Óu dy¨bc d` nf - pattni connectionpattniconnection.com/samaj/mumbai/parajiya sandesh/photos... ·...

Óu dy¨bC D`_Nf`frS>ep klL$pfu kp°kpeV$u

(bp°fuhgu)_y¨ dyM`”

`frS>ep

kp°_u k¨]°$i

"kp°_u k¨]°$i' dp¨ ‚NV$ \[u L©$r[Ap° Ïeº[ \[p¨ d¨[Ïep° L$[pÆ_p p°[p_p R>° A_° A¨L$dp¨ ‚L$pri[\[u L$p°C`Z dprl[u-g°M kp\° ‚L$piL$-[¨”u [\p kl[¨”u$ kld[ R>° [°d dp_hy¨ _lv.

[¨”u

L$psfi[cpC \X°$fv

kl[¨”u

r“su“ ^L$pZv

‚L$pi_ ı\m

`frS>ep kp°_u k¨]°$ik¨S>e Cg°ºV≤$p°_uºk,

31, _hu hpX$u, 1g° dpm°,]$p]$u i°W$ ArNepfu g°_,dy¨bC-2.

v

dyM`”_p dprgL$

Óu dy¨bC D`_Nf

`frS>ep klL$pfu kp°kpeV$u

ti`p°gu æ$p°k g°_, A°k.hu. fp°X$,bp°fuhgu (h°), dy¨bC-92.

ap°_ : 2898 3905/2899 9097Email:

sonisandesh1gmail.com

v

d|Îe : Í$p. 15.00v

dy÷Z ı\p_

∆o°i r‚fiV$kÆ1-2, fp°l_ f°kuX°$fiku,

bp°fuhgu (h°), dy¨bC-92.

‚r[op

kdpS>_p° ]$f°L$ dpZk kyrirn[,k¨ıL$pfu A_° kyiug lp°e,

kdpS>_p° ]$f °L$ dpZk ıhphg¨bu A_° k›^f lp°e,

kdpS>_p° ]$f°L$ dpZk A°L$bu≈_° d]$]$ L$fhp [–`f lp°e,

kdpS>_p° ]$f °L $ dpZk ky ¨] $f rhQpfp°\u kd©Ÿ lp°e,

A°hp kdpS>_y ¨ r_dpÆZ L$fhp Adp° ‚r[b›^ R>uA°.- "`frS>ep kp°_u k¨]°$i'

ghpS>d s¡dS> Ål¡fps“p Q¡L$ "dy„bCD‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u'(Mumbai Upnagar Parajiya

Shakari Society) “p “pd¡ dp¡L$ghp.

ApÆh“ ghpS>d_p v$fp¡ :

cpf[dp¨ : Í$p. 500/-rh]°$idp¨ : Í$p. 3500/-

Ap A¨L$dp¨ hp¨Qip°...

ä s„Óu õ’p“¡’uä lh¡ kde A“¡ kdpS> ‘fuhs®“ CÃR>¡ R>¡....!ä gp¡“ Ah¡f“¡k k¡du“pfä oprs Np¥fhä Ap„sfqv$‘“p AS>hpmp

ä Ly$mv$¡hu îu tlNmpS> dpspÆä õhpdu rhh¡L$p“„v$“p kv¹$D‘v$¡i

ä ‘rs ‘p¡sp“p¡ lp¡e sp¡ L$iy„e ‘pfLy„$ “’u gpNsy„

ä gÁ“ fÆõV$X®$ “ L$fpìep¡ lp¡e sp¡....ä hpg dp¡V$p¡ L¡$ Nrv$epZp¡ cpC....?

ä vy$:Mu ’hp“p ^„^p R>p¡X$p¡...

ä vy$bC k„L$V$dp„ä fug¡¼i epf...! lh¡ sp¡ \p¡X$p¡ lmhp¡ \p!ä “pfu rhcpNä Apfp¡Áe rhcpN - riepmp¡ä dp s¡ dpä ‘fÆep õ‘uL$ä fp¡V$u-L$‘X$p„-dL$p“

ä Æhsu dp“y„ îpÙä k„õ’p kdpQpfä c¡V$“u epv$u

l¡‘u q¾$õdk !

dy„bC, qX$k¡çbf$ 2009`frS>ep

kp°_u k¨]°$i`frS>ep

kp°_u k¨]°$idy„bC, qX$k¡çbf$ 2009 54

s„Óu õ\p_¡\u....-h^su S>su dp¢Ohpfu kpd¡ N°plL$p¡“¡ Mphp“p¡ bNpX$ L$fsp fp¡L$hp. bNpX$ L$f“pf “¡ v$„X$ (apC“) L$fhp“y„

d„ybC“u sdpd lp¡V$gp¡ A“¡ f¡õV$p¡fp A¡ “½$u L$ey¯ R>¡. v$„X$“u f¼d sp¡ ‘p„Q ê$r‘ep S> R>¡. ‘Z lp¡V$gp¡A¡ Apd

Apv$du S>¡Ap rhQpfu iL¡$ R>¡. s¡d“¡ dpV¡$ kpfy ×ô$p„s ‘yê$ ‘pX$éy„ R>¡.

Ap‘Z¡ Ap‘Zp S> ê$r‘ep MQ}“¡ L¡$V$guL$ hõsyAp¡dp„ Mp¡V$p¡ bNpX$ L$fsp fluA¡ R>uA¡. Ofp¡dp„, lp¡V$gp¡dp„

L¡$ gÁ““p S>dZhpfp¡dp„ Ap‘Z¡ "c|¿ep ‘¡V¡$ A¡õV$ud¡ÞV$' L$pY$u“¡ Ap¡X®$f Ap‘u v$CA¡ R>uA¡. L¡$ X$uip¡ cfu

gCA¡ R>uA¡ A“¡ A^} X$uip¡ ‘X$su dyL$u“¡ AÞ““p¡ Mp¡V$p¡ bNpX$ L$fuA¡ R>uA¡. gÁ““p S>dZhpfdp„ sp¡ A¡hu

h©Ñu ‘Z Mfu L¡$ bNX¡$ sp¡ eS>dp““y„ bNX¡$ R>¡ “¡ Ap‘Z¡ iy„? ApW$, v$k hj®“p bpmL$p¡ S>¡ ApMu X$ui Mpsp

“’u s¡“¡ Ap‘Z¡ Ap‘Zu kp’¡“u X$uidp„ S>dpX$u“¡ AÞ““p¡ A“¡ eS>dp““p MQ®“p¡ bNpX$ fp¡L$u iL$uA¡. A¡L$

X$ui Äepf¡ bkp¡’u ApW$kp¡ ê$r‘ep“u lp¡e Ðepf¡ A¡“p¡ Mp¡V$p¡ v|$fD‘ep¡N fp¡L$u“¡ A¡V$gu bQs ê$‘u klpe

k„õ’pAp¡“¡ Ap‘u iL$pe S>¡ L¡$V$gpe¡ Apr’®L$ fus¡ “bmp Ly$Vy„$bp¡“¡ L$pd Aphu iL¡$. Ap‘Z¡ gÁ“ âk„Np¡dp„

lÅfp¡ gpMp¡ ê$r‘ep“p Mp¡V$p MQp® L$fu “pMuA¡ R>uA¡. ‘f„sy gÁ“ L¡$ buÅ iyc âk„Np¡ S>¡ Ap“„v$-d„Nm“p

âk„Np¡ R>¡ s¡dp„ k„õ’p A“¡ kyhZ® lp¡[õ‘V$gdp„ Myiu c¡V$ ê$‘¡ 101 L¡$ 501 ’u h^pf¡ “’u Ap‘u iL$sp. gÁ“

âk„N L¡$ lp¡V$gp¡ S> “l] Ofp¡dp„ ‘Z Ap‘Z¡ fp¡S> bfp¡S>“u fkp¡Cdp„ bNpX$ L$fu“¡ drl“¡ 200 ’u 500 ê$p.

h^pfp“p h¡X$au “pMuA¡ R>uA¡.

kdpS>dp„ A¡hp L¡$V$gpe¡ Ofp¡ R>¡ S>¡ 300 ’u 600 ê$p. “u Apr’®L$ klpe“p d“uAp¡X®$f“u klpe’u Of

Qgphsp lp¡e R>¡. Ap‘Zu “p“L$X$u sL¡$v$pfu A“¡ L$fL$kf’u Ap‘Z¡ Aphp L¡$V$gpe¡ “p“p Ly$Vy„$bp¡ “¡ Ap^pf b“u

iL$uA¡. ApS>¡ Ap¡R>p hfkpv$ ’u dy„bCL$f 30 ’u 40% ‘pZu L$p‘ h¡W$u füp¡ R>¡ Ðepf¡ AÞ“ kp’¡ ‘pZu“p¡

bNpX$ ‘Z fp¡L$hp¡ S>ê$fu R>¡.

L$psfi[cpC \X°$fE-mail : [email protected]

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u“u kp¡“uhpX$u “hr“dp®Z dpV¡$ Ap‘Zp kdpS>“p oprsS>“p¡sfa’u OZp S> kpfp k|Q“p¡ A“¡ ‘Óp¡ Ad“¡ dm¡g R>¡ s¡ kh£ k|Q“p¡ A“¡ ‘Óp¡“p¡ Al] kdph¡i i¼e “lp¡hp’u kh£ k|Q“p¡ A“¡ ‘Óp¡ gM“pf oprsS>“p¡“p¡ Ad¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“uA¡ R>uA¡ A“¡ kp¥oprsS>“p¡“¡ rh“„su L$fuA¡ R>uA¡ L¡$ Ap‘ Äepf¡ ‘Z kp¡“uhpX$udp„ âk„Np¡dp„ lpS>fu Ap‘hp Aphp¡ Ðepf¡kp¡“uhpX$udp„ fpM¡g fÆõV$fdp„ Ap‘“y„ k„‘|Z® “pd Npd“y„ “pd A“¡ klu L$fu“¡ Ap‘Zu kp¡“uhpX$u k„õ’p“p“hr“dp®Z“u kldsu L¡$ Akldsu gMu S>Zphip¡ sp¡ Ad“¡ M|b S> Ap“„v$ ’i¡.

- L$pfp¡bpfu L$rdqV

Mf¡Mf M|b S> L$‘fp¡kde dp“hÅs dpV¡$ Aphufüp¡ R>¡. Ap‘Zp¡ kdpS> ‘Z¼ep„’u bpL$ps flu iL¡$...!

c°ô $ “ ¡spAp ¡ A“¡fpS>L$pfZuAp¡ hÃQ¡ kpdpÞe S>“spA¡ Ap lplpL$pfdQphsu dp¢Ohpfudp„ ‘¡V$“p¡ MpX$p¡ ‘|fhp dpV¡$ L¡$V$guA“¡ L¡$hu d’pdZ L$fhu ‘X¡$ R>¡ A¡ ÅZu, Å¡CMf¡Mf ùv$e“p V|$L$X$p ’C Åe R>¡?

