uni flex one - cid.es · al hacer su pedido, por favor, especifi que la confi guración del borde...
TRANSCRIPT
• Instructions and installation• Anweisungen und Installation• Instructions et installation• Instrucciones e instalación
Placement of sprockets/Lage der Kettenräder/Emplacement des pignons/Colocación de las ruedas
Engagement between belt and sprocket
Verbindung zwischen Band und Kettenrad
Engrenage entre tapis et pignon
Engranaje entre banda y rueda
017027/0706
uni Flex ONE
uni Flex ONE K750
uni Flex ONE K1200
uni Flex ONE K1500
uni Flex ONE K2400
1 3
90°
2
Place the sprockets with the marks in the same position to ensure alignment on the shaft and correct engagement of the belt.Montieren Sie die Kettenräder mit Hilfe der Markierungen in die Gleiche Position, um sicherzustellen, dass sie einheitlich auf der Welle sitzen und dadurch gleichmässig in die Kette greifen können.Placez les pignons avec les marques à la même position pour assurer l'alignement sur l'abre et pour assurer l'engrenage correct du tapis.Coloque las ruedas con las marcas en la misma posición, para asegurar su correcta alineación en el eje y un correcto engranaje de la banda.
Fix the center sprocket only with retainer rings to prevent axial movement and to ensure an even pull. The other sprockets must be laterally free on the shaft.Befestigen Sie das mittlere Kettenrad ausschliesslich mit den Halteringen um axiale Bewegungen zu verhindern und eine gleichmässige Zugkraft sicherzustellen. Die anderen Kettenräder müssen seitlich frei beweglich auf die Welle gesetzt werden.Fixez le pignon au milieu seulement avec des bagues d'arrêts pour prévenir le mouvement du pignon de l'abre et pour assurer une traction alignée. Les autres pignons doivent être latéralement libre sure l'abre.Fijar solo la rueda central con arandelas de fijación para prevenir el movimiento axial y asegurar una tracción uniforme. El resto de las ruedas han de estar libres en el eje.
Caution - Caution - Attention - AtenciónStorage/Lagerung/Stockage/Almacenamiento Installation/Installation/Installation/InstalaciónCaution: Do not expose to direct sunlight.Warnung: Die Produkte keinem direkten Sonnenlicht aussetzen.Atttention: Ne pas exposer á la lumière directe.Precaución: No exponer el producto a la luz solar directa.
Caution: Do not expose product to extreme temperatures.Warnung: Dei Module nicht extremen temperaturen aussetzen.Atttention: Ne pas exposer le produit à d’extrêmes températures.Precaución: No exponer el producto a temperatuas extremas.
Be careful: Safety shoes required.Vorsicht: Arbeitsshutzschuhe tragen.Attention: Utiliser des chaussures de sécurité.Cuidado: Calzado de seguridad preciso.
Danger: Eye protection required.Gefahr: Schutzbrille tragen.Danger: Se protéger les yeux.Peligro: Se precisa protección en los ojos.
Caution: Gloves required.Warnung: Schutzhandschuhe tragen.Attention: Mettre des gants.Precaución: Se precisan guantes.
Be careful: Prevent accidents.Vorsicht: Unfälle vorbeugen.Attention: Éviter les accidents.Cuidado: Prevenga accidentes.
Note: Use proper tools in good condition.Achtung: Nur geeignetes Werkzeug in gutem Zustand verwenden.À noter: Utiliser le bo outil en bon état.Nota: Emplear instrumentos adecuados en buenas condiciones.
Danger: Fire-sustainingGefahr: FeuernährendDanger: ComburantPeligro: Producto combustible
Danger: Ignited plastic may generate poisonous smoke.Gefahr: Bei Entzündung von Kunststoff entsteht giftiger Rauch.Danger: Le plastique enflammable peut générer de la fumée toxique.Peligro: Plástico inflamable puede generar humo tóxico.
