unit2. movie trailercontents.cufs.ac.kr/contents/eng/el0222/qrcode/el0222_unit02.pdf · naturally...
TRANSCRIPT
Unit2. Movie Trailer
Intro Music
• To listen and identify the stressed syllable of the given words
• To be able to read passages more naturally and improve English pronunciation skills by giving stress on the correct syllable.
Objective
Contents • lyrics from the song September
• short passage from Snowpiercer International Trailer (2013)
September
Check Up
Listen to the song. Underline and correct the wrong word.
Do you remind the 21st night of timber?
Check Up
Listen to the song. Underline and correct the wrong word.
Love was changing the mind of professors
You are completed.
Perfect!
Unit2. Movie Trailer
Listening Strategy
• 영어는 stress-timed language 강세가 규칙적인 리듬을 타고 강약 음절이 있음
• 모든 강세는 모음에서만 나타남
- massage
- McDonald's
- apartment
- fantastic
e.g.
Listen and fill in the blanks.
Do you want some McDonald’s?
01.
Listen and fill in the blanks.
I love chocolates. 02.
Listen and fill in the blanks.
Which hotel are you staying in?
03.
지금까지 살펴본 영상을 다시 한번 보고 원어민 교수님과 여러분의 발음을 고쳐 보세요.
Pronunciation Clinic
Listen and fill in the blanks.
Do you remember the 21st night of
September?
Pronunciation Clinic
Listen and fill in the blanks.
Love was changing the mind of pretenders
While chasing the clouds away
Pronunciation Clinic
Pronunciation Clinic
Listen and repeat
I remember the 21st night of November.
Pronunciation Clinic
Listen and repeat
Remember how the stars stole the night away.
Pronunciation Clinic
Listen and repeat
There are fantastic chocolates in my apartment.
You are completed.
Perfect!
Unit2. Movie Trailer
What We Hear
이제 새로운 영상을 살펴 보고 교수님과 반복 청취해 볼까요?
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
What is the current situation?
The passengers are enjoying their trip.
The passengers want to go to the train's engine.
Passengers, As in the beginning, I born to the front 여러분, 애초부터 나는 앞쪽 칸
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
e.g.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
• I was born in the year of the dragon. 나는 용띠다.
• He was born poor. 그는 없는 집에 태어났다.
• He is nobly born. 그는 귀족 태생이다
• The work has not yet born fruit. 아직 실적이 오르지 않았다.
You, belong to the tail. 당신들은 꼬리칸
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Keep your place. 제 자리를 지켜!
e.g.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
• Keep away from such company. 그런 사람 가까이하지 마라.
• Keep in mind what I told you. 내가 한 말을 명심해라.
• I can’t keep up with you. 너를 좀처럼 따라갈 수 없네.
• Do you keep in touch with him? 너 그와 계속 연락하고 지내니?
Curtis, is it time? 커티스, 이제 때가 된 거야?
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Now isn’t the time. 아직은 때가 아니야.
But when is the time? 그럼 때가 언제야?
Soon. 곧...
Are you NamGung Min-Soo? 당신이 남궁민수인가요?
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Security specialist? 보안설계자?
We control the engine, we control the world. 엔진 칸을 점령하면 모두가 해방이에요.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
• Everything is under control. 만사가 순조롭다.
• Don’t try to control me. 나를 지배하려고 하지마.
e.g.
We control the engine, we control the world. 엔진 칸을 점령하면 모두가 해방이에요.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
• That is beyond my control. 그것은 내가 손쓸 수 있는 일이 아니야.
• It’s gone out of control. 제어할 수 없게 되다.
e.g.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
It’s time to take the engine. 엔진을 꼭 손에 넣을 겁니다.
• It’s time for lunch/ party/ cooking/ the last train.
• It’s time to study/ do your homework/ have fun.
• I dream of him from time to time.
Then what? 그리고 나서?
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
We kill him (Wilford) 윌포드를 죽여야죠.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Get forward! Forward! Keep going, keep going! 앞으로가! 계속 전진!
학습한 내용을 바탕으로 교수님과 문제를 풀어 보세요.
Circle the one that doesn’t fit in the blank.
your place. 01.
keep
bring
hold
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Circle the one that doesn’t fit in the blank.
the engine 02.
turn off
start
do
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
원어민 교수님과 함께 다시 한번 영상을 보고 문제를 풀어 볼까요?
Check Up
Listen and circle True or false.
Check Up
The passengers are planning to kill the person at the engine.
Listen and circle True or false.
Passengers can go to the middle of the train.
Check Up
Listen and choose the sentence you hear.
We control the engine.
We control the engines.
01.
Check Up
Listen and choose the sentence you hear.
Are you the security special?
