university of groningen making jews dutch rädecker, tsila ...montesquieu baron de, charles louis de...

23
University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila Shelly IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2015 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Rädecker, T. S. (2015). Making Jews Dutch: Secular discourse and Jewish responses, 1796-1848. University of Groningen. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 24-12-2020

Upload: others

Post on 03-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

University of Groningen

Making Jews DutchRädecker, Tsila Shelly

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite fromit. Please check the document version below.

Document VersionPublisher's PDF, also known as Version of record

Publication date:2015

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):Rädecker, T. S. (2015). Making Jews Dutch: Secular discourse and Jewish responses, 1796-1848.University of Groningen.

CopyrightOther than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of theauthor(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policyIf you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediatelyand investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons thenumber of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

Download date: 24-12-2020

Page 2: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

228

Bibliography Unpublished primary sources Archives Amsterdam City Archives (ACA) Archives of the Dutch Israelite Head Synagoge: 714 Archives of the Berenstein family: 1241 National Archives of the Netherlands (NA) 2.07.01.04, High Consistory (HC) 2.07.01.05, Supreme Committee for Israelite Affairs (SCIA) Libraries Library Rosenthaliana (ROS) YidNed 450, 497, 523 Benjamin Wing, Lezikorn Library Ets Haim (EH) Purim Productions, 20 B67

Published primary sources Journals and Newspapers Nieuw Israelitisch Weeklblad De Vrijdagavond De Israëlitische Letterbode Other Published Primary Sources Anonymous. “Ansprache eines nüchteren Trunkenen in einer Versammlung trunkerer

Nüchterner, gehalten auf dem großen Marktplatz zwischen dem Rheine und der Ode am Purim 5617”. Jeschurun 3 (1857).

———. Divre mesharim : ve-hu neged divre ha-meḥaber Maʾamar ʾimre tserufah. Amsterdam, 1808. ———. Meshiv Hema. Amsterdam, 1808. Aron, de Mordechai. “Provisioneel plan tot redres in de Polityke Huishouding, Negotie en

Middelen van Bestaan der Hollandse Jooden”. De koopman of Bydragen ten opbouw van Neêrlands koophandel en zeevaard 2 (1770).

Bierbrouwer, J.J. Beschrijving van verdagte joodse dieven. Casel: 1758. Bonaventura Mayer. Die Juden unserer Zeit : eine gedrängte Darstellung ihrer religiösen

und politischen Verhältnisse in den drei alten. Regensburg: G. Joseph Manz, 1842. Brilleman, Jehoeda, and R Evers. Minhagee Amsterdam: joodse religieuze gebruiken in

Amsterdam in de loop der eeuwen : Nederlandse vertaling, commentaar en bijlagen. Amsterdam: Nederlands Israëlietisch Seminarium, 2007.

Asser, M.S. Briev geschreven uit de societeit, alhier te Amsterdam opgericht, onder de zinspreuk Felix Libertate aan den schrijver van het geschrift over de constitutie, bijzonderlijk over deszelfs verkeerd begrip omtrent het stemrecht der jooden. Amsterdam: J.L. van Laar Mahuët en de erven Jac. Benedictus, 1795.

D’Azevedo, Daniel Cohen. Leerrede, uitgesproken in de gemeente der Hollandsche Portugeesche Israelieten te Amsterdam, den weleerwaarden heer Daniël Cohen

Page 3: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

229

d’Azevedo, ten tijde van het middag-gebed, op Sabbat den 23 Menachem 5569, of den 5 van Oogstmaand 1809. 1809. - Uit het Portugeesch vertaald-. Amsterdam, 1809.

Berenstein, Samuel. Leerrede over psalm CXII: Vers 9. Translated by J. Coevorden. Groningen: H. Eekhof Hz, 1807.

———. Neêrlands bededag op den 2den December 1832 of Verslag der viering van dezen dag, zoo als dezelve heeft plaats gehad in de Nederlandsche Israëlitishe synagoge, te Amsterdam ingesteld door S. Berenstein, Opperrabbijn der Nederlandsche Israëlitische Hoofdsynagoge aldaar. Amsterdam: D. Proops Jacobszoon en van Embden en C.,

Bromet, H.L. Aanspraak, gedaan in de societeit Felix Libertate. Amsterdam: J.L. van Laar Mahuët en de erven Jac. Benedictus, 1795.

Carillon, A.C. Zalige hoop op de toekomst: leerrede, gehouden op den grooten bededag van 2 Dec. 1832 : benevens een woord over de proselitenmakers. Amsterdam: Carillon, 1833.

Colenbrander, H.T. Gedenkstukken der Algemeene Geschiedenis van Nederland van 1795 tot 1840. Vol. 6. 2 vols. The Hague: M. Nijhoff, 1911.

Dohm, Christian Wilhelm von. Über die bürgerliche Verbesserung der Juden: 2 Teile in 1 Bd. Hildesheim ; New York: Olms, 1973.

Epen, C. van. De regtvaardigheid onzer zaak, en het welberadene onzer verdediging, een grond van moed en vertrouwen, voorgesteld in eene Biddagsrede, over Psalm XXVII:6a. gehouden, op den 2 Dec. 1832, door C. van Epen, Leeraar bij de Nederduitsche Protestantsche Gemeente, te Maastricht. (Uitgegeven ten behoeve des Vaderlands.). Maastricht: J. Straatmans, 1832.

Fuks, Leo. All is Well that ends Well or The Uncovered Three-Fold Deceit. A Comedy in Three Acts. An Anonymous Yiddish Comedy from the End of the 18th Century, Introduction, notes and modernized Yiddish version. Parijs, 1955.

———. De zeven provinciën in beroering. Hoofdstukken uit een Jiddische kroniek over de jaren 1740-1752 van Abraham Chaim Braatbard. Amsterdam: J.M. Meulenhoff, 1960.

Friedrichsfeld, David. Ma’anah Rah. Amsterdam: van Embden en zoons, 1808. Graanboom. Aron Moses Isaac, Melitz Yosher. Amsterdam: 1809. Grégoire, Abbé. Nieuwe bedenkingen over de Joden, en bijzonderlijk over die van

Amsterdam en Frankfort, door den heer Gregoire, oud bisschop van Blois, senateur, enz. Den Haag: Belinfante & Comp., 1807.

Handvesten van Amsterdam, Jodenreglementen (1737). Hespe, J.C. Gelijkheid, vrijheid, broederschap. J.C. Hespe aan ´t Volk van Holland en

bijzonder aan de burgerij van Amsterdam. Amsterdam: Hendrik Gartman, 1795. Hirsch, Rabbi Samson Raphael. Mensch-Yisroel: Perspectives on Judaism ( Collected

writings of Rabbi Samson Raphael Hirsch Volume VIII). New York: P. Feldheim, 1995.

Hoefnagel, N. De Neerlandse overweeger. Amsterdam: F.H. Demter, 1770. ———.Neerlandsch Echo (Amsterdam: F.H. Demter, 1771)

Hooykaas, G.J. and Booyman, J.C. ed. De briefwisseling van J.R. Thorbecker. Vol. 1. The Hague: Martinus Nijhoff, 1975.

Huët, D.T. Zal er een kwaad in de stad zijn, dat de Heer niet doet? Een woord van geruststelling, bij de thans heerschende Ziekte. Rotterdam: Mensing en van Westreenen, 1832.

Kist, N.C. Die gelooft, behoeft niet te vreezen; Leerrede over Mark. V:36b. gehouden te

Page 4: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

230

Leiden, op den 12 Aug. 1832, na het ontstaan der ziekte binnen deze stad, door N.C. Kist. (Uitgegeven ten voordeele der behoeftige lijders.). Leiden: S. en J. Luchtmans, 1832.

Kist, Willem. Uit het Leven, Gevoelens en zonderlinge Reize van den Land-Jonker Govert Hendrik Godefroi van Blankenheim tot den Stronk, Eerste Deel. Haarlem: François Bohn, 1800

Kooij-Bas, Els. “Nothing but Heretics. Torat ha-Qena’ot. A study and Translation of the 19th Century Responsa against Religious Reform in Judaism”, Tilburg University, 2006.

Krap, Jan. De joden zijn onze medeburgers (der vergadering van de provisioneele representanten des volks van Holland toegewijd en aanbevolen. Dordrecht: Jan Krap, 1795.

Laar Mahuet, J.L. van. Aanspraak, gedaan in de societeit Felix Libertate op den 18 Februarij 1795. Amsterdam: J.L. van Laar Mahuët en de erven Jac. Benedictus, 1795.

Lemans, Moses. Ma´amar Imrah Tserufah. Amsterdam, 1808. ———. Proeve van Talmudische Wiskunde, waarin gehandeld wordt over de

kundigheden.... Amsterdam: Geysbeek & Comp., 1816. Lipman, S.P. Geschiedenis van de staatkunde der voornaamste mogendheden van Europa,

sedert der val van Napoleon tot heden. Vol. 1 (1813–1820). Amsterdam: Brest van Kempen, 1832.

Meijers de Jong, S. Aanspraak gedaan in de Societeit Felix Libertate op den 18 Februarij 1795. Amsterdam: J.L. van Laar Mahuët en de erven Jac. Benedictus, 1795.

Michman, Joseph and Aptroot, Marion ed. Storm in the Community. Yiddish Polemical Pamphlets of Amsterdam Jewry 1797-1798. Cincinnati: Hebrew Union College Press, 2002.

Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777.

Moyker Seforim, Mendele. “Di Takse”. In Ale Verk, V: Di Takse; Entdekung fun Vohlin; A Shtodt in Mizrekh-vant. Warschau, 1914.

Roest, Meijer. “Uittreksel uit eene kronijk van de jaren 1795-1812”. De Israëlitische Letterbode I–VI (1886 1876).

Rousseau, Jean-Jacques. The Social Contract, and Discourses by Jean-Jacques Rouseau. Vertaald door G.D.H. Cole. Lonoon, Toronto: J.M. Dent and Sons, 1923.

Schabraq, E. Aanspraak, gedaan in de societeit Felix Libertate, op den 11 maart 1795, het eerste jaar der Bataafsche Vrijheid. Amsterdam: J.L. van Laar Mahuët en de erven Jac. Benedictus, 1795.

