United Nations Conference on the Law of Treaties

Vienna, Austria First session

26 March – 24 May 1968

List of Delegations

Extract from the Official Records of the United Nations Conference on the Law of Treaties, First Session (Summary records of the plenary meetings and

of the meetings of the Committee of the Whole)

Copyright © United Nations

LIST OF DELEGATIONS

LISTE DES DELEGATIONS

LISTA DE DELEGACIONES

AfghanistanRepresentative

H.E. Mr. Abdul Hakim Tabibi, Ambassador to Japan,Governor of Asian Development Bank.

AlgeriaRepresentants

S.E. M. Mohamed Kellou (chef de la delegation),ambassadeur extraordinaire et plenipotentiaire aupres dela Republique socialiste tchecoslovaque.

M. Nadjib Boulbina, conseiller des affaires etrangeres.M. Rachid Haddad, conseiller, membre du Ministere

des affaires etrangeres.M. Said Ait Challal, conseiller, membre du Ministere

des affaires etrangeres.M. Kemal Hacene, secretaire, membre du Ministere des

affaires etrangeres.

ArgentinaRepresentantes

Excmo, Sr. Jose Maria Ruda, Embajador Extra-ordinario y Plenipotenciario, Representante Permanenteante la Organization de las Naciones Unidas.

Excmo. Sr. Ernesto L. E. de la Guardia, Ministro Pleni-potenciario, Consejero Legal del Ministerio de Rela-ciones Exteriores.Suplente

Sr. Marcelo Emilio Delpech, Secretario de EmbajadaConsejeria Legal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

AustraliaRepresentatives

Mr. Ralph Lindsay Harry, Australian Ambassador toBelgium (Chairman of the Delegation).

Mr. Patrick Brazil, Legal Adviser to the Departmentof External Affairs. Canberra (Deputy-Chairman of theDelegation.Alternate

Mr. William Harry Bray, Head of the Legal and TreatiesBranch, Department of External Affairs.Adviser

Mr. Richard William Butler, Third Secretary, Austra-lian Embassy, Vienna.

AustriaRepresentatives

Mr. Stephan Verosta, Professor at the University ofVienna, former Ambassador (Chairman of the Delegation).

Mr. Eduard Schiller, Envoy Extraordinary and Minis-ter Plenipotentiary, Ministry of Foreign Affairs (Deputy-Chairman of the Delegation).

Mr. Karl Zemanek, Professor at the University ofVienna (Deputy-Chairman of the Delegation).

Mr. Edwin Loebenstein, Director General, FederalChancery.

Mr. Erik Nettel, Counsellor, Ministry of ForeignAffairs.

Mr. Willibald Pahr, Director, Federal Chancery.Alternates

Mr. Peter Fischer, Instructor at the University ofVienna.

Mr. Hans-Peter Neuhold, Instructor at the Universityof Vienna.Alternate and Secretary of the Delegation

Mr. Winfried Lang, Attache, Ministry of Foreign Affairs.

BelgiumRepresentants

M. Y. Devadder (chef de la delegation), directeurgeneral, jurisconsulte au Ministere des affaires etrangereset du commerce exterieur.

M. G. Denis, (chef adjoint de la delegation), juris-consulte au Ministere des affaires etrangeres et du Com-merce exterieur.

M. R. Fourdin, directeur d'administration au Minis-tere des affaires etrangeres, chef du service des organi-sations internationales.

M. I. de Troyer, directeur au Ministere des affairesetrangeres et du commerce exterieur, chef du Service destraites.

M. E. Suy, professeur de droit international a 1'uni-versite de Louvain, conseiller au cabinet du Ministre desaffaires europeennes.

BoliviaRepresentante

Excmo. Sr. Enrique Kempff Mercado, Embajador.Consejero

Sr. Victor Veltze Michel, Representante permanenteante el Organismo Internacional de Energia Atomica.

BrazilRepresen tatives

H.E. Mr. Gilberto Amado, Ambassador (Chairman ofthe Delegation).

Mr. Espedito de Freitas Resende, Minister Plenipoten-tiary.

AdvisersMr. Joao Augusto de Medicis, First Secretary.Mr. Sergio Lemgruber, Second Secretary.Mr. Antonio Francisco Camillo de Oliveira

BulgariaRepresentants

S.E. M. Krastu Strezov (chefde la delegation), ministreplenipotentiaire pres le Ministere des affaires etrangeres

M. Vladimir Koutikov, professeur al'universite de Sofia.M. Vesseline Antov, premier secretaire de legation.

Byelorussian Soviet Socialist RepublicRepresen tatives

Mr. Boris V. Kudryavtsev, Head of the Protocol andConsular Department, Ministry of Foreign Affairs(Chairman of the Delegation).

Mr. Mirza M. Avakov, Professor, Byelorussian StateUniversity.

Mr. Anatoly M. Martyanov, Second Secretary,Ministry of Foreign Affairs.

CambodiaRepresentants

S.E. M. Sarin Chhak (chef de la delegation), ambassa-deur aupres de la Republique arabe unie.

M. Chea Den, directeur des Bureaux, Ministere de lajustice.Representant et secretaire de la delegation

M. Isoup Ghanty, sous-directeur, Service des organi-sations internationales.

CanadaRepresentative

H.E. Mr. Max Wershof, Ambassador to Denmark(Chairman of the Delegation).Advisers

Mr. A. W. J. Robertson, First Secretary, PermanentMission to the United Nations in New York.

Mr. Richard McKinnon, First Secretary, PermanentMission to the United Nations Office at Geneva.

Mr. J. S. Stanford, Legal Division, Department ofExternal Affairs.

Central African RepublicRepresentant

S.E. M. Francois Gon, president de la Cour supreme.

CeylonRepresentative

H.E. Sir Lalita Rajapakse, High Commissioner ofCeylon in the United Kingdom.Alternate

Mr. Christopher W. Pinto, Legal Adviser, Ministryof Defence and External Affairs.

ChileRepresentantes

Sr. Pedro J. Rodriguez (Jefe de la Delegacion), Profe-sor, Ex Ministro de Justicia.

Sr. Edmundo Vargas, Profesor, Asesor Juridico delMinisterio de Relaciones Exteriores (Jefe de la Dele-gacion en ausencia del Sr. Rodriguez).

