united states history & y english turkish glossar...cuban missile crisis küba füze krizi...

Glo

ssar

y High School Level

United States History & Government Glossary

English | Turkish

Translation of United States History & Government terms based on the Coursework for United States

History & Government Grades 9 to 12.

Last Updated: October 2018

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS of ELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during the

school year. The glossary may be downloaded, printed and disseminated to educators, parents and ELLs/MLLs.

Please click here for the New York State Office of Bilingual Education and World Languages Webpage on "Assessment and Testing Accommodations"

http://www.nysed.gov/bilingual-ed/english-language-learnermultilingual-learner-assessment-testing-accommodations

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

P-16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education

Office of Bilingual Education and World Languages http://www.emsc.nysed.gov/biling/

THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK

Regents of The University

BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ................. Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ........................................................... Rochester ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................. Great Neck LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D. . ...................................................................... Beechhurst CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. . ........................................................................... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A. ............................................................................................... Rochester KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D. ...................................................................... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D. ....................................................................................... New York JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. .............................................................................. Monticello JUDITH CHIN, M.S. in Ed. ............................................................................................... Little Neck BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed. ........................................................... Morristown CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D. ............................................ Buffalo JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S. ............................................................................. New Hempstead NAN EILEEN MEAD, B.A. ................................................................................................ Manhattan ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S. ................................................................ Syracuse LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................... New York SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S. ....................................................................................... Ithaca Commissioner of Education and President of The University MARYELLEN ELIA Executive Deputy Commissioner ELIZABETH R. BERLIN The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.

http://www.emsc.nysed.gov/biling/

United States History & Government Glossary - High School Level

NYS Statewide Language RBERN 1

ENGLISH TURKISH

A abolition kaldırma abolitionist kaldıran administration idare adoption kabullenme affirmative action pozitif ayrımcılık Africa Afrika African‐American Afrikalı Amerikalı Age of Jackson Jackson Çağı aggression saldırganlık agricultural areas zirai alanlar agriculture ziraat AIDS /HIV AIDS/HIV Albany Plan of Union Albany Birlik Planı Alger Hiss case Alger Hiss vakası Alien and Sedition Acts Yabancılar ve Göçmenler Yasaları allegiance sadakat Alliance for Progress İlerleme için Birlik allied powers müttefik devletler allies müttefikler amendment değişiklik American Federation of Labor (AFL) Amerikan İş Federasyonu (AFL) American Revolution Amerikan Devrimi amnesty af anarchy anarşi ancient eski annex ek annexation ilhak anti-federalist anti-federalist anti‐defamation League iftira ve karalama ile mücadele birliği anti‐Semitism anti‐Semitizm anti‐trust antitröst appeasement bastırma appointment bölüştürme arbitration arabuluculuk yapma armed forces silahlı kuvvetler armistice ateşkes arsenal of democracy demokrasinin cephaneliği Articles of Confederation Konfederasyon Maddeleri Asia Asya Asian‐American Asyalı Amerikalı assassination suikast assembly meclis assembly line montaj hattı assimilation asimilasyon Atlantic Charter Atlantik Anlaşması atomic bomb atom bombası austerity kemer sıkma authority otorite autocracy otokrasi



ENGLISH TURKISH automation otomasyon autonomy otonomi axis powers mihver devletleri

B baby boom generation doğum patlaması nesli bank holiday tatil bankruptcy iflas etme Bay of Pigs Invasion Domuz Körfezi İstilası Berlin Blockade Berlin Blokajı Berlin Wall Berlin Duvarı Bessemer process Bessemer süreci big business büyük şirketler Big Stick Policy Büyük Sopa Politikası bill kanun Bill of Rights Anayasal Haklar bipartisan iki partili Black Codes Siyah Kanunları Black Panthers Kara Panterler Black Tuesday Kara Salı blacklist kara liste Bleeding Kansas Kanayan Kansas Bonus Army Bonus Ordu boycott boykot buffer zone tampon bölge bull market boğa piyasası Bureau of Indian Affairs Kızılderili İşleri Bürosu bureaucracy bürokrasi business cycle iş döngüsü

C cabinet bakanlar kurulu Camp David Accords Camp David Anlaşması campaign kampanya canals kanallar capital sermaye capitalism kapitalizm captains of industry endüstri liderleri Caribbean Karayipler carpetbaggers fırsatçılar cartoons çizgi filmler case law içtihat hukuku Catholic Katolik census nüfus sayımı central government merkezi hükümet Central Intelligence Agency (CIA) Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA) charter kuruluş anlaşması charts tablolar checks and balances denetim ve denge Cherokee Çeroki Chief Justice Baş Hakim child labor laws çocuk işçi kanunları