‘p¡sp“y„ AkrÑÒh V$L$phhp dpV¡$ dpZk¡ ‘p¡sp“uÅs“¡ h¡Qhu ‘X¡$ R>¡, A¡ Mf¡Mf A¡L$ AÐe„sifdS>“L$ OV$“p L$l¡hpe A“¡ A¡“p A„ip¡ Ap‘ZuApSy>bpSy> ‘Z Å¡hp dmu füp„ R>¡.

a¢L$u v$p¡ Ap kfL$pf“¡, Ap “¡spAp¡“¡, Ap Y$p¢NuMp¡V$p kdpS> k¡hL$p¡“¡, sdpfu ApSy>bpSy>“p v$„cusdpfp rls¡ÃRy>Ap¡“¡...

Æh“ A¡L$ “Á“ “pQ b“u Ap‘Zu kpd¡ S>Ecy„ flu Ney„ R>¡.

hjp£’u L$pd L$fsp gp¡L$p¡ iy„ L$f¡ R>¡? Mduf fphspAp‘Zp ‘yê$jp¡ ¼ep„ R>¡? Ap Mp¡V$p gp¡L$p¡A¡ kdpS>“¡“bmp¡ Nfub A“¡ dp„Nsp¡ fl¡ A¡hu S> dl¡ÃR>pfpMu R>¡ S>¡“p ‘qfZpdp¡ AÐepf¡ kdpS>“p¡ “bmp¡hN® cp¡Nhu füp¡ R>¡.

A¡L$bpSy> gÁ“âk„Np¡, kàsplp¡, ^prd®L$d¡mphX$pAp¡dp„ ‘p¡sp“p dpV¡$ gpMp¡ A“¡ L$fp¡X$p¡“p¡ MQ®A“¡ A¡L$bpSy> ‘¡V$ cfhp dpV¡$ L$fhy„ ‘X$sy„ A^^^kdp^p“. Å¡ Mf¡Mf gp ¡L $ p ¡A¡, ky^pfL $p ¡A¡L$pe®L$sp®Ap¡A¡ crhóe“¡ Ýep“dp„ fpMu. L$p„C “½$fL$pe® L$ey¯ lp¡s sp¡ Ap v$ip Aphu S> “ lp¡s.

Ap il¡fdp„ kp¥“¡ a¼s ‘p¡sp“u ‘X$u R>¡. hjp£’uQuV$L$u fl¡gp “¡spAp¡ A“¡ L$pe®L$fp¡ lh¡ ÅNp¡ A“¡âÅ dpV¡$ L$p„CL$ L$pd L$fp¡. “rlsf Ap ‘[ågL$ lp’

lh¡, kde A“¡ kdpS> ‘fuhs®“ CÃR>¡ R>¡...!‘L$X$u“¡ sd“¡ blpf a¢L$u v$¡i¡ A“¡ Ðepf¡ L$p¡C ifdApX$u “l] Aph¡.

kdpS>dp„ Aphu“¡ kdpS>“p¡ rhL$pk L$fp¡ R>p¡ L¡$‘p¡sp“p¡?

Ap v$¡idp„ Äep„ Sy>Ap¡ Ðep„ kh®Ó k„õ’pAp¡dp„gp¡L$p¡ ÅZ¡ ‘p¡sp“u âpCh¡V$ âp¡‘V$} lp¡e A¡d Of L$fuÅe R>¡, ifd hNf b¡ku fl¡ R>¡, L$p¡C rhL$pk“p L$pdL$fsp “’u A“¡ L$fhp ‘Z v$¡sp “’u.

lmplm L$rmeyNdp„ ks¹eyN bpfZ¡ V$L$p¡fp v$C füp¡R>¡. Ap’u Mf¡Mf kp“dp„ kdÆ S>hp“p¡ kde AphuNep¡ R>¡. “rlsf Aph“pfp¡ kde s¡“u L$urs® A“¡ ârs›$pv$ph ‘f gNphu v$¡i¡. A“¡ Mpk fus¡ k„õL$pfu A“¡kdS>v$pf eyhp“p¡A¡ ApNm Aphhp“u S>ê$f R>¡.

""ÅNp¡ eyhp“p¡....! ÅNp¡...! ''- r“g¡i L$rsfp

[email protected]

Apip“p¡ QdL$pfp¡L$pS>mO¡fu fps Ap MyV$i¡ S>ê$f

O“Op¡f Ap hpv$mp ¡ s|V$i¡ S>ê$f

k|e® ‘¡gp¡ DNi¡ gC kp¡“¡fu khpf,

a¡gpi¡ kp’ rkÝ^u“p L$ufZp¡ A‘pf

k|L$pC S>i¡ f¼sf„Æs Ap„kyAp¡“u ^pf,

ê$dTydsu Aphi¡ Äepf¡ MyiuAp¡“u hZÅf

L$X$hpi’u AmNu ’pi¡ L$pmÅ“u L$p¡f,

gpNZu“u l¡gu QX$i¡ k„kpf¡ Qpf¡Ap¡f,

L$d® L $fhp“¡ lh¡ sy „ ’C Å s¥epf,

L¡$... am duW$p sy„ lh¡ ‘pdi¡ S>ê$f...

L$pS>mO¡fu fps Ap M|V$i¡ S>ê$f...- L$ë‘“p Apf. ’X¡$ðf, v$l]kf

kde_° kpQh_pfp° kQhpC ≈e R>°, kde_° h°X$a_pfp° `p°[° S> h°X$apC ≈e R>°.L$pm S>[p° _\u, Ap`Z° QpÎep S>CA° R>uA°. kde_° L$p°C dpfu iL$[y¨ _\u, L$pm [p° Adf R>°.




rdÓp¡, ANpD Ap‘“u kdn fSy> L$f¡gp A“¡L$g¡Mp¡“p âpf„c¡ hpõsrhL$spAp¡“¡ fSy> L$fhp dpV¡$L$pë‘r“L$ hpsp¡“p¡ Apifp¡ gu^p¡ lsp¡, ‘f„sy ApS>“pg¡Mdp„ A¡L$ hpõsrhL$sp“y„ r“ê$‘Z L$fhp dpV¡$Æh“dp„ A¡L$ D‘ep¡Nu A¡hu lL$uL$s fSy> L$fhp“y„‘k„v$ L$fui.

ApS>’u ’p¡X$p kde ‘l¡gp Ap‘Zp kdpS>dp„kp¡“p“p L$pd“y„ dlÒh s’p apev$pAp¡ h^pf¡ lsp.Ðepf¡ "gp¡“' iåv$“¡ Ap‘Zp hX$ug hN® "Aõ‘©õe'dp“sp lsp A“¡ ^„^p“¡ AN°õ’p“¡ NZsp lsp,‘f„sy Ðepf¡ lL$uL$s L$p„CL$ Aphu lsu - kp¡“p“p¡ cphAp¡R>p¡ lsp¡ A“¡ L$pfuNfhN®“u qL„$ds h^pf¡ d“psu.A“¡ Ap‘Zp hX$ugp¡A¡ s¡ kdedp„ "dlpS>“' “y„buê$v¹$ lp„kug L$f¡g A“¡ ApS>“p hs®dp“ kdedp„kp¡“p“p¡ cph Apkdp“¡ Ap„b¡ R>¡ A“¡ L$pfuNfp¡“¡L$pd dpV¡$ fMX$hy„-cV$L$hy„ ‘X¡$ R>¡. Apds¡d Np¡shp“uL$mhy„ ‘X¡$ R>¡. kp¡“p“p¡ ^„^p¡ R>p¡X$u“¡ CduV¡$i“dp„L$pd L$fhy„ ‘X¡$ R>¡. ‘f„sy s¡dp„ ‘Z AÐepf“p kdedp„lfuapC M|b S> R>¡. A“¡ L$pd s’p v$pd ‘|fsp dmsp“’u. sp¡ ‘p¡sp“p¡ „^p¡ L$fhp dpV¡$ ‘p¡sp“u dyX$u lp¡huS>ê$fu R>¡. L¡$d L¡$ Ap‘Zp hX$ugp¡A¡ s¡ kdedp„cZsf“¡ âp^pÞe “ Apàey„. s¡’u vy$:M A“¡ sL$gua“p¡kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X¡$ R>¡ A“¡ Apbê$“¡ ‘L$X$u“¡ b¡kuÅe R>¡. ‘f„sy lh¡ sdp¡A¡ S>¡ kdedp„ S>¡ L$fhp“y„lsy„ s¡ L$fu gu^y„ lh¡ Ap‘Z¡ s’p Ap‘Zu Aph“pf‘¡Y$u“¡ dpV¡$ kpfy„ rhQpfu“¡ ApNm h^hp“p¡ kdeAphu Nep¡ R>¡.

rdÓp¡, ifd’u ‘¡V$ cfphhp“y„ “’u A“¡ k„L$p¡Q’uhl¡hpf Qpghp“p¡ “’u A“¡ AdyL$ ‘qfhpf“¡ bpv$L$fsp Ap‘Zu oprs“p AdyL$ ‘qfhpf Ap ‘qf[õ’rsdp„“ lp¡s sp¡ lh¡ ÅNp¡ A“¡ Ap‘Zp bpmL$p¡ dpV¡$

gp¡“ Ah¡f“¡k k¡du“pfL$p„CL$ L$fhp“p¡ s’p Ap‘hp“p¡ kde ’ep¡ R>¡. S>¡d‘l¡gp“p kdedp„ Ap‘Zp hX$ugp¡ ‘p¡sp“p k„sp“dpV¡$ hpfkpdp„ “ v$p¡gs, S>du“-ÅNuf s’p rhipmhl¡hpf dyL$u“¡ S>sp ‘Z ApS>“u Ap L$pfdu dp¢OhpfuA“¡ NmpL$p‘ lqfapCdp„ lh¡ Ap‘Z¡ Ap‘Zp ‘qfhpf,bpmL$p¡ dpV¡$ hpfkpdp„ iy„ dyL$hy„ s¡ rhQpfhp“p¡ kde‘pL$u Nep¡ R>¡.