Sr. Jose Miguel Barros, Embajador en Mision Especial.Consejero

Sr. Luis Quinteros, Secretario de Emhajada en Austria.

ChinaRepresentatives

H.E. Mr. Hu Ching-yu, Ambassador, Adviser andconcurrently Chairman of the Legal Commission,Ministry of Foreign Affairs (Chairman of the Delegation).Alternate

Mr. Peter B. T. Chang, Counsellor, Permanent Mis-sion of the Republic of China to the United NationsOffice and other International Organizations at Geneva.Adviser

Mr. Bernard H. C. Kiang, First Secretary, PermanentMission to the International Atomic Energy Agency.

Adviser and Secretary of the DelegationMr. Kuo Kang, Section Chief, Department of Treaties,

Ministry of Foreign Affairs.

ColombiaRepresentante

Excrna. Sra. Esmeralda Arboleda de Uribe (Jefe de laDelegacion), Embajadora Extraordinaria y Plenipoten-ciaria en Austria.

SuplenteSr. Humberto Ruiz Varela, Jefe de la Oficina Juridica

del Ministerio de Relaciones Exteriores (Jefe de laDelegacion en ausencia de la Sra. Arboleda de Uribe)Secretario de la Delegacion

Sr. Ernesto Morales Barcenas, Primer Secretario deEmbajada en Vienna.

Congo (Brazzaville)Representants

S.E. M. Aloiise Moudileno, ministre plenipotentiaire(chefde la delegation)

M. Sebastien Bikoutha, directeur de cabinet par interimau Ministere des affaires etrangeres.

M. Gaston Yoyo, magistral, conseiller d'ambassade aBonn.

Congo (Democratic Republic of)Representants

M. Vincent Mutuale (chef de la delegation), premiersecretaire, Mission permanente aupres de I'Organisationdes Nations Unies, New York.

M. Anatole-Pierre Youna, conseiller juridique auMinistere des affaires etrangeres et du commerce exte-rieur.

M. Cosma Phoba, conseiller juridique au Ministeredes affaires etrangeres et du commerce exterieur.

Costa RicaRepresentantes

Sr. Eugenic Jimenez Sancho (Jefe de la Delegacion),Representante alterno ante las Naciones Unidas.

Sr. Erich Zeilinger, Embajador Extraordinario y Pleni-potenciario ante el Organismo International de EnergiaAtomica.

CubaRepresentante

Excmo. Sr. Fernando Alvarez Tabio, Embajador.

SuplenteExcmo. Sr. Luis Orlando Rodriguez, Embajador,

Representante Permanente ante el Organismo Inter-national de Energia Atomica.

CyprusRepresentatives

Mr. Criton Tornaritis, Attorney-General of theRepublic (Chairman of the Delegation).

Mr. Andreas J. Jacovides, Counsellor, Director ofDivision, Ministry of Foreign Affairs (Deputy-Chairmanof the Delegation).

Mr. Elias Th. Ipsarides, First Secretary, Director ofDivision, Ministry of Foreign Affairs.

CzechoslovakiaRepresentatives

H.E. Mr. Josef Smejkal, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary, Head of the Legal Department,Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Stanislav Myslil, Chief of Section, Legal Depart-ment, Ministry of Foreign Affairs.

Mrs. Eva Beranova, Member of the Legal Department,Ministry of Foreign Affairs.

AlternatesMr. Bohumil Vachata, Deputy Permanent Represen-

tative to the International Atomic Energy Agency.Mr. Vaclav Vondrasek, Member of the Legal Depart-

ment, Ministry of Foreign Affairs.

AdviserMr. Ludvik Kopa5, Member of the Legal Department,

Ministry of Foreign Trade.

Special AdvisersMr. Vladimir Outrata, Professor, Head of the Depart-

ment of International Law, Faculty of Law, CharlesUniversity.

Mr. Jaroslav Zourek, Professor, Director of Researchin International Law, Czechoslovak Academy of Sciences.

Secretary of the DelegationMr. Frantisek Saleny, Ministry of Foreign Affairs.

DahomeyRepresentant

M. Adonit Manouan.

DenmarkRepresentants

M. Max S0rensen (chef de la delegation), professeur,conseiller en matiere de droit international aupres duMinistere des affaires etrangeres.

Mme Aase Adamsen (chef adjoint de la delegation),chef de section au Ministere des affaires etrangeres.

Secretaire de la delegationM. Uggi Engel, chef de section au Ministere des

affaires etrangeres.

Dominican RepublicRepresentantes

Excmo. Sr. Jose Maria Bonetti Burgos (Jefe de laDelegacion), Embajador Extraordinario y Plenipoten-ciario.

Excmo. Sr. Mario Read Vittini, Embajador Extraor-dinario y Plenipotenciario.

Excmo. Sr. Miguel Guerra Sanchez, Embajador Extra-ordinario y Plenipotenciario.

Excmo. Sr. Homero Hernandez Almanzar, EmbajadorExtraordinario y Plenipotenciario (Jefe de la Delegacionen ausencia del Sr. Bonetti Burgos).

Secretario de la DelegacionSr. Theodor Schmidt, Consul General Honorario.

EcuadorRepresentantes

Excmo. Sr. Leopoldo Benites-Vinueza (Jefe de laDelegacion), Embajador, Representante Permanente antelas Naciones Unidas.

Excmo. Sr. Humberto Garcia-Ortiz, Embajador,Decano de la Facultad de Jurisprudencia de la Univer-sidad Central del Ecuador.

Excmo. Sr. Gonzalo Alcivar-Castillo, Embajador,Delegado ante la Comision Juridica de la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas.

Sr. Horacio Sevilla-Borja, Primer Secretario delServicio Exterior, Jefe de la Section Naciones Unidas delMinisterio de Relaciones Exteriores.

EthiopiaRepresentatives

Mr. Getachew Kebreth, Principal Legal Adviser,Ministry of Foreign Affairs (Chairman of the Delegation).

Mr. Mohamed Hamid Ibrahim, Expert in Legal Affairs,Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Sersou Bekkele, Assistant Legal Adviser, Ministryof Foreign Affairs.

