6117

8-5-

1035

0_3M

HB

Qua

t Dis

infe

ctan

t Cle

aner

Con

cent

rate

_201

4061

7_25

_103

50_.

pdf

(associated wiU1 AIDS), Hepatitis C Virus (HCV) and flepa1itis 8 Virus. SPECIAL INSTRUCTIONS FOR ClEANING AND DECONTAMINATION AGAINST Hty~:L._~CV & HBV ON SURFACES/OBJECTS SOILED 1111 n BLOOD/BODY FLUIDS: PERSONAL PROTECTION: Specific barrier protection items to be used when hjlndllng Jtems soiled with blood or body fluids are d~e latex gloves, gowns masks and ey1! coverings. CLEANING PROCEDURES: 81ooo and other bOdy llulds must be thorouahl'l cleaned from surfaces and oblects before aootfcation.or this oroducl DISPOSAL OF INFECTIOUS MATERIALS: Blood and other body nulds fluids, cleaning matei"lals and clotl1ing must be autoclaved and disposed of a~dlng to Federal, Stale and local requlalions tor Infectious waste disposal CONTACT TIME: Leave surfaces wet for 30 seconds lor HN·1 and 1 0 minutes for HCV and HBV. The contact time tor lhe viruses, fungi, and bacteria Hsted on lhis label is 10 minutes except for Polio virus Type 1 (chat strain) which Is 30 minutes. PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANNALS DANGER Corrosive. causes irreversible eye damage and skin bums. Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Hanmful if swallowed. Wear protective eycwear (goggles, lace shield or safety glasses). Wear protective cJothlng

34·8706-5589-{)-F SO.Jl!l Z • "lfn"3 ap U911!9 lll~·o ( SJ8P.l Z • U0111!9 ·s·n Bz~·o :lq3N JIIIIU9JUO:J(SJUIIJUD!) JIIN

"SWSjUI!IiJO ll!UOj~ppe pue UOijllUIJOJUI asn pnpoJd reuomppe JOJ Bill tlUeq t3Qefj00pold pue staUI!d JatJIO aas 'UOI.J:l8JU!SJP 18Mf·41i!ll JO UO!!CZJI~BIS Ill IO!Jd SOOjM!p l\!3iJ19W le:lnlf.I·[Was JO 11!0!1!1~ i!j2U!Wl!jUroap

JO Ul!al:l3Jd 01 pasn 3Q AeW PljlO.Jd $!4.1 ·Apog 3ljlj0_$113Jl! GI~31S ~leWJOU JaiU~ SSfM!a\110 JO .la!JICQ pooJQ 3lfl 3Jll.IIOU8d ,{j!Jl!U]fi.JO )OU saop lj;)jljM JOQ S8U1!JQW3W sno:lnW PI!IUJ Sj:ll!IUD:) {l) J0 'Apoq atli JO seaJll Blf.IB)S ,{jjl!WJOU J0 WeaJjspoofQ 3lfl4l!M ):leiUCY.I Uj JO O)Uj J3ljjj3 'l.poq UI!Wnlj 341 O)Uj AR:lai!P paollpo.l)Uj S! (l) ll!LjjjU8WI1JISU! JO :r.J~ns Aim UO lU21:l3JU!SJP j8~ l!fi!li/IUil!jJ9)S fEUjUJJ8j1! S1! pasn aq Ill IOU Sj pnpOJd S!41

"5qlllljjeq pue "Sj80jqe:J 'saw~ paq 'saU04d8131 'SJ!l!ll~ 'S8iQ"el sdO) )!UjS 'SJOOU 'SIII!Iol se tpllS sa:JejJOS )J!!jUCI:l p!IOJ·UOU ll?lU8WUOJjAUa snwod-uou 'pJI!tl '3jl!WjUBUj 6UIMOIIOJ &lfl UO s:I!U!l~ Mlu!Ja18A 'SWOW )$_31 'SfOOtj:lS 'Sa:lUJO _S,)SfiJJap 'sa:l~jO S,JO)!lOp 'S8WO\j DU!SJnu

