umbro eyewear - luzerne optical laboratories, ltdluzerneoptical.com/pdf/umbro-eyewear-frames.pdf ·...
TRANSCRIPT
1© Designs copyright UMBRO INTERNATIONAL 2011
InternationalSPRING 2011
UMBRO EYEWEARInspired by the heritage of football
For more information contact Luzerne Optical Laboratories LTD at 800-233-9637 or onthe web at www.LuzerneOptical.com
2 3
PROFILE
DIAMOND COLLECTION COLECCIÓN DIAMANTE Italian Designed Sports Fashion Moda Deportiva con Diseños Italianos
•Morethan80yearsafter revolutionizingsportswear,Umbro continuesitsmissionofpioneering withinnovativeeyewear.
Aun después de 80 años tras revolucionar la moda deportiva, Umbro continúa su misión con sus lentes innovadores.
•DesignedinItaly,incorporatingstate-of-the-artmaterialsandtechniques,theDiamondCollectionreflectsUmbro’scelebratedhistoryofleadingwithstyleandtechnology.
Diseñada en Italia, con la incorporación de los últimos adelantos en materiales y técnicas, la Colección Diamante refleja el liderazgo en estilo y tecnología de Umbro.
•Combiningfashionandfunctionality,theDiamondCollectionincludesbothlifestyleophthalmicwearandsunglasses.
Con la combinación de moda y funcionalidad, la Colección Diamante incluye ambos lentes oftálmicos y lentes de sol.
No other sport has the power to uNite so maNy
millioNs of people throughout the world, regardless of race, creed, religioN or laNguage
For more information contact Luzerne OpticalLaboratories LTD at 800-233-9637 or on the web at
www.LuzerneOptical.com
2 3
Diamond Collection - Ophthalmic
GO01BLKBRN
53-18-135
GUN
GO02BLKBRN
55-15-140
GRY
GO03BLKBLU
56-15-140
GRY
GO04BLKGUN
56-16-140
RED
GO05BLUBRN
53-16-140
GUN
• Italiandesigned~Targetsmen,ages16-40
Diseños Italianos ~ Con un objetivo en el hombre entre 16 y 40
• DynamicsportyeyeshapesandsleektempledesignsfeaturetheUmbroDiamondlogo
Las formas dinámicas en los armazones y diseños elegantes en los lados realzan al el logotipo Diamante de Umbro
• Lightweightmaterials~Carbonfiber,dualinjectedrubber,TR90nylon,andstainlesssteel
Materiales livianos y duraderos ~ Fibra de carbono, goma de doble inyección, nylon TR90, y acero inoxidable
DiamondCollection-Sun
GS01BLKGUN
66-15-135
RED
GS02BLKBLU
62-15-135
WHT
GS03BLKBLU
58-16-135
GRY
GS04BLKBLU
64-15-140
GUN
GS05BLKBRN
54-16-140
GUN
Polarized Lenses CR39 Lenses PC Lenses CRX11
• Texturedrubbertemples,nosepadsandtempletipscreateacomfortableandsecurefit
Los lados texturizados, y cómodas almohadillas en la nariz, crean un ajuste seguro y agradable
• VibrantcolorcombinationsinspiredbyUmbroteamwear
Combinaciones de colores vibrantes inspirados por los equipos de Umbro
• Sunglasscollectionfeaturesvarietyofhighqualitylensesincludingpolarizedandpc
La colección solar presenta un variedad de lentes de alta calidad la cual incluye lentes polarizados y de policarbonato
Unisex Styling
4 5
iNspired by the heritage of football
PROFILE
Umbro what they’re wearing off the field. Lo que usan fuera de la cancha.
•Since1924,Umbrohasbeentheworld’sleadingauthorityonthefootballfield
Desde 1924, Umbro ha sido la autoridad principal mundial en el campo del fútbol
•NowNikeowned,Umbro’sproducts aresoldinover90countries worldwide
Perteneciente a Nike, los productos Umbro se venden en más de 90 países alrededor del mundo
•TheUmbroDiamondlogois synonymouswithhighquality
El logotipo Diamante de Umbro es sinónimo de alta calidad
•TheUmbronameappealstothose whoenjoyanactivelifestyleanda casualapproachtofashion
El nombre de Umbro atrae a todos los que disfrutan de una vida activa con un enfoque en la moda casual
6 7
Introducing new styles with vibrant color accents inspired by Umbro team wear Introduciendo a estilos nuevos con colores vibrantes y detalles inspirados por los equipos de Umbro
•Designedforthemalesportsenthusiast,ages16–40 Diseñados para el entusiasta de deportes entre 16 y 40 años
•Severaldesignsareunisexandareperfectforthefemalefootballfan Con estilos unisex perfectos para las fanáticas del fútbol
•Availableinstainlesssteel,combinationstyles,semi-rimlessandtrendyflatmetals Disponibles en acero inoxidable, estilos combinados, semi-monturas y metales planos
•Unparalleledcomfortwithoutstandingcraftsmanship Confort incomparable con una artesanía excepcional
