unioni . uniones . assemblages . uniÕes3 Ø z cod. 16 15 6 40116 17 500 18 17 7,5 40117 17 500 20...
TRANSCRIPT
Unioni . UnionES . ASSEMBLAGES . UniÕESFasteners
2
nor
mal
360
+ A
lfaSemi-hidden and very discreet support for shelving using wedge assembly. Ideal for furniture with Ø5 and Ø3 racks.
Sistema semi-nascosto molto discreto per fissaggio di ripiani con giunto di tipo “cuneo”. Ideale per mobili con fori sulla spalla da Ø5 o Ø3.
Sistema semi-oculto muy discreto de soporte para estantes mediante montaje en cuña. Ideal para muebles con cremalleras de Ø5 o Ø3.
Système de fixation d’étagères semi-invisible, très discret, avec montage type « cale ». Parfait pour meubles avec crémaillères de Ø5 ou Ø3.
Sistema semi-oculto muito discreto de suporte para prateleiras através de uma montagem em cunha. Ideal para móveis com cremalheiras de Ø5 ou de Ø3.
1
3
2
3
Ø Z Cod.
16 15 6 40116 17 500
18 17 7,5 40117 17 500
20 17 7,5 40118 17 500
25 20 9 40119 17 500
30 20 9 40120 17 500
PL
X Y Cod.
18 9 14 40121 07 500
20 10 15 40122 07 500
25 12,5 17,5 40123 07 500
ZM
X
Ø3
X Y Cod.
16 8 13 40124 07 500
18 9 14 40125 07 500
20 10 15 40126 07 500
25 12,5 17,5 40127 07 500
30 14,5 19,5 40128 07 500
ZM
Aggancio - Enganche - Fixation - EngateCatch Normal 360
Reggipiano - Soporte - Support - Suporte Support Alfa Foro Ø3
Reggipiano - Soporte - Support - Suporte Support Alfa Speed Ø5
Z
Cod.
40129 07 500
ST
Vite - Tornillo - Vis - ParafusoScrew Alfa
Z
8
Ø5
X
Ø8
Ø8
4
Rost
roA joining system for furniture that is practically hidden and with high strength tightening. Very simple to assemble.
Sistema di giunzione per mobili completamente nascosto e dal fissaggio molto forte. Estrema facilità di montaggio.
Sistema de unión para muebles prácticamente oculto y de gran fuerza de apriete. Gran sencillez de montaje.
Système de fixation pour meubles pratiquement invisible et à serrage très résistant. Installation très simple.
Sistema de união para móveis prácticamente oculto e com uma grande força de aperto. Grande simplicidade de montagem.
2
3
1
5
Cod.
40104 01 250
ZM
Aggancio - Enganche - Fixation - EngateCatch Rostro
Cod.
40106 01 250
ZM
Bussola zama - Tuerca zamak Écrou zamak - Porca zamak
Zamak socket
Cod.
40107 01 250
ZM
Bussola doppia - Tuerca doble Écrou double - Porca dupla
Double socket
Cod.
40105 20 250
PL
Bussola tecnoplastica - Tuerca plásticoÉcrou plastique - Porca plástico
Plastic socket
Cod.
40108 17 25
PL / ST
Regolabile - Nivelador - Vérin - NiveladorLeveller H60
1 32
* Each box contains one Allen key. Include una chiave esagonale per confezione. Incluye una llave Allen por caja. Clé Allen incluse dans la boîte. Inclui uma chave Allen por caixa.
6
Mon
ogho
st 1
2 An invisible shelf system, which is assembled manually and securely fastened with clip.
Sistema completamente invisibile per ripiani, di montaggio manuale. Il fissaggio è realizzato in maniera forte con un sistema di clip molto stabile.
Sistema totalmente invisible para estantes, de montaje manual permaneciendo bien amarrado mediante un clipado muy estable.
Système totalement invisible pour étagères, à installation manuelle dont le avec une fixation résistante grâce à un clipsage très solide.
Sistema totalmente invisível para prateleiras, de montagem manual mantendo-se bem fixado graças a uma clipagem muito estável.
FRONT
1Back
3
2
FRONT
Back
click!
7
Cod.
FRONT 40111 15 250
BACK 40112 15 250
PL
Z F F1 Cod.