ChemicalsChemikalienProduits chimiqueQuímicos
• Sprocket installation• Kettenrad-Installation• Pignon installation• Instalación ruedas
FIRE-SUSTAINING
DANGER
uni Flex ONEUn diseño fuerte y fi ableLos módulos Snap Link® se acoplan entre sí(Diseño sin pasadores) - Fácil mantenimiento y limpieza
uni FlexONE
Novedad
uni Flex ONE
Sna
p Li
nk®
Sin
gle
Link
®
Snap Link®/Single Link®Snap Link®/Single Link®
Diseñada para ser efi caz - se acopla entre sí para un fácil montaje/desmontaje, sin necesidad de herramientas. Tiempos muertos más reducidos en el transportador durante su mantenimiento y limpieza, menor stock de repuestos - incorporando el diseño Snap Link® de uni-chains®, uni Flex ONE es la banda curva sin pasadores.
uni Flex ONEGiro lateral - para un sistemade transporte versátil
Mayor tiempo de trabajo y fi abilidad - banda hecha completamente de plástico, pero tan fuerte como una banda de plástico reforzada con acero. Esla-bón Único® - una sola pieza para todo el ancho, lo que aumenta la fuerza y la resistencia a impactos.
- Reduce tiempos de parada - Montaje/desmontaje fácil para un mantenimiento más rápido.- Módulos Snap Link®, se acoplan unos con otros sin necesidad de pasadores.
Limpieza más fácil y menor stock de repuestos- nuestro diseño de un solo componente es único.
Radio AjustadoCon uni Flex ONE es posible hacersistemas de transporte más compactos.Radios de giro desde 1.5 x ancho debanda son posibles. Se pueden combinar tramos rectos y curvos, y reducir transferencias.
Orientación del productoFrente a otros sistemas de transporte degiro lateral, la orientación del producto semantiene en las curvas. Los productossiguen a la superfi cie de la banda, lo quereduce la necesidad de guías laterales.
Velocidad Alta y Ruido Bajouni-chains® ha probado las bandasuni Flex ONE a velocidades altas.uni Flex ONE reduce el nivel de ruidofrente a otras aplicaciones estándarcon cadenas de giro lateral.
Alta Consistenciauni Flex ONE Eslabón Único® tiene unaconsistencia excepcional gracias a sudiseño, lo que permite reducir guías deapoyo en la tracción y el retorno, ymejorar el paso de aire.
2
Un diseño fuerte y fi able - el diseño único de uni Flex ONE implica que la carga se reparte a lo largo de las juntas, incrementando con-siderablemente su fuerza, en comparación con las bandas de giro lateral tradicionales.
Snap Link®/Single Link®
3
Ejemplos de Aplicaciones
Industrias/aplicación
• Procesado de alimentos
• Panadería
• Congelados
• Lácteos
• Bebidas
• Latas
• Centros de distribución
• Cárnicas y Avícolas
• Pescado y Marisco
• Fruta y Verdura
Diseño Sin Pasadores
uni Flex ONE-O (O-Tab)El uso de uni Flex ONE con O-Tab junto a guías ranuradas, permite transportar productos más anchos que la banda. Los O-Tabs aseguran una mejor limpieza y su diseño es preferido cuando hay contacto directo con alimentos.
uni Flex ONE-ER (Rodamientos Intercambiables)
uni Flex ONE con rodamientos intercambiables reduce al mínimo la fricción en las curvas. Es idónea para aplicaciones con varias curvas, como espirales estáticas (sin mototambor) o transportadores de giro lateral a altas velocidades.
uni Flex ONE-EW (Placa Antidesgaste Intercambiable)
La Placa Antidesgaste Intercambiable está hecha de un material resistente al calor y al desgaste para mejorar el rendimiento entre el borde de la banda y las guías de deslizamiento. Estas placas se reemplazan fácilmente. La Placa Antidesgaste resiste cargas altas en la curva
uni Flex ONE-EO (O-Tab Intercambiable)El O-Tab intercambiable está hecho de un materialresistente al calor y al desgaste para mejorar elrendimiento entre el borde de la banda y las guías de deslizamiento. Usando guías ranuradas el O-Tabintercambiable guía la banda y permite transportarproductos más anchos. El O-Tab resiste cargasaltas en la curva y a velocidades elevadas.