Schalekamp, M.. Verslag wegens het Patriottisch Genootschap der Jooden. Vergadert in Amsterdam den 11 February, 1795 onder de zinspreuk Felix Libertate. Amsterdam: J.L. van Laar Mahuët en de erven Jac. Benedictus, 1795.

Sommerhaussen, Tzvi Hirsch. Haggadah leleil shikurim, Brussel, 1842. ———. Rodef Mesharim. Amsterdam: van Embden en zoons, 1808. Schwenchen, C.P.T. Notizen über die berüchtigsten jüdischen, Gauner und Spitzbuben,

welche sich gegenwärtig in Deutschland und an desser Gränzes umhertreiben nebst genauer Beschreibung ihrer person. Nach Criminal-Akten und sonstigen zuverlässigen Quellen bearbeitet und is alphabetischer Ordnung zusammengestellt. Marburg/Cassel, 1820.

Skippon, Philip. “An Account of a Journey Made Thro’ Part of the Low Countries, Germany, Italy, and France (1663)”. In A Collection of Voyages and Travels, Vol. 6.

Page 5: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

231

London, 1732. Sluys, D.M. “Uit bange dagen. Het begin van den Franschen tijd”. De Vrijdagavond 26/18

(1928-1927). Toland, John. Reasons For Naturalizing the Jews in Great Britain and Ireland, on the Same

Foot with All Other Nations: Containing also, A Defence of the Jews Against All Vulgar Prejudices in All Countries. Dublin, Ireland: The Manuscript Publisher, 2013.

Verzameling van wetten betrekkelijk het Lager Onderwijs in Zuid Holland. Gorinchem, J. Noorduyn en Zoon, 1846

Vorst, Rabbijn I. ed. Mahzor lerosh hashanah. Translated by I. Dasberg. Amsterdam: Nederlands-Israëlietisch Kerkgenootschap, 1981.

Wolff-Bekker, Elisabeth, and Agatha Deken. Gedichten en liedjes voor het Vaderland. Den Haag: Isaac van Cleef, 1798.

Online sources http://www.dutchjewry.org www.yivoinstitute.org www.benyehuda.org www.delpher.nl/nl/kranten http://resources.huygens.knaw.nl www.dbnl.org

Secondary sources Anderson, Benedict. Imagined Communities. New York, London: Verso, 1983. Anisimov, E. V. The Reforms of Peter the Great: Progress Through Coercion in Russia. The

New Russian History. Armonk, N.Y: M.E. Sharpe, 1993. Aptroot, Marion. “Western Yiddish Yontev-Blethlekh: Facing Modernity with Humor”.

Jewish Studies Quarterly 15 (2008): 47-67. Ariès, Philippe, and Renée de Roo-Raymakers. Het uur van onze dood: duizend jaar

sterven, begraven, rouwen en gedenken. Amsterdam [etc.]: Elsevier, 1987. Asad, Talal. Formations of the Secular: Christianity, Islam, Modernity. Stanford, Calif:

Stanford University Press, 2003. ———. Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam.

Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993. Baggerman, Arianne, and Dekker, Rudolf. De wondere wereld van Otto van Eck: een

cultuurgeschiedenis van de Bataafse Revolutie. Amsterdam: Bakker, 2009. Bakhtin, M. M. Rabelais and His World. Bloomington: Indiana University Press, 1984. Bakker, Nelleke, Marjoke Rietveld-Van Wingerden and Tyssens, Jeffrey ed. School en

cultuur: eenheid en verscheidenheid in de geschiedenis van het Belgische en Nederlandse onderwijs. Assen: Van Gorcum, 2006.

Baskind, Samantha. “Bernard Picart´s Etchings of Amsterdam Jews”. Jewish Social Studies: History, Culture, Society 2 (2007): 40-64.

Barṭal, Yiśraʼel. The Jews of Eastern Europe, 1772-1881. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2005.

Batnitzky, Leora Faye. How Judaism Became a Religion: An Introduction to Modern Jewish Thought. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2011.

Bavel, B. v., en O. Gelderblom. “The Economic Origins of Cleanliness in the Dutch Golden Age”. Past & Present 1 (2009): 41–69.

Beem, Hartog. De verdwenen Mediene: mijmeringen over het vroegere joodse leven in de

Page 6: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

232

provincie. Amstelveen: Amphora Books, 1982. Belinfante, Jacob. Jaarboeken voor Israëliten in Nederland. Vol. 4. ´s-Gravenhage: H.P. de

Swart en Zoon, 1837. Belinfante, J.C.E., and Buijs, Peter. “De gelijkstaat der Joden. Inburgering van een

minderheid”. In De gelijkstaat der Joden. Inburgering van een minderheid, edited by Hetty Berg. Amsterdam, Zwolle: Joods Historisch Museum; Waanders, 1996.

Belinfante, Judith C. E. “The Ideal of Jewish Tradition Versus the Reality of the Jewish Poor: The Dilemma of the Ashkenazi Jewish Nation”. Rosenthaliana 1 (1996): 213–24.

Belkin, Ahuva. “The ‘Low’ Culture of the Purimshpil”. In Yiddish Theatre. New Approaches, edited by Joel Berkowitz. Oxford, Portland, Or: The Littman Library of Jewish Civilization, 2003.

Bell, Catherina. Ritual Theory, Ritual Practice. New York: Oxford University Press, 1992. Berger, Peter L. “Nach dem Niedergang der Säkularisierungstheorie”. In Nach dem

Niedergang der Säkularisierungstheorie mit Kommentaren von Detlef Pollack (Hg.), Thomas Grossbölting, Thomas Gutman, Marianne Heimbach-Steins, Astrid Reuter und Ulrich Willems sowie einer Replik von Peter L. Berger. Münster: Centrum für Religion und Moderne, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, 2013.

———. , ed. The Desecularization of the World: Resurgent Religion and World Politics. Washington, D.C.: W.B. Eerdmans Pub. Co, 1999.

———. The Heretical Imperative: Contemporary Possibilities of Religious Affirmation. Garden City, N.Y.: Anchor Press/Doubleday, 1980.

———.The Sacred Canopy. The Social Construction of Reality. Elements of a Sociological Theory of Religion. New York: Anchor Books, 1967.

Berger, Shlomo, Aubrey Pomerance, Andrea Schatz, and Emile Schrijver, ed. Speaking Jewish-Jewish Speak Multilingualism in Western Ashkenazic Culture. Studia Rosenthaliana 36. Leuven, Paris, Dudley, MA: Peeters, 2003.

Berger, Stefan. A Companion to Nineteenth-Century Europe: 1789-1914. Chichester, UK; Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell, 2009.

Berg, Hetty, ed. De Gelykstaat der Joden. Inburgering van een minderheid. Amsterdam, Zwolle: Joods Historisch Museum, Amsterdam & Waanders Uitgevers, Zwolle, 1996.

———. “Thalia and Amsterdam Ashkenazi Jews”. In Dutch Jewry: Its History and Secular Culture (1500-2000), edited by Jonathan I. Israel and R. Salverda. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2002.

Berg, Hetty, and Thera Wijsenbeek-Olthuis. Venter, fabriqueur, fabrikant: joodse ondernemers en ondernemingen in Nederland, 1796-1940. Amsterdam; Amsterdam: Joods Historisch Museum; NEHA, 1994.

Berkovitz, Jay R. “Acculturation and Integration in Eighteenth-Century Metz”. Jewish History 24 (2010): 271–94.

———. “Social and Religious Controls in Pre-Revolutionary France: Rethinking the Beginnings of Modernity”. Jewish History 15 (2001): 1-40.

———.The Shaping of Jewish Identity in Nineteenth-Century France. Detroit: Wayne State University Press, 1989.

Berkowitz, Joel. “Introduction: Writing the History of the Yiddish Theatre”. In Yiddish Theatre. New Approaches. Oxford, Portland, Oregon: The Littman Library of Jewish Civilization, 2003.

Berkowitz, Michael, Susan L. Tananbaum, and Sam W. Bloom, ed. Forging Modern Jewish Identities: Public Faces and Private Struggles. London ; Portland, Or: Vallentine

Page 7: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

233

Mitchell, 2003. Bernfeld, Tirtsah Levie. Poverty and Welfare Among the Portuguese Jews in Early Modern

Amsterdam. Oxford, Portland, Oregon: The Littman Library of Jewish Civilization, 2012.

Biale, David. “Historical Heresies and Modern Jewish Identity”. Jewish Social Studies 2 (2002): 112–32.

———. Not in the Heavens: the Tradition of Jewish Secular Thought. Princeton, N.J: Princeton University Press, 2011.

Birnbaum, Pierre, and Ira Katznelson, ed. Paths of Emancipation: Jews, States, and Citizenship. Princeton, N.J: Princeton University Press, 1995.

Bloemgarten, Salvador. Hartog de Hartog Lémon, 1755-1823. Joodse revolutionair in Franse Tijd. Amsterdam: Aksant, 2007.

———. “De Amsterdamse Joden gedurende de eerste jaren van de Bataafse Repububliek (1795-’98)”. Rosenthaliana I–III (1968-1967).

Blom, J.C.H, and R.G Fuks-Mansfeld. Geschiedenis van de joden in Nederland. [Amsterdam]: Olympus, 2004.

Boas, Henriëtte. “De dagboeken van Netje Asser en Eduard Asser”. In Herlevend Bewaard. Aren lezen in joods Amsterdam. Amsterdam: Keesing Uitgeversmaatschappij, 1987.

Boas, Henriette. “De leraar Hebreeuws van Eduard Asser: Samuel I. Mulder”. Amstelodamum 52 (1965): 125-135.

Bodian, Miriam. Hebrews of the Portuguese Nation: Conversos and Community in Early Modern Amsterdam. Bloomington: Indiana University Press, 1997.

Boekholt, P.Th.M., and E.P. de Booy. Geschiedenis van de School in Nederland. Assen: Van Gorcum & Comp., 1987.

Bolle, M.E. De opheffing van de autonomie der kehilloth (Joodse gemeenten) in Nederland 1796. Amsterdam, Jerusalem: Systemen Keesing and Rubin Mass, 1960.