'SJ8)U83·jfiJOS 'SajJaSJnu WOQM9U 'S811W01!j ~ SWOOJ a.Je:) )UBp!!d 'SWOOJ DUij1!JadO :jiJI1):JaJUjSjp 1! Sl! S1!8J1! !lUfMOIJOJ 941 UJ SfBlldsOII UJ paso aq 01 ·fiurt3Q"BI Sl14l!M )Ua)S!SUD:lliJ Jauuew e U! pnpoJd st4l asn Ill Ml!li!Uapa~ JO UOAI!fOIA e S! ll :;~sn 110:1 SNOU.!BIIIO

·snruo4dS04d OU SUjl!JU03 POPO.JII S!lU 1Ul!l:l3JUISIP a111 6U!Aidde aJO)aQ paueap -<!46nCl.!D!Il aq JS!1W :r.JI!jJOS 341 'SjiJdS IJOOIQ Jll,l "SUidS JlOOIQ lll!M paJeposse IOU ruewawall!lS a...oqe il41 U! ~UliJa)aJ swstue6Jo alllletll BJON "ll:l]JaJUa enauOUiteS ·snwne ~Mide~S :sws1ue6Jo llu!MCIIDI

IIlii ISU!1!6e S8f!IU!W 0~ U!lll!M ~~e:ltlj8 paJe.JjSUOWap 'J912M PJSH Wdd l6L U! ~t pafiii!P 'Pil!ll f!OS :l)UI!IiJO %86 e JO ~BSaJd a\11 Ul 'J:lllpOJd S!lU "satnU!W o t 10 aw!l P!IUD:I e JOJ (wruas IJOOIQ %Sl f!OS :)!ue6Jo JO a:lUBSaJd IIlii U! pue ("001!3 se paJ!iln:lfl!:l) Jliii!M fi.JI!\J wdd 00€ ~ a:lllasaJd a41

U! paylj)OW uone6 Jad Sa!lUno S£"0 IE luej:)3jU!Si0 8S(l fl!lldsoH e Sl JJilPOJd Sill! "l)al:l3JIP se %000"00( ···········-···································· ll!lO! paSO U3ljM i!!Ja)Jeq 6U!Sile:!Jopo S8JBU!W!Ia pue 'i2Pf!lill\illj '.jllppnuj!o Sj "et.Jal:ll!Q JO WIU):)ads %t>lS"£L ························· SlJGIIB119NilBH!O peruq 1! JSU)elil! aN):>aj:ja S! ll!\llluep3!U!S!P asn Ji!ltdsoH pa)l!J)Ua:JUCY.I e S! popo.Jd S!IU %9£lU ·········· apU0{40 wmuowwe lolzUaQIAllla (d) ZOD-IM·LZSSL '(d LOO·IM·L<:SSL '(Q) WO·IM-GS£01 'ON 15:1 'tcB

!A4law1p (t>IO '%Z£ :uo '%89) IMtiV OS£0L~·SLLL9 "ON ·6311 'tcB %9£l"f:l ····apjJOI[jO WnjUOWWl! lolzUaq IA418W!P "S]3Ued Ja!jjO UO SUO!l38J!P asn pue Sil0fflll13ald MOJIII,l (BI:J '%s :liO "%9 :910 "%0£ :vto '%09) 1Alt1v 1139Ntl0

S!N:IIIBII9NI :IAIJ.:l't N311011H3 :10 H3tl311 :10 J./10 J33JI liE I I L .ti Lliitttit.O.itlii.Zh.t

IN£

and rubber gloves. Avoed contamination of food. Wash thoroughly with soap and water after llandllng and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using the tolieL Remove contaminated clothing and wash clothing belone neuse. STATEMENT OF PRACTICAL TREATMENT