Confi guración del Borde
4
Snap Link®/Single Link®
Patent
W
O
A
B
10.0
5.9
0.39
0.23
C 6.6 0.26
P 38.1 1.50
T 19.1 0.75
Paso38.1 mm (1.50 pulgadas)
Giro lateral
RuedasVer página 14
Radio de fl exión inversa
Patente Patente pendiente
Características de la Banda
Materiales estándarBandaPOM-SX
O-Tab y Placas antidesgastePOM-DK
POM-SXPOM-SX es un polímero de acetal,que contiene componentes de bajo ruido y una mejor resistencia al desgaste y la carga.
POM-DKPOM-DK es un polímero de acetal reforzado, diseñado para aplicaciones donde se necesita alta resistencia al desgaste y/o velocidades de transporte altas. Este material se usa normalmente para piezas de desgaste en bandas curvas o aplicaciones donde se requiere una alta resistencia al desgaste.Ratio de Compresión: 23% (ej. 1 metro (3.28 ft) de banda
puede comprimir 0.23 m (0.75 ft), quedando un largo de0.77 m (2.53 ft).
Compresión
uni Flex ONE-EO/EW/ER
uni Flex ONE-O
T
P
T
P
Dimensiones
Croquis Dimensional
Piezas intercambiables:O-Tabs (EO)Placas antidesgaste (EW)Rodamientos (ER)
Sentido de marcha*
* uni-chains® recomienda este sentido de marcha. Sin embargo, la marcha en ambos sentidos es posible.
O-Tab
A
C
B
5
mm in.
Sentido de marcha*
6
190.5 mm (7.50 pulgadas)
uni Flex ONE K750
uni Flex ONE K1200
uni Flex ONE K1500
uni Flex ONE K2400
Anchos de banda disponibles:Ancho Banda (Eslabón Único®)
Características Técnicas
304.8 mm (12.00 pulgadas)
381.0 mm (15.00 pulgadas)
609.6 mm (24.00 pulgadas)
RcRiRo 12.7 mm
(0.50 plg.)
W
Tamaño
K750
K1200
K1500
K2400
Banda
uni Flex ONE-O
uni Flex ONE-EW
uni Flex ONE-EO
uni Flex ONE-ER-L/R*
uni Flex ONE-ER/ER
uni Flex ONE-O
uni Flex ONE-EW
uni Flex ONE-EO
uni Flex ONE-ER-L/R*
uni Flex ONE-ER/ER
uni Flex ONE-O
uni Flex ONE-EW
uni Flex ONE-EO
uni Flex ONE-ER-L/R*
uni Flex ONE-ER/ER
uni Flex ONE-O
uni Flex ONE-EW
uni Flex ONE-EO
uni Flex ONE-ER-L/R*
uni Flex ONE-ER/ER
Ancho W
190.5 mm(7.50 pulg.)
304.8 mm(12.00 pulg.)
381.0 mm(15.00 pulg.)
609.6 mm(24.00 pulg.)
Peso
2.5 kg/m (1.68 lb/ft)
2.4 kg/m (1.61 lb/ft)
2.5 kg/m (1.68 lb/ft)
2.6 kg/m (1.75 lb/ft)
2.7 kg/m (1.81 lb/ft)
4.0 kg/m (2.69 lb/ft)
3.9 kg/m (2.62 lb/ft)
4.0 kg/m (2.69 lb/ft)
4.1 kg/m (2.76 lb/ft)
4.2 kg/m (2.82 lb/ft)
4.9 kg/m (3.29 lb/ft)
4.9 kg/m (3.29 lb/ft)
4.9 kg/m (3.29 lb/ft)
5.0 kg/m (3.36 lb/ft)
5.1 kg/m (3.43 lb/ft)
7.9 kg/m (5.31 lb/ft)
7.8 kg/m (5.24 lb/ft)
7.8 kg/m (5.24 lb/ft)
7.9 kg/m (5.31 lb/ft)
8.1 kg/m (5.44 lb/ft)
Radio CentralMínimo, Rc
365.3 mm(14.38 pulg.)