Federal Republic of GermanyRepresentatives

Mr. Rudolf Thierfelder, Ministerial Director, LegalDivision, Federal Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Walter Truckenbrodt, Ministerial Assistant Direc-tor, Legal Division, Federal Ministry of Foreign Affairs.Alternates

Mr. Horst Blomeyer-Bartenstein, Ministerial Counsel-lor, Section of International Law, Legal Division,Federal Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Wilhelm Bertram, Head of Under-Directorate,Federal Ministry of Justice.Advisers

Erwin Freiherr von Schacky, First Secretary, Officeof the Permanent Observer to the United Nations Officeat Geneva.

Mr. Carl-August Fleischhauer, Second Secretary,Section of International Law, Legal Division, FederalMinistry of Foreign Affairs.

Secretary of the DelegationMiss Elisabeth Elter, Federal Ministry of Foreign

Affairs.

FinlandRepresentatives

Mr. Erik Castren, Professor of International Law(Chairman of the Delegation).

Mr. Otso Wartiovaara, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary to Austria (Deputy-Chairman of theDelegation).Alternates

Mr. Paul Gustafsson, Director of Legal Affairs, Minis-try of Foreign Affairs.

Mr. E. J. Manner, Justice of the Supreme Court, LegalAdviser of the Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Richard Totterman, Secretary-General, Officeof the President of the Republic.

Mr. Toivo Sainio, Acting Professor of InternationalLaw, University of Helsinki.

Secretary of the DelegationMr. Kari Holopainen, Attache, Ministry of Foreign

Affairs.

FranceRepresentant

M. Jean-Jacques de Bresson, directeur du Servicejuridique au Ministere des affaires etrangeres.Conseiller technique

M. Paul Reuter, professeur a la Faculte de droit deParis.Representants suppleants

M. Robert Baudouy, conseiller, membre du Ministeredes affaires etrangeres.

M. Olivier Deleau, Conseiller, membre du Ministeredes affaires etrangeres.

M. Michel Virally, professeur des Facultes de droit.Conseiller

M. Daniel Hadot, conseiller juridique, membre duMinistere des affaires etrangeres.

GabonRepresentant

M. L£on Aug6, juge a la Cour supreme.

GhanaRepresentatives

H.E. Mr. Victor Owusu, Commissioner for Justice andAttorney-General (Chairman of the Delegation).

Mr. E.K. Dadzie, Supervising Principal Secretary,Ministry of External Affairs (Deputy-Chairman of theDelegation).

AdvisersMr. K. Gyeke-Darko, Principal State Attorney,

Ministry of Justice.Mr. W. W. K. Vanderpuye, Counsellor, Embassy at

Copenhagen.Mr. G. K. Ofosu-Amaah, Lecturer in Law, University

of Ghana, Honorary Legal Adviser to the Ministry ofExternal Affairs.

Adviser and Secretary of the DelegationMr. G. O. Lamptey, Director, Research Division,

Ministry of External Affairs.

GreeceRepresentants

M. Constantin Th. Eustathiades, doyen de la Facultede droit d'Athenes, chef du Departement juridique duMinistere des affaires etrangeres.

M. Elias A. Krispis, professeur de droit internationalprive a la Faculte de droit d'Athenes.

M. Dimitrios Evrigenis, Professeur de droit inter-national prive a la Faculte de droit de Thessalonique.

GuatemalaRepresentante

Excmo. Sr. Carlos Paredes Luna, Embajador en Bruse-las.Secretaria de la Delegacion

Sra. Elida de Paredes.

GuineaRepresentants

S.E. M. Fadiala Keita, ambassadeur extraordinaire etplenipotentiaire en Union des Republiques socialistessovietiques.

M. Abdoulaye Thiam, conseiller a la Cour d'appel.

GuyanaRepresentative

H.E. Sir Lionel Luckhoo, High Commissioner in theUK and Ambassador in Europe (Chairman of the Dele-gation) .Alternate

Mr. Duke E. E. Pollard, Ministry of External Affairs,Legal Adviser.

Holy SeeRepresentants

S.E. Mgr Opilio Rossi (chef de la delegation), nonceapostolique a Vienne.

Mgr Gerolamo Prigione, conseiller de la Nonciatureapostolique a Vienne.

M. Rene-Jean Dupuy, professeur a 1'universite de Nice.Le R. P. Antonio Messineo, S. J., de La Civilta

Cattolica.M. Giuseppe Vedovato, professeur a 1'Universite de

Rome.Honduras

RepresentanteSr. Mario Carias Zapata, Encargado de Negocios en

Francia.Hungary

RepresentativesH.E. Mr. Endre Ustor, Ambassador, Head of Depart-

ment, Ministry of Foreign Affairs (Chairman of theDelegation).

Mr. Jozsef Benyi, Counsellor, Deputy Head of Depart-ment, Ministry of Foreign Affairs (Deputy-Chairman ofthe Delegation).

Mr. Gyorgy Haraszti, Professor of International Law,Lorand Eotb's University.

Mr. Jozsef Tallos, Counsellor, Chief of Section,Ministry of Justice.

Mrs. Hanna Bokor-Szego, Senior Staff Member,Institute of Political Science and Law, Hungarian Aca-demy of Sciences.Secretary of the Delegation

Mr. Janos Fodor, Attache, Ministry of Foreign Affairs.Administrative Secretary

Mrs. Margit Tor6k.

IndiaRepresentatives

H.E. Mr. K. Krishna Rao, Joint Secretary and LegalAdviser, Ministry of External Affairs (Chairman of theDelegation until 5 April 1968).

H.E. Mr. Vishuprasad Chunilal Trivedi, Ambassadorto Austria (Chairman of the Delegation from 5 April 1968).

Mr. S. P. Jagota, Deputy Director, Ministry of ExternalAffairs (Deputy-Chairman of the Delegation).Advisers

Mr. J. N. Dixit, First Secretary, Embassy at Vienna.Mrs. K. Thakore.Mr. G. S. Raju, Law Officer, Ministry of External

Affairs.Mr. C. R. Balachandra.Mr. Satish Chandra.