Bosma, Jelle J. Woorden van een gezond verstand: de invloed van de Verlichting op de in het Nederlands uitgegeven preken van 1750 tot 1800. Nieuwkoop: De Graaf, 1997.

Bovenkerk, H. “Nederlandse schrijvers tijdens de republiek over de joden”. In Geschiedenis der joden in Nederland. Amsterdam: Van Holkema & Warendorf N.V., 1940.

Branner, Leila Leah. “From Veil to Wig: Jewish Women’s Hair Covering”. Judaism 1 (1993): 465–77.

Brasz, Chaya. “Dutch Jewry and Its Undesired German Rabbinate”. Leo Beck Year Book (2012): 1–14.

Brasz, Chaya, and Yosef Kaplan, ed. Dutch Jews as Perceived by Themselves and by Others:. Boston: Brill, 2001.

Braun, Willi, and Russell T. McCutcheon, ed. Guide to the Study of Religion. London, New York: Cassell, 2000.

Brayer, Menachem M. The Jewish Woman in Rabbinic Literature. Hoboken, N.J: Ktav Pub. House, 1986.

Bregoli, Francesca. “‘Two Jews Walk into a Coffeehouse’: the ‘Jewish Question,’Utility, and Political Participation in Late Eighteenth-Century Livorno”. Jewish History 24 (2010): 309–29.

Bregoli, Francesca, and Federica Francesconi. “Tradition and Transformation in Eighteenth-Century Europe: Jewish Integration in Comparative Perspective”. Jewish History 24 (2010): 235–46.

Brenner, Michael, Vicki Caron, and Uri R. Kaufmann, ed. Jewish Emancipation

Page 8: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

234

Reconsidered: the French and German Models. Tübingen: Mohr Siebeck, 2003. Brenner, Michael, Rainer Liedtke, and David Rechter, ed. Two Nations: British and

German Jews in Comparative Perspective. Tübingen: M. Siebeck, 1999. Buijnsters, P.J., and C.M. Geerars. “Bibliografie 18e-eeuwse satirische tijdschriften in

Nederland”. Documentatieblad Werkgroep 18e eeuw 2 (1969): 38-47. Bruin, A.A. de. Het ontstaan van de schoolstrijd : onderzoek naar de wortels van de

schoolstrijd in de noordelijke Nederlanden gedurende de eerste helft van de 19e eeuw : een cultuurhistorische studie. Barneveld: Bolland, 1985.

Buijs, Peter. “Tot nut en eer van ’t jodendom. Joodse genootschappen in Nederland”. In De gelijkstaat der Joden. Inburgering van een minderheid. Amsterdam, Zwolle: Joods Historisch Museum; Waanders, 1996.

Butzer, Evi. “Die Anfänge der jiddischen purim shpiln in ihrem literarischen und kulturgeschichtlichen Kontext”. Buske, 2003.

Buve, R. “Surinaamse slaven en vrije negers in Amsterdam gedurende de achttiende eeuw”. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 1 (1963): 8–17.

Cahnman, Werner J. “Ideal Type Theory: Max Weber’s Concept and Some of Its Derivations*”. The Sociological Quarterly 3 (1965): 268–80.

Carlebach, Elishava. Divided Souls. Converts from Judaism in Germany, 1500-1750. New Haven & London: Yale University Press, 2001.

Casanova, Jose. Public Religions in the Modern World. Chicago: University of Chicago Press, 1994.

———. “Secularization Revisited: A Reply to Talal Asad”. Edited by David Scott and Charles Hirschkind.

Cavanaugh, William T. The Myth of Religious Violence: Secular Ideology and the Roots of Modern Conflict. Oxford ; New York: Oxford University Press, 2009.

Charmaz, Kathy. Constructing Grounded Theory. London ; Thousand Oaks, Calif: Sage Publications, 2006.

Chaves, M. “Secularization as Declining Religious Authority”. Social Forces 3 (1994): 749–74.

Cleeff-Hiegentlich, Frederique van. “Reflections on the Relationship Between the Dutch Haskalah and the German Haskalah”. In Dutch Jewish History I, edited by Joseph Michman and Tirtza Levie, Jerusalem: Tel-Aviv University, Hebrew University of Jerusalem, 1984.

Cleef-Hiegentlich, Frederique van. “ ’Eerlyke smousen, hoe zien die ‘er uit myn heer?’ Of hoe er in de achttiende eeuw in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden over joden werd gedacht - een verkenning”. In Vreemd gespuis. Baarn, Den Haag: Ambo, Novib, 1987.

Cohen, Abner. Masquerade Politics. Exploration in the Structure of Urban Cultural Movements. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 1993.

Cohen, Hagit. “The Reception of Haskalah Literature in Amsterdam in the Beginning of the Nineteenth Century. A Perspective from the Abraham’s Keyser’s Library”. Rosenthaliana 42–43 (2011-2010): 83–105.

Conrad, Peter. “Medicalization and Social Control”, Annual Review of Sociology 18 (1992): 209-231. Daelen, Veerle Vanden. “Markers of a Minority Group, Jews in Antwerp in the Twentieth

Century”. In Borders and Boundaries in and around Dutch Jewish History, edited by Judith Frishman, David J. Wertheim, Ido de Haan, and Joël Cahen. Amsterdam: Aksant, 2011.

Darío Fernández-Morera. “The Myth of the Andalusian Paradise”. The Intercollegiate

Page 9: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

235

Review 2 (2006): 23-31. Da Silva Rosa, J.S. Bibliographie der Literatur über die Emanzipation der Juden in Holland.

Frankfurt am Maim: Kauffmann, 1912. Davidi, Joels W. “Ashkenazim and the Sephardic Pronunciation of Hebrew”. Ha-Historion,

(blog) Davidson, Israel A.B. Parody in Jewish Literature. Vol. II. New York: The Columbia

University Press, 1907. Dekker, Rudolf. “Weyerman tussen van Overbeke en Derrida. De samenspraak tussen

Kidi en Saaki”. Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman 20 (1997): 93-96.

Dias, A.M. Vaz. “Over den Vermogenstoestanden der Amsterdamsche Joden in de 17e en 18e eeuw”. De Vrijdagavond 17 (1931).

Dodde, N.L., and M.M.P. Stultjens. “Jewish Education in Schools in the Netherlands from 1815 to 1940”. Studia Rosenthaliana 1 (1996): 67-87.

Driessen, A. M. A. J. Watersnood tussen Maas en Waal. Overstromingsrampen in het rivierengebied tussen 1780 en 1810. Zutphen: Walburg pers, 1994.

Dubin, Louis C. “Trieste and Berlin: The Italian Role in the Cultural Politics of the Haskalah”. In Toward Modernity: The European Model, edited by Jacob Katz. New York: Transaction Publishers, 1987.

Durkheim, Émile. The Elementary Forms of the Religious Life (1912). Translated by Carol Cosman. New York: Oxford University Press, 2001.

Efron, John M. “Images of the Jewish Body: Three Medical Views from the Jewish Enlightenment”. Bulletin of the History of Medicine 96 (1995): 349-366.

———. Medicine and the German Jews: a History. New Haven: Yale University Press, 2001.

Egmond, Florike. “Contours of Identity: Poor Ashkenazim in the Dutch Republic”. In Dutch Jewish History III, edited by Joseph Michman. Assen, Maastricht: Van Gorcum, 1993.

Egmond, Florike, Translated by Els Naaijkens. Op het verkeerde pad: georganiseerde misdaad in de Noordelijke Nederlanden, 1650-1800. Amsterdam: Bakker, 1994.

Eijnatten, Joris van. God, Nederland en Oranje: Dutch Calvinism and the Search for the Social Centre. Kampen: Kok, 1993.

———. Liberty and Concord in the United Provinces: Religious Toleration and the Public in the Eighteenth Century Netherlands. Leiden: Brill, 2003.

Eitje, Caroline. “Een aardige vondst in de bibliotheek van Etz-Haim”. Maandblad voor de Geschiedenis der Joden in Nederland 1 (1947): 177–80.

Ekamper, Peter, and Frans van Poppel. “Zuigelingensterfte per gemeente in Nederland, 1841–1939”. Bevolkingstrends, 1e kwartaal 2008, Centraal bureau voor de statistiek, 2008.

Elias, Norbert. The Civilization Process. Oxford: Blackwell, 1969. Ellenson, D. “Emancipation and the Directions of Modern Judaism: The Lessons of Meliẓ

Yosher”. Studia Rosenthaliana 1 (1996): 118-136. Endelman, Todd M. “In Defense of Jewish Social History”. Jewish Social Studies 3 (2001):

52–67. ———. Radical Assimilation in English Jewish History 1656-1945. Indiana: Indiana

University Press, 1990. ———. The Jews of Georgian England, 1714-1830. Michigan: University of Michigan

Press, 1999. Erdtsieck, Iet. “De emancipatie van de Joden in Overijssel 1796-1940. De rol van de

Page 10: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

236

Overrijsselse opperrabbijnen Hertzveld, Fränkel en Hirsch”. Rijksuniversiteit Groningen, 1995.

Feiner, Shmuel. Haskalah and History. The Emergence of a Modern Jewish Historical Consciousness. Translated by Chaya Naor and Sondra Silverston. Oxford, Portland, Oregon: The Littman Library of Jewish Civilization, 2004.

———. The Jewish Enlightenment. Translated by Chaya Naor. Philadelphia: University of Pennsylvania, 2002.

———. The Origins of Jewish Secularization in Eighteenth-Century Europe. Translated by Chaya Naor. Philadelphia, Oxford: University of Pennsylvania Press, 2011.

Feiner, Shmuel and David Jan Sorkin. New Perspectives on the Haskalah. Oxford; Portland, Or.: Littman Library of Jewish Civilization, 2001.

Fishbane, Simcha. The Boldness of an Halakhist: an Analysis of the Writings of Rabbi Yechiel Mechel Halevi Epstein the Arukh Hashulhan: a Collection of Social-Anthropological Essays. Boston: Academic Studies Press, 2008.

Fitzgerald, Timothy. The Ideology of Religious Studies. New York: Oxford University Press, 2000.

Fontaine, Resianne, Andrea Schatz, and Irene E. Zwiep, ed. Sepharad in Ashkenaz: Medieval Knowledge and Eighteenth-Century Enlightened Jewish Discourse. Amsterdam: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, 2007.

