u ngai sak's (cld chairperson) speech on mrtv
TRANSCRIPT
![Page 1: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/1.jpg)
Moe
1csif;'Drd kua&pDtzG J YcsKyf\rl0g'oabmxm;vrf;pOfESif hpyfvsOf;ícsif;'Drd kua&pDtzG J YcsKyf\rl0g'oabmxm;vrf;pOfESif hpyfvsOf;ícsif;'Drd kua&pDtzG J YcsKyf\rl0g'oabmxm;vrf;pOfESif hpyfvsOf;ícsif;'Drd kua&pDtzG J YcsKyf\rl0g'oabmxm;vrf;pOfESif hpyfvsOf;ícsif;'Drd kua&pDtzG J YcsKyf\rl0g'oabmxm;vrf;pOfESif hpyfvsOf;í
jrefrmh½kyfjrifoHMum;^a&'D,dk rSa[majymaomrdef YcGef;jrefrmh½kyfjrifoHMum;^a&'D,dk rSa[majymaomrdef YcGef;jrefrmh½kyfjrifoHMum;^a&'D,dk rSa[majymaomrdef YcGef;jrefrmh½kyfjrifoHMum;^a&'D,dk rSa[majymaomrdef YcGef;jrefrmh½kyfjrifoHMum;^a&'D,dk rSa[majymaomrdef YcGef;
av;pm;&ygaom wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk Y cifAsm; .....av;pm;&ygaom wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk Y cifAsm; .....av;pm;&ygaom wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk Y cifAsm; .....av;pm;&ygaom wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk Y cifAsm; .....av;pm;&ygaom wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk Y cifAsm; .....
wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdkYtm;vHk; r*FvmygvdkY½dkaopGm EIwfcGef;qufotyfygw,f/
uRefawmfuawmh csif;'Drdkua&pDtzGJYcsKyf OuúXOD;idkifqmcfhjzpfygw,f/ uRefawmfh
taeeJYcsif;'Drdkua&pDtzGJYcsKyfygwD&JU rl0g'oabmxm;a&SUvkyfief;pOfrsm;udk wifjyoGm;rSmjzpfygw,f/
wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; .....wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; .....wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; .....wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; .....wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; .....
csif;vlrsKd;wdkY[m e,fcsJUt*FvdyfwkdYvufatmuf rusa&mufrDu udk,fhuHMur®mudk,f
zefwD;NyD; rdrdwdkYe,fajra'oudk vGwfvyfNidrf;csrf;pGm pDrHtkyfcsKyfcJhMuwJh vlrsKd;jzpfygw,f/ e,fcsJUt*Fvdyf
vufatmufudkusa&mufwJhtcgrSm csif;awmifwef;a'oOya' (The Chin Hill Regulations-1896)
jyXmef;í csif;awmifwef;a'oudk tkyfcsKyfcJhygw,f/
atmifqef;tufwvDpmcsKyft& awmifwef;a'orSm aexkdifMuwJh ucsif? csif;? &Srf;
pwJhwdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;[m Armwkdif;&if;om;rsm;eJYtwl vGwfvyfa&;,loihfr,loihfudpöay:ayguf
vmcJhygw,f/ zqyvacgif;aqmifrsm;eJY AdkvfcsKyfatmifqef;OD;aqmifwJh udk,fpm;vS,frsm;eJY csif;?
ucsif? &Srf;acgif;aqmifrsm;[m tjyeftvSefaqG;aEG;cJhMuNyD; jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf zGJYpnf;wnf
aqmufa&;twGuf (12-2-1947)&ufaeYrSm yifvHkpmcsKyfudkvufrSwfa&;xkd;cJhMuygw,f/
,aeYjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHvdkYac:wJh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf[m csif;? ucsif?