612.4 mm(24.11 pulg.)
780.5 mm(30.73 pulg.)
1294.8 mm(51.00 pulg.)
Radio InteriorMínimo, Ri
270.0 mm(10.63 pulg.)
460.0 mm(18.11 pulg.)
590.0 mm(23.23 pulg.)
990.0 mm(38.98 pulg.)
Radio Giro(Ri a W)
1.42
1.51
1.55
1.62
Snap Link®/Single Link®
* L/R = L (izda.)/R (dcha.). Al hacer su pedido, por favor, especifi que la confi guración del borde de la banda del lado contrario de los rodamientos (ej. uni Flex ONE ER/EO = ER en el lado izdo. y EO en el lado dcho. - uni Flex ONE EW/ER = EW en el lado izdo. y ER en el lado dcho.).
190.5
651.0
1302.0
1111.5
270.0
A
B
C
D
K750
K1200
K1500
K2400
460.5Ro
7.50
25.63
51.26
43.76
304.8
1069.6
2139.2
1834.4
460.0
12.00
42.11
84.22
72.22
18.11
30.11
381.0 15.00 609.6 24.00
10.63
18.13 764.8
1352.0
2704.0
2323.0
590.0
971.0
53.23
106.46
91.46
23.23
38.23
2209.2 86.98
4418.4 173.95
3808.8 149.95
990.0 38.98
1599.6 62.98
K750 1100
1700
43.3
66.9K1200
K1500 2100 82.6
350
450
13.7
17.7
600 23.6
K2400 3300 129.9 800 31.5
Ri
7
Dimensiones generales para transportadores uni Flex ONE
Dimensiones mínimas
Transportadores en L
A
RoRi
B
W
B
Transportadores en C
A
A
W
Ro
Ri
B
Ri
Ro
Transportadores en S
A
A
W
Ro Ri
C
A DRi
Ro
Pautas de Diseño
Transportador en EspiralDimensiones para espirales estáticasDo
H
Tamaño BandaDiámetro exterior
DoAltura máx. producto
H
mm mm
mm pulgadas mm mm mmpulgadas pulgadas pulgadas
pulgadas pulgadas
A
-O
K750
1800 405 2000 450
-EW 1800 405 2000 450
-EO 1800 405 2000 450
-ER 2000 450 2000 450
K1200
2700 607 3400 764
2700 607 3400 764
2700 607 3400 764
3400 764 3400 764
K1500
2800 629 3500 787
2800 629 3500 787
2800 629 3500 787
3500 787 3500 787
K2400
3200 719 3800 854
3200 719 3800 854
3200 719 3800 854
3800 854 3800 854
190.5
304.8
381.0
609.6
7.50
12.00
15.00
24.00
2400
4000
6400
12000
540
899
1439
2698
-O
-EW
-EO
-ER
-O
-EW
-EO
-ER
-O
-EW
-EO
-ER
Esfuerzo de Tracción de la Banda uni Flex ONE
* Ver cuadro en la siguiente página para reducción de carga admisible, dependiendo de la velocidad real de la banda. Válido a 20° C (+ 68° F).Material para todos los tipos uni Flex ONE: POM-SX
8
Esfuerzo de Tracción
Snap Link®/Single Link®
Por favor, solicite al servicio técnico de atención al cliente asistencia para el cálculo de los transportadores, para asegurar que la banda elegida es sufi-cientemente fuerte para la aplicación
Banda
Ancho Banda Carga máx. admisible
en tramo recto
Carga máx. admisible en tramo curvo a velocidad baja*
Nilatrón, NSMUHMW PEHD 1000
Tipo mm pulgadas N lbf N lbf N lbf
uni Flex ONE
uni Flex ONE
uni Flex ONE
uni Flex ONE
9