ENGLISH TURKISH Chinese Exclusion Act Çin Hariç Tutma Yasası choice tercih citizen vatandaş citizenship vatandaşlık city şehir civic values medeni değerler civil disobedience halk ayaklanması Civil Rights Medeni Haklar civil society sivil toplum civil unrest halkın rahatsızlığı Civil War İç Savaş Civil War Amendments İç Savaş Ekleri climate iklim closed shop yalnız sendika üyelerini çalıştıran işletme coalition koalisyon coast lines kıyı çizgileri Cold War Soğuk Savaş collective bargaining sendikacılık colonial era sömürge dönemi colony koloni Commander‐In‐Chief Başkomutan commerce ticaret committee komite commodity mal common sense mantık common welfare ortak çıkar commonwealth milletler birliği communism komünizm Communist Party Komünist Parti community toplum compare and contrast karşılaştırmak ve farkları bulmak compromise uzlaşma Compromise of 1850 1850 Uzlaşması computer bilgisayar Computer Revolution Bilgisayar Devrimi concentration camps konsantrasyon kampları concurrent powers koşut yetkiler confederacy konfederasyon confederation konfederasyon conference committees konferans komiteleri conflict çatışma congregation toplantı Congress Kongre congressional committees kongre komiteleri congressional district kongre bölgesi Congress Industrial Organization (CIO) Kongre Sanayi Organizasyonu (CIO) conscientious objector vicdani ret consent of the governed yönetilenlerin oluru consolidation konsolidasyon conspiracy komplo constitution anayasa



ENGLISH TURKISH Constitution of the United States Amerika Birleşik Devletleri Anayasası constitutional amendment anayasal değişiklik constitutional convention anayasal toplantı constitutional government anayasal hükümet consumer tüketici Consumer Price Index (CPI) Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE) consumption tüketim containment sınırlama Continental Congress Kıta Kongresi contraband kaçak contract küçülme cons dezavantajlar controversy anlaşmazlık convention sözleşme corollary sonuç corporation kurum cotton gin pamuk tarağı counterculture karşı kültür country ülke court mahkeme covenant sözleşme craft union meslek sendikası credit kredi creditor nation kredi veren ülke crime suç Cuban missile crisis Küba füze krizi cultural interdependence kültürel karşılıklı bağımlılık cultural pluralism kültürel çoğulculuk culture kültür currency para birimi customs gümrük

D dark horse sürpriz lider Dawes Act Dawes Yasası debate tartışma debt borç debtor nation borçlu ülke Declaration of Independence Bağımsızlık Beyanı defense savunma delegate temsilci demobilization seferberliğin bitmesi democracy demokrasi democratic demokratik Democratic Party Demokrat Parti depression buhran deregulation serbestleştirme desegregation ırk ayrımını kaldırma detente yumuşama dictatorship diktatörlük diplomacy diplomasi



ENGLISH TURKISH direct democracy doğrudan demokrasi direct primary doğrudan seçim disabled citizens engelli vatandaşlar discrimination ayrımcılık disenfranchise mahrum etmek dissent karşı koymak diversity çeşitlilik doctrine doktrin documents belgeler dollar diplomacy dolar diplomasisi domestic domestik domino theory domino teorisi double jeopardy çifte risk draft askere alma draft evaders askerlikten kaçanlar drug cartel uyuşturucu karteli due process gerekli işlemler Dust Bowl Kuraklık Bölgesi

E economic development ekonomik gelişme economic growth ekonomik büyüme economics ekonomi elastic clause elastik hüküm election seçim electoral college seçmen kurulu electors seçmenler emancipation özgürlük Emancipation Proclamation Özgürlük Bildirgesi Embargo Acts Ambargo Yasaları emigration göçmenlik employment istihdam enlightenment aydınlanma entrepreneur girişimci enumerated powers yetki listesi environment çevre envoy temsilci Equal rights amendment (ERA) Eşit haklar tasarısı (ERA) equality eşitlik escalation yükselme espionage casusluk ethnic etnik ethnocentrism yabancı düşmanlığı Europe Avrupa European Union (E.U) Avrupa Birliği (AB) evolution gelişme excise tax dolaylı vergi executive branch idari dal executive privilege idari imtiyaz expansion genişleme exploration keşif