sp¡ dy„Åh R>p¡ iy„ L$pd. sdpfp dpfp s’p Ap‘Zpoprs“p kv$õep¡ dpV¡$ hpfkpdp„ kpfy„. cZsf s’pkpfp¡ L$pfp¡bpf s’p N©lDÛp¡N L$fhp dpV¡$“u sdpdkNhX$. S>¡hu L¡$ âp’rdL$ op“, DÛp¡N dpV¡$ dpN®v$i®“s’p “p“p gOyDÛp¡N dpV¡$“u kdS> s’p Ap‘ZuS>ê$fueps“¡ kdÆ“¡ Ap‘Zu oprs îu dy„bC D‘“Nf‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u“p “¡Å l¡W$m, kp¡“u oprs“pkv$õe, V¡$gÞV$ lb“p S>Þdv$psp îu hX$ug qL$ip¡fcpC^pZL$ (C.A.) s’p s¡d“u A“ychu V$ud Ap‘ZudpV¡$ iê$Aps s’p kp’ Ap‘hp dpV¡$ “p“u ‘Z OZuD‘ep¡Nu A¡hu. "gp¡“ A¡hf“¡k k¡du“pf' “y„ Apep¡S>“L$fhp“u R>¡ A“¡ S>ê$fueps dyS>b Ap‘Z“¡ kp’Ap‘hp Apìep R>¡. sp¡ Ap‘Z¡ Ap‘Zu S>ê$fs dyS>bhl¡su N„Npdp„ (lp’ ^p¡hp) “l] ‘f„sy õ“p“ L$fhp‘^pfhp“y„ Apd„ÓZ R>¡. Al] "gp¡“ Ah¡f“¡k k¡du“pf'Ap‘Zu S>ê$fueps dyS>b Mpk rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ -(1) rinZ gp¡“ (2) ‘fk®“g gp¡“ (3) lp¡dgp¡“(4) buS>“¡k gp¡“ s’p Mpk bl¡“p¡ dpV¡$ N©lDÛp¡N“¡gNsu (5) gOyDÛp¡N gp¡“ s’p ku“uef kuV$uS>“dpV¡$ (6) dp¡N£S> fuhk® gp¡“ s¡ kp’¡ S>ê$fuepsdyS>b“y„ k|Q“ s’p dpN®v$i®“ dmi¡ A“¡ Apk¡du“pfdp„ gp¡“dp„ D‘ep¡Nu s’p S>ê$fu L$pNS>L$pe®hplu“y„ S>ê$fu dpN®v$i®“ Ap‘hp dpV¡$ îu qL$ip¡fcpC^pZL$ kp’¡ “pdu b¡ÞL$“p ÅZL$pf kæep¡ lpS>fu

Ap‘i¡. S>¡ Ap‘Z“¡ kp¥“¡ S>ê$fu dpN®v$i®“ Ap‘i¡sp¡ Ap‘ kp¥ Ap‘Zu oprs“p Ap L$pe®dp„ kp’-klL$pfAp‘hp dpV¡$ sp. 31 ÅÞeyApfu 2010“p fp¡S>kp¡“uoprs“u hpX$udp„ ‘^pfip¡. sdpfu, dpfu kp¥“uS>ê$fueps dyS>b Al] dmi¡ s¡“u Mpsfu R>¡. S>¡dd„qv$fdp„ v$i®“ L$fu“¡ L$p¡C c¼s Mpgu lp’¡ “’u S>sp¡s¡d s¡d“p k„õL$pfê$‘u âkpv$“p¡ ApQd“ dm¡ R>¡.s¡d Ap‘Zu kp¡“u oprs“u hpX$udp„d„qv$f kdu Ap‘ZuhpX$udp„ "gp¡“ Ah¡f“¡k k¡du“pf' dp„ dmi¡.

Ap‘Zu hpX$udp„ Äepf¡ kpfp L$pe®¾$d lp¡e R>¡Ðepf¡ Ap‘Z¡ bu“S>ê$fu L$pd, lfhp-afhp, dp¡S>-

îu d„ybC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u Üpfp Apep¡Æs

""A¡L$ Acys‘|h® - A¥rslprkL$ kyhZ® Ahkf''LOAN AWARENESS SEMINAR

Mpk Ap‘Zu oprs dpV¡$ S> ! Mpk Ap‘Zp gp¡L$p¡ Üpfp S> !Mpk Ap‘Zp„ ^„^p“u âNrs dpV¡$ S> !!

Mpk Ap‘Zp„ kdpS>“u rinZ ÅN©ssp dpV¡$ S> !!Mpk Ap‘Ï„ crhóe ky^pfhp dpV¡$ S> !!!

A¡L$ dlpdygp¡ Ahkffrhhpf, sp. 31 ÅÞeyApfu, 2010“p b‘p¡f¡ 3 L$gpL¡$ kp¡“uhpX$u Mps¡ ep¡Åi¡.

Ap‘“p sdpd âL$pf“p âñp¡“p r“fpL$fZ dpV¡$ Ap L$pe®¾$ddp„ S>ê$f’u ‘^pfip¡.dlÒh“p dyØp :

1) A“ychu ìe[¼sAp¡ Üpfp gp¡“ bpbs rhrh^ dprlsu s’p dpN®v$i®“ dmi¡.2) oprsS>“p¡“¡ õhphg„bu s¡dS> kd©Ý^ b“phhp A“¡ ‘Ncf ’hp A¡L$ A“p¡Mu sL$.3) Ap‘Zu fp¡S>-bfp¡S>“u s’p ‘pep“u S>ê$qfeps ‘|fu ‘pX$hp dpV¡$“p¡ A¡L$ DÑd ëlphp¡.4) rhÛp’}Ap¡ A“¡ ku“uef kuV$uS>“ dpV¡$ Mpk dprlsu.

sp.L$. : Ap dprlsu h^pf¡dp„ h^pf¡ cpCAp¡-bl¡“p¡ ky^u ‘lp¢QpX$hp rh“„su. Ap‘“p k„‘L®$dp„ lp¡e s¡d“¡ap¡“’u s¡dS> AÞe fus¡ k„‘L®$ L$fhp rh“„su.

TEAM TALENT HUB

11, kpd„s S>¡W$p Qpg, Mp¡sLy$hpfu fp¡X$, gÿdu“pfpeZ d„qv$f“u bpSy>dp„,dgpX$ (CõV$), dy„bC. * dp¡. : 9322640919

E-mail : [email protected]

ip¡Mdp„ lp¡CA¡ R>uA¡. s¡ kh® bv$u“¡ CÃR>p“¡ A¡L$sfa A„^pfp MpX$pdp„ ‘|fu“¡ sp. 31 ÅÞeyApfu2010“p fp¡S> hpX$udp„ ‘^pfip¡. kde : b‘p¡f“p 3hpÁep’u kp„S>“p 7.30 ky^u sp¡ Ap‘ khp£“¡ A“¡Adp¡“¡ Ap‘Zu oprs dpV¡$ L$p„CL$ L$fhp“y„ s’pAp‘hp“y„ d“ ’i¡.

sp¡ dpfp ìlpgp râe oprsS>“p¡, Ap kv¹$cph“pkdpf„cdp„ Ap‘ kp¥“y„ lpqv$®L$ õhpNs L$fiy„ A“¡âkpv$ ‘Z Ap‘iy„.

- S>e¡i kpNf (cph“Nfhpmp)(dp¡. : 093205 49090)

[©ÛZp OfX$u \[u _\u, `Z dpZk OfX$p° \C ≈e R>°.ı_°lpm iÂ]$p° A_° kfk L$dp£ dpZk_p `]$rQfilp°_° L$pm_u f°[u `f A¨qL$[ L$f° R>°.



kp°_u k¨]°$idy„bC, qX$k¡çbf$ 2009

X$p¸. kfp¡S> S>e„s (Nydpõs¡) L$pNv$X$pX$p¸. kfp¡S> S>e„s (Nydpõs¡) L$pNv$X$p S>¡ õh. S>e„sugpg “pfpeZv$pk (Qídphpmp) A“¡ õh. L$p„spbp“p

ky‘yÓu s¡Ap¡îu“¡ khp£Ãe‘v$L$, Golden Lamp Award ’u “hpS>hpdp„ Apìep R>¡.Ap khp£ÃQ ‘v$L$ A¡d“¡ L$pDÞkug Ap¡a k¡¼k A¡ÄeyL¡$i“ A“¡ ‘¡f¡ÞV$lºX$ CÞV$f“¡i“g k„õ’p sfa’u

Ap‘hpdp„ Apìep¡ R>¡.“¥rsL$ A“¡ rhopr“L$ Y$b¡ k¡¼k A¡ÄeyL¡$i““p¡ Aæepk L$fu“¡ A“¡ Æh“L$p¥iëe“u kp’¡ Å¡X$u“¡

kdpS>dp„ ÅN©ssp õ’p‘hp dpV¡$ A¡d“¡ Ap A¡hp¡X®$ dm¡g R>¡.X$p¸. kfp¡S>bl¡“ cpfs kfL$pf“p Ap rhje ‘f“p L$pe®¾$ddp„ rhi¡jo (Counslatant) sfuL¡$“u ‘v$hu

‘f lsp„. cpfs“p M|Z¡ M|Z¡ afu“¡ X$p¸¼V$fp¡, râÞku‘gp¡ A“¡ lÅfp¡ rinL$p¡“y„ A¡dZ¡ dpN®v$i®“ L$ey¯ R>¡.rhv$¡ip¡dp„ ‘Z A¡d“¡ Ap rhje ‘f dpN®v$i®“ Ap‘hp dpV¡$ Apd„ÓZ dm¡gp„ R>¡.

X$p¸. kfp¡S>b¡“ â’d drlgp R>¡ S>¡d“¡ Ap k„õ’p“p 27 hj®dp„ Crslpkdp„ Ap rhje ‘f A¡hp¡X®$ dm¡gR>¡. Adpfp Ly$Vy„$b A“¡ oprs dpV¡$ Ap Np¥fh“p¡ rhje R>¡.

iyc¡ÃR>L$ : îu rhS>e S>e„sugpg fpW$p¡X$ (L$pNv$X$p) s’p îudsu v$np rh“p¡v$ rdõÓu.

X$p¸. kfp¡S> S>e„s Nydpõs¡“p¡ k„‘L®$ A“¡ Ap‘“u rhÝhp“sp“p¡ gpc kdpS>A¡d“p ¼gu“uL$ ‘f d¡mhu iL¡$ R>¡ :

X$p¸. kfp¡S> S>e„s Nydpõs¡M.B.B.S. D.G.O., M.D. OBGYN M.B.A. (Canada)

Diplomate American Board of SexologyDirector : Zaff Jay Medial Services Pvt. (Ltd.) India.

2nd Floor, Orient Shopping Plaza, Grant Road,

M.S. Ali Road, Mumbai - 400 008.

Tel. : 022-2388 5300 • Fax : 022-2389 2900

E-mail : gumaste [email protected]

"kp¡“u k„v$¡i' s’p "k„õ’p' X$p¸. kfp¡S> Nydpõs¡“uDÑfp¡Ñf âNrs CÃR>¡ R>¡ A“¡ M|b M|b Arc“„v$“ Ap‘¡ R>¡.