Esfuerzo de Tracciónuni Flex ONE K750(Carga admisible en tramo curvo)
Trac
ción
Ban
da
Velocidad Banda
uni Flex ONE K1500(Carga admisible en tramo curvo)
uni Flex ONE K1200(Carga admisible en tramo curvo)
uni Flex ONE K2400(Carga admisible en tramo curvo)
Trac
ción
Ban
daTr
acci
ón B
anda
Trac
ción
Ban
da
Velocidad Banda
Velocidad Banda Velocidad Banda
A
B
C
D
30.0
4.5
8.0
18.0 0.71
0.31
0.18
1.18
A
B
C
D
30.0
36.0
4.5
14.0 0.55
0.18
1.42
1.18
E 40.0 1.57
F 12.0 0.47
G 20.0 0.79
H 5.0 0.20
I 22.5 0.89
30.0
36.0
4.5
14.0 0.55
0.18
1.42
1.18
40.0 1.57
12.0 0.47
A
B
C
D
E
F
E 22.0 0.87
F 14.0 0.55
10
uni Flex ONE-O/EOConfi guración de perfi l compacto
Dimensiones
Dimensiones
W + 3.0 mm (0.12 pulgadas)
W
B
DCA
W + 75 mm (2.95 pulgadas)
W + 31 mm (1.22 pulgadas)
W + 3.0 mm (0.12 pulgadas)
W
A
I
BC
DH
E
F
Perfi les para uni Flex ONE
uni Flex ONE-O/EO Confi guración guías laterales con ranura
DimensionesW + 75 mm (2.95 pulgadas)
W + 31 mm (1.22 pulgadas)
W + 3.0 mm (0.12 pulgadas)
W
A
BC
D
E
F
uni Flex ONE-O/EO Confi guración guías laterales macizas
W + 75.0 mm (2.95 pulgadas)
W + 31.0 mm (1.22 pulgadas)
G
Snap Link®/Single Link®
Ida
Retorno
Ida
Ida
Retorno
Retorno
E F
W (Ancho banda): Ver página 6
W (Ancho banda): Ver página 6
W (Ancho banda): Ver página 6
mm pulgadas
mm
mm
pulgadas
pulgadas
mm. in.
30.0
5.5
20.5
20.0 0.79
0.81
0.22
1.18
30.0
5.5 0.22
1.18
20.0 0.79
10.0 0.39
17.5 0.69
5.0 0.20
30.0
5.5
4.0 0.16
0.22
1.18
40.0 1.57
20.0 0.79
4.0 0.16
40.0 1.57
20.5 0.81
40.0 1.57
A
B
K
E
F
G
H
J
A
B
C
D
A
B
C
J
K
L
M
uni Flex ONE-EW/ER Confi guración de perfi l compacto
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
W - 17 mm (0.67 pulgadas)
W
W + 3.0 mm (0.12 pulgadas)
W + 43 mm (1.69 pulgadas)
B
D
CA
A
W - 17 mm (0.67 pulgadas)
W
W + 3.0 mm (0.12 pulgadas)
W + 43 mm (1.69 pulgadas)B
EA
A
HF
G
K
J
K
J
W - 17 mm (0.67 pulgadas)
W
W + 3.0 mm (0.12 pulgadas)
W + 43 mm (1.69 pulgadas) A
A
B
C
L
M
uni Flex ONE-EW/ER Confi guración guías laterales con ranura
uni Flex ONE-EW/ER Confi guración guías laterales macizas
Perfi les para uni Flex ONE
Ida
Retorno
Ida
Retorno
Ida
Retorno
W (Ancho banda): Ver página 6
W (Ancho banda): Ver página 6
W (Ancho banda): Ver página 6
11
mm
mm
mm pulgadas
pulgadas
pulgadas
1
1
Snap Link®/Single Link®
Como alternativa al sistemaclásico de catenaria porgravedad, uni-chains® hadesarrollado los terminales de retorno. Este sistema consiste en un par de placas laterales montadas en la estación motriz del transportador, que aseguran el engranaje correc-to de las ruedas con la banda.