ENGLISH TURKISH extraterritoriality dış ülkede politik dokunulmazlık

F faction grup factors of production üretim faktörleri family aile farmers çiftçiler fascism faşizm federal deficit federal açık Federal Reserve System Federal Rezerv Sistemi Federal System of Government Federal Hükümet Sistemi federalism federalizm felony ciddi suç feminist movement feminist hareket First Continental Congress İlk Kıta Kongresi flag bayrak foreclosure hakkın kaybı foreign affairs dış işler foreign policy dış politika Four Freedoms Dört Özgürlük Fourteen Points On Dört Nokta franchise franchise free enterprise system serbest girişim sistemi free trade serbest ticaret freedom özgürlük freedom of expression ifade özgürlüğü freedom of religion din özgürlüğü freedom of the press basın özgürlüğü freedom riders özgürlük destekçisi freedom to assemble toplanma özgürlüğü frigate firkateyn frontier sınır fugitive kaçak Fugitive Slave Law Kaçak Köle Kanunu Fundamental Orders of Connecticut Connecticut Temel Emirleri

G G.I Bill Askerlik Kanunu Gay Rights Movement Homoseksüel Hakları Hareketi gender bias cinsiyet ayrımı gender roles cinsiyet rolleri generations nesiller genocide soykırım Geographic factors Coğrafi faktörler geography coğrafya Gettysburg Gettysburg Gilded Age Yaldızlı Çağ glasnost glasnost globalization küreselleşme Gold standard Altın standart Good Neighbor Policy İyi Komşu Politikası goods and services mallar ve hizmetler



ENGLISH TURKISH government hükümet graduated income tax kademeli gelir vergisi graft rüşvet grandfather clauses büyükbaba hükümleri Grange Movement Grange Hareketi graph grafik grass roots campaign halk kampanyası Great (or Connecticut) Compromise Büyük Anlaşma (veya Connecticut Anlaşması) Great Depression Büyük Buhran Great Migration Büyük Göç Great Plains Büyük Ovalar Great Society Büyük Toplum Green Revolution Yeşil Devrim greenbacks iç savaş parası grievance üzüntü gross domestic product gayri safi milli hasıla gross national product (GNP) gayri safi milli hasıla (GSMH) guerilla warfare gerilla savaşı

H Harlem Renaissance Harlem Rönesansı hate crimes nefret suçları health care sağlık bakımı high crimes yüksek suç oranları historical figures tarihi rakamlar history geçmiş holding company tutan şirket holocaust soykırım Home Front Sivil Cephe Homestead Act Arazi Yasası Hoovervilles Büyük Buhran kasabaları horizontal integration yatay entegrasyon House of Burgesses Kasaba Meclisi House of Representatives Temsilciler Meclisi human needs insan gereksinimleri human resources insan kaynakları human rights insan hakları

I identify tanımlamak illegal alien yabancı illegal immigration yasadışı göç immigration göç Immigration Acts göç yasaları Immigration and Naturalization Service Göçmenlik ve Vatandaşlık Bürosu Immigration Quota Acts Göçmenlik Kotası Yasaları immunity bağışıklık impeach itham etmek impeachment görevden alma imperialism emperyalizm imperialist emperyalist implied powers zımni güçler



ENGLISH TURKISH impressment haciz imprisonment hapse girmek income tax gelir vergisi incumbent görevli indemnify tazmin etmek indentured servants sözleşmeli köleler independence bağımsızlık Indian Wars Kızılderili Savaşları indigenous peoples yerli halk industrial endüstriyel industrial growth endüstriyel büyüme Industrial Revolution Sanayi Devrimi industrialization sanayileşme industry endüstri inequality eşitsizlik inflation enflasyon initiative girişim injunction mahkeme kararı installment buying taksitli satın alma institution kurum integrity dürüstlük interdependence birbirine bağımlı olma interment camps toplama kampı Internal Revenue Service (IRS) A.B.D. Vergi Dairesi (IRS) international uluslararası internet internet Interstate Commerce Commission Eyaletler Arası Ticaret Komisyonu intervention girişim investments yatırımlar Iranian hostage crisis İran rehine krizi Iroquois Confederacy Iroquois Konfederasyonu isolationism izolasyonizm

J Jacksonian democracy Jackson demokrasisi Japanese‐American Japon Amerikalı Jeffersonian democracy Jefferson demokrasisi Jim Crow laws Jim Crow kanunları jingoism aşırı vatanseverlik joint‐stock company anonim ortaklık judicial branch adli dal judicial review adli gözden geçirme judiciary adli