Are you the security specialist?
02.
Check Up
Listen and choose the sentence you hear.
As in the beginning, I belong to the front.
As in the end, I belong to the front.
03.
Check Up
Check Up
Listen and repeat
Passengers, I belong to the front.
Check Up
Listen and repeat
Keep your place.
Check Up
Listen and repeat
Now isn’t the time.
앞서 살펴본 영상의 다음 부분을 조금 더 살펴 볼까요?
이 부분은 시험에 나오지 않으니 편안한 마음으로 즐겁게 살펴 보세요.
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
You people, without Wilford, would have frozen solid
18 years ago today.
배은망덕한 놈들
자비로운 윌포드님 아니면
진작에 얼어 죽었을 것들이!
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Hold on!
꽉 잡아!
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
The engine is sacred
Wilford is divine
Wilford is merciful
엔진은 신성하다
윌포드는 자비롭다
그분은 거룩하시다
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
Let me go ahead
우리는 멈추지 않을 겁니다
Snow piercer International Trailer (2013) - Chris Evans Movie
You are completed.
Perfect!
Unit2. Movie Trailer
Take 5
Intro Music에 나왔던 노래를 원어민 교수님과 함께 불러 보세요.
이 부분은 시험에 나오지 않으니 편안한 마음으로 즐겁게 따라해 보세요.
Lyrics from September
Do you remember the 21st night of September?
당신은 기억 하나요
9월 21일 밤을
Lyrics from September
Love was changing the mind of pretenders
사랑은 아닌 척 하는 이들의 마음도 바꾸고 있었어요
Lyrics from September
While chasing the clouds away 구름을 쫓아 보내면서
Lyrics from September
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
우리의 사랑은 울리고 있었어요.
우리의 영혼이 노래하고 있는 음악 속에서
Lyrics from September
Lyrics from September
As we danced in the night, Remember - how the stars stole the night away, yeah yeah yeah.
우리가 밤에 춤을 추고 있을 때 기억해요 어떻게 별들이 깜깜한 밤을 훔쳐갔는지
Lyrics from September
Hey hey hey, Ba de ya - say do you remember
hey hey hey ba de ya – 기억한다고 말해주세요
Lyrics from September
Ba de ya - dancing in September Ba de ya - never was a cloudy day
ba de ya- 함께 춤추던 9월에는
ba de ya- 근심 걱정 없는 나날들이었다고
Listen and repeat
The work has not yet born fruit.
Check Up
Listen and repeat
Keep your place.
Check Up
Listen and repeat
Now isn’t the time.
Check Up
Listen and repeat
It’s time to do your homework.
Check Up
Listen and repeat
That is beyond my control.
Check Up
You are completed.
Perfect!
Unit2. Movie Trailer
Review Test
이번 주차에서 학습한 내용을 다시 생각해보면서 교수님과 문제를 풀어 보세요.
Comprehension
Listen to the song and answer the question.
Where do the passengers belong in the train?
01.
front back
Comprehension
Listen to the song and answer the question.
What are the passengers trying to control? 02.
specialist engine
Accents
Listen and identify on which syllable the stress should be given.
pretenders 01.
pretenders pretenders
Accents
Listen and identify on which syllable the stress should be given.
security 02.
security security
Accents
Listen and identify on which syllable the stress should be given.
specialist / remember / ringing / belong 03.
2음절 강세 1음절 강세
Specialist
Ringing
Remember Belong
Focusing on Collocations
Circle the correct answer.
I was born the front. 01.
to
by
Focusing on Collocations
Circle the correct answer.
It's to take engine 02.
now
time
Vocabularies
Circle the collocation in the sentence.
자리를 지켜라
You, belong to the tail. Keep your place.
01.
Vocabularies
Circle the collocation in the sentence.
엔진을 작동시켜라
In order to drive the car, start the engine first.
02.
Vocabularies
Check the word which has the given meaning.
보안 설계자 01.
supplement specialist
security specialist
Vocabularies
Check the word which has the given meaning.
엔진을 점령하다 02.
control the engine
start the engine
You are completed.
Perfect!
Unit2. Movie Trailer
Mission
이번 시간의 학습을 잘 마치셨나요?
마지막으로 이번 시간의 미션을 확인해보고 학습게시판에 여러분의 의견을 등록해 보세요.
• To listen and identify the stressed syllable of the given words
• To be able to read passages more naturally and improve English pronunciation skills by giving stress on the correct syllable.
Objective
Contents • lyrics from the song September
• short passage from Snowpiercer International Trailer (2013)
Mission
passengers
How many words can you make with these letters?
p,a,s,s,e,n,g,e,r,s
이번 주차와 관련된 영상을 살펴 보며 학습을 마무리해 보세요.