un siÈcle de lÉgende en 2004 - biarritz cupbiarritz-cup.com/data/uploads/nd4-web.pdf ·...

4
mercredi 10 juillet 2019 4 Ce soir : Initiation au golf pour tous à 16h45 - inscription avant le 16h30 au village Concours de putting sponsorisé par l’Hôtel du Palais à 18h30 22° 24° Alvaro QUIROS levant la coupe en 2004 UN SIÈCLE DE LÉGENDE La compétition phare du Golf biarrot entame cette semaine sa 120 ème édition. Jean-Jacques Dufour qui, en 2016, perdait le Trophée en fin de parcours avec une lourde carte de 82. Rebelote l’année passée. Dernier trou, certains sont déjà au club house pour encourager l’Équipe de France en pleine finale de Coupe du Monde. Le joueur du Phare avait besoin d’un double pour ramener la coupe à la maison. Peut-être inspiré par Jean Van-de-Velde, il concédait un triple bogey après quatre putts malheureux. Il pourra toujours se vanter d’avoir été sur le podium auprès d’un ancien participant des années 2000, Eliott Cardet, qui aura connu trois … 4 ème place, place toujours ingrate, alors autant de fois ... d’espoirs pour soulever la grande coupe pro- mise au vainqueur. C’est sûrement ce rêve qui avait poussé trois joueurs en 2007 à camper dès trois heures du matin devant l’accueil, dans l’espoir de bénéficier d’un scratch et ainsi pouvoir prendre le départ du Grand Prix. Alors quand on a le précieux sésame, difficile de mettre de côté la pression de ce premier trou. La foule, le restaurant qui vous regarde, les joueurs des parties suivantes impatients d’en découdre... pour beaucoup, c’en est trop. On ne compte plus les sockets, tops et même les air shots sur ce coup inaugural. Le stress, c’est peut-être aussi cela qui a touché L’édition 2018 restera dans l’Histoire. La jeune italienne Vittoria Corbi a battu le record du tournoi chez les femmes avec un total de -15. C’est toujours le surpuissant Alvaro Quiros qui détient celui des hommes avec -21 en 2004, et aura également marqué les esprits avec sa longueur de drive qui lui permettait d’attaquer directement le green du 18. Toujours dans les scores mémorables, Antoine Rozner (2015) et Jorge Maicas Redondo (2017) co-détiennent le record du parcours avec un brillant 59 (-10). C’est quasiment deux fois moins que le premier score «historique» établi par H.C. Bradshaw (107 total). Pour la plus mauvaise carte, il faut remonter à l’année inaugurale du parcours (1888) où le Chevalier Van Citter signait un 316 (soit 17,5 coups de moyenne par trou). Il obtenait en prime une belle cuillère de bois, humour anglo- rugbistique oblige. Ce record sera difficile à battre même si certains ont tenté leurs chances. 17 coups avec 5 balles hors limites sur le 8 (en 2018) ou encore 18 sur le trou 3 (en 2017) … ce sont de bons débuts. Ce dernier trou aura perturbé les plus grands à l’instar de Nick Faldo qui signait un 12 sur ce petit par 3, bien que hors Biarritz Cup - tentative rejetée par le Guiness Book. Le trou numéro 9 détient aussi ses secrets. En 2002, un certain Nicolas Pamard voyait son drive tapait le poteau électrique. Là, rien d’extraordinaire. Mais la balle revenait devant le joueur jusqu’à finir sa course hors limites ! Deuxième service, boum ! Il touche à nouveau le poteau, ricoche et se voit finir sur le fairway du 11. C’est une autre histoire tout aussi loufoque qu’a connu un joueur, en 2016, sur ce même trou. Départ bien manqué à gauche, en plein cœur de Saint-Charles, suivi d’une balle provisoire envoyée au milieu du fairway pour se rattraper. C’est là qu’un homme venant de la rue apparu, lui demandant, balle à la main, si celle-ci lui appartenait. Étonné, le joueur identifia sa balle. L’interlocuteur lui expliqua que la balle avait traversé son pare-brise et avait manqué de le toucher de peu. Plus de peur que de mal ! N’oubliez surtout pas de nous faire encore et toujours rêver ! Nathan CARDET 120 ans

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UN SIÈCLE DE LÉGENDE en 2004 - Biarritz Cupbiarritz-cup.com/data/uploads/nd4-web.pdf · 2019-07-10 · Concours de putting sponsorisé par l’Hôtel du Palais à 18h30 22° 24°

m e r c r e d i 1 0 j u i l l e t 2 0 1 9 N° 4

Ce soir :Initiation au golf pour tous à 16h45 - inscription avant le 16h30 au villageConcours de putting sponsorisé par l’Hôtel du Palais à 18h30

22°24°

Alvaro QUIROSlevant la coupe

en 2004UN SIÈCLE DE LÉGENDE La compétition phare du Golf biarrot entamecette semaine sa 120ème édition.

