universidad de antioquia -...
TRANSCRIPT
1
Universidad de Antioquia
Facultad de Ciencias Sociales y Humanas
Comité Editorial
POLÍTICA EDITORIAL DE LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
Y HUMANAS “FONDO EDITORIAL FCSH” DE LA UNIVERSIDAD
DE ANTIOQUIA
Aprobada mediante Resolución del Consejo de Facultad N° 5844 / Acta 657 del 2 de septiembre de 2015
1. Principio general:
La Política Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas “Fondo Editorial
FCSH” tiene como propósito principal la cualificación, visibilidad y divulgación del
conocimiento propio de las diversas disciplinas que conforman la Facultad. Para dicho
propósito se considera que la calidad de un texto escrito debe estar afianzada en: a) la
existencia de pautas claras y coherentes con el producto final que se quiere alcanzar; b) que
los escritos respondan a las necesidades de divulgación y difusión del conocimiento —tanto
en las Ciencias Sociales y Humanas en general como en las disciplinas específicas que
hacen parte de la Facultad—, y a las necesidades de comprensión de los fenómenos y
problemas sociales de los cuales se ocupan; c) la existencia de lineamientos coherentes con
aquellos propuestos en el ámbito académico de nuestro país, y del contexto internacional,
que implica, entre otros, someter lo que se quiere publicar a una evaluación por parte de
pares académicos idóneos.
Lo anterior justifica y hace pertinente delimitar algunos procesos y procedimientos que, en
primer lugar, faciliten la decisión acerca de qué tipos de trabajos pueden publicarse y, en
segundo lugar, dispongan las normas de edición y pautas de divulgación y visibilidad de los
productos. La ejecución de la presente política estará a cargo de un Comité Editorial cuya
conformación y funciones se describen a continuación.
2
2. Comité Editorial de la Facultad
2.1 Composición del Comité
El Comité Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de
Antioquia estará integrado por las siguientes personas:
a. Decano(a) de la Facultad o su delegado(a).
b. Director(a) del CISH o su delegado(a).
c. Editor(a) de las publicaciones de la Facultad.
d. Un representante de los grupos de investigación de la Facultad.
e. Un representante de las revistas científicas de la Facultad.
f. Un representante de las revistas de estudiantes.
g. Coordinador(a) del Centro de Documentación de la Facultad.
h. Un representante del Departamento de Antropología de la Facultad.
i. Un representante del Departamento de Historia de la Facultad.
j. Un representante del Departamento de Psicoanálisis de la Facultad.
k. Un representante del Departamento de Psicología de la Facultad.
l. Un representante del Departamento de Sociología de la Facultad.
m. Un representante del Departamento de Trabajo Social de la Facultad.
El Comité Editorial podrá tener como invitados, de forma permanente o eventual, a
aquellas personas vinculadas con la Facultad en calidad de profesores, investigadores o
personal administrativo, que considere pertinentes para las labores o decisiones propias de
su función. Dichos invitados tendrán voz pero no voto.
2.2 Nombramiento de los miembros del Comité Editorial
El Decano(a) designará al editor(a) a través de convocatoria pública. El editor(a) deberá
tener experiencia de mínimo tres (3) años en edición de libros o haber sido editor(a) o
director(a) de una revista científica.
El representante de los grupos de investigación de la Facultad será nombrado de manera
autónoma por los coordinadores de los mismos.
Los representantes de las revistas científicas y de las revistas de estudiantes serán
nombrados de manera autónoma entre los directores, editores y miembros del comité
editorial de las mismas.
Los representantes de los departamentos académicos de la Facultad serán nombrados por
los jefes respectivos.
3
El coordinador(a) del Centro de Documentación de la Facultad actuará como secretario y,
por tanto, estará encargado de citar a las reuniones y realizar las actas en cada ocasión.
El quórum del Comité Editorial se conformará con la mitad más uno de sus miembros; esta
mayoría simple será suficiente para la toma de decisiones.