Foucault, Michel. Discipline and Punishment: The Birth of the Prison. New York: Vintage Books, 1995.

———. Security, Territory, Population: Lectures at the Collège de France, 1977-78. Basingstoke ; New York: Palgrave Macmillan : République Française, 2007.

———. The Birth of the Clinic: an Archaeology of Medical Perception. London; New York: Routledge, 2003.

———. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. New York: Vintage Books, 1994.

———. “The Politics of Health in the Eighteenth Century”. In The Essential Works of Foucault. Vol 3: Power. New York: The New Press, 2000.

———. The Birth of Biopolitics: Lectures at the Collège de France, 1978-1979. New York: Picador, 2010.

Frankel, Jonathan, and Steven J. Zipperstein, ed. Assimilation and Community: the Jews in Nineteenth-Century Europe. Cambridge [England], New York: Cambridge University Press, 1992.

Frijhoff, Willem. “Verfransing? Franse taal en Nederlandse cultuur tot in de revolutietijd!”. Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden 104 (1989): 592-609.

Frishman, Judith. “Gelijke rechten voor de joden in Nederland”. In Godsdienstvrijheid en de religieuze identiteit van joden, christenen en moslims. Verwachting en realiteit, edited by Judith Frishman, J.D. Jenner, and G.A. Wieger. Kampen: Uitgeverij Kok, 2000.

———. “Dat hun geloof opregt gelove, hun keus de keus des harten zij”. oratie Rijksuniversiteit Leiden, 21 januari 1997.

———. “‘Gij, Vromen, zijt Nederlanders! Gij, Onverschilligen, zijt Israëlieten!’ Religious Reform and Its Opponents in the Mid-Nineteenth Century in the Netherlands”. Rosenthaliana 1 (1996): 137–50.

Fuks, Leo. “Ein sjein naj majse foen a chosid”. Het Maandblad voor Geschiedenis der Joden, .1947–48.

———. “Van Poerimspelen tot poerimkranten”. Het Maandblad voor de Geschiedenis der

Page 11: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

237

Joden in Nederland (1948-1947): 162-176. Fuks-Mansfeld, Renate. “Onderwijs en nationale identiteit van de joden in Nederland in

de tijd van hun acculturatie”. In De eenheid en de delen. Zuilvorming, onderwijs en natievorming in Nederland 1850-1900, edited by Henk te Velde and Hans Verhage. Amsterdam: Het Spinhuis, 1996.

———. “West- en Oost-Jiddisch op het toneel in Amsterdam aan het einde van de achttiende eeuw”. Rosenthaliana 26 (1992): 91–96.

———.De Sefardim in Amsterdam tot 1795: aspecten van een joodse minderheid in een Hollandse stad. Hilversum: Historische Vereniging Holland : Verloren, 1989.

———. “Introduction to the Article on Jewish Emancipation by Mordechai van Aaron de ... in the Dutch weekly De Koopman”. Rosenthaliana 1 (1996): 190.

———. “Moeizame aanpassing (1814-1870)”. In Geschiedenis van de Joden in Nederland, edited by J.C.H. Blom, R.G. Fuks-Mansfeld, and I. Schöffer. Amsterdam: Olympus, 1995.

———. , ed. “The Hebrew Chronicle of the Swedish Family Graanboom”. In Aspects of Jewish Life in the Netherlands. A Selection From the Writings of Leo Fuks. Assen: Van Gorcum, 1995.

———. “Verlichting en Emancipatie omstreeks 1750-1814”. In Geschiedenis van de Joden in Nederland, edited by J.C.H. Blom, R.G. Fuks-Mansfeld, and I. Schöffer. Amsterdam: Olympus, 1995.

Gans, Evelien. Jaap en Ischa Meijer: een Joodse geschiedenis, 1912-1956. Amsterdam: Bert Bakker, 2008.

Gans, Mozes Heiman. Memorboek. Platenatlas van het leven der joden in Nederland van de middeleeuwen tot 1940. Baarn: Bosch & Keuning n.v., 1971.

Gay, Peter. The Enlightenment. 2 Vols. New York, 1966. Geertz, Clifford. “Religion as a Cultural System”. In Anthropological Approaches to the

Study of Religion, edited by M. Banton. London: Tavistock, 1966. Geller, Ernest. Nations and Nationalism. New perspectives on the Past. New York: Cornell

University Press, 1983. ———. Postmodernism, Reason and Religion. London; New York: Routledge, 1992. Geller, Jay. The Other Jewish Question Identifying the Jew and Making Sense of Modernity.

New York: Fordham University Press, 2011. Gerber, Jane S. The Jews of Spain: A History of the Sephardic Experience. New York: Free

Press, 1992. Gerdmar, Anders. Roots of Theological Anti-Semitism. German Biblical Interpretation and

the Jews, from Herder and Semler to Kittel and Bultmann. Leiden, Boston: Brill, 2010.

Giddens, Anthony. The Consequences of Modernity. Cambridge, UK: Polity Press in association with Basil Blackwell, Oxford, UK, 1990.

Gilman, Sander L. Love+Marriage=Death: and Other Essays on Representing Difference. Stanford, Calif: Stanford University Press, 1998.

———. The Jew’s Body. New York: Routledge, 1991. ———. “The Problem with Purim: Jews and Alcohol in the Modern Period”. Leo Beck

Year Book (2005). ———. Jewish Self-Hatred. Anti-Semitism and the Hidden Language of the Jews. Baltimore

and London: The Johns Hopkins University Press, 1986. Glaser, Barney G. “Constructivist Grounded Theory?”. Historical Social Research /

Historische Sozialforschung. Supplement 19 (2007): 93-105. Glaser, Barney G, and Anselm L Strauss. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for

Page 12: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

238

Qualitative Research. Chicago: Aldine Pub. Co., 1967. Glick, Leonard B. Marked in Your Flesh: Circumcision from Ancient Judea to Modern

America. Oxford; New York: Oxford University Press, 2005. Goodman, Martin, Jeremy Cohen, and David Jan Sorkin, ed. The Oxford Handbook of

Jewish Studies. Oxford, New York: Oxford University Press, 2002. Gorski, Philip S. The Disciplinary Revolution: Calvinism and the Rise of the State in Early

Modern Europe. Chicago: University of Chicago Press, 2003. Gotzmann, Andreas. “Reconsidering Judaism as a Religion - The Religious Emancipation

Period”. Jewish Studies Quarterly 7 (2000): 352–66. Grijzenhout, Frans. “Een ramp als erfgoed”. In Het fataal evenement. De buskruitramp van

1807 in Leiden. Leiden: Uitgeverij Gingko, 2007. Grossman, Jeffrey A. The Discourse on Yiddish in Germany. From the Enlightenment to the

Second Empire. New York: Camden House, 2000. Grossman, Maxine. The Oxford Dictionary of the Jewish Religion. Edited by Adele Berlin.

New York: Oxford University Press, 2011. Gutman, Yisrael, Joseph Michman, and Ria Loohuizen. Rechtvaardigen onder de volkeren:

Nederlanders met een Yad Vashem-onderscheiding voor hulp aan joden. Amsterdam: Veen ; NIOD, 2005.

Habermas, Jürgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Translated by Thomas Burger. Cambridge: Polity Press, 1992.

Hagbi, Yaniv. “Juda Palacha´s History of Hebrew Literature”. Studia Rosenthaliana 42–43 (2011-2010): 165-182.

Hagen, Edwina. Een meer of min doodlyken haat: antipapisme en cultureel natiebesef in Nederland rond 1800. Nijmegen: Vantilt, 2008.

Haks, Donald. Huwelijk en gezin in Holland in de 17e en 18e eeuw. Utrecht: Hes Uitgevers, 1985.

Hanou, A.J. “Een 18e-eeuwse broodschrijver: Nicolaas Francois Hoefnagel (1735-84)”. Spektator 2 (1973-1972): 535-548.

———. “Joden en Nederlandse genootschappen 1750-1850”. In De Gelykstaat der Joden. Inburgering van een minderheid, edited by Hetty Berg. Amsterdam, Zwolle: Joods Historisch Museum, Amsterdam & Waanders Uitgevers, Zwolle, 1996.

Harris, Jay Michael, ed. The Pride of Jacob: Essays on Jacob Katz and his Work. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2002.

Hart, Mitchell Bryan. The Healthy Jew: the Symbiosis of Judaism and Modern Medicine. New York: Cambridge University Press, 2007.

Heide, A. van der. “Problems of ‘Tongeleth’-Poetry”. Studia Rosenthaliana 2 (1985): 264-274.

Hertz, Deborah Sadie. How Jews Became Germans: the History of Conversion and Assimilation in Berlin. New Haven: Yale University Press, 2007.

Koenen. H.J. Geschiedenis der Joden in Nederland. Utrecht: C. van der Post jr., 1843. Brugmans, H. and A. Frank, ed. Geschiedenis der Joden in Nederland. Amsterdam: Van

Holkema & Warendorf N.V., 1940. Hobsbawm, Eric. “Mass-Producing Traditions in Europe, 1870-1914”. In The Invention of

Tradition, edited by Eric Hobsbawm and Terence Ranger Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1983.

Hobsbawm, Eric, and Terence Ranger, ed. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

Hofmeester, Karin. “‘Een teeder en belangrijk punt’. Opinies over openbaar onderwijs in

Page 13: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

239

joodse kring, 1857-1898”. In De eenheid en de delen. Zuilvorming, onderwijs en natievorming in Nederland 1850-1900. Amsterdam: Het Spinhuis, 1996.

———. “Jewish Parliamentary Representatives in the Netherlands, 1848-1914. Crossing Borders, Encountering Boundaries?”. In Borders and Boundaries in and around Dutch Jewish History, edited by Judith Frishman, David J. Wertheim, Ido de Haan, and Joël Cahen. Amsterdam: Aksant, 2011.

———. “Jewish Representatives or Representatives of the Jews? Jewish Politicians in the Netherlands 1848-1914”. Perush An Online Journal of Jewish Scholarship and Interpretation 1 (2009).