^L$pZ rhipMp Aip¡L$cpC - fpS>L$p¡V$NyS>fps dpÝerdL$ A“¡ DÃQÑd dpÝerdL$ rinZ bp¡X®$ Np„û“Nf dp„’u^p¡fZ - 12 L$p¡dk® dp„ 98.29% kp’¡ DrÑZ® ’ep s¡dS> fpS>L$p¡V$ dlpd„X$msfa’u "kyhZ® Q„ÖL$' d¡mh¡g R>¡.

Arc“„v$“ Arc“„v$“oprs Np¥fh

"kp¡“u k„v$¡i' s’p "k„õ’p' Ap‘ kp¥“u Ap i¥nrZL$ kamsp bv$g M|b M|bArc“„v$“ kp’¡ Ap‘ kdpS>dp„ DÃQ“pd“p d¡mhp¡ A¡hu iycL$pd“pAp¡...

^L$pZ cphuL$p Aip¡L$cpC - fpS>L$p¡V$NyS>fps dpÝerdL$ A“¡ DÃQÑd dpÝerdL$ rinZ bp¡X®$ Np„û“Nfdp„’u^p¡fZ-10dp„ 69.85% kp’¡ DrÑZ® ’ep R>¡.

^L$pZ fpûL$p Aip¡L$cpC - fpS>L$p¡V$îu cpfsu rhÛpge fpS>L$p¡V$dp„’u ^p¡fZ 7 dp„ 90.05% dpL®$k kp’¡DrÑZ® ’ep R>¡.

98

Akud isº[Ap° A_° Akud C√R>pAp°_p° d°m b°k[p° _\u A° S> [p° ]y$:M_y¨ dp°V$pdp¨ dp°Vy¨$ L$pfZ R>°.Kdf h^[p¨ dpZk_u isº[ nuZ \C ≈e R>°, `Z [©ÛZpAp° h^y ‚bm b_° R>°.

* iyc°√R>p kl *

Np°f Óu cf[cpC X$u. cÀ$(`fÆep kp¡_u_p Ly$mNp¡f)

]$f°L$ ‚L$pf_y¨ ^prdÆL$ L$pd L$fph_pf [\p opr[_p k¨[p_p° dpV°$ep°¡e ı\p_ b[ph_pf A“¡ Äep¡suj“y„ dpN®v$i®“

10, L©$ÛZ cyh_, S>°. A°d. fp°X$, cp¨Xy$` (h°), dy¨bC-400 078.ap¡_ : 2596 6671/72 • dp¡.: 98201 64007

C/o. Óu ‚¤yd_cpC ≈°iu,G/A, bpgpfpd A°`pVÆ$d°fiV$, kp°_uhpX$u `pk°, bp°fuhgu (h°). ap°_ : 2899 3889

dp°bpCg : 98201 64007




dpV¡$ Nd¡ s¡hp fp¡g cS>hhp L¡$ L$p¥cp„X$p¡ ApQfhp

‘pR>u ‘p“u L$fsp “’u. buÆ fus¡ L$luA¡ sp¡ S>¡

õ’p“p¡dp„ L$rmeyN fl¡ R>¡ s¡ b^p õ’p“p¡ Ap‘Z¡

õhuL$pfu gu^p R>¡ A“¡ s¡dp„ h^y“¡ h^y My„Qsp S>CA¡

R>uA¡ A¡V$g¡ A¡“u Akf h^y Å¡hp dm¡ R>¡.

sp¡ iy„ L$rmeyN“u Akf’u v|$f fl¡hp“p¡ L$p¡C

D‘pe R>¡ Mfp¡? s¥Ñfue D‘r“jv$dp„ Ap“p¡ DÑf

dmu Aph¡ R>¡ :

L$rg: iep“p¡ chp®s, k„rS>lp“õsy Üp‘f: —&

DrÑ›$“ Ó¡sp chrs L©$s„ k„‘Ýes¡ Qf“¹ —&&

(A’p®s¹ : S>¡ kyh¡ R>¡ s¡ L$rg ’pe R>¡. S>¡ r“Öp

ÐepN L$f¡ R>¡ (ÅN¡ R>¡) s¡ Üp‘f ’pe R>¡. S>¡ Dcp¡

’pe R>¡ s¡ Ó¡sp L$l¡hpe R>¡. S>¡ Qpg¡ R>¡ s¡ kÐe“¡

âpàs L$f¡ R>¡.)

Ap‘Zp h¡v$, D‘r“jv$, ‘yfpZ A“¡ ip”p¡“u

cpjp ld¡ip ârsL$pÐdL$ (spÐhuL$ A’®hpmu) fl¡gu

R>¡. eyN dpV¡$ kyhp“y„ iy„? ÅNhp“y„ iy„? eyN ¼epf¡e

L$p¡C“u ârsnp L$fsp¡ “’u s¡ Äepf¡ Aph¡ R>¡ Ðepf¡

b^p“¡ A¡d gpN¡ R>¡ L¡$ ’p¡X$p¡ kde ’p¡ci¡ ‘Z eyN

sp¡ “qv$“p âhpl“u S>¡d Qpëep¡ Åe R>¡. gp¡L$p¡ kÅN

’pe s¡ ‘l¡gp s¡d“u ‘L$X$dp„’u “uL$mu Åe R>¡.

kÐh, fS>k A“¡ sdk“p ÓZ¡ NyZp¡ S>¡d dpZkdp„

kss bv$gsp fl¡ R>¡ s¡ S> âdpZ¡ Ap Qpf¡e eyNp¡

“p NyZp¡‘Z dpZkdp„ kss Aphsp S>sp fl¡ R>¡.

S>¡ s¡ NyZ A“¡ eyNp¡“p¡ âcph dpZk“p d“ ‘f

Qpgsp¡ lp¡e Ðepf s¡ s¡hu âh©rÑ A“¡ ApQfZ L$f¡

R>¡. Atl v$ip®h¡g ïgp¡L$ dp„ Qpf¡e eyNp¡“u ìep¿ep

A¡dp„ Æhhphpmp d“yóep¡“p k„v$c®dp„ L$fhpdp„ Aphu

R>¡. S>¡ eyNdp„ dpZkp¡ NpY$ kyjy[àsdp„ fl¡ R>¡

(Aop““p A„^L$pfdp„) s¡ s¡ eyN s¡“p dpV¡$ L$rmeyN

R>¡. S>¡ eyNdp„ dpZkp¡ r“Öp’u ‘uR>p¡ R>p¡X$phu ÅNu

Åe R>¡. (op“ âpàs L$fu ÅN©s b“¡ R>¡.) s¡ s¡“p

dpV¡$ Üp‘f eyN R>¡. Ó¡speyN“p dpZkp¡ Dcp’hp“p¡

âepk L$f¡ R>¡. (‘p¡sp“u c|rdL$p’u D‘f DW¡$ R>¡.)

A“¡ Ap Dcp ’hp“p¡ âepk S> s¡“¡ ks¹eyNdp„ gC

Åe R>¡. ks¹eyN“p dpZkp¡ k|sp “’u. A¡V$g¡ L¡$

lp’ D‘f lp’ fu b¡W$p fl¡sp “’u. l„d¡ip Nrsiug

fl¡ R>¡ A“¡ S>¡ Qpgsp¡ fl¡ s¡ S> ‘p¡sp“u d„Tug

kyû ‘lp¢Qu iL¡$ R>¡. kv$pQpf N°lZ L$fu, Aop“ê$‘u

Op¡f A„^L$pf cfu r“Ö“p¡ ÐepN L$fu op““u ÅN©rsdp„

ÅNu ÓuNyZu âL©$rs’u D‘f DW$hp“y„ R>¡. ks¹‘yê$j,

ks¹rhQpf A“¡ ks¹ip”p¡“p¡ k„N L$fu kss Qpgsp

fl¡hy„ A¡V$g¡ kss ‘|ê$jp’® L$fhp“p¡ R>¡. Apd L$fhp’u

Nd¡ s¡hp¡ Op¡f L$rmeyN s¡“p dpV¡$ ks¹eyN b“u S>i¡.

lÅfp¡ hj® ‘l¡gp Ap‘Zp G>judy“uAp¡A¡ S>¡

kÐe“p¡ kpnpÐL$pf L$fu s¡“¡ Ap‘Zu kdn dy¼ey

s¡“¡ gp¡L$p¡ c|gsp Åe R>¡. dpZkp¡A¡ ‘p¡sp“y„ dNS>

L$p¡ç‘eyV$ “¡ lhpg¡ L$fu v$u^y„ R>¡. A¡ “L$pfu “ iL$pe L¡$

L$p¡çàeyV$f blº S> D‘ep¡Nu R>¡. hs®dp“ eyNdp„ s¡“u

dv$v$’u OZp S> L$pep£ Apkp“ ’C Nep R>¡. ApNm

S>sp„ s¡“¡ hp‘fh„y L$v$pQ Ar“hpe® ‘Z b“u S>i¡....

‘f„sy Ap‘Zu Ås“¡ s¡¡“¡ lhpg¡ L$fu v$¡hp“u S>ê$fs

“’u. Ap‘Z¡ hs®dp“ h¥opr“L$ rkqÙAp¡“¡ kp’¡ fpMu

AÝepÐd rhop““p¡ ‘Z s¡“u kp’¡ kdÞhe L$fsp¡

S>hp“p¡ R>¡. ip”L$’us ApÝep[ÐdL$ flõep¡“¡ kÐk„N“¡

dpN£ kdÆ Ap‘Zu Æh“ âZpgudp„ s¡“¡ Y$pmu

Ap‘Ï„ Æh“ kv$pQpfu b“phhp“y„ R>¡. kp¥ â’d

Ap‘Z¡ Ap‘Zu Åsdp„ rhðpk fpMhp“p¡ R>¡, îÙp

fpMhp“u R>¡. ‘R>u S>Ns Qgph“pf S>Nv$uidp„ ‘Z

îÙ fpMu ip”p¡dp„ ‘Z îÙp A¡V$gu S> S>ê$fu R>¡.

Ap‘Zpdp„’u gyàs ’e¡gu îÙp ÅN©s ’C sp¡ kdÅ¡

A¡ S> nZ Ap‘Zp dpV¡$ ks¹eyN b“u S>i¡.

