�¾*³��7®�®�®N¿¹�:ªv�A¬hªv«l¢h£+�v��¬���� �6²�«9Ä+¡�ª2�f°>«9£+¡9��«l¡�³��¾�°>��Ä+£* Y°>¢:ª2¢h¡g´-£+�h«l²�£$¢h¬9³¦��vÄ�¾%�1�³�A�A¾ � ��·f¡9«v¾%��� ��! �