unlocking the potential of the u.s.-japan-europe relationship
TRANSCRIPT
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
1/26
TRILATERAL FORUM TOKYO 2013
UNLOCKING THE POTENTIAL OF
THE U.S.-JAPAN-EUROPE RELATIONSHIP
SHARON STIRLING-WOOLSEY
DANIEL M. KLIMAN
BRUCE STOKES
TSUNEO WATANABE
BHAVYA LAL
STEPHANIE SHIPP
BONJI OHARA
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
2/26
2013 Te German Marshall Fund o the United States. All rights reserved.
No part o this publication may be reproduced or transmitted in any orm or by any means without permission in writing
rom the German Marshall Fund o the United States (GMF). Please direct inquiries to:
Te German Marshall Fund o the United States
1744 R Street, NW
Washington, DC 20009
1 202 683 2650
F 1 202 265 1662
Tis publication can be downloaded or ree at www.gmus.org/publications.
Trilateral Forum Tokyo
rilateral Forum okyo was established in 2012 with the purpose o bringing together ocials, policy intellectuals, journal-
ists, and business leaders rom Japan, Europe, and the United States or systematic dialogue on topics o mutual interest. Te
Forum is jointly organized by the German Marshall Fund o the United States and the okyo Foundation with the nancial
support o the Japan Foundation Center or Global Partnership. opics o discussion have included democracy and the
international order, regional security challenges, non-prolieration, trade diplomacy, innovation, reviving global growth,
disaster relie, development cooperation, new energy resources, the eurozone crisis, and political changes and economicopportunities in Burma. Te Forum takes place on an annual basis in okyo.
About GMF
Te German Marshall Fund o the United States (GMF) strengthens transatlantic cooperation on regional, national, and
global challenges and opportunities in the spirit o the Marshall Plan. GMF does this by supporting individuals and institu-
tions working in the transatlantic sphere, by convening leaders and members o the policy and business communities,
by contributing research and analysis on transatlantic topics, and by providing exchange opportunities to oster renewed
commitment to the transatlantic relationship. In addition, GMF supports a number o initiatives to strengthen democra-
cies. Founded in 1972 as a non-partisan, non-prot organization through a gi rom Germany as a permanent memorial to
Marshall Plan assistance, GMF maintains a strong presence on both sides o the Atlantic. In addition to its headquarters in
Washington, DC, GMF has oces in Berlin, Paris, Brussels, Belgrade, Ankara, Bucharest, Warsaw, and unis. GMF also has
smaller representations in Bratislava, urin, and Stockholm.
About The Tokyo Foundation
Te okyo Foundation is an independent, not-or-prot think tank that presents concrete policy proposals based on a lucidanalysis o the issues combined with a solid grasp o everyday lie and the reality on the ground. We also cultivate socially
engaged uture leaders with a broad perspective and deep insight, both in Japan and overseas. We ervently hope that our
unique combination o policy research and human resource development will change society or the better.
GMFs Asia Program
Te German Marshall Funds Asia Program addresses the economic, oreign policy, and security implications o Asias rise
or the United States and Europe through research, publications, commentary, conerences, ellowships, study tours, and
collaborations with other GMF programs. Te Programs initiatives include the Stockholm China Forum, India rilateral
Forum, the Global Swing States Project, the Young Strategists Forum, rilateral Forum okyo, ransatlantic Workshop on
Pakistan, and high-level conversations at GMFs major conerences. Te program also publishes independent analysis by
more than 15 in-house experts on Asia and externally commissioned papers looking at American and European approaches
to the Asia-Pacic and on deepening cooperation between democratic Asia and the West.
Cover photos: okyo ower bbossom; U.S. Capitol yanz7; European Union fags waving next to the Council o the Euro-
pean Union Building, Brussels Phototreat
http://www.gmfus.org/publicationshttp://www.gmfus.org/http://www.tokyofoundation.org/en/http://www.tokyofoundation.org/en/http://www.gmfus.org/http://www.gmfus.org/publications -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
3/26
Unlocking the Potential ofthe U.S.-Japan-Europe Relationship
Trilateral Forum Tokyo
October 2013
S S-W, D M. K, B S, T W,4
Bv L,5 S S,6 d Bj O7
S S-W d A G M Fd Ud S.
D M. K dv A G M Fd Ud S.
B S -d w G M Fd Ud S.
4 T W w d d d T Fd.
5 Bv L IDA S d T P I.
6 S S dj IDA S d T P I d V
B I, V T.
7 Bj O w T Fd.
IdS S-W D M. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
T T-T S MB S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
W M M: E F L I Od E A
T W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
N Iv S: Iv IvB L S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
C d F I OdB O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
4/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 1
A mismatch has
developed between
potential benefits o
the Europe-Japan-U
relationship and th
mechanisms that e
to catalyze trilateracooperation.