- frkL$ OOX$p "ap“u'

(vy$bC)

lmplm L$rmeyN Apìep¡ R>¡ cpC! Ap b^y iy„

’php b¡Wy„$ R>¡? Af¡! lSy> sp¡ A¡ Op¡X$uepdp„ fd¡ R>¡

Ðep„ ApV$gy„ b^y!! ApNm sp¡ iy„“„y iy„ ’i¡? dpZk

dpZk“u dpV$u cfMi¡.... Aphy„ sp¡ L¡$V$gy„e L¡$V$gp

dyM¡ fp¡S> bfp¡S> L$rmeyN rhi¡ kp„cmsp fluA¡

R>uA¡. ‘f„sy L$rmeyN rhi¡ Ap’u ApNm Ap‘Z¡

L$v$u rhQpey¯ R>¡ Mê$? ip”p¡dp„ S>Zpìep A“ykpf

L$rm, Üp‘f, Ó¡sp A“¡ ks¹eyN A¡hp QpfeyNp¡“u

Qp¡L$X$u (A¡V$g¡ L¡$ dlpeyN) 43,20,000 (s¡spguk

gpM huk lÅf hj®“u NZpe R>¡.) dpÓ L$rmeyN

4,32,000 hj®“p¡ NZpe R>¡. A^^^ ApV$gp b^p

hj® ¼epf¡ ‘|fp ’pe A“¡ ¼epf¡ Ap L$rmeyNdp„’u

dy¼s ’hpe!!! A“¡ dpZk lr’epf l¡W$p “pMu

L$rmeyN“¡ ifZ¡ ’C Åe R>¡.

iy„ R>¡ Ap L$rmeyN? A¡ ¼epf¡ Apìep¡? k„rnàsdp„

hps L$fuA¡ sp¡ dlpcpfs“p rcjZ k„N°pd ‘R>u L$p¥fh-

‘p„X$hp¡“p ApMfu hpfk. ASy>®“ ‘yÓ ArcdÞey A“¡

DÑfp“y„ A¡ A¡L$dpÓ k„sp“ S>¡“u Nc®dp„ AðÐ’pdpA¡

R>p¡X¡$gp b°ûp”’u cNhp“¡ kyv$i®“ Q¾$ Üpfp fnp

L$f¡gu A¡ dlpfpÅ ‘qfrns“p ipk“ L$pm v$fçep“

L$rmeyN“y„ ApNd“ ’ey„. ‘qfrns¡ A¡“¡ ‘X$L$pep£, ‘L$X$ép¡

A“¡ h^ L$fhp sghpf M¢Qu ‘f„sy L$rmeyN fpÅ“¡

ifZ¡ ’ep¡ “¡ epQ“p L$fu. ‘p¡sp“p¡ kde iê$ ’ep¡

lp¡hp’u fpÅA¡ L$rmeyN“¡ Qpf õ’p“ “½$u L$fu Apàep.

Qp¡fu, tlkp, ÅyNpf A“¡ ìercQpf dpÓ ApV$gp

Ap„sfqv$‘“p AS>hpmpL$rmeyN... L$rmeyN L$l¡ ‘p¡L$pfu b^p L$rmeyN L¡$V$gp¡ ksph¡ f¡

Ap L$rmeyN, L$rmeyN L¡$d L$fu Åh¡?Aphp¡ R>¡ L$rmeyN, s¡hp¡ R>¡ L$rmeyN hpsp¡ blº k„cmph¡.

ks¹eyN dpV¡$ “’u s¥epfu ‘R>u L$rmeyN ¼ep„’u Åh¡ f¡Ap L$rmeyN, L$rmeyN L¡$d L$fu Åh¡?

õ’p“dp„ fl¡hp“u ‘fhp“Nu Ap‘u Ðepf¡ L$rmeyN¡ A¡L$

h^y õ’p““u dpNZu L$fu fpÅA¡ Ar“rs’u A¡L$Wy„$

L$f¡gy„ kyhZ® (^“-k„‘rÑ) A¡ ‘p„Qd„y õ’p“ Apàey„.

V|„$L$dp„ Qp¡fu, tlkp (dp„kplpf) ÅyNpf, ìeqcQpf A“¡

Ar“rs’u âpàs L$fhpdp„ Aphsp kyhZ® (ê$r‘ep L¡$

AÞe L$p¡C‘Z k„‘rÑ)dp„ L$rmeyN fl¡gp¡ R>¡. Ap“y„

rhõs©s hZ®“ îudv¹$ cpNhsdp„ ‘Z dm¡ R>¡.

ApV$gu hps L$ep® ‘R>u Ap‘Z¡ hs®dp“dp„

×ô$u‘ps L$fuA¡ sp¡ dpgyd ‘X¡$ L¡$ L$rmeyN “¡ fl¡hp“p

‘p„Q¡ õ’p“p¡A¡ AÐepf¡ dpTp dyL$u v$uû R>¡. Qp¡fu

dpÓ hõsy“u S> “l] ‘Z rhQpfp¡“u, Ap‘Zp cpN¡

Aphsp L$d®dp„ ‘Z r“›$p “ fpMu Ap¡R>u dl¡“s¡ h^y

L$dpC g¡hp“u h©rÑ’u L$pdQp¡fu ‘Z Apdp„ Aphu

iL¡$ R>¡. tlkp ‘Z lv$hV$phu NC R>¡. hpZu, hs®“

A“¡ ìehlpfdp„ tlkpb¡ âh¡i L$f¡gp¡ R>¡. Aplpf

A“¡ rhlpf ‘Z tlkp ey¼s bÞep R>¡. dp„kplpf“y„

âdpZ h^sy„ Åe R>¡. Sy>Npfp¡ ‘Z ÅsÅs“p aŸV$u

“uL$þep R>¡. ìercQpf“u sp¡ hps S> ’C iL¡$ s¡d

“’u. k¡sp“u rk“¡dpA¡ apev$p L$fsp “yL$kp“ h^y

L$ey¯ R>¡. V$u.hu. eyNdp„ âv$i}s ’su qaëdp¡ A“¡

rkfuegp¡A¡ ìercQpf“¡ DÑ¡S>“ Apàey „ R>¡.

klrinZ A“¡ L$p¡g¡S> Æh“dp„ s¡“¡ âp¡Ðkpl“ dþey„

R>¡. A“¡ flu hps Ar“rs“p ^““u... ‘¥kp dpV¡$

dpZk sdpd Apv$ip£ “¡h¡ d|L$u Nd¡ s¡ L$fhp s¥epf

’pe R>¡. “¡sp, A¡¼V$f, X$p¸¼V$f, q¾$L¡$V$f. A¡¼V$fp¡ ‘¥kp

]y$:Mdp¨ kp\ Ap`° [° Cf, kyMdp¨ kp\ Ap`° [° ∆h.cp°Nhhp_u isº[ OV$u ≈e R>°, `f¨[y cp°N_u [©ÛZpAp° hû ≈e A_° [°\u S> dpZk QuqX$ep° b_u ≈e R>°.




dps©Ðh â¡d A¡ rhð“pApMp k„kpf“u A¡L$ A“p¡MuOV$“p R>¡ L¡$ S>¡dp„ dps©Ðh â¡d

S> A¡L$ A¡hu hõsy R>¡ L¡$ S>¡dp„ dp ‘p¡sp“p k„sp“dpV¡$ ‘p¡sp“y„ b^y S> kh®õh R>p¡X$u v$¡ R>¡. Af¡ dpsp‘p¡sp“p k„sp“ dpV¡$ kde Apìe¡ âpZ ‘Z Þep¡R>phfL$fu v$¡ R>¡. dpV¡$ Å¡ Ap S>Nsdp„ L$p¡C ‘rhÓdp„ ‘rhÓA“¡ r“d®m rhiyÝ^ Å¡ L$p¡C dp“hue k„b„^ lp¡esp¡ s¡ dpsp A“¡ k„sp“ hÃQ¡“p¡ R>¡.

Ap‘Zp kp¥“p L$kb Ly$mv$¡hu îu tlNmpS>dpspÆ L¡$ S>¡ Ap‘Zp “ÆL$“p ‘X$p¡iu v$¡i ‘pqL$õsp““p‘’fpm rhõspf bgyrQõsp“dp„ L$p¡lgp Xy„$Nf D‘frbfpS>¡ R>¡. Ap îu tlNmpS> dpspÆ“y„ hZ®“ Å¡QpfZ L$rh îu Cifv$p“ NY$hu“p iåv$p¡dp„ hZ®hy„ “¡sp¡ kp¡“u A“¡ QpfZ Ap‘Z¡ b¡D dpkuepC cpCL$l¡hpe A“¡ C S>Ns S>““u Qpdy„X$p L¡$ tlNmpS>A¡“p¡ Crslpk ‘Z blº Np¥fhipmu R>¡. L¡$ v$nfpS>âÅ‘rsA¡ dlpeo“y„ dlp A“¡ cìe Apep¡S>“ L$ey¯A¡dp„ kdõs v$¡hu-v$¡hsp A“¡ G>rjNZp¡“¡ Apd„ÓZApàey„, ‘f„sy cp¡rmep“p’ dlpv$¡h“¡ “p¡sfy„ “p¡ qv$^y„C hps“y„ dp ‘ph®su “¡ vy$:M gpÁey„ “¡ ‘p¡sp“p Zu“¡“ bp¡gphu ‘p¡sp“p r‘spA¡ s¡“y„ lmplm A‘dp“L$ey¯ A¡ ÅZu “¡ A¡ S> nZ¡ hNf “p¡sf¡ eod„X$‘dp„âh¡iu“¡ ‘p¡sp“u Ås“¡ lh“Ly„$X$“u cX$-cX$ ’suA[Á“dp„ ifuf“¡ kdphu v$u y„. Ap hps Äepf¡ cp¡rmep“p’¡ ÅZu Ðepf¡ C AÐe„s L$p¡‘pedp“ ’ep A“¡dlp sp„X$h “©Ðe L$fsp L$fsp rÓgp¡L$dp„ afhp gpÁep.Ðepf¡ cNhp“ rhóÏA¡ ‘p¡sp“p Q¾$ hX¡$ ksu“pv$¡l“p Vy$L$X$p L$fu “p„¿ep. Ap Vy$L$X$pdp„’u ‘¡gp¡ Vy$L$X$p¡Äep ‘X$ép¡ C ågyrQõsp““p tlNymNY$ D‘f ApdAp tlNmpS> dpspÆ“p “pd’u Ap¡mMpep. Ap fus¡

Ly$mv$¡hu îu tlNmpS> dpspÆÄep„ Äep„ v$¡huksu“p A„Np¡ ‘X$ép A¡V$gp i[¼s‘uW$p¡L$l¡hpep. A¡dp„ kp¥ â’d Ap‘Ï„ tlNmpS> dpspÆ“y„i[¼s‘uW$ A“¡ ApMp cpfs hj®dp„ dpspÆ“p bph“i[¼s‘uW$p¡ AgN AgN S>ÁepA¡ Aph¡g R>¡.