———. “Vertogen over gelijkheid, religie en ras in discussies over de gelijkberechtiging van joden in Frankrijk en Nederland”. In Grenzeloze gelijkheid. Historische vertogen over cultuurverschil, edited by Maria Grever, Ido de Haan, Dienke Hondius, and Susan Legêne. Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker, 2011.

———. “Antisemitismus in den Niederlanden im 19. and 20. Jahrhundert”. In Ablehnung - Duldung - Anerkennung. Toleranz in den Niederlanden und in Deutschland. Ein historischer und aktueller Vergleich, edited by Horst Lademacher, Renate Loos, and Simon Groenveld. Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas 9, z.d.

Hole, Robert. Pulpits, Politics, and Public Order in England, 1760-1832. Cambridge, New York: Cambridge University Press, 1989.

Hölscher, Lucian. “The Religious and the Secular: Semantic Reconfigurations of the Religious Field in Germany from the Eighteenth to the Twentieth Centuries”. In Religion and Secularity. Transformations and Transfers of Religious Discourses in Europe and Asia, edited by Marion Eggert and Lucian Hölscher, Vol. 4. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2013.

Hölscher, Lucian, and Marion Eggert. “Introduction”. In Religion and Secularity. Transformations and Transfers of Religious Discourses in Europe and Asia, edited by Lucian Hölscher and Marion Eggert. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2013.

Honigmann, Peter. “Jewish Conversions - A Measure of Assimilation? A Discussion of the Berlin Seccesion Statistics 1770-1941”. Leo Beck Year Book (1989): 3-39.

Horowitz, Elliot. “Beard”. YIVO encyclopedia. ———. “On the Significance of the Beard in Jewish Communities in the East and in

Europe in the Middle Ages and Early Modern Times”. Pe’amim (1994): 124-148 [Hebrew].

———. “The Early Eighteenth Century Confronts the Beard: Kabbalah and Jewish Self-Fashioning”. Jewish History 1–2 (1994): 95-115.

Houwaart, E.S. “De hygiënisten. Artsen, staat en volksgezondheid in Nederland 1840-1890”. 1991.

Hubert, H., and M. Maus. Sacrifice. Its Nature and Functions (1898). Chicago: Chicago University Press, 1981.

Hundert, Gershon David. Jews in Poland-Lithuania in the Eighteenth-Century. A Genealogy of Modernity. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 2004.

———. “Reflections on the ´Whig´ Interpretation of Jewish History: ma’asei banim siman le’avot”. In Truth and Compassion: Essays on Judaism and Religion in Memory of Rabbi Solomon Frank, edited by Howard Joseph. Waterloo, Ont., 1983.

Idelsohn, A.Z. Jewish Liturgy and its Development. Dover Edition reprint 1995. New York: Henry Holt and Company, 1932.

Ihalainen, Pasi. “The Enlightenment Sermon: Towards Practical Religion and a Sacred National Community”. In Preaching, Sermon and Cultural Change in the Long Eighteenth Century, edited by Joris van Eijnatten. Leiden: Brill, 2009.

Page 14: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

240

Israel, Jonathan. European Jewry in the Age of Mercantilism 1550-1750. Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 1997.

Israel, Jonathan I., and R. Salverda, ed. Dutch Jewry: Its History and Secular Culture (1500-2000). Leiden ; Boston: Brill, 2002.

Jaher, Frederic Cople. The Jews and the Nation: Revolution, Emancipation, State Formation, and the Liberal Paradigm in America and France. Princeton, N.J: Princeton University Press, 2002.

Jakobsen, Janet R. and Ann Pellegrini, ed. Secularisms. Durham: Duke University Press, 2008.

Jean Comaroff. Body of Power, Spirit of Resistance. The Culture and History of a South African People. Chicago: Chicago University Press, 1985.

Joor, Johan. De Adelaar en het lam: onrust, opruiing en onwilligheid in Nederland ten tijde van het Koninkrijk Holland en de inlijving bij het Franse keizerrijk (1806-1813). Amsterdam: De Bataafsche Leeuw, 2000.

Johannes, G.J. De barometer van de smaak: tijdschriften in Nederland 1770-1830. Den Haag: Sdu Uitgevers, 1995.

Jongenelen, Ton. “Mordechai. Illusie en werkelijkheid in het spectatoriale blad De Koopman”. Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman 2 (2003): 94-105.

Jonghe, A. de. De taalpolitiek van koning Willem I in de Zuidelijke Nederlanden (1814-1830). De genesis der taalbesluiten en hun toepassing. Brussel, 1943.

Huussen, jr., A.H.. “De emancipatie van de Joden in Nederland. Een discussiebijdrage naar aanleiding van twee recente studies”. bijdragen en mededelingen betreffende de geschiedenis der nederlanden 1 (1979): 75-83.

Judd, Robin. Contested Rituals: Circumcision, Kosher Butchering, and Jewish Political Life in Germany, 1843-1933. Ithaca: Cornell University Press, 2007.

Kamp, Justus van de, and Jacob van der Wijk. Koosjer Nederlands. Joodse woorden in de Nederlandse taal. Amsterdam, Antwerpen: Uitgeverij Contact, 2006.

Kaplan, Marion A. “Redefining Judaism in Imperial Germany: Practices, Mentalities, and Community”. Jewish Social Studies 1 (2002): 1–33.

———. The Making of the Jewish Middle Class: Women, Family, and Identity in Imperial Germany. New York: Oxford University Press, 1991.

Kaplan, Yosef. An Alternative Path to Modernity: the Sephardi Diaspora in Western Europe. Leiden: Brill, 2000.

———. “Moral Panic in the Eighteenth-Century Sephardi Community of Amsterdam: the Threat of Eros”. In Dutch Jewry: Its History and Secular Culture (1500-2000), edited by Jonathan Israel and Reinier Salverda. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2002.

———. , ed. The Dutch Intersection: the Jews and the Netherlands in Modern History. Leiden, Boston: Brill, 2008.

———. “The Portuguese Community in Seventeenth Century Amsterdam and the Ashkenazi world”. In Dutch Jewish History II, edited by Joseph Michman, Jerusalem, 1989.

———. “The Self-Definition of the Sephardic Jews of Western Europe and Their Relation to the Alien and the Stranger”. In An Alternative Path to Modernity. The Sephardi Diaspora in Western Europe. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2000.

———. “Gente Politica: The Portuguese Jews of Amsterdam vis-à-vis Dutch Society”. In Dutch Jews as Perceived by Themselves and by Others, edited by Chaya Brasz and Yosef Kaplan. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2001.

Katz, Jacob. Divine Law in Human Hands. Case Studies in Halakhic Flexibility. Jerusalem:

Page 15: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

241

The Magness Press, The Hebrew University, 1998. ———. Emancipation and Assimilation. Studies in Modern Jewish History. Westmead,

Farnborough, Hants: Gregg International Publishers Limited, 1972. ———. From Prejudice to Destruction. Anti-Semitism, 1700-1933. Cambridge,

Massachusetts: Harvard University Press, 1980. ———. Out of the Ghetto: The Social Background of Jewish Emancipation, 1770-1870.

Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1973. ———. “The Concept of Social History and Its Possible Use in Jewish Historical

Research”. In Emancipation and Assimilation. Studies in Modern Jewish History. Westmead, Farnborough, Hants: Gregg International Publishers Limited, 1972.

———. “The Controversy Over the Mezizah. The Unrestricted Execution of the Rite of Circumcision”. In Divine Law in Human Hands. Case Studies in Halakhic Flexibility. Jerusalem: Magness Press, Hebrew University.

———. “The Struggle Over Preserving the Rite of Circumcision in the First Part of the Nineteenth Century”. In Divine Law in Human Hands. Case Studies in Halakhic Flexibility. Jerusalem: The Magnes Press, The Hebrew University, 1998.

Keller, Reiner. “Analysing Discourse. An Approach from the Sociology of Knowledge”. Qualitative Social Research - Sozialforschung 3 (2005): 1-33.

———.“The Sociology of Knowledge Approach to Discourse (SKAD).” Human Studies 34 (2011): 43–65

Kleerekoper, S. “Het Joodse proletariaat in het Amsterdam van de 19e eeuw”. Rosenthaliana 1 91967): 97-108; 2 (1967): 71- 84

Knuvelder, Gerardus Petrus Maria. Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde 3. ’s-Hertogenbosch: Malmberg, 1977.

Kooij-Bas, Els. “The Brunswick Rabbinical Conference and Anti-Reform Response on the Question of Authority”. In Religious Identity and the Problem of Historical Foundation. The Foundational Character of Authoritative Sources in the History of Christianity and Judaism, edited by Judith Frishman, Willemien Otten, and Gerard Rouwhorst. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2004.

Koselleck, Reinhart. “The Limits of Emancipation: A Conceptual-Historical Sketch”. In The Practice of Conceptual History. Timing History, Spacing Concepts, edited by Mieke Bal and Hent de Vries. Stanford, Calif: Stanford University Press, 2002.

———. The Practice of Conceptual History: Timing History, Spacing Concepts. Stanford, Calif: Stanford University Press, 2002.

Kottek, M.D. Samuel S. “The Controversy Concerning Early Burial. A Historic Chapter in Halacha”. Jewish Medical Ethics 1 (1988): 31-33.

Kromhout, Bas. “De Neerlandisatiepolitiek van Willem I”. Historisch Nieuwsblad 17 (2008): 26-33.

Krondorfer, Björn. “review: The Other Jewish Question. Identifying the Jew and Making Sense of Modernity”. Holocaust & Genocide Studies 2 (2013): 326.

Landheer, Hugo. “Nederlands eerst nationale collecte. De financiële hulpverlening aan de slachtoffers van de buskruitramp”. In Het fataal evenement. De buskruitramp van 1807 in Leiden, edited by Arti Ponsen and Ed van der List. Leiden: Uitgeverij Gingko, 2007.

Leeuwen, Marco H.D. van. “De Gelykstaat der Joden. Inburgering van een minderheid”. In Arme Amsterdamse joden en de strijd om hun integratie aan het begin van de negentiende eeuw, edited by Hetty Berg. Amsterdam, Zwolle: Joods Historisch Museum, Amsterdam & Waanders Uitgevers, Zwolle, 1996.