K Kansas‐Nebraska Act Kansas‐Nebraska Yasası Kellogg‐Brand Pact Kellogg‐Brand Anlaşması Know‐Nothing Party Bilgisi Olmama Partisi Ku Klux Klan

Ku Klux Klan



ENGLISH TURKISH

L labor iş Labor Standards Act İş Standartları Yasası laissez‐faire serbest bırakma land grants arazi bağışları Land‐Lease Act Arazi Kiralama Yasası Last Frontier Son sınır law (s) kanun(lar) leader (s) lider(ler) leadership liderlik League of Nations Milletler Cemiyeti legislation yasama legislative branch yasama dalı legislative process yasama süreci libel kötüleme life expectancy yaşam beklentisi limited government sınırlı hükümet line item veto kısmi veto literacy test okuma yazma testi lobbying lobi faaliyetleri lobbyist lobici local community yerel toplum local government yerel yönetim lockout lokavt loose constructionist gevşek yasaları destekleyen Louisiana Purchase Louisiana Satın Alma Loyalist Kraliyete Sadık Kalan

M MacArthur Constitution MacArthur Anayasası machine politics makina politikası Magna Carta Magna Carta majority rule çoğunluk hükümeti maldistribution yanlış dağıtım mandate manda Manhattan Project Manhattan Projesi Manifest Destiny Açık kader manufactured goods imal edilmiş ürünler market economy pazar ekonomisi Marshall Plan Marshall Planı martial law sıkıyönetim Mason‐Dixon Line Mason‐Dixon Hattı Mayflower Compact Mayflower Anlaşması Medicaid Medicaid Medicare Medicare melting pot eritme kazanı mercantilism merkantilizm merchandising mal satma metro area metro bölgesi Mexican Cession Meksika'nın Ayrılması Mexican Revolution Meksika Devrimi



ENGLISH TURKISH Mexican War Meksika Savaşı Middle Atlantic Orta Atlantik migration göç military askeri militia milis minority azınlık minutemen gönüllü asker misdemeanor hatalı hareket Missouri Compromise Missouri Anlaşması mobilization seferberlik monopoly monopol Monroe Doctrine Monroe Doktrini Montgomery Bus Boycott Montgomery Otobüs Boykotu Mormon Church Mormon Kilisesi muckrakers skandal habercileri multicultural çok kültürlü multiculturalism çok kültürlülük multinational corporation çok uluslu şirket municipal belediye

N nation ulus National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)

Siyahi İnsanların Gelişmesi için Ulusal Birlik (NAACP)

National Organization of Women (NOW) Ulusal Kadınlar Birliği (NOW) National Socialist Party Ulusal Sosyalist Parti Native American Indian Kızılderili natural resources doğal kaynaklar natural rights doğal haklar naturalization yurttaşlığa kabul etme naval forces deniz kuvvetleri navigation navigasyon necessary and proper clause gerekli ve uygun hüküm negotiation anlaşma neutrality nötralite New Deal Yeni Düzen New Federalism Yeni Federalizm New Frontier Yeni Sınır New York State Constitution New York Eyaleti Anayasası nonpartisan partizan olmayan non‐violence şiddet karşıtı normal normal North Kuzey North American Free Trade Agreement (NAFTA)

Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması (NAFTA)

northeast kuzeydoğu northwest kuzeybatı Northwest Ordinance Kuzeybatı Kararnamesi Nuclear families Çekirdek aileler nullification geçersiz kılma nullify geçersiz kılmak



ENGLISH TURKISH

O oil crisis petrol krizi Old Imperialism Eski Emperyalizm Open door Policy Açık Kapı Politikası open shop sendika zorunluluğu olmayan işyeri opposition karşı çıkma ordinance kararname overexpansion fazla genişleme overproduction aşırı üretim ownership sahip olma