tlNmpS>dp bpmL$“p¡ ‘p¡L$pf kp„cmu“¡ v$X$v$X$L$fsu Ap„M“p ‘gL$pfpdp„ Å¡ ågyrQõsp“’u L$ÃR>Apip‘yfp dp L¡$ S>¡ tlNmpS> dpspÆ“y„ S> õhê$‘ R>¡Ðep„ ‘m“p¡e rhg„b L$ep® hNf c¼s“u ApÆÆL$pL$g|v$u kp„cmu“¡ Aphu Åsu lp¡e R>¡. dp cpNh“Nf‘pk¡ “p¢^Zhv$f “ÆL$ “¡kX$u Npd¡ tlNmpS> dpspÆrbfpS>¡ R>¡ A“¡ v$ffp¡S> dpspÆ k„Ýep kde¡ Apfsu“pO„V$ A“¡ Tpgf hpN¡ Ðepf¡ dpspÆ ‘^pf¡ R>¡. A¡“p¡bp¡gsp¡ ‘yfphp¡ dpspÆ“y„ R>Ó kprbsu Ap‘¡ R>¡. Aphps“p¡ lº„ dpfp¡ ‘qfhpf s’p Ap‘Zp kdpS>dp„’ukp¥ L$p¡C Ap dpspÆ“u Apfsu“p kpnu lip¡. Å¡Ap‘Z¡ a¼s ApV$gu S> ‘|Å-AQ®“p L$fhp’udpspÆ“p kpnps v$i®“ ’sp lp¡e sp¡ ‘R>u Ap‘Z¡kp¥ A¡ sp¡ A¡L$ A¡hy„ dlp ‘fdp’®“y„ L$pe® L$ey¯ R>¡ sp¡‘R>u Ap‘Z¡ sp¡ kp¥A¡ Nh® g¡hp S>¡hp¡ R>¡ L$pfZ L¡$dp S>Nv$S>““u tlNmpS> dp ‘Z d“p¡d“ A¡d S>L$l¡ R>¡ L¡$ l¡ v$uL$fp L¡$ dpfp k„sp“p¡ cg¡ sdp¡ d“¡c|gu ÅD ‘Z lº„ sd“¡ ¼epf¡e“p¡ c|gy„, L$pfZ dpsp“y„ùv$e A¡L$v$d rhipm kpNf“p S>¡hy„ lp¡e R>¡.

Ly$‘yÓ Åe¡s L$hrQs r‘Ly$ dpsp “ chsu —&&k„sp“p¡, bpmL$p¡, Ly$‘yÓ L¡$ L$‘|s ’pe ‘Z dpsp

Ly$dpsp L$p¡C qv$hk “p¡ ’pe. R>p¡fy„ L$R>p¡fy„ ’pe ‘Zdphsf L$dphsf L$p¡C qv$hk “ ’pe.

qv$L$fp ApS>’u lÅfp¡ hj® ‘l¡gp kp¥ â’d d¡s“¡ Äepf¡ dpfp Mp¡mpdp„ b¡kpX$u“¡ Ap kp¡“p“p¡ L$kbs“¡ Apàep¡ sp¡ Ðepf¡ d¡ s“¡ L$u^y„ sy„ L¡$ v$uL$fp dpfuApV$gu hps“¡ Mpk Ýep“dp„ fpMS>¡.

1) Ap kp¡“p“p¡ L$kb buÅ L$p¡C“¡ Ap‘Zp cpC cpXy„$rkhpe iuMhpX$sp¡ “l].

2) Ap A¡fZ, l’p¡X $u A“¡ kpZku Ap spfpL$pd“p dy¿e Ap¡Åf R>¡. A¡“¡ L$p¡C ‘Z qv$' L$p¡C“¡Ap‘sp¡ “l].

3) spfu r“rs A“¡ “S>f l„d¡ip kpa fpMS>¡ A“¡^Ni’u L$pd L$fS>¡.

4) spfp „ pdp„’u s“¡ S>¡ L$p„C ‘Z bfL$s ’pe A¡dp„’ukp¡mdp¡ cpN L$pY$u“¡ sy„ spfp kdpS>“p gp¡L$p¡‘ep¡Nu

1312

hp¨Q° A_° rhQpf° A°_p L$f[p¨ ∆h_dp¨ D[pf° [° Ó°õ$ R>°.kyM_p° kp\u ∆h A_° ]y$:M_p° kp\u Cf A°_y¨ k[[ d__ L$fp°.

‘ròd“p v$ ¡ip¡dp„ AprhÛp rhi¡ gp¡L$p ¡dp„ A¡hudpÞesp lsu L¡$ s¡ AÐe„s N|Y$A“¡ c¡v$u rhÛp R>¡ A“¡ S>¡Ap¡s¡“p¡ Aæepk L$fsp s¡d“¡ gp¡L$p¡Åvy$Nf A“¡ Å¡ju rhÛp“p

âep¡Np¡ L$f“pfp NZu“¡ Æhsp bpmu d|L$sp A’hpbuÆ L$p¡C ¾|$f fus¡ s¡d“p¡ âpZ g¡hpdp„ Aphsp¡A“¡L$rhÛ L$pfZp¡“¡ gC“¡ Ap rhÛp cfsM„X$dp„ ‘ZA¡hp gp¡L$ kd|l“p lp’dp„ flu NC R>¡ s¡dZ¡ s¡“p¡“¡hy„ V$L$p S>¡V$gp¡ cpN “ô$ L$fu v$u^p¡ A“¡ S>¡ L$p„CAhriô$ flu Nep¡ s¡“¡ OZu S> L$pmÆ’u Ry>‘phufp¿ep¡ ‘f„sy cfsM„X$dp“p Aphp Nyê$Ap¡ L$fsp ‘Zrhi¡j A^d âL$pf“p d“yóep¡ ‘ròd“p v$¡ip¡dp„ApS>L$pg Nyê$‘v$ ^pfZ L$fu b¡W¡$gp Å¡hpdp„ Aph¡R>¡. cfsM„X$“p Nyê$Ap¡ sp¡ ep¡NrhÛp k„b„^¡ L$p„CL$‘Z ÅZsp lp¡e R>¡ Ðepf¡ Ap gp¡L$p¡ sp¡ aL$s $A¡ÅZsp “’u. kdõs ep¡N ‘Ý^rsdp„ S>¡ L„$C Av¹$cysA“¡ c¡v$ cf¡gy„ L$l¡hpsy„ lp¡e s¡“¡ â’d’u S> bpSy>‘f dyL$u v$¡hy„ A“¡ S>¡ L„$C bmâv$ lp¡e s¡“¡ S> N°lZL$fu“¡ ApNm h^hy„ ^d®dp„ ‘Z bm A¡S> dy¿e

õhpdu rhh¡L$p“„v$“p kv¹$D‘v$¡i

L$pe® dpV¡$ L¡$ kdpS>“p âNrs“p L$pe®dp„ spfp¡ cpNAp‘S>¡.Ap bû hpsp¡ sy„ c|gu Nep¡ dpV¡$ ApS>¡ sy„ Ap

Ahõ’pdp„ R>¡ L$pfZ L¡$ S>¡ dpZk c|g L$f¡ R>¡ s¡“¡s¡“y„ ‘fuZpd cp¡Nhhy„ S> ‘X¡$ R>¡. rlÞv$udp„ A¡L$L$rhA¡ L$üy„ R>¡ L¡$, ""¿epg l¡ sp¡ Apbpv$ l¥, c|gNep kp¡ bfbpv$ l¥''

- r“g¡iLy$dpf âcyv$pk gylpf ( k¡ghpk)

hõsy lp¡hp’u buÅ rhjep¡“u dpaL$s¡dp„ ‘Z S>¡“p’u bm“u lpr“’hp“p¡ k„ch lp¡e s¡“p¡ A¡L$v$dÐepN L$fhp¡ Ry>‘u A“¡ c¡v$ cf¡gubpbsp ¡ ÅZhp“u O ¡gR>pd“p¡bm“p¡ ne L$f¡ R>¡. ep¡NrhÛp S>¡“y„ õ’p“ bûrhÛpAp¡dp„ kh®’u î¡›$ R>¡ s¡“¡ Nyá fpMu“¡ S> “ô$âpeL$fu d|L$u R>¡. lÅfp¡ hj® ‘|h£ cfsM„X$dp„ s¡“u ip¡^’C Ðepf’u s¡“u ìep¿ep A“¡ âQpf ‘Ý^rskfL$fhpdp„ Apìep R>sp„ “hpC S>¡hu hpsA¡ R>¡L¡$ep¡NrhÛp D‘f hpõshuL$ gM“pfp S>¡d Ap^yr“L$s¡d s¡d s¡d“p gMpZp¡dp„ L$qW$“sp. c|gp¡ A“¡ Np¡V$pmph^pf¡ A“¡ S>¡d âpQu“ s¡d s¡“u QQp® iyÝ^ A“¡Þepe ‘yfpkf Ap^yr“L$ g¡ML$p¡A¡ A“¡L$ âL$pf“u c¡v$uA“¡ QdÐL$pf cf¡gu hpsp¡ ep¡NrhÛpdp„ OykpX$u v$uûR>¡. Ap fus¡ S>¡“p S>¡“p lp’dp„ Ap rhÛp NC s¡dZ¡‘p¡sp“p S> lp’dp„ bû kÑp A“¡ ârs›$p fpMhp“pl¡sy’u s¡“¡ AÐe„s c¡v$ cf¡gu A“¡ Nyàs fpMhpS>¡hu b“phu d|L$u s¡“p D‘f by[Ý^“p¡ ‘|Z® âL$pi‘X$sp¡ AV$L$pìep¡ R>¡. (¾$di:)

- Ad©sgpg dymÆcpC Y$pL$p - v$rlkf




d“rkS> A“¡ AÃeysp kp’¡ cZsp„ lsp„.Aæepk v$frdep“ rhi¡j ‘qfQe ’ep¡ “¡ A¡dZ¡gÁ“ L$fhp“y„ “½$u L$ey¯.

d“rkS> Apkpd“p¡ hs“u, ApqL®$V¡$¼“y„ cZhpAdv$phpv$ Apìep¡ lsp¡. A¡Z¡ AÃeysp“¡ õ‘ô$sp’uL$üy„ : "lº„ dpfp dpsp-r‘sp“u kp’¡ fl¡hp“p¡ Ry>„.Ad¡ b¡ cpCAp¡ R>uA¡ ‘Z dpfp¡ dp¡V$p¡cpC “p¡L$fu“pL$pfZ¡ Sy>v$p Sy>v$p il¡fp¡dp„ afsp¡ fl¡ R>¡. dpfp dpsp-r‘sp A¡d“y„ il¡f, A¡d“„y Of R>p¡X$hp dp„Nsp “’uA“¡ lº„ A¡d“¡ A¡L$gp„ R>p¡X$hp dp„Nsp¡ “’u, dpV¡$ spf¡NyS>fps’u v|$f fl¡hp“y„ R>¡. ApMu tS>v$Nu“p¡ Ap khpgR>¡ dpV¡$ sy„ bfpbf rhQpfu g¡!'

AÃeysp bp¡gu : "sy„ dpfp¡ R>¡, S>¡ c|rd spfu R>¡,A¡ c|rd d“¡ dpfu gpNi¡. Ðep„ d“¡ L$iy„e ‘pfLy„$ “rlgpN¡!'