IndonesiaRepresentative

H.E. Miss Laili Rusad, Ambassador to Austria(Chairman of the Delegation).Alternate

Miss E. H. Laurens, Chief of Legal and ConsularAffairs Bureau, Department of Foreign Affairs.Advisers

Mr. F. Latumeten, Minister-Counsellor at Warsaw.Mr. Mahtar Kusumaatimadja, Vice-Rector, Pedjad-

jaran University, Bandung.

Adviser and Secretary of the DelegationMr. Hadi Martojo, Second Secretary at Vienna.

RepresentantS.E. M. Ahmad Matine-Daftary (chefde la delegation),

senateur, professeur a 1'Universite de Teheran.Suppliants

M. E. Kazemi, directeur du Departement des traiteset des affaires juridiques, Ministere des affaires etrangeres.

M. M. A. Kardan, attache d'ambassade a Stockholm.

IraqRepresentatives

H.E. Mr. Mustafa Kamil Yasseen, Ambassador,Permanent Representative to the United Nations Officeat Geneva (Chairman of the Delegation).

H.E. Mr. Hassan al-Rawi, Ambassador, Director-General of the Department of Legal Affairs, Ministry ofForeign Affairs.Adviser

Mr. Issam Mahboub, Second Secretary, Embassy atVienna.

IrelandRepresentatives

Mr. Dermot Patrick Waldron, Legal Adviser, Depart-ment of External Affairs.

Mr. Francis Mahon Hayes, Assistant Legal Adviser,Department of External Affairs.

IsraelRepresentatives

H.E. Mr. Shabtai Rosenne, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative tothe United Nations (Chairman of the Delegation from16 April 1968).

Mr. Theodor Meron, Legal Adviser, Ministry ofForeign Affairs (Chairman of the Delegation until 15 April1968).

Mr. Josef Lador, Senior Principal Assistant to theLegal Adviser, Ministry of Foreign Affairs.

AlternateMr. Efraim Eldar, First Secretary, Embassy at Vienna.

ItalyRepresentants

M. Roberto Ago (chef de la delegation), professeura 1'Universite de Rome.

M. Adolfo Maresca (chef adjoint de la delegation),envoye extraordinaire et ministre p!6nipotentiaire, pro-fesseur libere docente de droit diplomatique a 1'Univer-site deRome, chef du Service du contentieux diplomatique,Ministere des affaires etrangeres.

M. Giuseppe Sperduti, professeur a 1'Universite de Pise.M. Marcello Cavalletti di Monte Oliveto, Ministre

plenipotentiary aupres du Ministere des affaires etran-geres.

Secretaire de la delegationM. Mario Fugazzola, troisieme secretaire, membre du

Ministere des affaires etrangeres.

ExpertsM. Gaetano Arangio-Ruiz, professeur a 1'Universite

de Bologne.M. Giuseppe Barile, professeur a 1'Universite de

Florence.M. Francesco Capotorti, professeur a 1'Universite de

Naples.M. Antonio Malintoppi, professeur a 1'Universite

de Modene.M. Alberto Sciolla Lagrange, juge, Ministere des

affaires etrangeres.

Secretaire administratifM. Ruggero Sciarretta.

Ivory CoastRepresentants

S.E. M. Lucien Yapobi (chef de la delegation), Vice-president de la Cour supreme, president de la Chambrede cassation.

S.E. M. Simeon Ake (chef adjoint de la delegation),ambassadeur aupres de 1'Organisation des Nations Unies.

M. Dieudonne Essienne, (chef adjoint de la delegation),Directeur de cabinet au Ministere des Affaires etrangeres.

JamaicaRepresentatives

Mr. Laurel B. Francis, Legal Adviser, Ministry ofExternal Affairs.

Mr. Kenneth O. Rattray, Assistant Attorney-General.

JapanRepresentatives

H.E. Mr. Senjin Tsuruoka, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary, Permanent Representative to theUnited Nations (Chairman of the Delegation).

H.E. Mr. Masato Fujisaki, Ambassador, Ministry ofForeign Affairs.Alternates

Mr. Nobuo Matsunaga, Counsellor, Embassy to France.Mr. Hirohiko Otsuka, Chief, Legal Affairs Section,

Treaties Bureau, Ministry of Foreign Affairs.Mr. Tamio Amau, First Secretary, Permanent Mission

to the United Nations.Special Adviser

Mr. Yoshihiko Ogawa, Assistant Professor, KanseiGakuin University.Advisers

Mr. Hisashi Owada, First Secretary, Embassy to theUnion of Soviet Socialist Republics.

Mr. Naohiro Kumagai, First Secretary, Embassy tothe Federal Republic of Germany.

Mr. Hiroyuki Yushita, Secretary, Treaties Bureau,Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Katsuji Miyata, Secretary, Treaties Bureau,Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Yasuo Hori, Secretary, Treaties Bureau, Ministryof Foreign Affairs.

Mr. Shunji Yanai, Secretary, Treaties Bureau, Minis-try of Foreign Affairs.

Mr. Akira Sugino, Secretary, Treaties Bureau, Minis-try of Foreign Affairs.

KenyaRepresentatives

H.E. Mr. Maluki Kitili Mwendwa, Solicitor-General(Chairman of the Delegation).

Mr. Inderject Singh Bhoi, Under-Secretary, Ministryof Foreign Affairs.

Mr. Langdon Stentiford Sherriff, Senior State Counsel,Office of the Attorney-General.

KuwaitRepresentatives

H.E. Mr. Salem Sabah Al-Salem, Ambassador to theUnited Kingdom (Chairman of the Delegation).

Mr. Taleb Al-Nakib, First Secretary, Legal Depart-ment, Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Khalaf Al-Alban, Second Secretary, Legal Depart-ment, Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Ali Hassan, Research Officer, Legal Department,Ministry of Foreign Affairs.

LebanonRepresentant

M. Antoine Fattal, directeur general au Conseil de lafonction publique, professeur de droit international.

ConseillerM. Emile Bedran, charg£ d'affaires p.i. de I'Ambassade

a Vienne.Liberia

RepresentativesH.E. Mr. Nelson Broderick, Solicitor-General (Chair-

man of the Delegation).Mr. Herbert R. W. Brewer, Counsellor, State Depart-

ment.Liechtenstein

RepresentantsS.A.S. le prince Henri de Liechtenstein, charge d'af-

faires en Suisse (chefde la delegation).M. Walter Kranz, chef de la Section du protocole et

de la presse, Vaduz.Mlle Marianne Marxer, secretaire de legation a Berne.