&Srf;ESifh AdkvfcsKyfatmifqef;OD;aqmifwJh Armtpkd;&udk,fpm;vS,fwkdYu vufrSwfa&;xkd;wJhyifvHkpmcsKyfu
ae arG;zGm;oefYpifay;vdkufwmjzpfygw,f/
ordkif;0ifyifvHkpmcsKyfudk vufrSwfa&;xkd;cJhwJh csif;wkdif;&if;om;wkdY[m jynfaxmifpk
jrefrmEdkifiHawmfudk yl;wGJwnfaxmifolrsm;jzpfwJhtwkdif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfwnfwHhcdkif
NrJa&;twGuf t"duwm0ef&SdwJh vlrsKd;wpfrsKd;jzpfwJhtaMumif; azmfjyvdkygw,f/
wdkif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; ....wdkif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; ....wdkif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; ....wdkif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; ....wdkif;&if;om;jynfoltaygif;wdk YcifAsm; ....
wdkif;&if;om;vlrsKd;acgif;aqmifrsm;u arQmfrSef;cJhMuwJh yifvHkpmcsKyfyg tESpfom&rsm;udk
1947ckkESpfzGJYpnf;tkyfcsKyfyHk tajccHOya'rSmvnf;aumif;? 1974ckkESpf? jynfaxmifpkqdk&S,fvpfor®w
2^odkY
![Page 2: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/2.jpg)
Moe
2jrefrmEkdifiHawmfzGJYpnf;yHktajccHOya'rSmvnf;aumif;? 2008ckESpf? jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfzGJY
pnf;yHktajccHOya'rSmvnf;aumif;? xnfhoGif;jyXmef;jcif;r&Sdao;wmawGY&ygw,f/ vGwfvyfa&;eJYtwl
aygufzGm;vmcJhwJh wkdif;&if;om;vufeufudkiftzGJYtpnf; rsm;eJYjynfwGif;ppf[m yifvHkpmcsKyfrSm
arQmfrSef;xm;cJhMuwJhppfrSefaom zuf'&,fjynfaxmifpk pepfrazmfaqmifEdkifjcif;? wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;
udk,fydkifjyXmef;cGihfr&Sdjcif;? wkdkif;&if;om;vlenf;pkwdkYtm; vTrf;rkdtEdkif,lrIrSumuG,fxm;wJh tmrcHcsuf
r&Sdjcif;wdkYaMumifh (67)ESpfMumjrihfcJhNyDjzpfygw,f/
'gaMumifhjynfaxmifpkwnfwHhckdifNrJa&;? wkdif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfrI ydkrdkcdkifNrJa&;?
jynfwGif;ppfcsKyfNidrf;a&;ESifhtrsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;twGuf wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; wef;wlnDrQ
rI&SdwJhzuf'&,f jynfaxmifpkpepfwnfaqmufa&;? wkdif;&if;om;vlrsKd;pktm;vHk; udk,fydkifjyXmef;cGihf
&&Sda&;[mr&Sdrjzpftaumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnfhvdktyfcsufjzpfygw,f/ zuf'&,fjynfaxmifpkpepf
rwnfaqmufEdkifao;oa&TU jynfwGif; ppfcsKyfNidrf;Edkifrnfr[kwfbJ wkdif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;vuf0,frSm
udkk,fydkifjyXmef;cGihfr&&Sdao;oa&TU jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;r&&SdEkdifqkdwJh tcsuf(2)csufukd orkdif;oifcef;pm
&&SdcJhNyD;jzpfygw,f/
csif;'Drdkua&pDtzGJYtcsKyftaeeJY jynfwGif;ppfcsKyfNidrf;a&;? a&&SnfwnfwhhHwJhjynfwGif;
Nidrf;csrf;a&;? trsKd;om;jynfvnfoihfjrwfa&;twGuf zuf'&,fjynfaxmifpkpepfwnfaqmufa&;?
udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&&Sda&;udk rl0'gtjzpfcsrSwfvQuf ygwDudkxlaxmifzGJYpnf;cJhygw,f/ 'ghtjyif csif;vlrsKd;
rsm;[m csif;jynfe,frSmomru jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf tESHHYtjym;rSmjyefYusJaexkdifMuwJh
twGuf csif;wpfrsKd;om;vHk;udk udk,fpm;jyKNyD; csif;wpfrsKd;om;vHk;twGuf &yfwnf aqmif&GufEkdifzkdY?