1Introduction
Sharon Stirling-Woolsey and Daniel M. Kliman
F Ud S d J, v ,
w , d z
w
w , dd w.
I , d
W d T v d
U.S.-J w A d P
A d Id. Hwv,
d,
d : vv
E, J, d Ud S. Cv,
d d w , d d
d,
d d d w.
A dvd w
E-J-U.S. d
x z
. Od d d
v, E
dd d
dv E d.
Mw, J v ddd w
Ud S, w
A, d vv d w. I
Ud S,
d w A d A d.
Td, wv, d
.
I Ud S, v T-
P P (TPP) d
d dd U.S.
Id-P d A. A ,
W vd w E
T Td d Iv
P (TTIP) .
I J, v v Sz Ad d
J J
Kz, w 6. D,
P M A jv
J dd- .
I, w v T
v J d
w w .
I E, wd
vv d w w q
d d w Ud S
d A , d J. E
d w
A wd
dv , , d d.
L, dv v d
U.S.-J-E .
Sd Wd Td Oz
v d dd v, -
d . M v ,
d v. Nw d
w w
v d d.
Hw C w v
d d
q. Mw, I d N K
-
. Y v dv
: M
d d
-d , w w
d d Bz, T, d Id
vz dv
w d w
. C Ud
S, J, d E xz d
dv d z
d .
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
5/26
Trilateral Forum Tokyo2
Trilateral Forum
Tokyo brings together
policymakers,
journalists, business
representatives, and
researchers from
Europe, Japan, and thenited States to discuss
rosscutting global and
regional issues.
Toward a New Trilateral Agenda
T G M Fd Ud
S (GMF) d T Fd v
w
. F vd
, T F T
, j, v,
d E, J, d
Ud S d d
. T d d
d d d vd
, v d
d .
B S, T T-
T S M, d
Ud S, J, d
E. P ddd D Rd
d , S d
d d d z
d TPP , TTIP
d, d EU-J d .
I dd d zd w ,
wd $8 d v
Wd Td Oz d
w x . T v , S
d d E,
J, d Ud S d
jv, d, ,
d x. H
d wd w
j w
q dd. T wd
v d d d
d. L, v C , S d
B, T, d W
d w Bj. T d
d dd w dd
EU-J d , TPP ,
d TTIP d. P
d v w w C ,
w x dd.
T W, W M
M: E F L
I Od E A, x w
M, d E A d, v
w .
W w w
C jv
x w
d .
Cd O d
A, E d J
w w Ud S
-d d S A, w
d d
w x. W
v J
d d j
j d
d, d q
d x. E
w d, v, d q d d v. W
d M j w v
d, d
M d
d
d dd . O
, T dd w :
J v w
d -v z
M.
W d Ud S,
J, d E d M,
dz d dv w
, -d
S A d d.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
6/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 3
Unlocking the pote
of this trilateral
relationship will go
a long way toward
advancing peace,
prosperity, and free
in a rapidly changinworld.
I N Iv S:Iv Iv, Bv L d
S S z v
G, J, d Ud
S, d x w v
dw
. Bd , v
d
v dv, d
dv d
. L d S
v
w d -, dd dw ,
, d, d,
, d d wd
v v.
Id v
v d
d dv, d, d .
G, J d Ud S
w v; wv,
wd S,
S, d C. T v
dv d v , L d S G, J, d Ud
S w ,
wd, d d
x dw d
dd v. S
w v w d
w d dd
.
Bj O, , C d F
I Od, D
W P d Bj A C .
O v Bj
U.S. A;
C v S/D d,
w T d, d
. Ad O, Bj
E C S, S C
S. C v d w wd
Bj d -d
d d v--v
Ud S. T x
C vd D W P, O . T d
z P L
A d -
w Id O d v C
w L d v .
A D W P
, O d
wd C
. O w
E C S d
T Bj,
v d x w w . H d EU, w
d, v
d d d.
T vd
d U.S.-J-E
. U
w w wd
dv , , d d
d wd.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
7/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 5
While these negotia
are not formally lin
they are all driven
by the same desire
to further liberalize
trade and investme
at a time when themultilateral effort t
so through the Doh
Round in the World
Trade Organization
irretrievably stymie
2The Transpacific-Transatlantic
Single Market
Bruce Stokes
E, J, d Ud S v $8 ,
-
T-P P
(TPP), T Td d Iv
P (TTIP), d d
(FTA) w J d E U.
W d,
dv d
z d d v w
d
D Rd Wd Td Oz
v d. T , -d vd d
d v v
w C. E
d d . A
w dd
v d w d . T
, B, T,
d W d d ,
w ,
d w Bj d d w C d d j
.