DIRECTIONS FOR USE (continued) Dislnlectlon!Funglcidaii"VIrucidal* DirecliOR$: Apply use solution to hard inanimate, non-porous surfaces thoroughly wetting surfaces with a cloth, mOl!, sponge or sprayer. For heavily soiled areas, a preliminary cleaning Is required. FOr sprayer applications use a coa.se spray device. Spray 6-B lnc!Jes from surface and rub wiU1 brusl), sponge or cloth. Do not breathe spray. Add 0.35 ounces per gallon of water to disinfect hard, non-porous surtaces. Treated surfaces must remain wet for 10 minutes. Prepare a fresh solution at least daily or when use dilution becomes diluted or soiled. General Deodorization: To deodorize, add 0.35 ounces of this product per gallon crl water (Of equivalent use dilution ol1;365). Excess material must be wiped up or allowed to alr dry. When used as directed, this product will deodolile surfaces in restroom and toilet areas, behind and under sinks and counters, garbage cans and garbage storage areas, and other places where bacterial growth can cause malodors. *KILlS HIV, HCV, & HBV ON PRECLEANED ENVIRONMENTAL SURFACES/OBJECTS PREVIDUSL Y SOILED WITH BLOODIBODY FLUIDS in healthcate settings or other settings fn which there Is a likelihood of soHing of Inanimate surfaces/objects with body-fluidS, and In which l!le surtaceslobjects likely to be soiled With blood or bodynulds can be assocfated with the potential for1ransmission of human immunodeficiency virus Type 1 (HN-1)

ARST AID If ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately wiU1 plenty of waterior 15 • 20 minutes. can a poison control ceoter or doctor for trealment advice. IF IN EYES: Hold eye Ollfln and rinse.siowty and gently with water for 15 • 20 minutes. Remove contact , 3IVI cau a polSon control center or doctor immedla.tety for treatment advice. Have ~erson Sip a glass of water If able to swallow. Do not induce Vomiting ' I . I • . I lenses, if present. after the first 5 minutes. then continue rinSing eyl!. Call a polson control center or doctor for treatment advice. IF SWAllOWED: ~~ ii1 air. If person is not breathing, ca11911 or an ambulance, then gtve artifiCial resplrat!OO, preferably mouth-to-mouth, it possible. call a poison.control :unbfatii unless told to do so by a polson control center or doctor. Do not give any)lltng by mouth to an unconscious person. If INHALED: Move pernon to1resh

center or dOCtor for 1ur1her trealment advice. Have the JlfodUct container or label With you when calling a POlson contr'ol center or doctor, or going for treatment. Fer additional medical advice. calll!le following emergency phone number: 1-800·364-3577. NOTE TO PIIYSICIAN: Probable mucosal dam~ge may contraindicate the use or gastric lavage. PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS Combuslible. Do not use or store near heat or open flame. STORAGE AND DISPOSAL Do not contaminate water, food, or feed by storage or disposal. STORAGE: Do not store on side. Avoid creasing or Impacting of sfde walls. Store securely fn closed original con~ner. Avoid storage at temperaltJre extremes or in sunlight Avoid shipping or storing below freezing. H product freezes, thaw a1 room temperaltJre and shake g_ently to fl!llliX components. Use locked Sll)rage in an area that will prevent cross-contaminaUon of olher pesticides, lerlllizer, food and feed. Store m toi:ked area inaccessible to children. PESTICIDE DISPOSAL: Pesticide wastes are acutely hazardous. Improper disposal of excess pesticide, ~ray mixture Of rinsate is a violation or Federal Law.lf these wastes cannot be dispose(j of accordin!J to label Instructions, contact your Statl! Pes~i:lde or EmnronmentaJ COntrol Agency, or the Hazardous Waste representative at the neatest EPA Regional OffiCe for guidance. CONTAINER DISPOSAl.: Triple rinse container (or !!(lulvalent) promptly after emptying. Trl~e rinse as follows: Empty the remaining contents Into apfllicatlon equipment or a mix lank and drain lor 10 seconds after the now begins lo crip. All the container 114 full Wllh water and recap. Shake for 1 o seconds. DIScard rinsate. Drain for 10 seconds after the flOVI begins to drip. Reoeat lllls proce'dure two more times. Nonrefilable container. Do not neuse or refiD Uris container. Offer for reeycllng if avaUable. REFER TO MATERIAl SAFETY DATA SHEET ~SDS: 18-1456-5) FOR MORE INFORMATION. IN CASE OF EMERGENCY, CAll.: (651) 737-6501 OR 1-800-364·3577 (1·8ro-3M·HfU>S). Typical yield Sold and exported by:

3M 3M Building and Commercial Services Division St. Paul, MN 55144-1000 www.3M.comlbuilding

Made in U.SA/Hecho en E.U.A. © 3M 2011. All rights reserved.

3M and Twist 'n Fill are trademarks of 3M. 34-8706-5589-0-R