Oya't& &ydkfifcGifhrsm;udk tjynfht0&&SdEdkifzkdY? jynfaxmifpk0iftjcm;wkdif;&if;om;rsm;eJYtwl jynfaxmifpk
wnfwHhcdkifNrJa&;twGuf vufwGJaqmif&GufEdkifzkdYcsif;'Drdkua&pDtzGJYcsKyfudk zGJYpnf; wnfaxmifcJhwm
jzpfygw,f/
csif;'Drdkua&pDtzGJYcsKyf&JU rl0g'&nfrSef;csufrsm;udk taumiftwnfazmfwJhtcgrSm pdefac:rI
rsm;udk&ifqkdifausmfvTm;EdkifzdkY&J&ihfowåd&SdzkdYvdktyfwJhtwGuf csif;'Drkdua&pDtzGJYcsKyf&JU ygwDtvHoHk;yHkwpfyHk
udk teDa&mif? csif;jynfe,fESifhwuG jynfaxmifpkwnfaqmufa&;aqmif&GufwJhctcg Nidrf;csrf;jcif;?
½dk;om;jcif;? ajzmifhrwfwnfMunfjcif; vdktyfwJhtwGuf ygwD&JUtvH oHk;yHkESpfyHkudk tjyma&mif? oabmxm;
ajzmifhrSefjcif;? pifMu,fjcif;vdktyfwJhtwGuf csif;trsKd;om;a&;twGuf csif;trsKd;om;wpf&yfvHk; wpfvHk;
- 2 -
3^odkY
![Page 3: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/3.jpg)
Moe
3wpf0jzpfa&;ESihfwkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;twGuf Mu,fjzLwpfvHk;eJYygwD&JUtvHudk azmfaqmifxm;
ygw,f/
'ghtjyif ygwD&JUtrSwfwHqdyfudk ygwD&JUtvHaemufcHta&mifay:rSm teDa&mifawmifZvyf
yef;oHk;yGihfeJY atmufcsif;iSuf tzkdtrESpfaumif,SOfwGJum a&SUokdYrsufESmrlvsuf xdyfrSm (Chin League
For Democracy Party)vdkY azmfjyxm;NyD;atmufajcrSm ygwDxlaxmifwJYckESpf 2014vdkYazmfjyxm;yg
w,f/ t"dyÜg,fuawmh wHqdyf&JUatmufcHta&mif[m ygwD&JUtvHta&mifudk udk,fpm;jyKNyD; awmifZvyf
yef;oHk;yGifh[m csif;awmifwef;rSm&SifoefyGihfvef;wJhyef;udk udk,fpm;jyKygw,f/ awmifZvyfyef;oHk;yGifh
uawmh vGwfvyfjcif;? w&m;rQwjcif;? wef;wlnDrQjcif;udk &nfnTef;ygw,f/ atmufcsif;iSufarmifESHu
csif;trsKd;om;wdkY&JU opömw&m;udk udk,fpm;jyKNyD; usm;? r? trsKd;om;? trsKd;orD;? wef;wl&nfwl
,SOfwJGvsuf csif;trsKd;om;a&;ESihfjynfaxmifpkwnfwHhcdkifNrJa&;twGuf opöm&Sd&SdBudK;yrf;aqmif&Gufrnf
qkdwJh t"dyÜg,fudkaqmifygw,f/
wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdkYcifAsm; ....