Jean-Jacques Dufour qui, en 2016, perdait le Trophée en fin de parcours avec une lourde carte de 82. Rebelote l’année passée. Dernier trou, certains sont déjà au club house pour encourager l’Équipe de France en pleine finale de Coupe du Monde. Le joueur du Phare avait besoin d’un double pour ramener la coupe à la maison. Peut-être inspiré par Jean Van-de-Velde, il concédait un triple bogey après quatre putts malheureux. Il pourra toujours se vanter d’avoir été sur le podium auprès d’un ancien participant des années 2000, Eliott Cardet, qui aura connu trois … 4ème place, place toujours ingrate, alors autant de fois ...

d’espoirs pour soulever la grande coupe pro-mise au vainqueur. C’est

sûrement ce rêve qui avait poussé trois joueurs en 2007 à camper dès trois heures du matin devant l’accueil, dans l’espoir de bénéficier d’un scratch et ainsi pouvoir prendre le départ du Grand Prix. Alors quand on a le précieux sésame, difficile de mettre de côté la pression de ce premier trou. La foule, le restaurant qui vous regarde, les joueurs des parties suivantes impatients d’en découdre... pour beaucoup, c’en est trop. On ne compte plus les sockets, tops et même les air shots sur ce coup inaugural. Le stress, c’est peut-être aussi cela qui a touché

L’édition 2018 restera dans l’Histoire. La jeune italienne Vittoria Corbi a battu le record du tournoi chez les femmes avec un total de -15. C’est toujours le surpuissant Alvaro Quiros qui détient celui des hommes avec -21 en 2004, et aura également marqué les esprits avec sa longueur de drive qui lui permettait d’attaquer directement le green du 18. Toujours dans les scores mémorables, Antoine Rozner (2015) et Jorge Maicas Redondo (2017) co-détiennent le record du parcours avec un brillant 59 (-10). C’est quasiment deux fois moins que le premier score «historique» établi par H.C. Bradshaw (107 total). Pour la plus mauvaise carte, il faut remonter à l’année inaugurale du parcours (1888) où le Chevalier Van Citter signait un 316 (soit 17,5 coups de moyenne par trou). Il obtenait en prime une belle cuillère de bois, humour anglo- rugbistique oblige. Ce record sera difficile à battre même si certains ont tenté leurs chances. 17 coups avec 5 balles hors limites sur le 8 (en 2018) ou encore 18 sur le trou 3 (en 2017) … ce sont de bons débuts. Ce dernier trou aura perturbé les plus grands à l’instar de Nick Faldo qui signait un 12 sur ce petit par 3, bien que hors Biarritz Cup - tentative rejetée par le Guiness Book.

Le trou numéro 9 détient aussi ses secrets. En 2002, un certain Nicolas Pamard voyait son drive tapait le poteau électrique. Là, rien d’extraordinaire. Mais la balle revenait devant le joueur jusqu’à finir sa course hors limites ! Deuxième service, boum ! Il touche à nouveau le poteau, ricoche et se voit finir sur le fairwaydu 11. C’est une autre histoire tout aussi loufoque qu’a connu un joueur, en 2016, sur ce même trou. Départ bien manqué à gauche, en plein cœur de Saint-Charles, suivi d’une balle provisoire envoyée au milieu du fairway pour se rattraper. C’est là qu’un homme venant de la rue apparu, lui demandant, balle à la main, si celle-ci lui appartenait. Étonné, le joueur identifia sa balle. L’interlocuteur lui expliqua que la balle avait traversé son pare-brise et avait manqué de le toucher de peu. Plus de peur que de mal !

N’oubliez surtout pas de nous faire encore et toujours rêver !