P Pacific Northwest Pasifik Kuzeybatı pacifism barışçılık pardon af Paris Peace Accords Paris Barış Anlaşması parliament parlamento parliamentary democracy parlamenter demokrasi partitioned bölünmüş partnerships ortaklıklar past geçmiş patriotism vatanseverlik patronage himaye peace movement barış hareketi peace treaty barış anlaşması persecution eziyet etme Persian Gulf Crisis İran Körfezi Krizi philanthropy yardımseverlik physical environment fiziksel ortam physical maps fiziki haritalar Plains States Ova Eyaletleri plantation system plantasyon sistemi Pledge of Allegiance Bağlılık Yemini pluralism çoğulculuk pocket veto dolaylı veto political affairs siyasi işler political boundaries siyasi sınırlar political cartoons siyasi karikatürler political corruption siyasi yolsuzluk political institutions siyasi kurumlar political machine siyasi makine political maps siyasi harita political organization siyasi organizasyon political party siyasi parti political platform siyasi platform political power siyasi güç political radicals siyasi radikaller political systems siyasi sistemler pol tax adam başına vergi pollution hava kirliliği popular sovereignty halk egemenliği



ENGLISH TURKISH popular vote halk oyu Populist Movement Popülist Hareket pork‐barrel legislation milletvekili ödeneği yasaları post‐industrial endüstriyel dönem sonrası post‐modern post‐modern postwar savaş sonrası poverty fakirlik prairie çayır preamble giriş Preamble of the Constitution Anayasaya Giriş prejudice ön yargı president başkan President of the United States Amerika Birleşik Devletleri Başkanı President Pro‐tempore (of the Senate) Geçici Dönem Başkanlığı (Senatoda) presidio yeni kurulmuş garnizon privateer hükümet izniyle korsan productivity üretkenlik Progressive Movement İlerici Hareket progressive tax artan oranlı vergi Prohibition Yasaklama propaganda propaganda proportional representation orantılı temsil proprietorship sahip olma prosperity refah protect koruma protectionist koruyucu protective tariff koruyucu tarife protectorate sömürge protest (march) protesto (yürüyüş) public education kamu eğitimi public land kamu arazisi public policy kamu politikası pump priming teşvik Puritan work ethic Püriten çalışma etiği Puritans Püritanlar pursuit of happiness mutluluğu arama

Q Quakers Kuveykırlar quarantine karantina quorum çoğunluk

R racial ırkla ilgili racial group ırk grubu racial segregation ırk ayrımcılığı racism ırkçılık radical radikal ratification onaylama ratify onaylamak real politic gerçek politika real wages gerçek ücretler



ENGLISH TURKISH rebate geri ödeme recall geri çağırma recession resesyon reciprocity karşılık verme reconstruction rekonstrüksiyon Red Scare Komünist Korkusu redistribution of wealth servetin tekrar dağılımı referendum referandum refugee mülteci region bölge regionalism bölgesellik regulation düzenleme religion din religious beliefs dini inançlar religious group dini grup reparation tazminat ödeme repeal iptal etme representation temsil representative temsilci representative democracy temsili demokrasi representative government temsili hükümet repression baskılama republic cumhuriyet Republican Cumhuriyetçi Republican Party Cumhuriyetçi Parti reservations çekinceler resignation istifa etme resolution meclis tezkeresi resources kaynaklar respect saygı return to normalcy normale dönme revenue tariff gelir tarifesi revolution devrim rider sürücü rights haklar rights of the accused suçlananların hakları Rights‐Wing Groups Sağcı Gruplar riot isyan river systems nehir sistemleri roads yollar Roosevelt Corollary Roosevelt Anlaşması Rosenberg trials Rosenberg mahkemeleri Rugged Individualism Aşırı bireyselcilik rule of law hukukun egemenliği rural kırsal



ENGLISH TURKISH

S Sacco and Vanzetti case Sacco ve Vanzetti davası salutary neglect İngiliz gevşek yönetimi Sandinistas Sandinistalar satellite nation uydu devlet scabs grev kırıcılar scandal skandal scarcity az bulunma Scopes trial Scopes davası secede ayrılmak secession ayrılma Second Continental Congress İkinci Kıta Kongresi sectionalism bölgecilik securities hisse senetleri Securities and Exchange Commission (SEC) Amerikan Sermaye Piyasası Kurulu (SEC) sedition ayaklanma Sedition Act Ayrılma Yasası segregation ayırma self‐determination kendi geleceğini belirleme Senate Senato Seneca Falls Seneca Şelalesi separate but equal ayrı ama eşit separation ayırma separation of church and state kilise ve devlet ayrımı separation of powers güç ayrımı settlement house aracı kurum sharecropping ortakçılık Shay’s Rebellion Shay İsyanı Sherman Anti‐Trust Act Sherman Antitröst Yasası Sit‐in Oturma eylemi slave trade köle ticareti slave uprisings köle isyanları slavery kölelik slums fakir semtler social behavior sosyal davranış social contract sosyal sözleşme Social Darwinism Sosyal Darwinizm social gospel protestan sosyal hareket social security sosyal güvenlik social services sosyal hizmetler social tensions sosyal gerilimler socialism sosyalizm Socialist Party Sosyalist Parti Socialist Republics Sosyalist Cumhuriyetçiler society toplum sociology sosyoloji soldiers askerler South Güney sovereignty egemenlik Soviet Union Sovyetler Birliği