ygwD&JUrl0g' &nfrSef;csufrsm;udk qufvuf&Sif;jyvdkygw,f/
(1) ppfrSefwJhygwDpHk'Drdkua&pDpepfeJYtwl wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; wef;wlnDrQrI&SdwJh ppfrSefwJh
zuf'&,fjynfaxmifpkpepfwnfaqmufa&;/
csif;vlrsKd;rsm;twGuf ppfrSefaom'Drdkua&pDpepf&&Sd½kHeJY rvHkavmufao;ygbl;/ yifvHk
pmcsKyfeJY yifvHkuwdu0wfrsm;t& ucsif? u,m;? u&if? csif;? Arm? rGef? &cdkif? &Srf; pwJhvlrsKd;rsm;
wef;wlnDrQwJh zuf'&,fjynfaxmifpkpepf wnfaqmufrSomvQif csif;vlrsKd;rsm;tygt0if wkdif;&if;om;
vlrsKd;tm;vHk;taeeJY Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;ESifh w&m;pD&ifa&;rSm wef;wlwJhvkyfydkifcGihf &&SdMurSm
jzpfygw,f/ wef;wlnDrQzdkYtwGuf wkdif;&if;om;vlrsKd;wpfrsKd;jzpfwJh ArmvlrsKd;[mvnf; wkdif;(7)wkdif;
tjzpfzGJUpnf;wnfaqmuf&rnfhtpm; jynfe,fwpfjynfe,ftjzpf zGJYpnf;wnfaqmufzkdYvdktyfrSmjzpfyg
w,f/
'hgtjyifcsif;rsKd;EG,fpkrsm;tMum;rSmvnf; rsKd;EG,fpkBuD;u rsKd;EG,fpki,frsm;udk vTrf;rdk;
tompD;&,lrIr&SdapzkdYwef;wlnDrQrIudk t"duazmfaqmif&rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifhzGJYpnf;yHktajccHOya'
jyifqif&mrSm zuf'&,fjynfaxmifpkpepfeJYudk,fydkifjyXmef;cGihfudk rvGJraoGxnfhoGif;zkdYvkdtyfrSmjzpfygw,f/
'DvdkdxnhfoGif;a&;qGJEkdifzkdY csif;trsKd;om;todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;? jynfaxmifpktqihfvTwfawmfrSm
- 3 -
4^odkY
![Page 4: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/4.jpg)
Moe
4csif;vlrsKd;Oya'ynm&Sifrsm; tygt0ifwkdif;&if;om;vlrsKd;ynm&Sifrsm;yg0ifzkdYvdktyfygw,f/ 'gaMumifh
csif;vlrsKd;rsm;taeeJYvrf;azmuf ay;rnf? wHwm;aqmufay;rnf? ausmif;aqmufay;rnfqdkwJY uwd
u0wfrsm;udkarQmfudk;jcif;xuf wpfcsdefwnf;rSmzuf'&,fjynfaxmifpkpepf wnfaqmufa&;udkOD;pm;ay;
BudK;yrf;aqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/ wHwm;aqmufjcif;? vrf;azmufjcif;tvkyf[m tpdk;&&JUrjzpfrae
vkyfaqmif&rnfhwm0efjzpfNyD; b,ftpdk;&wufwuf rvGJraoGvkyf&rnfhtvkyfjzpfwJhtwGuf zuf'&,f
jynfaxmifpkwnfaqmufa&;uom wkdif;&if;om;tm;vHk;twGuf ydkNyD;ta&;BuD;ygaMumif; wifjytyf
ygw,f/
(2) wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;tm;vHk;ESifhwl csif;vlrsKd;wkdYtaejzihf udk,fydkifjyXmef;cGifh&&Sda&;ESifh
rdrdwdkYuHMur®mudkvGwfvyfpGmzefwD;cGihf&&Sda&;/
t*Fvdyfvufatmufrusa&mufrD udk,fhMur®mudk udk,fzefwD;cGihf&SdcJhwJh csif;vlrsKd;wkdY[m
t*Fvdyfvufatmufusa&mufwJhtcg a'ocH? e,fcHtBuD;tuJrsm; cefYtyfNyD; a'o"avhxHk;wrf;
rsm;t& tkyfcsKyfcJhygw,f/ (12-2-1947)&ufaeYrSm csKyfqkdwJhyifvHkpmcsKyft& jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH
rSm vlrsKd;wpfrsKd;tjzpfyg0ifvmwJhtcg csif;awmifwef;a'oudk jynfe,fray;bJcsif;0daoowkdif;tqihf