2.3 Funciones del Comité Editorial
Serán funciones del Comité Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la
Universidad de Antioquia las siguientes:
a. Determinar e implementar las políticas de publicaciones de la Facultad de Ciencias
Sociales y Humanas.
b. Programar períodos de recepción de manuscritos, teniendo en cuenta las
necesidades y producción de las dependencias académicas y grupos de investigación
de la Facultad.
c. Designar pares académicos que apoyen con las labores de evaluación académica de
los distintos manuscritos presentados en las convocatorias, garantizando en todos
los casos el anonimato de las evaluaciones bajo el sistema doble ciego.
d. Proponer y aprobar los formatos de presentación de manuscritos y de evaluación,
así como todos aquellos formularios y documentos requeridos durante el proceso
editorial.
e. Evaluar en primer término (peritaje editorial) todos los proyectos de publicación
que sean propuestos para tal fin y, si es el caso, hacer recomendaciones a los autores
para mejorar los manuscritos previamente al proceso de evaluación por pares.
f. Decidir en última instancia la publicación de las obras y su orden de edición,
teniendo en cuenta las evaluaciones realizadas.
g. Decidir el formato de la publicación (impreso o electrónico) y, en el caso de las
obras impresas, definir el volumen de tiraje a producir.
h. Proponer y definir las posibles colecciones que harán parte de las publicaciones de
la Facultad. El Comité considerará, a su vez, las propuestas de colecciones
realizadas por las unidades académicas y los grupos de investigación.
i. Garantizar el pluralismo ideológico de las publicaciones y velar por el respeto a la
autonomía científica de los autores.
j. Servir de organismo asesor para las revistas, gestionando diversos aspectos para su
cualificación.
k. Revisar y proponer, con el acompañamiento del equipo financiero de la Facultad, el
presupuesto anual para la financiación de los procesos editoriales, el cual será
presentado al ordenador del gasto, previo aval del Comité Técnico del CISH.
4
l. Reunirse una (1) vez al mes de forma ordinaria, bien sea presencial o virtualmente;
y de modo extraordinario, cada vez que por los procesos editoriales se requiera.
m. Velar para que el desarrollo e implementación de la Política Editorial de la
Facultad de Ciencias Sociales y Humanas “Fondo Editorial FCSH” se articule con
el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología.
n. Otras funciones académicas derivadas de los procesos editoriales que sean
pertinentes para dar cumplimiento al Reglamento de Publicaciones no seriadas de
la Facultad.
2.3.1 Funciones del Editor(a)
a. Gestionar los procesos requeridos para la evaluación académica de los manuscritos
propuestos como posibles materiales de publicación dentro del marco general de la
Política Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas “Fondo Editorial
FCSH”, cuyo propósito será avalar la calidad académica de los mismos.
b. Implementar los diferentes momentos en el proceso editorial de las publicaciones y
verificar el adecuado cumplimiento del Reglamento de Publicaciones no seriadas
de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas “Fondo Editorial FCSH”.
c. Velar por el cumplimiento de las normas contenidas en el Estatuto de Propiedad
Intelectual de la Universidad de Antioquia (Resolución Rectoral 21231 del 5 de
agosto de 2005).
d. Gestionar la asesoría y el acompañamiento en la construcción de la estrategia de
divulgación y visibilidad de los productos editoriales, apoyándose en la oficina de
comunicaciones de la Facultad, el Centro de Documentación de la Facultad, la
Biblioteca Central de la Universidad y las instancias universitarias pertinentes a esta
función.
e. Informar a los interesados sobre la decisión adoptada por el Comité Editorial en el
caso de cada uno de los manuscritos presentados para publicación.
f. Mantener informado al Comité Editorial sobre el estado y los procesos relativos a
las publicaciones.
g. Crear y mantener actualizada una base de datos de pares académicos para la
evaluación de los distintos materiales de publicación.
h. Velar por el adecuado cumplimiento de los diversos trámites legales (ISBN,
depósito legal, ficha catalográfica) para cada una de las publicaciones editadas,
apoyándose en la gestión del Centro de Documentación.
i. Gestionar lo necesario para la elaboración de los contratos de edición con los
autores, con la asesoría legal requerida en cada caso.
j. Someter a consideración del Comité Editorial un presupuesto anual para
financiación de los procesos editoriales, para su presentación ante el Comité
Técnico del CISH y aprobación del ordenador del gasto. Asimismo, deberá hacer
seguimiento a la ejecución de este presupuesto.