Leeuwen, Marco H.D. van. “Surviving with a Little Help: The Importance of Charity to the

Page 16: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

242

Poor of Amsterdam 1800-50”. Social History 3 (1993): 319–38. Lewis, I. M. Social & Cultural Anthropology in Perspective. New Brunswick, N.J:

Transaction Publishers, 2003. Lewis, Oscar. Five Families Mexican Case Studies in the Culture of Poverty. Urbana:

University of Illinois Press, 1963. Leydesdorff, Selma. Wij hebben als mens geleefd: het joodse proletariaat van Amsterdam,

1900-1940. Amsterdam: Meulenhoff, 1987. Liedtke, Rainer, and David Rechter, ed. Towards normality?: Acculturation and Modern

German Jewry. Tübingen: Mohr Siebeck, 2003. Lipman, S.P. Geschiedenis van de staatkunde der voornaamste mogendheden van Europa,

sedert der val van Napoleon tot heden. Vol. 1 (1813–1820). Amsterdam: Brest van Kempen, 1832.

Maarsen, I. “‘Tongeleth’, een joodsch letterkundige kring in de 19e eeuw”. De Vrijdagavond, z.d.

Maciejko, Paweł, and Project Muse. The Mixed Multitude Jacob Frank and the Frankist Movement, 1755-1816. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011.

Magnus, Shulamit S. Jewish Emancipation in a German City: Cologne, 1798-1871. Stanford, Calif: Stanford University Press, 1997.

Maloy Anderson, Frank ed., The Constitution and Other Select Documents Illustrative of the History of France, 1789-1907 (New York: Russell and Russell, 1908).

Malkiel, David Joshua. Reconstructing Ashkenaz: the Human Face of Franco-German Jewry, 1000-1250. Stanford, Calif: Stanford University Press, 2009.

Martin, Craig. “Genealogies of Religion, Twenty Years on: An interview with Talal Asad”. Bulletin for the Study of Religion 1 (2014): 12-17.

Martin, David. On Secularization: Towards a Revised General Theory. Aldershot, England ; Burlington, VT: Ashgate, 2005.

Mathijsen, Marita. “The Pilgrims: An Extraordinary 1841 Novel About Jews in the Netherlands”. Rosenthaliana, 42–43 (2011-2010): 129-148.

Matthys, Mick. Doorzetters. De betekenis van de arbeidersafkomst voor de levensloop en de loopbaan van universitair afgestudeerden. Amsterdam: Aksant, 2010.

Meijer, Jaap. Erfenis der Emancipatie. Het Nederlands Jodendom in de eerste helft van de 19e eeuw. Haarlem: Uitgeverij Bakenes, 1963.

———. Het Jonas Daniël Meijerplein. Bezinning op drie eeuwen Amsterdams Jodendom. Amsterdam: J.H. De Bussy, 1961.

———. Het verdwenen ghetto.Wandelingen door de Amsterdamse Jodenbuurt. Amsterdam: Joachimstal, 1968.

———. Hoge hoeden, lage standaarden. De Nederlandse joden tussen 1933 en 1940. Baarn: 1969, z.d.

———. Moeder in Israël. Een geschiedenis van het Amsterdamse Asjkenazische jodendom. Haarlem: Uitgeverij Bakenes, 1964.

———. Problematiek per post. Brieven van en over Joden in Nederland. Verzameld en toegelicht. Amsterdam: Joachimstal, 1949.

———. Rationalisme/Romantiek/Risjes. Het joodse type in onze literatuur 1800-1850. Heemstede, 1978.

———. Tussen verstrooiing en verlichting. De historiografie der joden in Nederland. Eerste fase. Heemstede, 1981.

Meyer, Michael A. Judaism within Modernity: Essays on Jewish History and Religion. Detroit: Wayne State University Press, 2001.

———. Response to Modernity: a History of the Reform Movement in Judaism. Detroit:

Page 17: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

243

Wayne State University Press, 1995. ———. “Where Does the Modern Period of Jewish History Begin?”. Judaism 3 (1975):

329-338. Meyer, Michael A., Michael Brenner, Mordechai Breuer, and Michael Graetz, ed. German-

Jewish History in Modern Times. New York: Columbia University Press, 1996. Michman, Dan. “David Friedrichsfeld – a Fighter for Enlightenment and Emancipation of

the Jews”. In Research on the History of the Dutch Jewry I. Jerusalem, 1975. ———. “Jewish Education in the Early 19th Century – from Independence to

Governmental Supervision”. In Studies on the History of Dutch Jewry II. Jerusalem: “Daf-Chen” Press Ltd, 1979.

———. “Joods onderwijs in Nederland 1616-1905”. In Stichting Joodse Scholengemeenschap JBO. Amsterdam, 1973.

Michman, Joseph. “De emancipatie van Joden in Nederland”. Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden 96 (1981): 78-82.

———. “Gothische torens op een Corintisch gebouw. De doorvoering van de emancipatie der Joden in Nederland”. Tijdschrift voor Geschiedenis 89 (1976): 493-517.

———. “Ha-shavat yehadut germania al yehadut holand bemea ha-tesha asara”. [The Influence of German Judaism on Dutch Judaism in the Nineteenth-Century] In Michmanei Yosef.

———. “Historische achtergrond”. In Rechtvaardigen onder de Volkeren. Nederlanders met Yad Vashem-onderscheiding voor hulp aan joden, edited by Joseph Michman and Bert Jan Flim. Amsterdam, Antwerpen: Uitgeverij L.J. Veen/NIOD, 2005.

———. “Hoe goed verging het de joden in Nederland?”. joodsleven.nl http://www.joodsleven.nl/jodendom/Joden-in-Nederland/De-Joden-in-Nederland-1.htm.

———. “Ideological Historiography”. In Dutch Jews as Perceived by Themselves and by Others, edited by Chaya Brasz and Yosef Kaplan. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2001.

———. Michmanei Yosef: Studies on the History and Literature of the Dutch Jews. Jerusalem: Hebrew University, 1994.

———. “The Jewish Essence of Dutch Jewry”. In Dutch Jewish History II. Assen, Maastricht: Van Gorcum, 1989.

———.Dutch Jewry during the Emancipation Period. Gothic Turrets on a Corinthian Building 1787-1815. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1995.

———.David Franco Mendes. A Hebrew Poet. Amsterdam: Joachimstal, 1951. Michman, Joseph, and Marion Aptroot, ed. Storm in the Community. Yiddish Polemical

Pamphlets of Amsterdam Jewry 1797-1798. Cincinnati: Hebrew Union College Press, 2002.

Michman, Joseph, Hartog Beem, and Dan Michman ed. Pinkas. Geschiedenis van de joodse gemeenschap in Nederland. Translated by Ruben Verhasselt. Ede, Antwerpen: Kluwer Algemene Boeken, 1992.

Molendijk, Arie L. “The Rhetorics and Politics of the Conversion of Isaac Da Costa”. In Cultures of Conversions, edited by Jan N. Bremmer, Wout J. van Bekkum, and Arie L. Molendijk. Leuven, Paris, Dudley, MA: Peeters, 2006.

Mosse, Werner E. “Introduction”. In Two Nations. British and German Jews in Comparative Perspective, edited by Michael Brenner, Rainier Liedtke, and David Rechter. Tübingen: Mohr Siebeck, 1999.

Neubert Frank. “Diskursforschung in der Religionswissenschaft.” In Diskursforschung: Ein interdisziplinäres Handbuch, 2 vols., ed. by Johannes Angermuller, Martin

Page 18: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

244

Nonhoff, Eva Herschinger, Felicitas Macgilchrist, Martin Reisigl, Juliette Wedl, Daniel Wrana & Alexander Ziem, vol. 1. Bielefeld: Transcript, 2014, 261–275.

Nieuwenhuis, Ivo. Onder het mom van satire. Lasten, spot en ironie in Nederland 1780-1800. Amsterdam: Uitgeverij Verloren, 2014.

Norris, Pippa. Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide. Cambridge, UK ; New York: Cambridge University Press, 2004.

Nusteling, Hubert. Welvaart en werkgelegenheid in Amsterdam 1540-1860. Een relaas over demografie, economie en sociale politiek van een wereldstad. Amsterdam: De Bataafsche Leeuw, 1985.

Parush, Iris. Reading Jewish Women: Marginality and Modernization in Nineteenth-Century Eastern European Jewish Society. Waltham, Mass. : Hanover: Brandeis University Press ; University Press of New England, 2004.

Penslar, Derek Jonathan. Jews and the Military: a History. Princeton: Princeton University Press, 2013.

Poel, Stefan van der. Joodse stadjers: de joodse gemeenschap in de stad Groningen, 1796-1945. Assen: Van Gorcum, 2004.

Ponsen, Arti. “Een fataal evenement. De slachtoffers van 12 januari 1807”. In Het fataal evenement. De buskruitramp van 1807 in Leiden, edited by Arti Ponsen and Ed van der List. Leiden: Uitgeverij Gingko, 2007.

Ponsen, Arti, and Ed van der Vlist. Het fataal evenement: de buskruitramp van 1807 in Leiden. Leiden: Gingko, 2007.

Prak, Maarten. The Dutch Republic in the Seventeenth Century. Translated by Diane Webb. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Rabinowitz, Dan. “Jews, Beards and Portraits”. Seforim blog http://seforim.blogspot.nl/2006/08/jews-beards-and-portraits.html.

Radcliffe-Brown, A.R. Structure and Function in Primitive Society. Paperback edition 1965. New York: Free Press, 1952.

Rädecker, Tsila. “Reguleren van religieus ritueel: negentiende-eeuws overheidsbeleid met betrekking tot besnijdenis”. NederlandsTijdschrift voor Kerk en Recht 6 (2012): 36-47.

———. Schuld en Boete in Joods Amsterdam. Kerktucht bij de Hoogduitse joodse gemeente 1737-1764. Menasseh ben Israel Instituut Studies VIII. Amsterdam, 2012.

———. “Uniting and Dividing. Social Aspects of the Eighteenth-Century Ashkenazi Meat Hall in Amsterdam”. Zutot 1 (2010): 81-88.

Ramakers, Jan. “Conservatisme en antisemitisme. Nederlandse katholieken als ‘medestrijders’ en ‘tegenstanders’ van de joden 1796-1940”. Trajecta Tijdschrift voor de geschiedenis van het katholiek leven in de Nederlanden 1–2 (2006): 61–75.