Substantive and Conceptual Roadblocks
T d v TPP, TTIP, d
EU-J FTA v d .
T v , -
dd.
I w v, wd
v d w v . I
dd, d d w v
q v v j d. T
, wv,
d J, E, d Ud
S d
dd .
T j v d TPP ww. A , J d
T 7 . F Ud
S, J
. F Nw Zd, d
U.S. d . F V,
U.S. x, , d . F ,
w d
w -wd d -d
v d. Ad d
d : , v
d d ,
, d ,v- , d , d
d.
T TPP d
d -
d , O d
d w w
W d T, w
U.S. d d
- d
. O
, w U.S.-AFTA d w U.S.-K FTA.
T v v
TTIP. T w d
W d B v d
d . B v
d v
, , , d
dd 96. Ad
U.S. d , w v
w v , v, d
, w j
z U.S. ,
-W
. W v v
v, U.S. d v
v
z d d w
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
8/26
Trilateral Forum Tokyo6
FTA. I w d dv , dU.S. d E v v
d W d B
v , w
v U.S. N S A
wdd v d d.
T EU-J FTA, , v
. T d E
J
E d w
E
d d A v d
v-ddd d d
J.
U, wv,
d TPP, TTIP, d EU-J FTA
v . B, T, d
W v v d j
d w q. T
w q v d
, x
d . U.S., E, d J
w v -
d.
Ad jd w d
dd w z
w dd
d w
, d dvd
w d d
d w
d.
Mv, d v
d; w d
v w ddd. T w dd d w d
d. TTIP, ,
d .
T wd
w vd dd d
, w w vd d wq d d v TTIP
d . T w d
w w, x . Hwv,
w w
dd
. T
v d
d
ddd
.
Geostrategic ImplicationsTPP, TTIP, d EU-J FTA w
d -
d . C
. Hw d w
d d
v, , d v C
v v. T
B, T, d W
v wd , w U.S.,
E, d J d v.
T x C ( Bj
w). O ,
wv, d
dd w q C U.S.-
E-J w
d d
d dd. T -
dd
vd. Sd dd
$8 w
d , w v
v d. I w CK, d
dd d
, v d U.S.,
E, d J
.
Brussels, Tokyo, and
Washington have never
engaged in major
bilateral or regional
rade negotiations with
equals.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
9/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 7
O v , z dd, TPP, TTIP, d
EU-J FTA w z
- d . T
x , d , d
w dd
, d v w
wd.
C xd j TPP
. N
B, T, W v
C d dd
d TPP, TTIP, d EU-J
, wd q
w C .
B Bj d w d
dd A,
E, d J. H d w
dw d
C w j.
Revitalizing Global Trade Liberalization
I d w d
, d . S
d w x, d
d . B,
d d dd,
w v d
dd d. T w, ,
w j, d
dd TPP J,
Mx, d Cd. O Cd-EU FTA
d TTIP d, w v
N A (Cd, Mx, Ud S)-E FTA, E w v d w
N A. S,
S K d j
TPP d FTA w J. Lw, T
d d d
w S.
Ov , Bz, Id, Id, S A,d T v w v j
. T
wd v d
v j
wd . Ev ,
Wd Td Oz
d v d d
vv .
Advancing Trilateral Cooperation
T TTIP, TPP, d EU-
J d , B, T, dW d w ,
d
d d - v $8
.
T d d
jv, d,
, d x. E d q
d d w. T w v
- d-, w Ud
S d E TTIP
d J TPP dd d EU-J
. Nv,
d
d d, -d
w d
d vw. T xd
, j . D wd
w jv,
w d d d
, d
d d d v , d ,
d x.
TPP, TTIP, d EU-J FTA d
. B d d
dv. T
d
Brussels, Tokyo, an
Washington need t
work more closely
together, both on th
substance of the de
they are crafting an
their shared long-tevision.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
10/26
Trilateral Forum Tokyo8
Europe, Japan, and the
United States should
launch a discussion
with China to ensure
that Beijing fully
understands what
is and is not beingnegotiated.
j w .
TPP, TTIP, d EU-J FTA d
qd w d v w
dd d
dd E, J, d Ud S.
S d wd v
d d d v
. Mv, wd
d TTIP,
TPP, d EU-J , d
v
d. Avd d
d B,
T, d W. W d ,
v w
w v
. I ,
d d.
F, E, J, d Ud S
d d w C
Bj dd w d d TPP, TTIP, d EU-
J . T d
wd C
. B wd vd
C
U.S., E, d J
-, d
z C w
d dd. T
d qv: C w
w ,
w. Hwv, v dd d w
. A j d w
Bj wd d B,
T, d W d w
d w C, d C w
d d
.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
11/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 9
Myanmar is definite
case offering a glim
of the future shape
of the regional orde
where the forces of
Chinas rise and U.
rebalancing interac
3Why Myanmar Matters: Ensuring the Future of
the Liberal International Order in East Asia
Tsuneo Watanabe
T E A d ,
w, d
. T dv w
J 96 d 97,
w w wd d w S
K, Tw, H K, d S
98, C 99, d Id .