5
k. Adelantar las gestiones necesarias para los convenios y contratos para las
coediciones con otras instituciones.
l. Otras que le delegue el Comité Editorial en concordancia con su labor.
3. Tipos de publicaciones
La presente política se refiere a textos publicados por medios impresos o digitales, y
productos de conocimiento en diversos formatos, a través de un proceso editorial
normalizado por la Facultad. La clasificación de dichos textos, independientemente de su
temática, responde a una finalidad misional de la Universidad representada en la docencia,
la investigación y la extensión. Los tipos de publicación de la Facultad podrán ser revistas,
libros y materiales de enseñanza, extensión o innovación, así:
3.1 Revistas
Las revistas son publicaciones seriadas en las que se divulgan artículos, ensayos o escritos
de diversos géneros literarios en las áreas misionales representadas en la investigación, la
docencia y la extensión de la Universidad.
Las revistas publicadas por las distintas dependencias de la Facultad, o por ella,
conservarán su autonomía en cuanto a formación del Comité Editorial, reglamento,
procesos de evaluación de manuscritos, periodicidad de publicación y demás procesos
inherentes.
Las revistas se pueden distinguir según su propósito, así:
Revistas científicas: publicaciones seriadas en las que se divulgan artículos resultados de
investigaciones en diferentes áreas del conocimiento y dirigidas a un público especializado.
Estas revistas científicas se distinguen por los principios de evaluación entre pares
anónimos y de exogamia en la composición de sus comités y grupos de evaluadores. Están
articuladas a los sistemas nacionales o internacionales de ciencia y tecnología a través de
índices o bases de datos bibliográficos que ordenan los procesos de identificación,
almacenamiento y diseminación de la información.
Revistas de divulgación: publicaciones seriadas que buscan, a través de diversos géneros y
tipos de artículos, presentar las reflexiones científicas, éticas, políticas o estéticas de sus
autores en un lenguaje sencillo para un público amplio.
6
Revistas de estudiantes: publicaciones seriadas editadas y publicadas de forma autónoma
por estudiantes de la Facultad, que tienen una función pedagógica y están orientadas a la
formación integral, solidaria y crítica de los estudiantes en la Universidad.
Revistas institucionales: publicaciones seriadas que están orientadas a la divulgación de
escritos producidos en la Facultad, cuya función es la información de asuntos gremiales,
profesorales o administrativos entre el público universitario.
3.2 Libros
Los libros son obras con la extensión suficiente para formar un volumen, publicados en
formato impreso, electrónico o cualquier otro medio.
3.2.1 Libros de investigación: obras producidas como resultado de investigaciones
adelantadas por parte de los profesores, con algún tipo de vinculación vigente, e
investigadores de las diferentes unidades académicas de la Facultad; así también
aquellos trabajos de pregrado y posgrado calificados con el máximo reconocimiento
o distinción. En todos los casos deberán ser producto de un proyecto de
investigación reconocido en el Sistema Universitario de Investigación (SUI) y, por
tanto, tener en cuenta las políticas de investigación de la Universidad de Antioquia.