Rao, Ursula. “Ritual in Society”. In Theorizing Rituals. Issues, Topics, Approaches, Concepts, edited by Jens Kreinath, Jan Snoek, en Michael Stausberg. Leiden, Boston: Brill, 2006.

Rechter, David. Becoming Habsburg: the Jews of Austrian Bukovina, 1774--1918. Oxford ; Portland, Oregon: The Littman Library of Jewish Civilization, 2013.

———. “The Jews: a European Minority”. In A Companion to Nineteenth-century Europe 1789-1914, edited by Stefan Berger. Chichester, UK; Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell, 2009.

———. “Western and Central European Jewry in the Modern Period: 1750-1933”. In Oxford Handbook of Jewish Studies, edited by Martin Goodman, Jeremy Cohen, and David Sorkin. Oxford, New York: Oxford University Press, 2002.

Reijnders, Carolus. “Van ‘Joodsche Natiën’ Tot Joodse Nederlanders: Een Onderzoek

Page 19: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

245

Naar Getto- en Assimilatieverschijnselen Tussen 1600 en 1942. 1969. Reinsma, R. “Pogingen tot assimilatie en emancipatie van het Joodse kind in Nederland

na 1796. Israëlitische scholen onder de koningen Willem I en II”. Tijdschrift voor Geschiedenis 4 (1964): 448-466.

Rietveld-van Wingerden, Marjoke. Zorgenkinderen in beeld: facetten van de orthopedagogische praktijk in Nederland en België in de negentiende en twintigste eeuw. Assen: Koninklijke Van Gorcum, 2004.

———. “Van segregatie tot integratie. Joods onderwijs in Nederland (1800-1940)”. In School en cultuur. Eenheid en verscheidenheid in de geschiedenis van het Belgische en Nederlandse onderwijs. Assen: Van Gorcum, 2006.

Rietveld-Van Wingerden, Marjoke, and Siebren Miedema. “Freedom of Education and Dutch Jewish Schools in the Mid-Nineteenth Century”. Jewish History 17 (2003): 31–54.

Roetz, Heiner. “The Influence of Foreign Knowledge on Eighteenth Century European Secularism”. In Religion and Secularity. Transformations and Transfers of Religious Discourses in Europe and Asia, edited by Marion Eggert and Lucian Hölscher. Leiden, Boston, Köln: Brill, 2013.

Roodenburg, Herman. “On Eighteenth-Century Pulpit Delivery in England, Germany and the Netherlands”. In Preaching, Sermon and Cultural Change in the Long Eighteenth Century, edited by Joris van Eijnatten. Leiden: Brill, 2009.

Rooden, Peter van. Religieuze Regimes. Over godsdienst en maatschappij in Nederland, 1570-1990. Amsterdam: Bert Bakker, 1996.

———. “Dissenters en bededagen: Civil Religion ten tijde van de Republiek”. Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden 107 (1992): 703–12.

———. “Public Orders into Moral Communities: Eighteenth-Century Fast and Thanksgiving Day Sermons in the Dutch Republic and New England”. In Retribution, Reconciliation and Repentance, edited by Kate Cooper and Jeremy Gregory, Woodbridge, 2004.

Rosman, Murray Jay. How Jewish is Jewish History?. Oxford, Portland, Or: The Littman Library of Jewish Civilization, 2007.

Rozenblit, Marsha. “Jewish Identity and the Modern Rabbi: the Cases of Isak Noa Mannheimer, Adolf Jellinek, and Moritz Güdemann in Nineteenth-Century Vienna”. Leo Beck Year Book (1990): 103-131.

Rubens, Alfred. A History of Jewish Costume. London: Weidenfeld and Nicolson, 1973. Rubenstein, Jeffrey. “Purim, Liminality, and Communitas”. AJS Review 2 (1992): 247–

277. Ruderman, David B. Early Modern Jewry. A New Cultural History. Princeton and Oxford:

Princeton University Press, 2010. ———. Jewish Enlightenment in an English Key. Anglo-Jewry’s Construction of Modern

Jewish Thought. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2000. Safran, Gabriella. Wandering Soul: the Dybbuk’s Creator, S. An-Sky. Cambridge, Mass:

Belknap Press of Harvard University Press, 2010. Salemink, Marcel Poorthuis and Theo. Een donkere spiegel. Nederlandse katholieken over

joden, 1870-2005. Tussen antisemitisme en erkenning. Nijmegen: Valkhof Pers, 2006.

Samet, Moshe. Ha-hadash asur min ha-Torah. Prakim be toledot ha-Orthodoxia [ Anything New is Forbidden by the Torah. Chapters in the History of the Orthodoxy]. Jerusalem: Carmel, 2005.

Page 20: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

246

———. “The Beginnings of Orthodoxy”. Modern Judaism 3 (1988): 249-269. Saperstein, Marc. Jewish Preaching, 1200-1800: An Anthology. New Haven: Yale

University Press, 1989. ———. Jewish Preaching in Times of War, 1800-2001. Oxford; Portland, Or.: Littman

Library of Jewish Civilization, 2008. ———. “War and Patriotism in Sermons to Central European Jews: 1756-1815”. Leo

Beck Year Book (1993): 3–14. Sas, N.C.F. van. De metamorfose van Nederland: van oude orde naar moderniteit, 1750-

1900. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2004. ———. “Opiniepers en politieke cultuur”. In Voor Vaderland en Vrijheid. De revolutie van

de patriotten, edited by F. Grijzenhou, N.C.F. van Sas, and M. Mijnhardt. Amsterdam: De Bataafsche Leeuw, 1987.

Schacter, Jacob Joseph. “Rabbi Jacob Emden: Life and Major Works”. Harvard University, 1988.

Schama, Simon. Patriots and Liberators: Revolution in the Netherlands, 1780-1813. London: Fontana, 1992.

Schapkow, Carsten. “Iberian-Sephardic Jews as Cultural Mediators”. Jahrbuch für Internationale Germanistik (2008): 327–47.

———. Vorbild und Gegenbild: das iberische Judentum in der deutsch-jüdischen Erinnerungskultur 1779-1939. Köln: Böhlau Verlag, 2011.

Schatz, Andrea. “Returning to Sepharad: Maskilic Reflections on Hebrew in the Diaspora”. In Sepharad in Ashkenaz: Medieval Knowledge and Eighteenth-century Enlightened Jewish Discourse, edited by Resianne Fontaine, Andrea Schatz, and Irene E. Zwiep. Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, 2007.

Schechter, Ronald. Obstinate Hebrews. Representations of Jews in France, 1715-1815. Berkeley: University of California Press, 2003.

Schellekens, Frans van Poppel, Aart C. Liefbroer and Jona. “Religion and Social Mobility in Nineteenth-Century The Hague”. Sociology of Religion 2 (2003): 247-271.

Schlich, Thomas. “Medicalization and Secularization: the Jewish Ritual Bath as a Problem of Hygiene (Germany 1820s-1840s)”. Social History of Medicine 3 (1995): 423-442.

Scholem, Gershom Gerhard. Sabbatai Sevi: The Mystical Messiah, 1626-1676. New Jersey: Princeton University Press, 1973.

Schorsch, Ismar. “The Myth of Sephardic Supremacy”. Leo Beck Year Book (1989): 47-66. Schwartz, Daniel B. The First Modern Jew: Spinoza and the History of an Image. Princeton,

NJ: Princeton University Press, 2012. Scott, David, and Charles Hirschkind, ed. Powers of the Secular Modern: Talal Asad and

His Interlocutors. Stanford: Stanford University Press, 2006. Seaman, Jayson. “Adopting a Grounded Theory Approach to Cultural-Historical

Research: Conflicting Methodologies or Complementary Methods?”. International Journal of Qualitative Methods 7 (2008): 1-17.

Seed, John. “´Secular´ and ´Religious´: Historical Perspectives”. Social History 1 (2014): 3–13.

Shohet, Azriel. Im hilufei tequfot. Reshit hahaskalah begermania (With the Change of Eras. Beginnings of the Haskalah among German Jewry). Jerusalem: Mossad Bialik, 1960.

Skolnik, Fred, and Michael Berenbaum, ed. Encyclopaedia Judaica. Detroit: Macmillan Reference USA in association with the Keter Pub. House, 2007.

Slijper, E. “Een proces over de haardracht der vrouw bij de Joden te Rotterdam”. In

Page 21: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

247

Rotterdamsch Jaarboekje, edited by E. Wiersum. Rotterdam: P.M. Bazendijk, 1910. Sluys, D.M. “Het halwezen bij de Joodsche gemeente te Amsterdam”. De Vrijdagavond 14

(1929). ———. “Het instituut van het lidmaatschap bij de Hoogduitsch-Joodse Gemeente te

Amsterdam”. De Vrijdagavond 47, 48, 49, nr. VI: 326-329, 343–44, 356–360. ———. Het reglement van de Adath Jeschurun (De ,,Neie K’hilloh") te Amsterdam.

Reprinted from Nieuw Israëlietisch Weekblad, 12 and 19 June 1931. Amsterdam. ———. “Hoogduits-Joods Amsterdam van 1635 tot 1795”. In Geschiedenis der joden in

Nederland, edited by Hk Brugmans and A. Frank. Amsterdam: Van Holkema & Warendorf N.V., 1940.

———. “Uit den Amsterdamschen Jodenhoek. De strijd tegen de dans- en speelhuizen in de 18e eeuw”. De Vrijdagavond 9 (1932): 136 – 138 and (part II) 152 – 154.

Snijder, Saskia Coenen. “Madness in a Magnificent Building”. In City Limits: Perspectives on the Historical European City, edited by Judith Owens, Glenn Clark, and Greg T. Smith. McGill-Queen’s University Press, 2010.

Sonnenberg-Stern, Karina. Emancipation and Poverty: the Ashkenazi Jews of Amsterdam, 1796 - 1850. New York: St. Martin’s Press, 2000.