9 M4 Ø5 40113 05 500
9 Ø4,1 Ø3 40114 05 500
8 Ø6,3 Ø5 40115 05 500
ST
Aggancio - Enganche - Fixation - EngateCatch
Tirante - Perno - Goujon - PernoBolt
FRONT
FRONT
BACK
BACK
ASSemBLy
SIDe PANeL / SPALLA / COSTADO / CÔTÉ / ILHARgA
BackFRONT
SHeLF / RIPIANO / eSTANTe / TABLeTTe / PRATeLeIRA
OPTION 1 OPTION 2
X: min. 25
y: min. 25FRONT FRONTBack
min
. 16
min
. 16
Back
Bussola - Tuerca - Écrou - PorcaSocket
COD. 9041102
8
nor
mal
720
Auxiliary joining system, it is very versatile, robust and stable.
Sistema di fissaggio ausiliare e molto versatile, di grande robustezza e stabilità.
Sistema de unión auxiliar y muy versátil, de gran robustez y estabilidad.
Système de fixation auxiliaire et très versatile, avec grande robustesse et stabilité.
Sistema de união auxiliar e muito versátil, de grande robustez e estabilidade.
1
9
Cod.
40110 05 250
ST
Cod.
40109 03 250
ST
Aggancio - Enganche - Fixation - EngateCatch 20mm
Tirante - Perno - Goujon - PernoBolt
2
3
click!
10
Zm : Zamak . Zama . Zamak . Zamak . Zamak
ST : Steel . Acciaio . Acero . Acier . Aço
PL : Plastic . Tecnoplastica . Plástico. Plastique . Plástico
Material . Materiale . Material . Matériel . Material Finiture . Finishes . Acabados . Finitions . Acabamentos
07Nickel platedNichelato . Niquelado . Nickelé . Niquelado
17Black plasticPlastica nera . Plástico negro . Plastique noir . Plástico preto
15White plasticPlastica bianca . Plástico blanco . Plastique blanc . Plástico branco
05Zinc platedZincato bianco . Cincado . Zingué . Zincado
03Natural steelAcciaio grezzo . Acero natural . Acier naturel . Aço natural
01Natural zamakZama grezza . Zamak natural . Zamak naturel . Zamak natural
20Transparent / not defined. Trasparente / non classificata . Transparente / sin determinar. Transparent / sans déterminer . Transparente / sem determinar.
Sym
bolo
gy Simbologie
SimbologíaSymboles Simbologia
11
Not
esNoteNotasNote Anotaçoes
EMUCA reserves the right to make changes to specification without prior notice.
EMUCA si reserva la facoltà di introdurre cambi alle spechifiche tecniche senza nessun preavviso.
EMUCA se reserva el derecho de introducir cambios en las especificaciones técnicas sin previo aviso.
EMUCA se réserve le droit de modifier les spécifications techniques sans avis préalable.
A EMUCA reserva-se o direito de introduzir alteraçoes nas especificaçoes técnicas sem aviso prévio.
Printed on chlorine-free paper (TCF)
Stampato su carta senza cloro (TCF)
Impreso en papel sin cloro (TCF)
Imprimé sur papier sans chlore (TCF)
Impresso em papel sem cloro (TCF)
+ info
03/2016 Cod. 900293emuca S.A.Pl. El Oliveral - c/H, 4 • Apartado de correos 17646394 Riba-Roja del Túria • Valencia (ESPAÑA)T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.es • [email protected]
emuca S.A.R.LParc de l’Aubinière • 2 Av. des Améthystes 44338 Nantes Cedex 03 (FRANCE)T. +33 2 49 88 07 35 • F. +33 2 72 22 02 24 www.emuca.fr • [email protected]
emuca Ltd.75 Springfield Road • Chelmsford • Essex CM2 6JG (UK)T. +44 1268 530 674 • F. +44 1268 282 592www.emuca.co.uk • [email protected]
emuca Lda.AV. da Liberdade nº 36, 6º • 01250 Lisboa (PORTUGAL)T. +351 211 203 940 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.pt • [email protected]
emuca S.R.LVia Messico, 80 • 35127 Padova (ITALIA)T. +39 049 8702800 • F. +39 049 8703019www.emuca.it • [email protected]