Este tipo de textos debe presentar, para su evaluación, las siguientes características:
a. Desarrollo integral de la temática en cuestión, esto es, unidad de la obra.
b. Tratamiento metodológico del tema según criterios particulares de las
disciplinas propias de las Ciencias Sociales y Humanas.
c. Adecuada fundamentación teórica y desarrollo empírico del tema tratado.
d. Reflexiones y contribuciones originales de los investigadores responsables.
e. Pertinencia y calidad en el uso de fuentes y en la bibliografía empleada.
f. Carácter de inédito, esto es, no haber sido publicada antes por ninguna otra
editorial. En el caso de que se hubieren publicado avances del trabajo en
cuestión en revistas científicas, el Comité Editorial determinará la viabilidad de
su publicación teniendo en cuenta las políticas de derechos de autor estipuladas
en el Estatuto de Propiedad Intelectual de la Universidad de Antioquia
(Resolución Rectoral 21231 del 5 de agosto de 2005).
3.2.2 Libros colectivos: obras que compilan capítulos producidos por diferentes autores
con una unidad temática establecida, a cargo de uno o varios coordinadores,
directores científicos o editores académicos, de los cuales por lo menos uno debe ser
profesor con algún tipo de vinculación vigente o investigador de la Facultad. En
estos casos, así se trate de una propuesta derivada de ponencias o conferencias
presentadas en el marco de un encuentro o evento universitario, se requerirá de un
7
proceso editorial previo de selección de los capítulos que garantice la calidad,
originalidad y homogeneidad de la obra. Los criterios que se tomarán en cuenta para
avalar su publicación serán los siguientes:
a. Una introducción sistemática a los capítulos.
b. Coherencia y cohesión de los temas tratados en los distintos capítulos con la
temática general de la cual deriva.
c. Adecuada fundamentación de los temas tratados en los distintos capítulos.
d. Pertinencia y calidad en el uso de fuentes y en la bibliografía empleada.
e. Tratamiento metodológico de los temas según criterios particulares de las
disciplinas propias de las Ciencias Sociales y Humanas.
f. Reflexiones y contribuciones originales de los autores.
g. Los textos publicados deben ser inéditos
3.2.3 Libros de ensayo: obras basadas en la producción intelectual de los profesores con
algún tipo de vinculación vigente e investigadores de la Facultad, las cuales se
derivan de inquietudes en relación con su quehacer social, político, estético,
científico, y están dirigidas a un público amplio y no necesariamente especializado.
Este tipo de textos debe presentar, para su evaluación, las siguientes características:
a. Desarrollo integral del tema correspondiente.
b. Reflexiones y contribuciones originales del autor.
c. Fluidez y calidad narrativa.
d. Pertinencia y calidad en el uso de fuentes y en la bibliografía empleada.
e. Carácter inédito.
3.2.4 Traducciones y ediciones críticas resultado de investigación: son versiones en
castellano de obras editadas en otros idiomas y reconstrucciones textuales de obras
publicadas o manuscritos inéditos, cuya traducción y edición crítica con
procedimientos filológicos e históricos, son resultado de la investigación y
significan un aporte para el conocimiento social y humanístico. Este tipo de textos
debe presentar para su evaluación las siguientes características:
a. Un escrito inédito, con reflexiones y contribuciones originales, que presente la
obra traducida o los textos seleccionados.
b. Tratamiento metodológico de la traducción o la edición crítica de los textos.
c. Riguroso aparato crítico expresado en bibliografía, listado de fuentes, notas,
referencias, índices y glosarios, etc.
3.2.5 Reediciones y reimpresiones: las primeras son obras de importancia reconocida que
no están disponibles en el mercado editorial y que han sido corregidas o
modificadas de manera sustancial para una nueva publicación; las segundas son
obras de innegable calidad que no están disponibles en el mercado editorial y que se
8
presentan de forma idéntica para su reproducción. Las normas para la presentación
de este tipo de textos serán establecidas en cada caso por el Comité Editorial.
3.3 Materiales de enseñanza, extensión o innovación
Estos materiales tienen el propósito de servir como herramientas para el cumplimiento de
los fines misionales de docencia y extensión en la Universidad.