Terminales de Retorno
Croquis del Terminal de Retorno
Ventajas:
• No necesita espacio para la catenaria. Muy útil en aplicaciones con poca altura.
• Asegura un engranaje correcto entre la banda y las ruedas bajo cualquier condición de trabajo.
• La banda envuelve a la rueda en más de 180 grados.
12
Se suministran terminales de retorno para todos los tipos uni Flex ONE y para los distintosdiámetros de rueda. Para más información, por favor, contacte con nosotros.
A
DB
C
EVista 1
Vista 22
F
2
A
8 315.0
9
11
12
13
16
315.0
340.0
340.0
340.0
475.0
B
120.0
130.0
155.0
165.0
180.0
215.0
4.72
5.12
6.10
6.50
7.09
8.46
C
58.3
64.2
76.1
82.1
88.1
106.1
2.30
2.53
3.00
3.23
3.47
4.18
D
85.0
85.0
120.0
120.0
140.0
140.0
3.35
3.35
4.72
4.72
5.51
5.51
E
65.0
70.0
85.0
90.0
95.0
115.0
2.56
2.76
3.35
3.54
3.74
4.53
F
49.0
49.0
84.0
84.0
104.0
140.0
1.93
1.93
3.31
3.31
4.09
5.51
12.40
12.40
13.39
13.39
13.39
18.70
A
8 315.0
9
11
12
13
16
315.0
340.0
340.0
340.0
475.0
B
132.0
142.0
167.0
177.0
192.0
227.0
5.20
5.60
6.57
6.97
7.56
8.94
C
65.9
71.8
83.7
89.7
95.7
113.7
2.59
2.83
3.30
3.53
3.77
4.48
D
105.0
105.0
140.0
140.0
160.0
160.0
4.13
4.13
5.51
5.51
6.30
6.30
E
70.0
75.0
90.0
95.0
100.0
120.0
2.76
2.95
3.54
3.74
3.94
4.72
F
52.7
52.7
87.7
87.7
107.7
107.7
2.07
2.07
3.45
3.45
4.24
4.24
12.40
12.40
13.39
13.39
13.39
18.70
uni Flex ONE-O/EO
uni Flex ONE-EW/ER
13
Dimensiones de los Terminales de Retorno
Aplicación: Manipulado de bandejas/Industria cárnicaEsta foto muestra una transferencia entre transportadores que no sería necesaria gracias al diseño uni Flex ONE
Nº dedientes
Nº dedientes
Dimensión
Dimensión
mm pulg. mm mm mm mm mm
mm mm mm mm mm mm
pulg. pulg. pulg. pulg. pulg.
pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg.
8
9
11
12
72.9
85.6
110.7
123.1
13 135.5
16 172.4
2.87
3.37
4.36
4.85
5.33
6.79
8
9
11
12
58.9
64.9
36.5
42.8
55.3
61.6
1.44
1.69
2.18
2.43
76.9
82.9
2.32
2.56
3.03
3.26
13 67.8 2.67 88.9 3.50
16 86.2 3.40 107.0 4.21
G
N
56.0
78.5
52.0
88.8
2.20
3.10
2.05
3.50
61.0 2.40
104.0 4.10
81.6 3.21
A
B
C
D
E
F
G
14
uni-chains® suministrauna gama amplia deruedas para traccionarlas bandas uni Flex ONE. Años de experien-cia nos han permitido desarrollar un perfil de rueda que asegura un rendimiento máximo.
Ver tabla para tipos estándar.