udkomay;tyfcJhtwGuf csif;vlrsKd;wdkYEkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;vkyfydkifcGifhrsm;qHk;½IH;cJh&ygw,f/ 'Dvkd
vufvTwfqHk;½IH;cJh&wJh udk,fydkifjyXmef;cGihf? udk,fhuHMur®mudk,fzefwD;cGihfudk jyefvnf&&Sda&;twGuf
csif;trsKd;om; wpf&yfvHk;Oya'abmiftwGif;u BudK;yrf;Mu&rSmjzpfygw,f/ rdrdwkdYudk,fydkifjyXmef;cGihf&Sdygu
wHwm; aqmufjcif;? vrf;azmufjcif;? aq;½kH? aq;cef;ESihfvQyfppfrD;&&Sda&;wkdYudk vdktyfwJhae&mrSm
rdrddwdkYudk,fwdkifpdwfBudKufpDrHaqmif&GufEdkifrSmjzpfygw,f/
(3) jynfaxmifpkwnfNidrfat;csrf;a&;udka&S;½Ií EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;wdkYwGif wef;wl
nDrQaomtcGifhtvrf;rsm; &&Sda&;ESihfwpfajy;nDzGUH NzdK;wkd;wufapa&;/
jrefrmEdkifiH&JUjynfwGif;ppf[m (67)ESpfMumjrifhNyDjzpfw,f/ jynfwGif;ppfjzpf&wJhtaMumif;
t&if;udk qef;ppfvQif vlrsKd;BuD;jzpfwJhArmvlrsKd;rsm;u vlenf;pkwkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;tay: vTrf;rdk;jc,f
vS,fw,fvdkY cHpm;MuwJhtwGufaMumifhjzpfygw,f/ yifvHkpmcsKyftwkdif;r[kwfbJ zGJYpnf;yHktajccHOya'
a&;qGJ&mrSm jynfaxmifpkpepf(zuf'&,fpepf)r[kwfbJ wpfjynfaxmifpepfeJYa&;qGJum EdkifiHawmfudk
wnfaqmufcJhygw,f/ tJh'DtcsdefupNyD;csif;vlrsKd;tygt0if wkdif;&if;om;vlenf;pkrsm;[m EdkifiHa&;vkyfydkif
cGihfqHk;½IH;cJh&kHru pD;yGm;a&;? vlrIa&;rSmvnf; wef;wlnDrQrIr&SdcJhwmBuHKawGYcHpm;cJhMu&ygw,f/
- 4 -
5^odkY
![Page 5: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/5.jpg)
Moe
5csif;jynfe,f[m qif;&JrGJawrItBuD;qHk;a'ojzpfaewm[m acwftqufquf wajy;nDzGUHNzdK;wdk;wuf
a&;udkraqmif&GufEdkifcJhvdkYjzpfygw,f/ ,cktcgjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHrSm csif;wdkif;&if;om;wdkYtaeeJY
EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;wkdYrSmvkyfydkifcGifhtjynfht0&&Sda&;udk aqmif&GufzkdYvkdtyfaMumif; rD;armif;xkd;jy
aeygw,f/
'ghaMumifhpD;yGm;a&;? zGUHNzdK;wkd;wufa&;tcGifhtvrf;rsm;udk wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; wef;wl
nDrQwJhwpfajy;nDzGUH NzdK;wkd;wufa&;udk aqmif&Gufjcif;uom jynfaxmifpkwnfNidrfat;csrf;a&;udk
jzpfay:aprSmjzpfygw,f/
(4) jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfu vufrSwfxkd;twnfjyKNyD;jzpfwJhtjynfjynfqkdif
&m vlYtcGifhta&;aMunmpmwrf;yg vlYtcGifhta&;ESifh&ydkifcGifhrsm;udk csif;vlrsKd;tm;vHk;tygt0if EkdifiHom;
wkdif;tjynfht0cHpm;&&SdEkdifa&;/
jrefrmEkdifiH[m pDa'g(CEDAW)eJY pDtm&fpD(CRC) pmcsKyfrsm;udk vufrSwfa&;xkd;wJhEkdifiH
jzpfygw,f/ tjynfjynfqkdif&mvlYtcGifhta&;aMunmpmwrf;udkvnf; vufrSwfa&;xkd;NyD;jzpfygw,f/
'gaMumihfuav;oli,frsm;tcGifhta&;tjynfht0&&SdEkdifa&;? trsKd;orD;rsm; tMurf;zufcH&rIrS uif;a0;a&;?