3.3.1 Libros de texto: tienen un propósito pedagógico y son diseñados para fortalecer los
procesos de enseñanza en la Universidad. Pueden incluir los contenidos de un curso
impartido por profesores de la Facultad con algún tipo de vinculación vigente que,
ampliamente desarrollados y acompañados de una reflexión fruto de su ejercicio,
sean esenciales a la formación en alguna(s) de las distintas disciplinas que integran
la Facultad. Este tipo de textos debe presentar, para su evaluación, las siguientes
características:
a. Desarrollo integral del tema correspondiente.
b. Actualidad del contenido.
c. Carácter didáctico.
d. Orientación adecuada al proceso enseñanza-aprendizaje.
e. Aportes del autor.
f. Carácter inédito.
3.3.2 Cuadernillos básicos: se trata de proyectos didácticos emprendidos por cada una de
las dependencias (departamentos, institutos, centros o redes) de la Facultad, o por
los profesores adscritos a ellas con alguna vinculación vigente, cuya finalidad
primordial será la de poner en circulación para la comunidad universitaria
reflexiones básicas en relación con los objetos de estudio de cada disciplina, sus
métodos, las conexiones posibles entre las distintas disciplinas, los debates más
representativos, sus orígenes, etc. Este tipo de textos debe presentar, para su
evaluación, las siguientes características:
a. Adecuada fundamentación teórica del tema tratado.
b. Reflexiones y contribuciones personales del autor (a) o los (as) autores.
c. Pertinencia y calidad en el uso de fuentes y en la bibliografía empleada.
d. Carácter inédito.
3.3.3 Trabajos de divulgación e innovación social: se trata de textos que cumplan con la
misión de extensión de la Facultad: protocolos, manuales, cartillas, guías,
sistematización de experiencias, multimedia, entre otros. Las normas para la
presentación de este tipo de textos serán establecidas en cada caso por el Comité
Editorial.
9
Parágrafo 1. De manera excepcional, el Comité Editorial considerará la publicación, en
cualquiera de los tipos de texto mencionados anteriormente, de manuscritos propuestos por
autores externos a la Facultad, toda vez que sean de reconocida trayectoria (o en coautoría
con docentes de la misma) y que la solicitud sea presentada y sustentada por alguno de los
grupos de investigación o unidades académicas de la Facultad.
4. Reglamento
La descripción y delimitación de los procedimientos requeridos para llevar a buen término
las publicaciones se incluirán en el Reglamento de Publicaciones no seriadas de la
Facultad de Ciencias Sociales y Humanas “Fondo Editorial FCSH”, el cual será puesto en
conocimiento de todos los interesados y divulgado en cada convocatoria realizada, así
como en la página web de la Facultad de forma permanente.
5. Política de acceso abierto y divulgación
“Fondo Editorial FCSH” privilegiará para todos los proyectos editoriales un mandato de
acceso abierto. Esto no excluye que se estudien y definan modos de publicación en impreso
—así como diferencia de tiempos en los que se comercializará con relación a la divulgación
bajo el mandato de acceso abierto— en tirajes cortos y a bajos costos para los libros de
ensayo, libros de investigación y libros colectivos; el tiraje de los demás tipos de
publicación será estudiado y definido por el Comité Editorial en cada caso y para cada
publicación. Siempre que se publique en impreso se destinará una cantidad para el
cumplimiento del depósito legal, la entrega al Sistema de Bibliotecas y Centro de
Documentación de la Facultad y la donación a otras bibliotecas en los ámbitos nacional e
internacional; también se establecerá una reserva que reposará en el Centro de
Documentación y será destinada para procesos de acreditación, cortesía a pares académicos
e invitados internacionales, entre otros.
Para hacer compatibles la estrategia de acceso abierto y la distribución comercial, cada
contrato de edición firmado con los autores explicitará el formato de publicación, digital
y/o impreso. La versión digital y/o impresa se distribuirá de acuerdo a lo firmado en el
convenio con los autores.
La Facultad, con apoyo del Comité Editorial, deberá garantizar la adecuada divulgación y
comercialización de los textos producidos. En el caso de los tirajes impresos, hará uso de
los convenios de distribución que se encuentren vigentes al momento de la expedición de la
presente política y gestionará los que sean necesarios para dar cumplimiento cabal a este
objetivo.