MadagascarRepresentants

M. Benjamin Razafintseheno, directeur general, Minis-tere des affaires etrangeres.

M. Edilbert Razafindralambo, premier president de laCour supreme.

M. Norbert Ratsirahonana, directeur de cabinet,Ministere de la justice.

M. Jux Ratsimbazafy, chef du Service des affairespolitiques exterieures, Ministere des affaires etrangeres.

MalaysiaRepresentatives

Mr. M. O. Ariff, Senior Federal Counsel, Attorney-General's Chambers (Chairman of the Delegation).

Mr. S. S. Venugopal, Assistant Secretary, Ministry ofForeign Affairs.

MaliRepresentant

M. Djibrilla Maiga, directeur de la Division juridique,Ministere des affaires etrangeres.

MauritaniaRepresentant

S.E. M. Ahmed Ould Jiddou, ambassadeur extra-ordinaire et plenipotentiaire a Paris.

MauritiusRepresentative

Mr. L. E. Venchard, Barrister-at-Law and SeniorCrown Counsel.

MexicoRepresentantes

Excmo. Sr. Eduardo Suarez, Embajador en Londres(Jefe de la Delegacion).

Sr. Bernardo Sepulveda Amor.Consejero y Secretario

Sr. Ernesto Calder6n Varela, Secretario del ServicioExterior Mexicano, Embajada en Viena.

MonacoRepresentants

M. Jean-Charles Rey (chef de la delegation).

M. Constant Barriera, directeur du Service du conten-tieux et des etudes legislatives.

M. Jean-Charles Marquet.M. Hugo Hild, consul general a Vienne.M. Jean Raimbert, adjoint a la direction, Service du

contentieux et des etudes legislatives.Mme Monique Projetti, adjointe au Service des etudes

legislatives pour les questions juridiques.

MongoliaRepresentatives

H.E. Mr. Mangaljavyn Jamsran, Ambassador Extraor-dinary and Plenipotentiary to Austria (Chairman of theDelegation).

M. Ludevdorjyn Khashbat, Second Secretary, Em-bassy in Moscow.

Mr. Ghendengyn Nyamdo, Legal Department, Minis-try of Foreign Affairs.

MoroccoRepresentant

S.E. M. Taoufiq Kabbaj, ministre plenipotentiaire.

NepalRepresentative

H.E. Sardar Bhim Bahadur Pande, Ambassador toAustria.

NetherlandsRepresentatives

Mr. W. Riphagen, Professor, Legal Adviser to theMinistry of Foreign Affairs (Chairman of the Delegation).

Mr. A. M. Stuyt, Professor, Treaty Adviser, Ministryof Foreign Affairs.

Mr. J. H. Kramer, Head of the Treaty Department,Ministry of Foreign Affairs.

Mr. G. W. Maas Geesteranus, Assistant Legal Adviser,Ministry of Foreign Affairs.

Mr. P. H. J. M. Houben, First Secretary, PermanentMission to the United Nations.

New ZealandRepresentative

Mr. F. A. Small, Head of the Legal Division, Depart-ment of External Affairs.

NigeriaRepresentatives

H.E. Mr. Taslim O. Elias, Attorney-General of theFederation and Commissioner for Justice (Chairman ofthe Delegation).

Mr. J. D. Ogundere, Principal State Counsel, FederalMinistry of Justice (Deputy-Chairman of the Delegation).

AdvisersMr. B. A. Shitta-Bey, Senior State Counsel, Federal

Ministry of Justice.Mr. O. Ani, Second Secretary, Embassy in Bonn.Mr. J. T. Adeyemi, Private Secretary to the Attorney-

General.

SecretaryMr. G. Tdiaro.

NorwayRepresentatives

H.E. Mr. Erik Dons, Ambassador (Chairman of theDelegation).

Mr. Peter Motzfeldt, Head of Division, Royal Minis-try of Foreign Affairs.

Mr. Bjarne Solheim, Head of Division, Royal Ministryof Foreign Affairs.Alternate

Mr. H. Jepsen Petersen, First Secretary, Royal Ministryof Foreign Affairs.

PakistanRepresentatives

H.E. Mr. Enver Murad, Ambassador to Austria(Chairman of the Delegation).

Mr. M. A. Samad, Legal Adviser, Ministry of ForeignAffairs (Deputy-Chairman of the Delegation).

Mr. A. Razzak, First Secretary, Embassy to Austria.

PeruRepresentantes

Excmo. Sr. Luis Alvarado, Embajador (Jefe de laDelegacion).

Sr. Juan Jose Calle y Calle, Ministro Consejero.Sr. Luis Marchand Stens, Consejero.

SecretarioSr. Alejandro San-Martin, Segundo Secretario.

PhilippinesRepresentatives

H. E. Mr. Roberto Regala, Ambassador, FormerAssociate Justice of the Supreme Court (Chairman of theDelegation).

H.E. Mr. Enrique Fernando, Associate Justice of theSupreme Court (Co-Chairman of the Delegation).

H.E. Mr. Jose D. Ingles, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary, Under-Secretary for Foreign Affairs.

Mr. Estelito Mendoza, Professor of Law, University ofthe Philippines.

Mr. Jose Ira Plana, Consul-General, Executive Officerfor Legal Affairs, Department of Foreign Affairs.Representative and Secretary.

Mr. Cecilio R. Espejo, Consul, Legal Officer, Perma-nent Mission to the United Nations.

PolandRepresentants

S.E. M. Jerzy Roszak, ambassadeur extraordinaire etplenipotentiaire a Vienne (chefde la delegation).

M. Jerzy Osiecki, vice-directeur du Departementjuridique et des traites, Ministere des affaires etrangeres(chef adjoint de la delegation).