usm;^r wef;wlnDrQa&;? bmoma&;vGwfvyfcGihf? vGwfvyfpGm,HkMunfudk;uG,fcGihf? vlenf;pktcGifhta&;
tjynfht0&&Sda&;twGuf tmrcHcsuf&&Sda&;[m txl;ta&;BuD;ygw,f/ 1993ckeSpf? uav;oli,fOya'
udk CRC ESihftnDjyifqiffzkdYvdktyfovdk jypfrIjypf'Pfudkvnf; wkd;jr§ihfNyD; &Jta&;ydkifrItjzpf jyifqifzkdYvdktyf
ygw,f/ uav;oli,ftay: usL;vGefwJhvdifydkif;qdkif&m t"r®jyKusihfapmfum;rIrsm;twGuf xda&muf[efY
wm;wJhjypf'PfcsrSwfEdkifzkdY tenf;qHk;jypf'PfowfrSwfay;zdkYvdktyfygw,f/ wpfaeYwpfjcm;vlpkzGJYNyD;
&rf;um;rI wdk;yGm;vmjcif;? trsKd;orD;rsm;tay: t"r®jyKusifhrIwkd;yGm;vmjcif;udk [efYwm;zkdYtwGuf
oufqkdifwJhOya'rsm;udk jyifqifNyD; xda&muf[efYwm;wJhjypf'PfcsrSwfEdkifa&;twGuf aqmif&Guf&rSm
jzpfygw,f/ 'gaMumifhcsif;'Drkdua&pD tzGJYcsKyftaeeJY txufygtcGihfta&;rsm;udk csif;vlrsKd;tygt0if
wdkif;&if;om;tm;vHk;u tjynfht0cHpm;Edkifa&;BudK;yrf;aqmif&GufrSmjzpfygw,f/w&m;Oya'pdk;rkd;a&;
twGuf ydkrdkxda&mufpGmaqmif&GufzkdYvnf; vdktyfygw,f/
(5) wkdif;&if;om;vlenf;pkrsm;eJYcsif;wkdif;&if;om;wdkY&JUtcGifhta&;udk xdcdkufepfemrIr&Sdap&ef
vHkavmufaomtumtuG,fa&;/
- 5 -
6^odkY
![Page 6: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/6.jpg)
Moe
61947ckESpf? zG J Ypnf;tkyfcsKyfyH ktajccHOya't&vnf;aumif;? 1974ck kESpf? zG J Ypnf;yH ktajccH
Oya't&vnf;aumif;? vuf&SdusihfoHk;aewJh 2008zGJYpnf;yHktajccHOya't7vnf;aumif;? csif;wkdif;&if;
om;rsm;tygt0if wkdif;&if;om;vlenf;pkrsm; Oya't&vHkavmufwJhtumtuG,fr&SdcJhtwGuf 1961
ckESpfrSm jynfaxmifpkygvDrefuAk'¨bmomudkEkdifiHawmfbmomtjzpfjyXmef;jcif;cJhjcif;[m vlenf;pk&JU
tcGifhta&;xdcdkufepfemapcJhygw,f/ vuf&SdusihfoHk;aewJhtajccHOya't& jynfaxmifpkvTwfawmfrSm
ukd,fpm;vS,f(664)OD;&SdwJhteuf jynfe,f(7) jynfe,fu vlenf;pkwdkif;&if;om;vTwfawmf udk,fpm;
vS,f(207)OD;om&SdwJhtwGuf ArmvTwfawmfudk,f pm;vS,fta7twGuf[m ESpfq^oHk;qrsm;aeygw,f/
jynfolvTwfawmfrSm vlOD;a&tenf;trsm;tvkduf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk a&G;cs,f&rSmjzpfNyD;
trsKd;om;vTwfawmfrSm wkdif;&if;om;vlrsKd;wpfrsKd;jzpfwJh ArmvlrsKd;&JU vTwfawmfudk,fpm;vS,fta&
twGuf[mvnf; tjcm;wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ vTwfawmfudk,fpm;vS,fta&twGufeJY nDrQwJh
vTwfawmfudk,fpm;vS,f(12)OD;om jzpf&ygrnf/ 'grSom trsKd;om;vTwfawmfu vlenf;pktcGifhta&;udk
umuG,fEkdifrSmjzpfygw,f/ 'gaMumifhzGJYpnf;yHktajccHOya'rSm vlenf;pkwdkif;&if; om;wkdY&JU ta&;udpö?