AÃeyspA¡ A¡“p dçdu-‘à‘p“¡ ‘p¡sp“p¡ r“Z®eS>Zpìep¡ sp¡ s¡Ap¡ NcfpC Nep„, s¡Ap¡ bp¡ëep„ : "v|$fAÅÎep âv$¡idp„, AÅÎep Ly$Vy„$bdp„, AÅÎephpsphfZdp„ S>C“¡ hkpsy„ li¡? Ðep„“u cpjp Sy>v$ufusqfhpS> Sy>v$p„, Æh“i¥gu Sy>v$u, MpZu‘uZu AgNsy„ Ðep„ L„$C fus¡ cmu iL$ui! A¡d“¡ d“ sy„ AÅZu,“ s¡Ap¡ s“¡ A¡d“u dp“u iL$i¡, “rl sy„ A¡d“¡‘p¡sp“p„ L$fu iL$ui. “rl s¡Ap¡ s“¡ kdÆ iL$i¡,“rl sy„ A¡d“¡ kdÆ iL$ui.

"sdpfu hÃQ¡ A„sf h^sy„ S> S>i¡ A“¡ ‘qfZpd¡sd¡ ‘rs-‘Ð“u ‘Z A¡L$Ðh kp^hp“p„ bv$g¡ v|$fa¢L$pC S>ip¡.'

dp-bp‘ A¡L$“u A¡L$ hps Sy>v$u Sy>v$u fus¡ AÃeysp“¡kdÅh¡ R>¡ ‘Z AÃeysp sp¡ A¡L$ S> hps DÃQpf¡ R>¡: "d“rkS> dpfp¡ râesd R>¡, lº„ A¡“¡ ‘|f¡‘|fp¡ Ap¡mMy„Ry>„! A¡“p k„N¡ lº„ L$v$ue vy$:Mu “rl ’pJ.'

‘rs ‘p¡sp“p¡ lp¡e sp¡ L$iy„e ‘pfLy„$ “’u gpNsy„dp-bp‘¡ Å¡ey„ L¡$ AÃeysp“¡ d“rkS>dp„ Akud

îÙp R>¡, s¡’u A¡“u kp’¡ v$gug L$fhu “L$pdu R>¡.A“¡ ‘p¡sp“y„ d“ dp“sy„ “ lsy„ R>sp„ AÃeysp“¡gÁ“ L$fhp“u k„drs Ap‘u. A¡dZ¡ L$üy„ : "gÁ“spf¡ L$fhp“p„ R>¡, sy„ spfu fus¡ ìehõ’p L$fu g¡S>¡Ad¡ d“rkS>“¡ hpS>s¡NpS>s¡ Adpfp Of¡ bp¡gphu“rl iL$uA¡, DdmL$p’u A¡“¡ ‘p¢Mu “rl iL$uA¡.'

AÃeysp dp-bp‘“¡ ‘N¡ gpNu“¡ Qpgu “uL$mu.A¡Z¡ d“rkS>“¡ L$üy„: "spfp dp-bp‘¡ d“¡ Å¡C “’u.lº„ A¡d“¡ dmu “’u. s¡Ap¡ d“¡ õhuL$pfi¡ sp¡ Mfp„“¡!'

"d¢ O¡f hps L$fu R>¡, A¡dZ¡ s“¡ ‘|fp ùv$e’uõhuL$pfu R>¡, s“¡ Mbf R>¡ spfu kp’¡ hpsp¡ L$fuiL$pe dpV¡$ s¡Ap¡ rlÞv$u qaëdp¡ Sy>A¡ R>¡, Ofdp„ rlÞv$udp„hpsp¡ L$fhp âeÐ“ L$f¡ R>¡, s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ AÃeysp“uNyS>fpsu Ad¡ AÃeysp ‘pk¡ iuMuiy„. ‘Z rlÞv$u sp¡iuMu gCA¡, AÃeysp“¡ rlÞv$u AphX¡$ R>¡, s¡’u Ad¡rlÞv$udp„ hpsp¡ L$fuiy„. AÃeysp Aph¡ ‘R>u Ofdp„b^p„A¡ rlÞv$udp„ S> bp¡ghp“y„.'

d“rkS>“p dpsp-r‘spA¡ AÃeysp“¡ N©lgÿduL$lu“¡ DdmL$p’u AphL$pfu. AÃeysp“¡ kpky-kkfprQf‘qfrQs gpÁep„. kpky AÃeysp“¡ L$l¡ R>¡ : "s“¡S>¡ cph¡ A¡ sy„ spfu fus¡ b“ph. spfp lp’“u fkp¡CAd“¡ Ad©s gpNi¡.'

A¡L$ dp¡V$u ad®dp„ AÃeysp A“¡ d“rkS>“¡ “p¡L$fudmu NC. ÓZ¡L$ drl“p ’ep A¡V$g¡ d“rkS>“p ‘à‘p-dçdu L$l¡ : "Ap‘Z¡ A¡L$hpf Adv$phpv$ S>C AphuA¡.AÃeysp“p dçdu-‘à‘p“¡ dmu AphuA¡ “¡ A¡d“¡Ap‘Zp O¡f Aphhp“y„ Apd„ÓZ Ap‘u AphuA¡.'

d“rkS>“p„ dçdu-‘à‘pA¡ Apkpd“u L„$CL¡$V$gue rhriô$ QuÅ¡ c¡V$ õhê$‘¡ AÃeysp“p dçduf„S>“b¡“ A“¡ ‘à‘p Aip¡L$cpC“¡ Ap‘u, A“¡

cph’u c¡V$ép. f„S>“b¡“ A“¡ Aip¡L$cpCA¡ Å¡ey„,hl¡hpC hl¡hpZ kpfp„ R>¡, v$uL$fu“p¡ Ql¡fp¡e Ap“„v$’uQdL¡$ R>¡. v$uL$fu v|$f R>¡, NyS>fpsdp„ lp¡s sp¡ kpfy„.

AÃeysp L$l¡ R>¡ : "lº„ v|$f Ry>„ sp¡e Ap‘Zp v$¡idp„Ry>„, rhv$¡idp„ “’u.'

’p¡X$p hfkp¡ ‘R>u d“rkS>“p r‘sp“y„ Ahkp“’ey„. f„S>“b¡“ A“¡ Aip¡L$cpC MfMfp¡ L$fhp Nep.Ðep„ A¡L$p„sdp„ f„S>“b¡“¡ AÃeysp“¡ L$üy„ : "b¡V$p,spfp kkfp Nep, lh¡ Al] hkhp“y„ L$p¡C L$pfZ“’u. sd¡ Ap‘Zp NyS>fpsdp„ Å¡b gC gp¡.'

AÃeysp bp¡gu : "dçdu, dpfp kkfp Nep ‘Zdpfp„ kpky R>¡, A¡d“¡ “rl kpQhhp“p„?'

"dçdu, dpfp„ kpky A¡d“y„ Ap Of R>p¡X$hp s¥epf’pe S> “rl, NyS>fps A¡d“p dpV¡$ kph AÅÎep¡âv$¡i, AÅZu cpjp, A¡ L$p¡C“u kp’¡ hpsQus L$fuiL¡$ “l], s¡d“¡ Ðep„ L¡$hu fus¡ Nd¡?'

"A¡L$hpf NyS>fpsdp„ fl¡hp dp„X¡$ A¡V$g¡ Nd¡. v$uL$fusy„ Al] Aphu Ðepf¡ spfp dpV¡$ b^y„ AÅÎey„ S> lsy„“¡! R>sp„ sy„ kyM¡’u flu S> “¡!' Aip¡L$cpCA¡ L$üy„.

"‘à‘p lº„ kyM¡’u flu iL$u L$pfZ L¡$ lº„ eyhp“Ry>„, eyhp“udp„ A¡V$gp DÐkpl, Apip “¡ Å¡d lp¡eR>¡ L¡$ L$p¡C sL$gua S> “ gpN¡. ‘rs“p k„N¡ b^y„ Nd¡.b^y„ fp¡dp„Qcey¯ f„Nu“ gpN¡.

"Äepf¡ dpfp„ kpky ‘rsrhep¡N“p„ vy$:Mdp„’u blpf“’u Apìep„. L$v$pQ ¼epf¡e “rl Aph¡. A¡ dpfpkkfp’u b¡ qv$hk dpV¡$e Sy>v$p„ “’u ‘X$ép„. ApL$ped“p¡ rhÅ¡N S> Akü R>¡ Ðep„ A¡d“p A[õsÒhkp’¡ A¡L$ê$‘ ’e¡gy„ Ap Of, Ap âv$¡i R>p¡X$hp“uhps L$fy„ sp¡ A¡d“p ‘f sp¡ Apc S> s|V$u ‘X¡$. A¡õhcph¡ A¡V$gp Ncfy„ A“¡ “fd R>¡ L¡$ A¡ rhfp¡^ “pL$f¡ ‘Z A„v$f “¡ A„v$f dfsp„ Åe.'

"AÃeysp, sy„ spfu kpky“p¡ rhQpf L$f¡ R>¡, ‘ZAdpfp¡ rhQpf L$v$u “’u Aphsp¡? sy„ ApV$g¡ v|$f

lp¡hp’u Ad“¡ spfu L¡$V$gu tQsp fl¡ R>¡.'"sd¡ iy„ L$pd dpfu tQsp L$fp¡ R>p¡? Al] lº„ kyMu

Ry>„ A“¡ dçdu-‘à‘p, A¡hy„ “’u L¡$ lº„ sdpfp¡ rhQpf“’u L$fsu. dpfp cpC-cpcu sd“¡ â¡d A“¡ Apv$f’ukpQh¡ R>¡, A¡“u d“¡ Mbf R>¡ s¡’u d“¡ sdpfutQsp “’u.

lº„ Äepf¡ Äepf¡ Adv$phpv$ Aphu Ry>„ Ðepf¡ d¢cpC-cpcu“y„ bp¡ghy„ Qpghy„, sdpfp sfa“p¡ hsp®hb^p“y„ bpfuL$pC’u r“funZ L$ey¯ R>¡, s¡Ap¡ ¼ep„eEZp„ “’u Esep¯. cpcu sdpfu kp’¡ L¡$V$gu cmuNC R>¡ A¡ d¢ Å¡ey„ R>¡. bp¡gp¡ A¡“p dpV¡$ sdpf¡ L$p¡Caqfepv$ R>¡? A¡Z¡ v$uL$fu“u Mp¡V$ L$v$u sd“¡ kpghpv$u^u R>¡?'

f„S>“b¡“ A“¡ Aip¡L$cpC kp„cmu S> füp„.v$uL$fu“u hps S>fpe Mp¡V$u “ lsu. v$uL$fp¡ hlº A¡d“¡blº kpQhsp„ lsp„.

f„S>“b¡“ bp¡ëep„ : "ApS> ky^u d“¡ Ap‘Zuv$uL$fu ÆØu A“¡ d““y„ ^pey¯ L$f“pf “pv$p“ gpNsulsu, ‘Z ApS>¡ d“¡ A¡“p¡ ÅZ¡ “hp¡ ‘qfQe dmufüp¡ R>¡. Ap‘Zu Ap v$uL$fu L¡$V$gu W$f¡g, ipZu A“¡‘qf‘¼h R>¡.'