ENGLISH TURKISH space race uzay yarışı Spanish Civil War İspanyol İç Savaşı spatial patterns uzaysal paternler Speaker of the House Meclis Sözcüsü Special Olympic Özel Olimpik specie tür speculation spekülasyon sphere of influence etki alanı spiritual beliefs ruhsal inançlar Square Deal Adil Anlaşma Stamp Act Damga Kanunu Star Wars Yıldız Savaşları starvation aç kalma state devlet state action devlet eylemi state government eyalet yönetimi state legislature devlet yasama organı statehood devlet olma stereotype klişe stewardship theory koruyuculuk teorisi stock hisse senedi stock market crash borsanın çökmesi strict construction katı yasalar strikes grevler submission gönderme subsistence farming geçimlik tarım suburban banliyö suburbanization banliyöleşme subversives huzur bozucular suffrage oy verme hakkı summit gönderme super majority süper çoğunluk supply and demand arz ve talep supply‐side economics arz tarafı ekonomi supremacy üstünlük supremacy clause üstünlük hükmü Supreme Court Yüksek Mahkeme surveys anketler

T Tammany Hall Tammany Hall tariff gümrük vergisi taxation vergileme taxes vergiler Teapot Dome Scandal Teapot Dome Skandalı technological unemployment teknolojik işsizlik technology teknoloji temperance movement ölçüyü aşmama hareketi tenant farmer kiracı çiftçi tenement gecekondu termination sonlandırma



ENGLISH TURKISH territory bölge terrorism terörizm Tet offensive Tet saldırısı textile tekstil The Federalist Papers Federalist Makaleler The Zenger Case Zenger Davası third party üçüncü taraf Third World Üçüncü Dünya Three‐fifths Compromise Beşte üç Anlaşması totalitarian totaliter town meeting kent toplantısı trade ticaret trade deficit ticaret açığı trade imbalance ticaret dengesizliği trade markets ticari pazarlar tradition gelenek treason ihanet treaties anlaşmalar trickle down economic ekonominin damlama teorisi trust tekel trust‐busting tekellerle mücadele

U

U.S. Constitution A.B.D. Anayasası unalienable rights geri alınamaz haklar Uncle Tom’s Cabin Tom Amca'nın Kulübesi unconstitutional anayasaya aykırı under consumption eksik tüketim Underground Railroad Yeraltı Demiryolu Underwood Tariff Underwood Tarifesi undocumented belgelendirilmemiş unemployment işsizlik unicameral tek meclisli union birlik United Nations Birleşmiş Milletler upward mobility yukarı doğru hareket urban kentsel urban development kentsel gelişme urbanization kentleşme utilities su-elektrik-havagazı hizmetleri

V Versailles Treaty Versay Anlaşması veto veto veto override vetoyu dikkate almama Vice President Başkan Yardımcısı victory zafer Vietnam Vietnam viewpoint görüş açısı Volstead Act Volstead Yasası vote oy Voting Rights Act (1965) Oy Verme Hakkı Yasası (1965)



ENGLISH TURKISH

W

Wagner Act Wagner Yasası war savaş War against poverty Yoksulluğa karşı savaş Watergate scandal Watergate skandalı wealth varlık welfare capitalism refah kapitalizmi welfare reform refah reformu West Batı western batı Whiskey Rebellion Viski İsyanı White House Beyaz Saray white supremacy beyazların üstünlüğü wildcat strike kanunsuz grev women’s right kadın hakları Woman’s Suffrage Kadınların Oy Verme Hakkı work ethic çalışma etiği working class çalışan kesim Works Project Administration İş İlerlemesi Dairesi World Court Milletler Arası Mahkeme world war dünya savaşı worldview dünya görüşü Wounded Knee Yaralı Diz writ of habeas corpus hakim önüne çıkarma emri writ of mandamus yüksek mahkeme emri

X Y Z

yellow journalism sansasyonel gazetecilik Yellow Peril Sarı Tehlike yellow press sansasyonel basın zoning bölgeleme

united states history & y english turkish glossar...cuban missile crisis küba füze krizi...

Documents