bmoma&;udpörsm;rSm xdckdufepfemrIr&SdapzkdY oufqkdif&mvlenf;pkwkdif;&if;om; jynfe,fvTwfawmf
udk,fpm;vS,ftrsm;pk\oabmwlnDcsuf? trsKd;om;vTwfawmf&Sdoufqkdif&mvlrsKd;vTwfawmf udk,fpm;
vS,ftrsm;pk\ oabmwlnDcsufvdktyfaMumif;zGJYpnf;ykHtajccH Oya'rSmxnfhoGif;jyXmef;zkdYvdktyf
rSmjzpfygw,f/
(6) csif;jynfe,fjyifyü jyefYuJsaexkdifMuwJh csif;vlrsKd;rsm;taeeJY Oya't& &ydkifcGifhrsm;
tjynfht0&&SdEdkifa&;/
csif;vlrsKd;rsm;[m csif;jynfe,frSmomru jynfe,fjyifyjzpfwJh&cdkifjynfe,f? ppfukdif;wkdif;
a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;? &efukefwkdif;a'oBuD;wkdYrSm jyefYESHYaexkdifvsuf&SdMuygw,f/ tjcm;EdkifiH
rsm;rSmvnf; urÇmtESHYjyefYusJaexkdifvsuf&SdMuygw,f/ csif;ygwDEdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;taeeJY csif;vlrskKd;
wpfOD;csif;&JUOya't& &ydkdifcGifhrsm;tjynfht0&&SdEdkifa&;twGuf aqmif&Gufay;&rSmjzpfygw,f/ EdkifiHa&;?
pD;yGm;a&;? vlrIa&;u@mtoD;oD;rSm csif;vlrsKd;wkdYaexkdifwJh ae&ma'orSm&SdwJh EkdifiHom;rsm;enf;wltcGifh
ta&;wef;wlnDwl&&Sda&;aqmif&Gufay;&rSmjzpfygw,f/ vlenf;pkjzpfwJhtwGuf vTrf;rdk;jc,fvS,fjcif;
rcH&ap7ef vHkavmufwJhtumtuG,f&&Sda&;twGuf Oya'jyXmef;Ekdif&efnd§EdIif;aqmif&Gufay;&rSmjzpf
ygw,f/ Oya't&owfrSwfxm;wJhvlOD;a&jynfhrDygu csif;vlrsKd;a&;&m0efBuD;rsm;&&Sda&;eJY csif;vlrsKd;rsm;
twGuf epfemrIr&SdzkdYBudKwifumuG,frI? epfemrItwGuf ukpm;rIrsm;aqmif&Gufay;&rSmjzpfygw,f/
- 6 -
7^odkY
![Page 7: U Ngai Sak's (CLD Chairperson) Speech on MRTV](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022092615/58ea133d1a28ab064e8b5657/html5/thumbnails/7.jpg)
Moe
7
- 7 -
(7) csif;trsKd;om;a&;wGifcsif;trsKd;om;wpf&yfvHk;wpfvHk;wpf0wnf;jzihf vufwJGaqmif
&GufEdkifa&;?