Nathan CARDET

120 ans

Page 2: UN SIÈCLE DE LÉGENDE en 2004 - Biarritz Cupbiarritz-cup.com/data/uploads/nd4-web.pdf · 2019-07-10 · Concours de putting sponsorisé par l’Hôtel du Palais à 18h30 22° 24°

Messieurs Tour 1 Par 1 GIRARD Julian 68 -1

2 IRIZAR BIANCHI Marcos 69 0

3 CORDONNIER Tom 70 1

4 ASIN Andres 71 2 DURIN MONTEILLET Laurent 71 2 GENTIL Jules 71 2 CLAVE Jean-Pierre 71 2 BAYOL Stephane 71 2

9 JAUNET Tomy 72 3 HOURCADE Nicolas 72 3 SEBASTIAN Aurélien 72 3 POPULUS Laurent 72 3

13 JANNOT Claude 73 4 PALA Javier 73 4 MARX Léonard 73 4

16 JEAN Romain 74 5 HEUTY Christophe 74 5 CILIA Pierre Edouard 74 5 MORA Julien 74 5

20 ESNOL Rémi 75 6 PLUMART Sebastien 75 6 SAINZ MIRANDA Fernando 75 6 SIERRA Patrick 75 6 SEGUIER Thomas 75 6

25 SAQUER Nicolas 76 7 AUTRIC Guillem 76 7 DEYRIES Fabien 76 7 ABDELTAWAB Mageb 76 7

29 GUESNIER Thierry 77 8 REBERG Matthieu 77 8 DUFAU Alexandre 77 8 ROBIN Pierrick 77 8 LAFOURCADE Matthieu 77 8 O’CONNORJamie 77 8

35 SOUBIE Thomas 78 9 POST Jeffrey 78 9 PERELLI Thomas 78 9

38 MARTIN Gérald 79 10 JOURDAN Thierry 79 10 MARSH Roger 79 10 GALATOIRE Laurent 79 10 MANGAUD Ludovic 79 10 DECAMPS Louis 79 10 MAES Léopold 79 10 CREUZE Martin 79 10 FIOCCO Alexis 79 10

47 MIRANDA Raphaël 80 11 GARAGORRI Roberto 80 11 LE PRUNENEC Clément 80 11 POST Dick 80 11 IBOS Paul 80 11 VERRECCHIA Christophe 80 11

53 KEVEIK Eric 81 12 LOPEZ PALLARES Jorge 81 12 JUGLAR Nicolas 81 12 BOBER Benjamin 81 12

57 PERROT Romain 82 13 ROY Herve 82 13

59 LORDAT Jean-François 83 14 BONDIER Nicolas 83 14

PALA Ignacio 83 14 KULECZKA Aurelien 83 14 VERDIER Julien 83 14 BROCHERIOU Andoni 83 14

65 PHILIBERT CREMEAUX Alain 84 15 IBOS Pierre 84 15 LUCAS Stephane 84 15 HATCHONDO Xavier 84 15

69 MAS Julien 85 16 HUYNH Maxence 85 16 PHILIPPE Thibault 85 16 AUSINA Pascal 85 16 LONGEVILLE Antoine 85 16 CUENDE DE DIEGO Adria 85 16

75 ROUX Robert 86 17

76 HUALDE ZUNIGA Jaime 87 18 CARRASQUET Damien 87 18 BENARD Martin 87 18

79 MERLO Romain 89 20 SEGUIER Arthur 89 20 LOCUFIER Yoann 89 20

82 RIZZO Laurent 95 26

83 VIRIN Mehdi DSQ MARTINOT Antoine DSQ EYCHENNE Jérémy DSQ CHOI Sunjae DSQ ARRUTI Jon FOR BILLARD Eric FOR HAMOU Carlos FOR HERRERO Jon Antton FOR

Résultats Town Cup - 1er tour

Page 3: UN SIÈCLE DE LÉGENDE en 2004 - Biarritz Cupbiarritz-cup.com/data/uploads/nd4-web.pdf · 2019-07-10 · Concours de putting sponsorisé par l’Hôtel du Palais à 18h30 22° 24°