•Tailoredforthosewhodemandpremiumstyleatanaffordableprice Diseñados a la medida para los que demandan un estilo de primera a un precio razonable
U808BLKBRN
52-18-140
GUN
U809BLKBLU
54-18-140
BRN
U810BLKBRN
53-15-135
GRN
U821BLKBLU
49-17-130
BRN
U822BLKBLU
50-20-130
BRN
U801BLKBLU
53-19-140
BRN
U802BLKBRN
53-16-135
GRY
U804BLKGRN
52-18-140
GUN
U805BLUBRN
56-17-140
GUN
U806BLKBLU
52-16-140
TOR
U807BLKBLU
54-19-135
GUN
UmbroInternational-Ophthalmic
U823BLKGLD
50-18-132
TOR
Unisex Styling
8 9
U826BLKBLU
48-18-130
BRN
U827BLKBLU
47-16-130 • 49-16-135
BRN
U841BLKBLU
45-17-120 • 47-17-130
GUN
U842BLUBRN
45-16-125 • 47-16-130
GUN
U843BLKBLU
45-17-125 • 47-17-130
BRN
U851BLU -BRN -
53-17-135
GUN -
U852BLKBLU
52-18-145
BRN
U853BLKBRN
53-19-135
GUN
U854BLKBRN
54-19-140
GUN
U855BLKBLU
55-17-140
BRN
U856BLK -GUN -
53-18-140
KHA -
U857BLUBRN
52-18-145
GUN
U858BLKBRN
51-18-135
GUN
U859BLKBLU
52-18-135
BRN
BUR
U824BLKBLU
50-17-130
GRN
U825BLKBRN
50-17-130
KHA
GUN
Unisex Styling Unisex Styling
10 11
U862BLKBLU
51-18-140
BRN
U863BRNGRN
52-17-140
GUN
U864BLKBLU
52-18-140
BRN
U865BRNGRN
54-18-140
GUN
U881BLKBRN
44-17-125
GUN
U882BLUBRN
45-17-130
GUN
U883BLUBRN
46-18-125
GRN
U901BLKBLU
49-17-135
BRN
U902BLKBRN
53-17-135
GUN
U903BLKBLU
50-17-135
BRN
U904BLKBRN
51-16-130
GRY
U905BLKBLU
52-18-135
BRN
U906BLKGRY
54-17-140
TOR
U907BLKBLU
50-17-135
BRN
U860BLUBRN
54-18-140
GUN
U861BLKGUN
53-17-135
KHA
Unisex Styling Unisex Styling
12 13
Distinguished by its sculpted, athletic designs, this is the ultimate sunwear collection for sports enthusiasts Distinguida por sus definidos diseños atléticos, la colección de estilos solares es lo último para el atleta vanguardista
•Constructedforoff-the-fieldwearwithsportyon-the-fieldstyle Construidos para el uso diario con el estilo deportivo dentro de la cancha
•DynamicsportshapesfeatureUmbro’siconicdiamondlogo Formas dinámicas que destacan el simbólico logotipo diamante
•Contrastingcolorscomplementmaterialsofplastic,metalandcombinationconstruction Colores contrastantes que complementan los materiales de plástico, metal y construcción combinada
•VarietyofhighqualitysunglasslensesavailableincludingPolarizedandPC Con una variedad de lentes de alta calidad que incluyen Polarizados y Policarbonato
US02BLKBRN
63-12-125
GUN
US04BLKGUN
61-16-125
RED
US05BLKBRN
62-19-135
GUN
UmbroInternational-Sun
U912BLKBLU
52-15-140
BRN
U913BLKBLU
52-15-135
BRN
U914BLKBRN
54-14-135
GRY
U915BLKBRN
50-18-135
GUN
U916BLKBLU
53-18-140
GUN
US03BLKBLU
61-13-130
BRN
U911BLKBRN
54-15-140
GRY
U908BLKBLU
52-18-135
GUN
Unisex Styling Polarized Lenses CR39 Lenses PC Lenses
For more information contact Luzerne Optical Laboratories LTD at800-233-9637 or on the web at www.LuzerneOptical.com
14 15
US13BLKBRN
59-15-130
US14BLKBRN
58-16-135
US15BLKRED
52-16-125
US16BLKBRN
54-15-125 US21BLKBRN
58-16-140
TOR
US20BLKRED
64-16-125
WHT
US22BLKBRN
54-17-135
GUN
US12BRNGRY
62-15-135US08BLKBRN
57-15-130
GUN
US09BLKBRN
62-15-130
GUN
US10BLKBRN
58-15-135
US11BRNGRY
58-14-135
US17BLKBRN
55-15-125
US19BLKRED
62-8-135
WHT
US07BLKBLU
60-19-125
BRN
US06BLKBRN
63-17-140
GUN
Polarized Lenses CR39 Lenses PC Lenses Polarized Lenses CR39 Lenses PC Lenses
16 17
US24BLKGRN
63-18-125
GUN
US23BLKBRN
60-15-125
GUN
Limited EditionBLK53-19-145
US30 BLKTOR
134-115
WHT
CR39 Lenses PC Lenses
For more information contact Luzerne Optical Laboratories LTDat 800-233-9637 or on the web at www.LuzerneOptical.com
18 19
OphthalmicCase&LensCloth
SunCase&LensCloth
umbro cases UMBRO cases are included with each frame or sunglass purchase!
20 21
umbro pos marketing tools
©2011 UMBRO International11UM-622
Model frame GO05 GUN
Umbro eyewear takes sports fashion design to a new level!
Italian Design
CounterCube
© Designs copyright UMBRO INTERNATIONAL 2010
L i m i t e d e d i t i o n S u n g L a S S e S
© 2010 UMBRO International
©2011 UMBRO International 11UM-618
A4CounterCard A5CounterCard
A4CounterCard
Poster
22
2853 Eisenhower Street
Carrollton, Texas 75007 USA
972.242.3633 • 800.292.4342 Phone
972.242.8071 • 800.292.4348 Fax
Distribution Center
NOUVEAU EYEWEAR ITALY SRL
VIALE DELL’INDUSTRIA 23/B
32040 LOZZO DI CADORE
www.NouveauEyewear.com