BuD;rm;wJh&nfrSef;csuf? BuD;rm;wJhvkyfief;BuD;rsm;udk nDnGwfrItm;eJYom &,lEkdifrSmjzpf
w,f/ csif;jynfe,f&JUvlOD;a&[m (4)odef;ausmfrQom&Sdygw,f/ jynfe,fjyifyvlOD;a&aygif;vQifyif vlOD;a&
wpfoef;rjynfhwJhtajctaerSm uGJjym;rIudkjzpfapwJhvkyf&yfrsKd;udk a&SmifMuOfvsuf csif;wpfrsKd;om;vHk;
pnf;vHk;nDnGwfa&;eJYwpfvHk;wpf0wnf;jzpfa&;udk aqmif&GufMu&rSmjzpfygw,f/ udpöwpfckpDwkdif;rSm
csif;vlrsKd;EG,fpktm;vHk;wdkY[m tjrifcsif;? cH,lcsufjcif;wlnDMurnfr[kwfaomfvnf; uGJjym;jcm;em;wJh
tawG;tjrif,HkMunfcsufwkdYudk pkpnf;NyD;tjyeftvSefnd§EdIif;vsuf em;vnfrIeJYaqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/
tjcm;wpfzufrSmvnf;udpö&yfwkdif;rSm csif;trsKd;om;wpf&yfvHk; wpfvHk;wpf0wnf;jzpf
a&;[m vG,fulwJhudpör[kwfwJhtwGuf omrefudpö&yfrsm;rSm 50&mcdkifEIef;ausmf&JU axmufcHoabm
wlnDrI? txl;ta&;BuD;aomudpö&yfrsm;rSm oHk;ykHESpfyHkausmfodkYr[kwf av;yHkoHk;yHkausmf&JU oabmwlnDrIeJY
pnf;vHk;nDnGwfrIudk wnfaqmuf&rSmjzpfygw,f/
'gayr,fhcsif;trsKd;om;a&;udpöESihfpyfvsOf;NyD; ta&;BuHKvmygu csif;wpfrsKd;om;vHk;
taeeJY wpfvHk;wpf0jzpfa&;[m tvGefa&;BuD;ygw,f/ ygwDwpfck? tzGJYtpnf;wpfckeJYwpfckwkdY&JU uGJjym;
jcm;em;rIrsm;udk rdrdwdkYygwDtzGJYtpnf;xuf csif;trsKd;om;wpf&yfvHk;&JU tusKd;pD;yGm;udkOD;pm;ay;zkdY
csif;'Drdkua&pDtzGJYcsKyfu tav;teufcH,lxm;ygw,f/
'gaMumifhcsif;tzGJYtcsKyftaeeJY csif;trsKd;om;rsm;&JU pnf;vHk;nDnGwfa&;twGuf b,f
tajctaersKd;rSmrqkd vufajrmuft½IH;ay;rnfr[kwfygaMumif;wifjytyfygw,f/
'D&nfrSef;csufrsm;udktaumiftxnfazmfaqmif&Guf&mrSm wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;
pnf;vHk;nDnGwfa&;udktpOfa&S;½INyD; csif;'Drdkua&pDtzGJYcsKyf&JU rl0g'&nfrSef;csufwlnDwJh csif;EkdifiHa&;ygwD
rsm;? ppfrSefwJhzuf&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;ESihfwkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;tm;vHk; udk,fydkifjyXmef;cGifh
&&Sda&;twGuf vIyf&Sm;aqmif&GufwJh tjcm;EdkifihHa&;ygwDrsm;? tzGJYtpnf;rsm;? vlyk*¾dKvfrsm;ESifhtwlwuG
vufwGJaqmif&GufrnfjzpfaMumif; wifjytyfygw,f/
wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdkYudk,fpdwfESpfjzmusef;rmcsrf;omMuygapvdkY qkrGefaumif;
awmif;tyfygw,fcifAsm; /