Dames Tour 1 Par 1 JUILLAT Caroline 71 2

2 HENRY Megan 74 5 BRUDIEUX Delphine 74 5

4 LAUER Chloé 77 8

5 ESNOL Eva 78 9 PLANES Amélie 78 9

7 LYONNET Barbara 82 13

8 OLIVIER Isabelle 83 14 POPULUS Marie 83 14

10 HUALDE ZUNIGA Victoria 85 16

11 CALVIAC Emma 89 20

12 GUILLEMOTEAU Nina 90 21

13 LAFON Catherine 91 22

Brèves de parcourssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssss

68est le meilleur score

de la journée d’hier (-1)

95est le score le plus élevé (+ 26)

150 (+12)est le cut provisoirepour les messieurs

156 (+18)est le cut provisoire

pour les dames

Le fait du jour :Le déluge de la nuit a détrempé le parcours, ce qui a demandé un travail de terrain important. L’équipe a donc travaillé d’arrache-pied ce qui a permis au corps arbitral de prendre une décision favorable pour les joueurs. C’est donc après un bon café et un croissant que nos golfeurs ont pris leur départ à 11h00. Le reste de la journée s’est déroulé normalement malgré un emploi du temps décalé.

biarritz-cup.com

Les photos de la journée d’hier. Retrouvez toutes les autres sur la galerie FlickR de la Biarritz Cup.

Page 4: UN SIÈCLE DE LÉGENDE en 2004 - Biarritz Cupbiarritz-cup.com/data/uploads/nd4-web.pdf · 2019-07-10 · Concours de putting sponsorisé par l’Hôtel du Palais à 18h30 22° 24°

Heures de départ - 2ème tour Town Cup

Créa

tion/

Réal

isat

ion

: B.

S. C

OMM

- 0

5 59

43

96 0

3

Messieurs

07h15 CORDONNIER Tom HEUTY Christophe

07h25 PALA Javier MAES Léopold

07h35 GALATOIRE Laurent MARTIN Gérald CLAVE Jean-Pierre

07h45 FIOCCO Alexis POPULUS Laurent VERRECCHIA Christophe

07h55 LOPEZ PALLARES Jorge CREUZE Martin LONGEVILLE Antoine

08h05 SIERRA Patrick POST Dick PERROT Romain

08h15 JANNOT Claude JOURDAN Thierry ROY Herve

08h25 IBOS Paul JUGLAR Nicolas HUALDE ZUNIGA Jaime

08h35 GIRARD Julian MARX Léonard CUENDE DE DIEGO Adria

08h45 MORA Julien PHILIPPE Thibault VERDIER Julien

08h55 DUFAU Alexandre PHILIBERT CREMEAUX Alain KEVEIK Eric

09h05 MIRANDA Raphaël BROCHERIOU Andoni MAS Julien

09h15 AUTRIC Guillem O’CONNOR Jamie HATCHONDO Xavier

10h15 POST Jeffrey DECAMPS Louis RIZZO Laurent

10h25 CILIA Pierre Edouard REBERG Matthieu GUESNIER Thierry

10h35 ABDELTAWAB Mageb ASIN Andres ROBIN Pierrick

10h45 GARAGORRI Roberto SEBASTIAN Aurélien HOURCADE Nicolas

10h55 ESNOL Rémi PLUMART Sebastien MANGAUD Ludovic

11h05 GENTIL Jules DURIN MONTEILLET Laurent SEGUIER Thomas

11h15 MERLO Romain AUSINA Pascal IBOS Pierre

11h25 BONDIER Nicolas SOUBIE Thomas ROUX Robert

11h35 LE PRUNENEC Clément SEGUIER Arthur CARRASQUET Damien

11h45 JAUNET Tomy JEAN Romain BAYOL Stephane

11h55 SAQUER Nicolas HUYNH Maxence LAFOURCADE Matthieu

12h05 SAINZ MIRANDA Fernando LOCUFIER Yoann KULECZKA Aurelien

12h15 LUCAS Stephane LORDAT Jean-François BENARD Martin

12h25 BOBER Benjamin PERELLI Thomas DEYRIES Fabien

12h35 IRIZAR BIANCHI Marcos PALA Ignacio MARSH Roger

Dames

09h25 POPULUS Marie LAFON Catherine

09h35 CALVIAC Emma GUILLEMOTEAU Nina

09h45 LYONNET Barbara HENRY Megan OLIVIER Isabelle

09h55 JUILLAT Caroline PLANES Amélie HUALDE ZUNIGA Victoria

10h05 LAUER Chloé BRUDIEUX Delphine ESNOL Eva