M A S A
N (ASEAN), Id, M, d
P, v w
d. T S
A dvd J, Ud S, d E U
M d Pd T S v
dz d .
A M
dvd
M w d w
xv d d
w C. T d, v
w wd
d d d . A
vw v Pd T S
d w C, w d v
zd w M
v .
N, M d
W v
d
d
w S A, d C
. T O d v
v w M
wd A-P, w
z w S A,
w U.S. d d
w
V W.
I A 997,w d d w S A
, W w
dd , w J Nw Mzw
Iv vdd . T
w w J-U.S. d
dw. T U.S. dd d
S C S w 995,
w C M R,
v w P v.
T Ud S w d
dd v
d d S A, w wd q C
d . M
d
d, w
C d U.S. .
Dreams and Anxieties
Nw C Pd X J vwd
v C D jv
C . T v
w , d vd d
. X : C, vzd C,
C, d C. H
vwd v w : d
w- v
C C P d
dvd 49 v
P R. A d
v ,
d d w C
S C S wd
d C d wd
d.
F x, V N
H S C
wd w X C D
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
12/26
Trilateral Forum Tokyo10
x w w.
C w vv d w
S C S. I dd, C d
,
Ud N Cv Lw
S (UNCLOS) d D Cd
(DOC) v S C S, C
d . N
C d d d v
,
d d , v,
v d U.S. d J
w.
J, , w, w
v S/D Id E C
S, d Ud S d E
U. C v j
d -
E A , w W
xv d .
I x, O d
wd A d C d
w wd wd . A
, J d U.S. d
d w Ud S d
d , d
w d w W
v
S B -Ad
w. Hwv, wd
v E A
v w w
Ud S d C. I U.S.
z C
, wd
J EU. O d, U.S. w
dd v d C
v -
N H S, C C D Cx w O
D?: Vw V ( J), G (D)
d M F A J, J , .67.
d d C x w
.
I v
EU d J w w
Ud S S A
v w , ,
d j
d . T EU dv d
w C d v
d d w C w
d d . B
w w v ,
J, , d v
d.
Japans New Approach to Assistance for ASEAN
F J, S C S d
ASEAN
w d . J v
dd G
S M d S C
S E C S
vv.
I , J v w d
U.S. . A
d, J d
w U.S. d
z S A , w
w J d
w J
C v.
J vd d
S A wd
w C, w d d ,
v v d , ,
d j . J
vd dv
ASEAN Wd
The EU has an
advantage in dealing
with China since it does
not have a territorial
spute or direct conflict
with China while being
n influential economicand trading partner.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
13/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 11
W II d. T w dd w J
9 d 94.
R, J d w
ASEAN :
d d w C
w J vdd
.
D J-ASEAN S M
Nv , P M Y
Nd dd $5 j
ASEAN v. I J-M S A , J d $7.4
v v M
d .
T J S-D F (SDF) v
v d j x
d d
S A, d U.S.-T C Gd
j/d x 5. I J ,
J jd, , j
x w U.S. d A
S C S B. Ad , SDF jd U.S.-P
j x d B.
I dd, J d
vd
v S A . I
D , Nd d d
J -d w
x. J d x
w , x
v d J
, Ud S. Nw, x d d
dv .
J vd P w
v d d
dv (ODA) d . C ASEAN
d w
J.
J ASEAN
d dv, d
. Hwv, d
w q v
. Nw w
d S A d
w v ,
d d. M v
dd w , J
d dv
, J vd
w.
I, J w dd
w U.S. A. A w--w
A , J d U.S.
d d d j
A . T
w:
T M f f
w , ,
A-Pf ,
ff, ff, . I
x, U.S.
w x. T
f J, f ,
f ,
f ff , f x
w .2
A C d
, wd
S S H C, S D L P,
M F A K G, d M D
N T,J S f S C C,
A 7, .
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
14/26
Trilateral Forum Tokyo12
. T EU
w, EU
xd vd d
Mdd E d A .
The Challenge of Myanmar
T M
dv d
v . I d
, wv,
d
dz dvd Pd T Sw vd.
T w w M
d , d w
d 5 d
,
d , d d
d d
. S d
q v 75 ---
j ,
d. O d A S S K w w T S v
d. O w
w d dz d
x , dd 5. A
d
M w d
wd
v-
dz d dv.
T d w dd
w M , v
5 d
w v 7. T K
d S (M N D A
A) v
. S, d
R v w. E
v d dM d d dv
E , d w
, w
.