Polea uni Flex ONENº de dientes
Ancho rueda: 39.0 mm (1.54 pulgadas)Ancho diente: 9.0 mm (0.35 pulgadas)
Material y color estándar de las ruedas:Poliamida - PA6
Nota: la marcha en ambos sentidos precisa 1 juego extra de ruedas.
uni Flex ONE Ruedas
Colocación Ruedas yGuías de Deslizamiento
Colocación y número de ruedas
Grosor de la Polea: 20.0 mm (0.79 pulgadas)
A
B
uni Flex ONE K750
uni Flex ONE K1200
uni Flex ONE K1500
uni Flex ONE K2400
Snap Link®/Single Link®
Recomendadas en el eje de retorno para un funcionamiento suave y con poco ruido.
Material y color estándar:Pom-D
Rueda uni Flex ONE
Nº de dientesDimensión
mínima de BDistancia guíasdeslizamiento A
mm pulg. mm
Nº de dientesDiámetro Polea
mm pulgadas
pulg.
mm pulg.
Marca de alineación
A B
C C
C C C C
A F F
A D
A E
G F F
ø2.56ø65.0
sq1.97sq 50.03.98101.03.9299.68
8233FONE08N
8233FONE08N10INSQ
8233FONE08N30MMSQ
ø0.71/1.57*ø18.0/40.0*
sq 1.00sq 25.4
sq 1.18sq 30.0
ø2.76ø70.0
sq 2.24sq 57.04.48113.74.39111.49
8233FONE09N
8233FONE09N15INSQ
ø0.71/1.57*ø18.0/40.0*
sq 1.50sq 38.1
8233FONE09N40MMSQsq 1.57sq 40.0
ø2.76ø70.0
sq 2.24sq 57.0
ø3.74ø95.05.46138.85.32135.211
5.95151.25.80147.212
8233FONE11N
8233FONE11N15INSQ
8233FONE11N40MMSQ
ø0.71/1.57*ø18.0/40.0*
sq 1.50sq 38.1
sq 1.57sq 40.0
8233FONE11NBBø1.57/2.76ø40.0/ø70.0
sq 2.95sq 75.0
ø2.76ø70.0
8233FONE11NBB20INSQsq 2.00sq 50.8
8233FONE11NBB60MMSQsq 2.36sq 60.0
8233FONE12N
8233FONE12N15INSQ
ø0.71/1.57*ø18.0/40.0*
sq 2.24sq 57.0sq 1.50sq 38.1
8233FONE12N40MMSQsq 1.57sq 40.0
ø4.33ø110.0 8233FONE12NBBø1.57/2.76ø40.0/ø70.0
sq 3.35sq 85.0
8233FONE12NBB20INSQsq 2.00sq 50.8
8233FONE12NBB60MMSQsq 2.36sq 60.0
8233FONE12NBB25INSQsq 2.50sq 63.5
6.44163.66.27159.213
ø2.76ø70.0 8233FONE13N
8233FONE13N15INSQ
ø0.71/1.57*ø18.0/40.0*
sq 2.24sq 57.0sq 1.50sq 38.1
8233FONE13N40MMSQsq 1.57sq 40.0
ø4.72ø120.0 8233FONE13NBBø1.57/2.76ø40.0/ø70.0
sq 3.35sq 85.0
8233FONE13NBB20INSQsq 2.00sq 50.8
8233FONE13NBB60MMSQsq 2.36sq 60.0
8233FONE13NBB25INSQsq 2.50sq 63.5
7.89200.57.69195.316
ø2.76ø70.0 8233FONE16N
8233FONE16N15INSQ
ø0.71/1.57*ø18.0/40.0*
sq 2.24sq 57.0sq 1.50sq 38.1
8233FONE16N40MMSQsq 1.57sq 40.0
ø4.72ø120.0 8233FONE16NBBø1.57/2.76ø40.0/ø70.0
sq 3.35sq 85.0
8233FONE16NBB20INSQsq 2.00sq 50.8
8233FONE16NBB60MMSQsq 2.36sq 60.0
8233FONE16NBB25INSQsq 2.50sq 63.5
15
Ruedas Estándar
* Eje redondo mínimo/máximo.
Nº dedientes
Diámetro exterior Tamaño cubo Eje Referencia uniplásticomm pulg. mm mm mm
Diámetro primitivo
pulg. pulg. pulg.