M. Andrzej Makarewicz, chef de section au D6parte-ment juridique et des traites, Ministere des affaires etran-geres.

M. Stanislaw Nahlik, professeur a 1'universite deCracovie.Suppleants

M. Mieczylaw Paszkowski, conseiller au Departementjuridique et des traites, Ministere des affaires etrangeres.

M. Tadevsz Wasilewski, conseiller au Departementjuridique et des traites, Ministere des affaires etrangeres.

ExpertsM. Gwiden Rysiak.Mme Renata Szafarz.

PortugalRepresentants

S.E. M. Armando de Paula Coelho, ambassadeur aVienne (chef de la delegation).

M. Luis Crucho de Almeida, assistant a la Faculte dedroit de PUniversite de Coi'mbre.

M. Manuel de Sa Nogueira, ministre-conseiller d'am-bassade.

Republic of KoreaRepresentatives

H.E. Mr. Yang Soo Yu, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary to Austria (Chairman of the Dele-gation) .

Mr. Won Ho Lee, Counsellor, Embassy to Austria.Mr. Tae Woong Kwon, Second Secretary, Embassy

to Switzerland.Mr. Chang Choon Lee, Treaty Section, Ministry of

Foreign Affairs.Mr. Jae Tae Lim, Second Secretary, Embassy to Austria.

Republic of Viet-NamRepresentants

S.E. M. Phan-Van-Thinh, ambassadeur extraordinaireet plenipotentiaire en Suisse et en Autriche (chef de ladelegation).

M. Trinh-Tich-Loan, conseiller d'ambassade, membrede 1'ambassade en Republique federate d'Allemagne.Secretaire

M. Tran Kieu, attache d'ambassade, membre de1'ambassade en Suisse.

RomaniaRepresentants

S.E. M. Gheorghe Pele, ambassadeur extraordinaireet plenipotentiaire a Vienne (chef de la delegation).

M. Gheorghe Saulescu, directeur, Departement destraites, Ministere des affaires etrangeres.

M. Alexandru Bolintineanu, chef de la section de droitinternational public, Institut de recherches juridiques,Academic de la Republique socialiste de Roumanie.

M. Gheorghe Secarin, conseiller juridique, membredu Ministere des affaires etrangeres.

M. loan Voicu, membre du Ministere des affairesetrangeres.Conseiller

M. Iftene Pop, membre du Ministere des affairesetrangeres.

San MarinoRepresentants

S.E. M. Georges Filipinetti, ministre plenipotentiaire,chef de la delegation permanente aupres de 1'Office desNations Unies a Geneve (chef de la delegation).

M. Wilhelm Muller-Fembeck, consul general a Vienne.Mme Clara Boscaglia, chef de cabinet du Secretaire

d'Etat aux affaires etrangeres.M. Jean-Charles Munger, chancelier de la delegation

permanente aupres de POffice des Nations Unies a Geneve.

Saudi ArabiaRepresentative

H.E. Mr. Aouney W. Dejany, Ambassador, Ministryof Foreign Affairs.

SenegalRepresentant

M. Abdoulaye Diop, conseiller a la Cour supreme.

Sierra LeoneRepresentatives

H.E. Mr. Justice C.O.E. Cole, Ambassador Extraor-dinary and Plenipotentiary, Permanent mission to theUnited Nations (Chairman of the Delegation).

Mr. Abu A. Koroma, Attorney-General.Mr. P. E. B. Doherty, Principal Assistant Secretary,

Department of External Affairs.

SingaporeRepresentative

Mr. Chao Hick Tin, Legal Officer, Attorney-General'sChambers.

SomaliaRepresentatives

Mr. Mohamed Saeed Samanter, Political Counsellor,Embassy in Rome (Chairman of the Delegation).

Mr. Yusef Jama Burale, Acting Head of Treaty Service,Ministry of Foreign Affairs.

South AfricaRepresentatives

H.E. Mr. Johannes Van Der Spuy, AmbassadorExtraordinary and Plenipotentiary to Austria (Chairmanof the Delegation).

Mr. John Dudley Viall, Law Adviser, Department ofJustice.

Mr. Charles Brothers Hilson Fincham, Under-Secre-tary, Department of Foreign Affairs.

Mr. Peter Hugh Philip, Minister-Counsellor, Embassyin Vienna.

SpainRepresen tan tes

Sr. Federico de Castro, Catedratico de la Universidadde Madrid, Asesor Juridico del Ministerio de AsuntosExteriores (Jefe de la Delegacion).

Sr. Santiago Martinez Caro, Secretario de Embajada,Asesor Juridico Adjunto del Ministerio de AsuntosExteriores.Consejeros

Sr. Antonio Poch, Ministro Plenipotenciario, Catedra-tico de Derecho Internacional.

Sr. Jose Luis Lopez-Schiimmer, Consejero de EmbajadaDirector de Organizaciones Politicas Internacionales.

Sr. Juan Ignacio Tena Ibarra, Secretario de Embajada.Sr. Jose Cuenca, Secretario de Embajada 1.Sr. Julio Gonzalez Campos, Profesor de la Universidad

de Madrid.Secretario

Sr. Ramon Villanueva, Secretario de la Embajada enViena.

1 El Sr. Jose Cuenca asumio las funciones de representantedel 5 al 13 de abril.

SwedenRepresentatives

Mr. Hans Blix, Special Legal Adviser, Ministry ofForeign Affairs (Chairman of the Delegation).

Mr. Hilding Eek, Professor, University of Stockholm.Mr. Reinhold Reuters ward, Head of Section, Ministry

of Foreign Affairs.Advisers

Mr. Ulf Norstrom, First Secretary, Embassy in Vienna.Mr. Peder Tornvall, Lecturer, University of Stockholm.

SwitzerlandRepresentants

M. Paul Ruegger, ambassadeur plenipotentiaire (chefde la delegation).

M. Rudolf L. Bindschedler, ambassadeur plenipoten-tiaire, jurisconsulte du Departement politique, professeura 1'Universite de Berne (suppleant du chefde la delegation).

MUe Francoise Pometta, collaboratrice diplomatique,division des organisations internationales, Departementpolitique.Representant et secretaire

M. Jean Cuendet, collaborates diplomatique, Servicejuridique, Departement politique.

SyriaRepresentants

S.E. M. Salah El Dine Tarazi, ambassadeur en Uniondes Republiques socialistes sovietiques.