I , J dd w .
T ,
v w NGO
M
dd. T N Fd
, z
J (w d T
Fd) vd d d
d
976. I F , J v
d N Fd C Y
Sw v v
M. Sw w
v
w M v d Ud
N Fd C
d Td F
. T J NGO wd
d v w dv. T
w w J
v d NGO
w dv
d dz, d
(DDR) v A d A, d
J v xd
xd
v E A.
M , wv,
d dd d
NGO v. Sw
d
d
M , w
x v. T
d d
The situation in
Myanmar is an omen
of developments that
ould influence regional
rule making over the
long term.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rohingya_peoplehttp://en.wikipedia.org/wiki/Rohingya_people -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
15/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 13
d dv.
S dd v
J, Ud S, d E.
Japan-U.S.-EU Trilateral Cooperation
T
M ,
dz, d dv
dd w. O d
wd xv
dv , d wd
w , j d
Ivw w Y Sw, Twd R w M
d Ed Pv: I C Dz P
M ( J), G (D),d M
F A J,J , . 556.
, . I x, d
, .
F d
d J, Ud S, d
EU wd
d d
d dv M d
ASEAN . S ,
v, wd w C
,
d E A .
T -d d d
E A.
The international
communitys contin
assistance to rural,
minority areas is of
critical importance
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
16/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 15
4National Innovation Systems:
Invention to Innovation
Bhavya Lal and Stephanie Shipp
A vv dd w dw d
v -
d . A v
-,
v w
d
v . W
d
vv ,
v dw. C vdw w
w v, d, d v
w . I
x, vd vvw
v G, J,
d Ud S.
Defining a National Innovation System
T v q d d
d . T
d x. U
v v , v dd f w,
, , , , f,
w ,
w , f
.4 T
v d v,
Lw B d v v v
v
w vv . S B, Lw M.
d P E. Awd. Bw Iv d Iv: A A-
Fd E-S T Dv. G,
MD: R N I Sdd d T, . N, Rd. 99. N I S: A C
A. Oxd Uv P P. Nw Y.
S, A., S. R, B. L, d S. S. 8. M Iv d
I: A B Pv, IDA D D-74, D
8. ://www.d./d//d/d-d-74.d
4 OECD. 5. O M: G f C I
I D, d Ed. P.
d S .5
d d w vd
d ( M d Nd),
( T S), x (
D F), d ( w
A T + Pd, CG).
B v vv w
d, , d/ , d
d
v d ( ,
, .), d d d
d d qd
,
d v
. D v ,
v
d vwd
v d
, d d/
v . N v
v d
dv v
d dwd v.
Elements of a National Innovation System
N v v
, v dd
w dv,
w
w d d v d (
-) j. Gv ,
v -
d d d .
M wd, d
dv v ,
v
v (,
5 S, A., S. R, B. L, d S. S. 8. .
A national innovati
system is not a coo
cutter blueprint and
means different thi
in different countrie
https://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/ida-d-3704.pdfhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/ida-d-3704.pdf -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
17/26
Trilateral Forum Tokyo16
, , d d; ; R&D v; .)
d vv. T
, d
w w v. Hwv, w
v
dd w dw
(w , , ) d
v v vv
.
A v
. A w d dd
w, w dv
v. F x,
, w
wd x-d
d v
. C v
v d v
v .
O ,
dw. S -, ,
d (.. dv, z
, d, d wd d,
, d .).
F z
v d w w
d d . T
x wd
vv
(d d), d
v v .
T f f
f w. D dw w v
v . F x, G d
J v d
dv w
. T - d
q dd, w w d
v x d
, . J d Ud S
v vd v v d, d
d d
. G vd v
v d w
v d d
d w.
C v
d-d d
d dv
(R&D) d d w
. T Ud S
d d w Iv
M I d
6
F I
G.7
Edw, z d
, v dv
dv d dv d
. T
Ud S d
d d
. T
6 T w Iv M I d
D M d D Iv, Lw d
Md M M, d Nx G Pw E
M. S W H, O P S. .
O Ad L C T Nw M-
Iv I. M 9. ://www.w.v/-
-//5/9/-d---
-w--v
7 T N Nw M Iv (NNMI)
dv A d .
T w
v d I M-
Iv. S Exv O Pd, N
S d T C, Advd M N
P O, . N Nw M Iv-
: A P D, J. ://.v/d/
NNMI__d.d
The first element of
a national innovation
system is the presence
of endowments.