Sontag, Susan. Illness as Metaphor. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1988. Sorkin, David. “Between Messianism and Survival. Secularization and Sacralization in

Modern Judaism”. Journal of Modern Jewish Studies 1 (2004): 73–86. ———. “Beyond the East-West Divide: Rethinking the Narrative of the Jews’ Political

Status in Europe, 1600-1750”. Jewish History 24 (2010): 247–56. ———. “Emancipation and Assimilation - Two concepts and their Application to German

- Jewish History”. Year Book of the Leo Baeck Institute, (1990): 17-34. ———. “Preacher, Teacher, Publicist: Joseph Wolf and the Ideology of Emancipation”. In

Profiles in Diversity. Jews in a Changing Europe 1750-1870, edited by Francis Malino and David Sorkin. Cambridge, Oxford: B. Blackwell, 1991.

———. The Religious Enlightenment: Protestant, Jews, and Catholics from London to Vienna. Princeton: Princeton University Press, 2011.

———. The Transformation of German Jewry, 1780-1840. New York: Oxford University Press, 1987.

Sprecher, Shlomo. “Meẓiẓah be-Peh-Therapeutic Touch or Hippocratic Vestige”. Hakirah , the Flatbush Journal of Jewish Law and Thought 3 (2006): 15-66.

Stikkelorum, Merel. “De joodse gelijkberechting en de ‘verlichte’ praktijk. De Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen onder de loep 1796-1798”. In Een veelzijdige verstandhouding. Religie en Verlichting in Nederland 1650-1850, edited by Ernestine van der Wall and Leo Wessels. Nijmegen: Uitgeverij Vantilt, 2008.

Straten, Jits van. Joodse voornamen in Amsterdam: een inventarisatie van Asjkenazische en bijbehorende burgerlijke voornamen tussen 1669 en 1850. Meppel: Krips, 1996.

Stuckrad, Kocku von. “Discursive Study of Religion: Approaches, Definitions, Implications”. Method and Theory in the Study of Religion 25 (2013): 5-25.

———. “Relative, Contingent, Determined: The Category ‘History’ and Its Methodological Dilemma”. Journal of the American Academy of Religion 4 (2003): 905-912.

Sutcliffe, Adam. “Sephardic Amsterdam and the Myths of Jewish Modernity”. Jewish Quarterly Review 97 (2007): 417–37.

Tammes, Peter. “‘Hack, Pack, Sack’: Occupational Structure, Status, and Mobility of Jews in Amsterdam, 1851-1941”. Journal of Interdisciplinary History 1 (2012): 1–26.

———. , ed. Oostjoodse Passanten en Blijvers. Aankomst, opvang, transmigratie en

Page 22: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

248

vestiging van joden uit Rusland in Amsterdam en Rotterdam, 1882-1914. Vol. IX. Amsterdam: Menasseh ben Israel Instituut Studies, 2013.

———. “Sabbatsontwijding onder joodse families in Amsterdam in 1900”. In Problemen en Theorieën in Onderzoek. Een staalkaart van de hedendaagse Nederlandse empirisch-theoretische sociologie, edited by G. Kraaykamp, M. Levels, A. Need. Assen: Van Gorcum & Comp., 2011.

Taylor, Charles. A Secular Age. Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard University Press, 2007.

Turner, Bryan S. The Religious and the Political: a Comparative Sociology of Religion. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.

Poppel, Frans van, Aart C. Liefbroer, and Jona Schellekens. “Religion and Social Mobility in Nineteenth-Century The Hague”. Sociology of Religion 2 (2003): 247.

Skolnik, Fred and Michael Berenbaum, ed., Encyclopaedia Judaica. Detroit: Macmillan Reference USA in association with the Keter Pub. House, 2007.

Veblen, Thorstein. The Theory of the Leisure Class: an Economic Study of Institutions. New York: Macmillan Company, 1899.

Vega, S.A. “Chagam Azulay vertelt over Poeriem te Amsterdam 1778”. Maandblad voor de Geschiedenis der Joden in Nederland 1 (1947-1948): 192–97.

Velde, Henk te, and Hans Verhage, ed. De Eenheid & de delen: zuilvorming, onderwijs en natievorming in Nederland 1850-1900. Amsterdam: Het Spinhuis, 1996.

Vlessing, Odette. “The Jewish Community in Transition; from Acceptance to Emancipation”. Studia Rosenthaliana 1 (1996).

Vliet, Rietje van, ed. Satirische tijdschriften in de achttiende eeuw. Nijmegen: VanTilt, 2012.

Vries, Boudien de. “De joodse elite in Amsterdam 1850-1900: oude en nieuwe rijkdom”. In De Gelykstaat der Joden. Inburgering van een minderheid, edited by Hetty Berg. Zwolle: Joods Historisch Museum, Amsterdam & Waanders Uitgevers, Zwolle, 1996.

Wallet, Bart. “De joode Oranjemythe”. Letter & Geest, Trouw, 25 juni 2011. ———. “‘End of the Jargon-scandal’ - The Decline and Fall of Yiddish in the Netherlands

(1796 - 1886)”. Jewish History 20 (2006): 333–48. ———. “Ideologie, politiek en geschiedenis, Bendit ben Eizek Wing en zijn Amsterdamse

kroniek Lezikorn (1795-1812)”. De negentiende eeuw 29 (2005): 185-204. ———. “Links in a Chain. Early Moden Yiddish Historiography From the Northern

Netherlands, 1743-1812”. Universiteit van Amsterdam, 2012. ———. Nieuwe Nederlanders. De integratie van de joden in Nederland 1814-1851.

Amsterdam: Uitgeverij Bert Bakker, 2007. ———. “Political Participation of Dutch Jews in the First Half of the Nineteenth Century,

1814-1848”. Zutot (2003): 173–77. ———. “Religious Oratory and the Improvement of Congregants: Dutch-Jewish

Preaching in the First Half of the Nineteenth Century”. Rosenthaliana 2 (2000): 168–93.

———. “‘Vorming, beschaving en heil’. Joodse godsdienstonderwijzers en de religiegeschiedenis van joods Nederland, 1815-1980”. Documentatieblad voor de Nederlandse kerkgeschiedenis na 1800 37/38 (2013): 66–91.

Weber, Max. Basic Concepts in Sociology. Translated by H.P. Secher. New York: The Citadel Press, 1962.

Weijtens, M.J.P.M. Nathan en Shylock in de Lage Landen. De Jood in het werk van de Nederlandse letterkundigen uit de negentiende eeuw. Groningen: Wolters-

Page 23: University of Groningen Making Jews Dutch Rädecker, Tsila ...Montesquieu baron de, Charles Louis de Secondat. Complete Works, vol. 1 The Spirit of Laws [1748]. London: T. Evens, 1777

249

Noordhoff, 1971. Wieseman, Falk. “Jewish Burial in Germany - Between Tradition, the Enlightenment and

the Authorities”. Leo Beck Year Book (1992): 17–31. Wils, Lode. “De taalpolitiek van Willem I”. Bijdragen en Mededelingen betreffende de

Geschiedenis der Nederlanden 92 (1977). Zanten, Jeroen van. Schielijk, winzucht, zwaarhoofd en bedaard. Politieke discussie en

oppositievorming 1813-1840. Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2004. Zimmels, H.J. “The Differences between the Ashkenazim and the Sephardim”. In

Ashkenazim and Sephardim. Their Relations, Differences, and Problems as Reflected in the Rabbinical Responsa. London: Oxford University Press, 1958.

Zimmer, Yitzhak Eric. Gahlatan shel hahamim: peraqim be-toledot ha-rabanut be-Germanyah be-me’ah ha-shesh-eshreh uve me’ah ha-shiva-eshreh. (The Fiery Embers of the Scholars: the Trials and Tribulations of German Rabbis in the Sixteenth and Seventeenth Centuries). Be’er Sheva: Ben Gurion University, 1999.

Zinger, Nimrod. “Away from Home: Travelling and Leisure Activities among German Jews in the Seventeenth and Eighteenth Centuries*”. The Leo Baeck Institute Yearbook (2011): 53–78.

Zohar, Zion, red. Sephardic and Mizrahi Jewry: From the Golden Age of Spain to Modern Times. New York: New York University Press, 2005.

Zuiden, D.S. van “Een conflict tusschen de Haagsche parnassijns en de Hoofdcommissie (1819) over het vroegtijdig begraven”. De Vrijdagavond 29 (1929).

———. “Een geschiedenis van het Israelitisch Kerkgenootschap tot ca. 1870. School- en Armenwezen”. Rosenthaliana 2 (1971).

———. “Organisatie en geschiedenis van het Israelitisch Kerkgenootschap tot ca. 1870. School- en armenwezen”. Rosenthaliana 1 (1971): 187-212.

Zwarts, Jac. “De gefingeerde brief van R. Jacob Mozes Löwenstamm (1809)”. De Vrijdagavond 5 (1928): 156–58.

———.Hoofdstukken uit de geschiedenis der Joden in Nederland. Zutphen: W.J. Thieme & Cie, 1929.

Zwiep, Irene E. “Imagined Speech Communities: Western Ashkenazi Multilingualism as Reflected in Eighteenth-Century Grammars of Hebrew”. In Speaking Jewish - Jewish Speak Multilingualism in Western Ashkenazic Culture, edited by Shlomo Berger, Aubrey Pomerance, Andrea Schatz, and Emile Schrijver. Studia Rosenthaliana 36. Leuven, Paris, Dudley, MA: Peeters, 2003.

———. “Jewish Enlightenment (almost) without Haskalah: The Dutch Example”. Jewish Culture and History 2–3 (2012): 220–34.

———. “Jewish Enlightenment Reconsidered: The Dutch Eighteenth Century”. In Sepharad in Ashkenaz: Medieval Knowledge and Eighteenth-century Enlightened Jewish Discourse, edited by Resianne Fontaine, Andrea Schatz, and Irene E. Zwiep. Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, 2007.

———. “Pascal in Potentia... Isaac da Costa on Spinoza and Pantheism”. Rosenthaliana 42–43 (2011/2010).

———. “Yiddish, Dutch and Hebrew: Language Theory, Language Ideology and the Emancipation of Nineteenth-Century Dutch Jewry”. Studia Rosenthaliana 1 (2000).

———. “A Maskil Reads Zunz: Samuel Mulder and the Earliest Dutch Reception of the Wissenschaft des Judentums”. In The Dutch Intersection: The Jews and the Netherlands in Modern History, edited by Yosef Kaplan. Leiden: Brill, 2008.