10
6. Contabilidad e inventarios
Todo el proceso contable que se genere con ocasión de los procesos editoriales será llevado
a cabo por el equipo financiero de la Facultad. A su vez, los procesos administrativos
estarán a cargo del CISH, bajo la responsabilidad de su director (a). De igual modo, éste
último se articulará con el coordinador(a) del Centro de Documentación para el control del
inventario de bodega, con el que se declaren la existencia física y los movimientos de
entrada y salida de las publicaciones.
7. Financiación
El editor(a), apoyado en el equipo financiero, someterá a consideración del Comité
Editorial un presupuesto anual para financiación de los procesos editoriales, el cual deberá
ser presentado ante el Comité Técnico del CISH para su aval y posterior aprobación por el
ordenador del gasto.
El presupuesto podrá incluir los siguientes rubros: pago a evaluadores académicos;
servicios de corrección de estilo; diseño, diagramación e impresión; gastos de ISBN; gastos
de envío por depósito legal, donaciones y ventas; presentación pública de libros; servicios
técnicos; equipamiento; presupuestos de apoyo a revistas y otros gastos derivados de la
distribución y visibilidad. También se harán constar las fuentes de financiación propias y
externas. Cuando la obra tenga fuentes externas a la Facultad se aportará al menos una carta
de compromiso por parte de la entidad cofinanciadora u otra dependencia de la Universidad
que apoye el sostenimiento del gasto. La gestión sobre la reserva presupuestal CRP y la
obtención del CDP estará a cargo del CISH y será responsabilidad del ordenador del gasto.
Los títulos que por cualquier razón presupuestal no se hayan podido ejecutar en el período
tendrán la prioridad en el siguiente plan anual.
8. Coediciones
Las posibilidades de coeditar un texto con otro centro académico, editorial o universidad
estarán sometidas al estudio previo por parte del Comité Editorial de la Facultad, quien
tendrá en cuenta las especificaciones de la obra y designará el personal idóneo para evaluar
las propuestas que surjan. Las coediciones firmarán un modelo específico de contrato de
coedición.
11
9. Catálogo de publicaciones
El Comité Editorial de la Facultad tiene la responsabilidad de editar y actualizar el catálogo
de publicaciones de “Fondo Editorial FCSH” como medio de difusión de las novedades en
libros y revistas a medida que se vayan publicando. Dicho catálogo debe estar disponible
en las páginas electrónicas que maneja la Facultad para difundir sus noticias y actividades,
así como para circulación en las diversas redes sociales. Cuando el Comité Editorial lo
estime oportuno se podrá publicar también en formato impreso.
10. Difusión de las actividades del Comité Editorial
La presente política editorial, en virtud de regirse por criterios de transparencia, dispone
que la composición del Comité Editorial, las convocatorias para publicación y las normas
de selección y de edición de las obras tengan la máxima difusión posible. Para ello se
dispondrá de un sistema de comunicación de dicha información mediante los diferentes
medios de comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas.
11. Declaración de ética
El Comité Editorial establecerá y mantendrá actualizada una declaración de ética que
indique las obligaciones de los autores, los editores y los evaluadores.
12. Vigencia
Las presentes políticas, reglamento y procedimientos estarán vigentes desde el momento de
su aval por parte del Consejo de Facultad.
Medellín, enero 20 de 2015.
Prof. Gloria Patricia Peláez Jaramillo
Decana Facultad de Ciencias Sociales y
Humanas
Prof. Gabriel Vélez Cuartas
Director del CISH
Prof. Javier Rosique Gracia
Coordinador de Publicaciones
Prof. Diana Patricia Carmona
Hernández
12
Editora
Prof. Óscar Iván Calvo Isaza
Representante grupos de investigación
Prof. Alejandra Restrepo
Representante revistas científicas
Lina Vargas
Representante revistas de estudiantes
Yulieth Taborda
Coordinadora Centro de Documentación
CISH