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/05/09/obama-administration-launches-competition-three-new-manufacturing-innovahttp://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/05/09/obama-administration-launches-competition-three-new-manufacturing-innovahttp://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/05/09/obama-administration-launches-competition-three-new-manufacturing-innovahttp://manufacturing.gov/docs/NNMI_prelim_design.pdfhttp://manufacturing.gov/docs/NNMI_prelim_design.pdfhttp://manufacturing.gov/docs/NNMI_prelim_design.pdfhttp://manufacturing.gov/docs/NNMI_prelim_design.pdfhttp://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/05/09/obama-administration-launches-competition-three-new-manufacturing-innovahttp://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/05/09/obama-administration-launches-competition-three-new-manufacturing-innovahttp://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/05/09/obama-administration-launches-competition-three-new-manufacturing-innova -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
18/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 17
Figure 1: The Three Core Components of
a National Innovation System
dv w d
v d dv.8
Gv
v v
v. T d
, dd d
d q, -
d j v, d
v . T f
f w
w.
G, J, d Ud S v
v d d- dv v x v .
8 A. Adw. 6. O S: H, Iv, d P. C-
R Sv. A . ://www..////
RL59.d; N. O. . V O Rv M Nw B W
R, d B H U. Nw Y T. F . ://www.
.///4//v--v--w--w--
d---.?wd=&_=
G v dd
Fd R
Iv d R
d z
,
q
, d
d dv
d d zd
.9, T H
T S f G
wd- j
d , d
, , ,
d ,
w d d
, d
G
E
v .
I J, M F , d
, , d , ,
d v . T J v
d Lw S M
Id Rvz d Iv
, q v,
9 Fd M Ed d R. . Fd R
Iv d R. ://www..d//___
.d
H. Bz, A. E, d A. Lj. Iv P
SME Pv S. DIW E B, ISSN 9-
79, V. , I. 4, .-9 ://www../d/
/49/74674//74687.d
Fd M Ed d R. H-T S
G. Id. Iv. P. ://www..d//
__.d
Endowments, such
as a nations size a
natural resources,
affect comparative
advantages but
also drive consciou
decisions to develoand sustain econom
strength in certain
areas.
http://www.fas.org/sgp/crs/misc/RL33359.pdfhttp://www.fas.org/sgp/crs/misc/RL33359.pdfhttp://www.nytimes.com/2013/02/04/us/vast-oil-reserve-may-now-be-within-reach-and-battle-heats-up.html?pagewanted=all&_r=0http://www.nytimes.com/2013/02/04/us/vast-oil-reserve-may-now-be-within-reach-and-battle-heats-up.html?pagewanted=all&_r=0http://www.nytimes.com/2013/02/04/us/vast-oil-reserve-may-now-be-within-reach-and-battle-heats-up.html?pagewanted=all&_r=0http://www.bmbf.de/pub/bufi_2012_en_abstract.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/bufi_2012_en_abstract.pdfhttps://www.econstor.eu/dspace/bitstream/10419/74674/1/741336871.pdfhttps://www.econstor.eu/dspace/bitstream/10419/74674/1/741336871.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/hts_2020_en.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/hts_2020_en.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/hts_2020_en.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/hts_2020_en.pdfhttps://www.econstor.eu/dspace/bitstream/10419/74674/1/741336871.pdfhttps://www.econstor.eu/dspace/bitstream/10419/74674/1/741336871.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/bufi_2012_en_abstract.pdfhttp://www.bmbf.de/pub/bufi_2012_en_abstract.pdfhttp://www.nytimes.com/2013/02/04/us/vast-oil-reserve-may-now-be-within-reach-and-battle-heats-up.html?pagewanted=all&_r=0http://www.nytimes.com/2013/02/04/us/vast-oil-reserve-may-now-be-within-reach-and-battle-heats-up.html?pagewanted=all&_r=0http://www.nytimes.com/2013/02/04/us/vast-oil-reserve-may-now-be-within-reach-and-battle-heats-up.html?pagewanted=all&_r=0http://www.fas.org/sgp/crs/misc/RL33359.pdfhttp://www.fas.org/sgp/crs/misc/RL33359.pdf -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
19/26
Trilateral Forum Tokyo18
d v v d.
T Ud S S f
A I d
w. T v
d A
v w d,
d ,
d, d dv IT
. T d
-d v
R&D x d,
, , d
. T d z
d dvd d
dv
, ,
d . T
z z d d
-v
.
Gv v
dw. N v d
v d v dd
R&D d R&D. N,
w dw xv x
v d v ,
d, j vv
d v. T d
, v
q d R&D, d,
d , w d d
v w z. Id
W Lw S M Id Rvz
d Iv. ://www...j///d/-/
STLw.d
T W H. . A S A Iv:
S O E Gw d P. ://www.d.