M. Adnan Nachabe, chef de la Section des traites etdes questions juridiques au Ministere des affaires etran-geres.

ThailandRepresentatives

H.E. Mr. Konthi Suphamongkhon, AmbassadorExtraordinary and Plenipotentiary, Embassy at Bonn(Chairman of the Delegation till 26 April).

H.E. Mr. Bun Charoenchai, Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary, Embassy at Paris (Chairman of theDelegation from 27 April).

Mr. Vaikandha Samruatruamphol, Second Secretary,Embassy at Lagos.

Mr. Montri Jalichandra, Third Secretary, Treaty andLegal Department, Ministry of Foreign Affairs.

Mr. Prajit Rohanaphruk, Third Secretary, Treaty andLegal Department, Ministry of Foreign Affairs.

Trinidad and TobagoRepresentatives

Senator the Hon. G. A. Richards, Attorney-Generaland Minister for Legal Affairs (Chairman of the Delegation)

Mr. Terrence Baden-Semper, Assistant Secretary,Ministry of External Affairs.

TunisiaRepresentants

M. Hamed Abed, sous-directeur au Secretariat d'Etata la Presidence (chef de la delegation).

M. Abdelaziz Gassab, conseiller d'ambassade, membredu Ministere des affaires etrangeres.

TurkeyRepresentants

S.E. M. Talat Miras, ambassadeur, conseiller superieur,Ministere des affaires etrangeres (chef de la delegation).

M. Yavus Gor, directeur general adjoint, Ministeredes affaires etrangeres (chef adjoint de la delegation).

M. Attila Atam, conseiller juridique, membre duMinistere des affaires etrangeres.

M. Ulug Cercel, directeur de section, Ministere desaffaires etrangeres.

Ukrainian Soviet Socialist RepublicRepresentatives

Mr. Ivan Ivanovich Korchak, Principal Arbitrator ofthe State Court of Arbitration, Council of Ministers(Chairman of the Delegation).

Mr. Igor Ivanovich Lukashuk, Professor, Kiev StateUniversity.Adviser

Mr. Nikolai Petrovich Makarevich, Second Secretary,Ministry of Foreign Affairs.

Union of Soviet Socialist RepublicsRepresentatives

Mr. Oleg Nikolaevich Khlestov, Director of the Treatyand Legal Department, Ministry of Foreign Affairs(Chairman of the Delegation).

Mr. Feliks Nikolaevich Kovalev, Expert consultantto the Treaty and Legal Department, Ministry of ForeignAffairs (Deputy-Chairman of the Delegation).

Mr. Mikhail Dmitrievich Grishin, Member of the LegalCommission, Council of Ministers.

Mr. Anatoly Nikolaevich Talalaev, Professor, MoscowState University.Advisers

Mr. Vladimir Georgievich Boyarshinov, Ministry ofForeign Affairs.

Mr. Evgeny Ivanovich Egoshkin, First Secretary,Embassy to Austria.

Mr. Vasily Vasilevich Averyanov, Attache, Embassyto Austria.General Secretary

Mr. Boris Ivanovich Zhilyaev, Ministry of ForeignAffairs.Interpreter

Mr. Valery Sergeevich Artemjev, Ministry of ForeignAffairs.Secretary

Miss Tamara Mikhailovna Korolyuk, Ministry ofForeign Affairs

United Arab RepublicRepresentants

H.E. M. Abdallah El-Erian, ambassadeur, directeur duDepartement juridique et des traites, Ministere des affairesetrangeres (chef de la delegation).

M. Esmat Abdel Meguid, ministre plenipotentiaire,directeur du Departement des affaires culturelles et de lacooperation technique, Ministere des affaires etrangeres(chef adjoint de la delegation).

M. Mohamed Said El Dessouki, conseiller, Depar-tement juridique et des traites, Ministere des affairesetrangeres.

M. All Ismail Teymour, premier secretaire, Departe-ment des organisations internationales et conferences,Ministere des affaires etrangeres.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

RepresentativesSir Francis Vallat, Legal Adviser, Foreign Office

(Chairman of the Delegation).Mr. I. M. Sinclair, Legal Counsellor, Foreign Office

(Deputy-Chairman of the Delegation).Mr. P. G. de Courcy-Ireland, First Secretary, Foreign

Office.Mr. A. G. L. Turner, First Secretary, Commonwealth

Office.

AlternateMr. D. G. Gordon-Smith, Legal Counsellor, Common-

wealth Office.

AdviserMiss A. J. Chettle, Third Secretary, Foreign Office.

United Republic of TanzaniaRepresentatives

H.E. Mr. E. E. Seaton, Judge of the High Court(Chairman of the Delegation).

Mr. S. T. Maliti, State Attorney (Deputy-Chairmanof the Delegation).

Mr. J. S. Warioba, State Attorney.Mr. D. M. K. Bishota, Lecturer in Law, University

College, Dar-es-Salaam.

United States of AmericaRepresentatives

H.E. Mr. Richard D. Kearney, Ambassador (Chairmanof the Delegation).

Mr. Charles I. Bevans, Assistant Legal Adviser forTreaty Affairs, Department of State.

Mr. Herbert W. Briggs, Goldwin Smith Professor ofInternational Law, Cornell University.

Mr. Myres S. McDougal, Sterling Professor of Law,Yale University, Member of the Permanent Court ofArbitration.

Mr. Joseph W. Sweeney, Dean, Law School, TulaneUniversity; Reporter, Restatement of Foreign RelationsLaw of the United States.

Mr. Frank Wozencraft, Assistant Attorney-General,Department of Justice.

Senior AdviserMr. Warren Hewitt, Legal Adviser, United States

Mission, Geneva.

AdvisersMr. Jared G. Carter, Attorney-Adviser, Office of the

Legal Adviser, Department of State.Mr. Robert E. Dalton, Attorney-Adviser, Office of the

Legal Adviser, Department of State.

UruguayRepresentantes

Sr. Eduardo Jimenez de Arechaga, Profesor en laUniversidad de Montevideo (Jefe de la delegacion).

Excmo. Sr. Angel Lorenzi, Embajador en Viena.Sr. Alvarado Alvarez, Ministro Consejero en Bonn.