/w/----v
G, J, d Ud S v
vd v wd
, zd d
d, d v, d
x .4 C,
x wd Bv
d Bd-W, T d O,
d C. Hwv, w wd-d
S K, C, d S
.5 M w
wd w d v
v d ,
dv z d
v d
4 I. Rw d S. V. . M V C T
Kwd A. D B, DB R. J 7. ://
www.d./PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/
PROD9948.d?d=d._.d
5 I. Rw d S. V. .
Table 1: Regional Knowledge Powerhouses Japan,
United States, and Germany are Top 51
Region Country Number of patent
applications in 2010
T J 8,94
O J 4,8
C Ud S ,586
Bv G ,4
Bd-
W
G ,79
S K ,5P F ,4
S S ,7
Sz C ,94
Ad Nd ,45
S: WIPO, DB R 2011
1 I. Rw S. V. 2013.
Industries in Germany,
Japan, and the United
States have invested in
creating value through
knowledge assets,
characterized by an
increased focus ondesign, adoption of
open innovation, and
implementation in
existing clusters.
http://www.meti.go.jp/sankatsuhou/outline/data/etc-1/SummaryTheLaw.pdfhttp://www.meti.go.jp/sankatsuhou/outline/data/etc-1/SummaryTheLaw.pdfhttp://www.slideshare.net/whitehouse/a-strategy-for-american-innovationhttp://www.slideshare.net/whitehouse/a-strategy-for-american-innovationhttp://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000299481.pdf?kid=dbr.inter_ghpen.headlinehttp://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000299481.pdf?kid=dbr.inter_ghpen.headlinehttp://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000299481.pdf?kid=dbr.inter_ghpen.headlinehttp://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000299481.pdf?kid=dbr.inter_ghpen.headlinehttp://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000299481.pdf?kid=dbr.inter_ghpen.headlinehttp://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000299481.pdf?kid=dbr.inter_ghpen.headlinehttp://www.slideshare.net/whitehouse/a-strategy-for-american-innovationhttp://www.slideshare.net/whitehouse/a-strategy-for-american-innovationhttp://www.meti.go.jp/sankatsuhou/outline/data/etc-1/SummaryTheLaw.pdfhttp://www.meti.go.jp/sankatsuhou/outline/data/etc-1/SummaryTheLaw.pdf -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
20/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 19
dw.6
T, f w f
w.
C d d d, v
v ,
d, d d dw
(w d )
v v. S d ,
d v v
d R&D. R, d
v q
d d vv v
v.
Leveraging Endowments through Collaboration
T v G, J,
d Ud S d
v dw d v vv
.7 T d
wd, vd
d dv d
. O d wd
d , w
q v v d , d , , d d
. O
ddv , d
D . T Ud S
d d ddv
, d w- d-d
6 OECD. . OECD S, T, d Id Sd
: Iv d Gw Kwd E. P. I
G, F I w-w x ,
v, d v w d
d .
7 F x, v d d d
d d w v G, J, d
Ud S. Iv d
, , d d d
. I , w 7,
d Ud S, , G, d v ,
J, (UNESCO, ://...//TVw/
Vw.x?RId=7 ) d , v
.
d d. T UdS 8 d
ddv ; J
d w 9.7 , wd G
w 9.4 .8 J w d
ddv , v
w , dd v w
d d .
B x,
d vd
d wd d
,
d dd d
d v.9 T G,
J, d Ud S v
dw d
v v ddv
v d v w
d d w.
Conclusion
I , w z
dw dv
v . T d ddw w
dw dv v
. T, dw
d , v d
v, d d
, w
v . O w
v dw
. G, J, d Ud
8 U.S. Ld Addv M B Nw. F C-D. Nw D. 6/6/. ://www.d./
dw//-d--ddv---w.
9 S S. S, N G, Bv L, J A. S, C-
L. W, M S. F, Md B, S Nw,
d S T, E G T A Mf.
IDA P P-46, M . ://www.d./d//d/-
46_.d
http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=171http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=171http://www.controldesign.com/industrynews/2013/us-lead-in-additive-manufacturing-base-narrows.htmlhttp://www.controldesign.com/industrynews/2013/us-lead-in-additive-manufacturing-base-narrows.htmlhttp://www.controldesign.com/industrynews/2013/us-lead-in-additive-manufacturing-base-narrows.htmlhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/p-4603_final2a.pdfhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/p-4603_final2a.pdfhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/p-4603_final2a.pdfhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/p-4603_final2a.pdfhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/p-4603_final2a.pdfhttps://www.ida.org/upload/stpi/pdfs/p-4603_final2a.pdfhttp://www.controldesign.com/industrynews/2013/us-lead-in-additive-manufacturing-base-narrows.htmlhttp://www.controldesign.com/industrynews/2013/us-lead-in-additive-manufacturing-base-narrows.htmlhttp://www.controldesign.com/industrynews/2013/us-lead-in-additive-manufacturing-base-narrows.htmlhttp://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=171http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=171 -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
21/26
Trilateral Forum Tokyo20
S v v dw v d wd
d, vv
d . T v,
G, J, d Ud S d
d wd v.
T w v
dw w
dvd d v.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
22/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 21
5China and the Future of the International
Order
Bonji Ohara
T w C w
x
d w w. T w
Bj , z
C w d, w w
d A.
Chinas Real Intentions
O A 6, , J v
dd w Bj v
C w d, d
d. T , d C v, d O
C v d
d ,
x , d J
v D [.., S]
Id. T S I, Nw
S, Nw C, d Nw M,
d
C .
N C dw d J ,
v J v dd d
Bj d dw
d-, -J . T dd
C , w d d
x w
w d v .
C w d d v
w , d d
d . Td T Dvd
E C Ad F,
C d w zd d
, X d w
v.
S I Bj
, w
d v d . W w
, d w
: T A-P
wd
dv d w
j w. T Ud S dj
A-P , d
d d d . I
, C v
v
A d B O
d.
T d S I
d
. A v
d A-P
, xdd
, d q
,
d w.
T Ud S,
d v d J,
w x zd d v
D Id. T w,
Ud S d
, d w J
. I , C d
Ud S, J,
. T J d
w S Id,
Bj v d w
J v.
The United States as Chinas RivalC d d v
Ud S v. T
S C S v
C v,
d d w
Ud S
China perceives
troubling changes i
security environme
as a result of the
strategic rebalance
to Asia announced
the Barack Obamaadministration.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
23/26
Trilateral Forum Tokyo22
U.S. . Cd w -wd
E C
S v d J
M S-D F d U.S. Nv.
T C S
C S.
T C w
d dw S . C
w w w w Ud S,
w vd
. B
d, C dw
d. T S
d C.
I S I,
w d d w
v , dd
dvd C d
d dd v .
T Sd
v, , d
d dv. I x x,
dd d
C
d d
d d , d
C P R C
d v w.
M d
v d, w
d
, , d d, P
d d
d d w, v.
C w
C.
H, w : W w w d, w w
d. I J, v
w d S
Id, x
w C; dd,
99 M Zd
d v , K.
(T C d Bd B
x w C C
[55], d E H
d.)
W M d , w w
v ,
,
v w
C w . I
w , q ,
wd d x
C w
d v d
. I , x C
d dd v d
w, Bj , d S/D d.
Safeguarding Economic Activity
Rd d d,
J
d w d
d v . Ud
d Sd M R d
I, w
w Nv d v
w- , D
C j x d EC S O . Ud P
Ov I,
P L A d C
v d wd, d
- G Ad d
China knows it cannot
win a war with the
United States, so it
wants to avoid any
conflict that might
escalate into a military
confrontation.
http://ejje.weblio.jp/content/nuclear%E2%80%90powered+ballistic+missile+submarinehttp://ejje.weblio.jp/content/nuclear%E2%80%90powered+ballistic+missile+submarinehttp://ejje.weblio.jp/content/nuclear%E2%80%90powered+ballistic+missile+submarinehttp://ejje.weblio.jp/content/nuclear%E2%80%90powered+ballistic+missile+submarine -
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
24/26
Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship 23
w S d v C L.
I, - Sd
M R d I, w vd
J
S/D d, d d
S III, Dd N Sv,
S, d T I, d
S IV, S N E d
S Dv. T v d
C d
d E C S
.
T w R W
Gv P W J
d N P C
M, w d d
C d
d v x, d
.
Add
C d , d Bj
w w . C d
, d C
w. O , C
d Ud S d
d S M d
C d dv.
S Mdd
E v C , C
d v
d ,
M d P.
C w M W
d d , d
w C A , d dv
d C. T d
C d dd dv d .
A Need for Restraint
W w x, C w d w
X d
d , d v
v d. C w
d d
.
T w d w
P L
A w . W
v dd
v d ,
w w, , d
, w wd d
.
T d, v q d
w dv d v , d
w w d
v. C d w
d v q
Ud S A, d v
J
S/D Id, d
d E C S
d.
I v, d
J C dd
E C S w ,
, E
U, wd . A
v w zd
.
T w J d
C, d wd vd
. E dd
w J d C d d
Addressing econom
problems is the
priority for the Chin
leadership at prese
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
25/26
Trilateral Forum Tokyo24
, d
d. T EU
, j v
w. T EU
vd A , d C,
w w d w
.
A w J d C
w xv d w
d v. T,
d x d
, v
dd d
w. F j w, vd
v d w q
d
.
-
7/27/2019 Unlocking the Potential of the U.S.-Japan-Europe Relationship
26/26
O F F I C E S
Washington Berlin Paris BrusselsBelgrade Ankara Bucharest Warsaw Tunis
.mf. .yf.//
http://www.tokyofoundation.org/en/http://www.tokyofoundation.org/en/