VenezuelaRepresentantes

Excmo. Sr. Rafael Armando Rojas, Embajador (Jefe dela delegacion).

Sr. Ram6n Carmona, Asesor ad-honorem del Ministeriode Relaciones Exteriores (Jefe de la delegacion en ausenciadel Sr. Armando Rojas).

Sr. Armando Molina Landaeta, Abogado, Jefe de laConsultoria Jurfdica del Ministerio de Relaciones Exte-riores.

Sr. Luis A. Olavarria, Encargado de Negocios ad-interim en Austria.

Sr. Adolfo Raul Taylhardat, Consejero con rangode Ministro, Embajada en Roma.

YemenRepresentative

H.E. Mr. Adnam Tarcici, Ambassador.

YugoslaviaRepresentatives

Mr. Aleksandar Jelic, Deputy Chief Adviser, Ministryof Foreign Affairs (Chairman of the Delegation).

Mr. Vladimir Ibler, Professor of Law, University ofZagreb (Deputy-Chairman of the Delegation).

Mr. Dragutin Todoric, Counsellor, Ministry of ForeignAffairs.

Mr. Aleksandar Djordjevic, Institute for InternationalAffairs and Economy.Advisers

Mr. Miodrag Mitic, Second Secretary, Ministry ofForeign Affairs.

Mme Gordana Diklic-Trajkovic, Attache, Ministry ofForeign Affairs.

ZambiaRepresentative

Mr. Lavu Mulimba, Legal Officer, Treaty Department,Ministry of Foreign Affairs.Alternate and Adviser

Mr. Vishakan Krishnadasan, Legal Adviser in Inter-national Law, Ministry of Legal Affairs.

Observers for specialized agencies and intergovernmentalorganizations

a) Specialized and related agencies

INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION

Mr. C. Wilfred Jenks, Principal Deputy Director-General.

Mr. P. P. Fano, Director of the Branch Office inRome.

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATIONOF THE UNITED NATIONS

Mr. Georges Saint-Pol, Legal Counsel.Mr. A. G. Roche.Mr. J. P. Dobbert.

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATIONMr. P. K. Roy, Director of the Legal Bureau.Mr. G. Bonilla, Legal Officer.

INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTIONAND DEVELOPMENT

Mr. Aaron Broches, General Counsel.Mr. Paul C. Szasz, Legal Department.

INTERNATIONAL MONETARY FUNDMr. Stephen Andrew Silard, Legal Department.

WORLD HEALTH ORGANIZATIONMr. Claude-Henri Vignes, Member of the Legal Office.

UNION POSTALE UNIVERSELLEDr. Zdenek Caha, sous-directeur general, chef de la

Division juridique, administrative et d'information.M. L. Chaubert, Section juridique et des affaires gene-

rales.

International Atomic Energy Agency

Mr. Werner Boulanger, Director, Legal Division.Mr. D. A. V. Fischer, Director, Division of External

Liaison.Mr. V. Khamanev, Senior Office, Legal Division.

b) Intergovernmental organizations

ASIAN-AFRICAN LEGAL CONSULTATIVE COMMITTEE

Mr. John Robert Hayfron-Benjamin, Solicitor-Generalof Ghana, Vice-President of the Committee.

Mr. B. Sen, Secretary of the Committee.

BUREAUX INTERNATIONAUX REUNIS POUR LA PROTECTIONDE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE

M. G. H. C. Bodenhausen, Directeur.M. Charles L. Magnin, Directeur adjoint.M. Arpad Bogsch, Directeur adjoint.M. Ross Woodley, Conseiller.

COUNCIL OF EUROPEMr. Heribert Golsong, Director of Legal Affairs.Mr. H. P. Furrer, Administrator, Secretariat-General.

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFSAND TRADE (GATT)

Mrs. Paulette Lundgren, Economic Affairs Officer,GATT Secretariat.

LEAGUE OF ARAB STATES

Mr. Guirguis Yaccoub.

Expert consultant

Sir Humphrey Waldock, Professor of Public Inter-national Law, Oxford University, Special Rapporteuron the law of treaties, International Law Commission.

OFFICERS OF THE CONFERENCE AND ITS COMMITTEES

President of the ConferenceMr. Roberto Ago (Italy).

Vice-Presidents of the ConferenceThe representatives of the following States: Afghanis-

tan, Algeria, Austria, Chile, China, Ethiopia, Finland,France, Guatemala (for 1969), Guinea, Hungary, India,Mexico, Peru, Philippines, Romania, Sierra Leone, Spain(for 1968), Union of Soviet Socialist Republics, UnitedArab Republic, United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland, United States of America, Venezuela,Yugoslavia.

Committee of the Whole

Chairman: Mr. Taslim Olawale Elias (Nigeria).Vice-Chairman: Mr. Josef Smejkal (Czechoslovakia).

Rapporteur: Mr. Eduardo Jimenez de Arechaga(Uruguay).

Credentials Committee

Chairman: Mr. Eduardo Suarez (Mexico).Members: Ceylon, Dominican Republic, Japan, Mada-

gascar, Mali, Mexico, Switzerland, Union of SovietSocialist Republics, United States of America.

Drafting Committee

Chairman: Mr. Mustafa Kamil Yasseen (Iraq).Members: Argentina, China, Congo (Brazzaville),

France, Ghana, Japan, Kenya, Netherlands, Poland,Sweden, Union of Soviet Socialist Republics, UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland, UnitedStates of America.

SECRETARIAT OF THE CONFERENCE

Mr. C. A. Stavropoulos, Legal Counsel of the UnitedNations (Representative of the Secretary-General of theUnited Nations).

Mr. A. P. Movchan, Director, Codification Division,Office of Legal Affairs (Executive Secretary of the Confe-rence) .

Mr. G. W. Wattles, Principal Officer, Office of theLegal Counsel (Deputy Executive Secretary).

Mr. N. Teslenko, Deputy Director, CodificationDivision, Office of Legal Affairs (Deputy ExecutiveSecretary).

Mr. J. F. Scott, Office of Legal Affairs.Mr. S. Torres-Bernardez, Office of Legal Affairs.Mr. V. Prusa, Office of Legal Affairs.

XXlll