"d“¡e A¡hy„ S> ’sy„ lsy„ L¡$ Ap‘Z¡ A¡“¡ gpX$dp„DR>¡fu R>¡ s¡’u A¡“¡ hpõsrhL$ vy$r“ep“y„ L„$C cp“ S>“’u. â¡ddp„ ‘X$u“¡ A¡ Of, Npd ‘p¡sp“p¡ kdpS>A“¡ dp-bp‘“¡ R>p¡X$u“¡ AÅÎep âv$¡idp„ S>C“¡hku R>¡ ‘Z lh¡ L$v$pQ KX¡$ KX¡$ ‘õspsu li¡.

A“¡ A¡“p kkfp“p Ahkp“ ‘R>u cpf‘|h®L$L$l¡“pf L$p¡C hX$ug füy„ “’u sp¡ A¡“u kpky“¡ gC“¡Adv$phpv$ Aphhp“u sL$ dmu R>¡ sp¡ Adv$phpv$ AphuS>i¡. ‘Z A¡ sp¡ ApMu hps A¡“u kpky“u ×rô$A¡Sy>A¡ R>¡. d“rkS> ApN°l‘|h®L$ L$l¡ sp¡ A¡“u kpkyAhíe Adv$phpv$ Aph¡. ‘Z A¡ ‘p¡s¡ S> Adv$phpv$Aphhp“p¡ rhQpf “’u fpMsu.'

`p` L$fhpdp¨ d_yÛe S>°V$gp° kph^ fl° R>°, [°V$gp° `yŒe L$dphhpdp¨ kph^ fl°[p° _\u.L$pd_° dpf° [° L$pm_p° dpf Mp[p° _\u.




Aphu cph“piug v$uL$fu dpV¡$ f„S>“b¡“ A“¡Aip¡L$cpC“¡ dp“ ’C Apìey„. A¡d“¡ ’ey„ Ad¡ sp¡õhp’} b“u“¡ A¡“¡ NyS>fpsdp„ Aphhp“u kgplAp‘sp„ lsp„, A¡ Adpfu c|g lsu. Adpfu â¡dpmhl¡hpZ“¡ R>¡l v$¡hp“u hps lsu. A¡ Adpfp¡ Ny“p¡lsp¡. A¡ hp„L$dp„’u v$uL$fuA¡ Ad“¡ DNpfu gu^p„.

NmNmp AhpS>¡ Aip¡L$cpC bp¡ëep : "b¡V$u,s„y Al] S> fl¡. ApS> ‘R>u L$v$ue Ad¡ s“¡ spfy„ ApOf R>p¡X$hp“y„ “l] L$luA¡.'

AÃeysp S>¡hu cph“piug, â¡dpm S>hpbv$pfu“pcp“hpmu ‘Ð“u d¡mhhu A¡ kv¹$cpÁe R>¡. Ap^yr“L$eyhL$-eyhsuAp¡ ‘p¡sp“p¡ dpÓ ‘p¡sp“p¡ S> rhQpf L$f¡R>¡. ‘p¡sp“u dlÒhpL$p„np A“¡ kyM rhi¡ S> A¡ rhQpf¡R>¡. dp-bp‘¡ k„sp“p¡“¡ A“yL|$m ’hy„ Å¡CA¡ A¡huipZu kgpl ìehlpfv$n gp¡L$p¡ Ap‘¡ R>¡. ‘Z d“rkS>A“¡ AÃeysp dp-bp‘“¡ L¡$ÞÖdp„ fpMu“¡ ‘p¡sp“y„ Æh“Np¡W$h¡ R>¡. s¡Ap¡ Ap‘Zp„ ‘f„‘fpNs cpfsue d|ëep¡“¡S> A“ykf¡ R>¡.

- Ah„rsL$p NyZh„s

("S>“L$ëepZ'dp„’u kpcpf)

k|fS> X|$by„ X|$by„ ’C füp¡ R>¡

L$p¡C OfX$p„ Y$p¡f“¡ d|L$u Aph¡ ‘p„S>fp‘p¡mdp„,

L$p¡C OfX$p„ dpbp‘ “¡ h©Ý^pîddp„...

L$p¡C hmu AgL$ QgpZp“u S>¡d

drl“¡ drl“¡ d|L$u Åe,

A¡L$ ‘yÓ“p„ Of’u buÅ“p Kbf gNu

âÐe¡L$ drl“p“u ‘l¡gu spfuM¡...

(OkX$psp Æh““p„ qv$hkp¡ NZhp“p„)

kp’¡ cpspdp„ Ap‘¡ riMpdZ“p iåv$p¡

(bp¡Mp dp¢A¡ Qphhp“p„)

""Sy>Ap¡ sdpf¡ kph d|„Np d|„Np S> b¡ku fl¡hy„ lp¢''

(c]s kp’¡ sp¡ bp¡gpe ‘Z iu fus¡?)

""sdpfy„ b¡ V„$L$“y„ cpÏ„ kQhpe R>¡ “¡? C S> Å¡hy„.''

(‘Z Æhsf“y„ Ap V$pZ¡V$pÏ„ spf spf... A¡“y„ iy„?)

""“¡ ’p¡Xy„$ OÏ„ Qgphu g¡sp„ iuMhy„,''

(A¡L$'qv$ S>¡“¡ Ap„Nmu ‘L$X$u Qpgsp iuMìey„' sy„ A¡S> ApS>¡ d“¡ Apd...)

""ëep¡, Ðepf¡ lº„ ÅJ Ry>„ Aphsu ‘l¡guA¡ Aphu s¡X$uÅCi Ap “p“p“¡ Ðep„’u.''

(dpf¡ e¡ gp„bu ÅÓpA¡ Åhy„ R>¡, D‘f’u qV$qL$V$ Aph¡sp¡, Ðepf¡ d“¡ s¡X$hp “rl, ‘Z D‘pX$hp sp¡ Aphui“¡v$uL$fp dpfp? L¡$ Aphsu ‘l¡gu“u hpV$ Å¡Ci?)

k|fS> AõspQm ‘pçep¡ R>¡ ldZp„ ldZp„...

- Äep¡rs rlfpZu (‘pgp®)

AõspQm

lpq]Æ$L$ iyc°√R>pkl...

qL$fuV$cpC S>NX$p (bpbfp) Adu[cpC S>NX$p (bpbfp)

A„sf“u CÃR>p“u Arcìe[¼s Indrani Üpfp.....

Exclusive Sarees for Exclusive Women

Æh““u Ad|ëe nZp¡“¡ "DÐkh' “u S>¡d DS>hp¡.... a¼s Indrani kpX$u“u k„N¡!

A°Áb∞p°CX$fu kpX$u * X$uTpC_f kpX$u * `¨≈bu kyV$ * bp¨^ZuL$p¨∆hfd * `•W$Zu * `p_°[f * OfQp°mp

Q¨]$phfL$f fp°X$, bp°fuhgu (h°). ap°_ : 2895 0777 / 6452 0777

L$pgbp]°$hu : 2240 1791

§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

With Best Compliments from :

KIRITBHAI JAGDA (BABRA) AMITBHAI JAGDA (BABRA)

Fusion of Fashion & Tradition...

Exclusive Sarees for Exclusive Women

Some moments in life are precious.... Make them an occasion

Celebrate such occasions with Indrani

AN EXOTIC COLLECTION OF

EMBROIDERED SAREES TRADITIONAL SILKS SUITS

BRIDAL TROUSSEAU LEHANGAS & CHOLIS EVENING GLAMOUR

Chandavarkar Road, Borivali (W). Tel.: 2895 0777 / 6452 0777

Kalbadevi : Tel.: 2240 1791

Ad©shpZuS>¡hy„ sd¡ Ap‘ip¡, s¡hy„ sd¡ ‘pdip¡. Ap

a¼s iåv$p¡ “’u, Ap L$p“|“ R>¡. sd¡ Ap iåv$p¡“¡Æhp¡, A¡d“¡ L$pe®dp„ Dspfp¡ Ðepf¡ sd“¡ ¿epgAphi¡ L¡$ A¡ L¡$hu Av¹$cys fus¡ L$pd L$f¡ R>¡. sd“¡S>Zpi¡ L¡$ sdpfu ‘pk¡ S>¡ lp¡e s¡ Ap‘hp“y„ sd¡iê$ L$fp¡ L¡$ sd“¡ h^pf¡ “¡ h^pf¡ Ap‘hpdp„Aphi¡. L$ip“p¡ ce “ fpMp¡, L$iy„ ‘L$X$u “ fpMp¡,dpÓ Ap‘p¡ A“¡ Ap‘sp„ S> ÅAp¡. A¡L$ Myëgy„Dv$pf ùv$e kOmy„ î¡›$ ‘p¡sp“u sfa M¢Qu gph¡R>¡. sdpfy„ ùv$e Myëgy„ A“¡ Dv$pf ’hp v$p¡, S>¡’uL$iy„ ‘pk¡ ‘L$X$u fpMhp‘Ï„ “ fl¡.

gp°L$p° [__u, L$`X$p¨_u L$pm∆ fpM° R>°, `f¨[y depÆ `R>u `Z S>° kp\° Aph° R>° [° d__u L$pm∆ fpM[p _\u.d_yÛe khÆ L$pep£ dpV°$ [•epfu L$f° R>°, `Z dfZ_u [•epfu L$f[p° _\u.




lpgdp „ S> DÃQÞepege¡ gÁ““y„ fÆõV²¡$i“ Ar“hpe® L$fphhp A„N¡A¥rsslprkL$ QyL$pv$p¡ k„cmpìep¡. kfL$pf Üpfp s¡“pD‘f dpÞesp Ap‘hp“u A“¡ v$f¡L$ fpÄep¡dp„ gÁ“fÆõV$X®$ L$fphhp“u ‘l¡g A¡ Mf¡Mf âi„k“ue R>¡.lL$uL$sdp„ sp¡ gÁ“ fÆõV$X®$ “l] L$fphhp’u ¼epN¡fapev$p R>¡, s¡ ÅZhy„ M|b S>ê$fu R>¡.

AÐepf kyû tlvy$ L¡$ dy[õgd gÁ“dp„ gÁ“Ar^r“eddp„ A¡ S>ê$fu “lp¡sy„ L¡$ gÁ““y„ fÆõV²¡$i“’pe. ‘f„‘fpNs fusfuhpÅ¡’u gÁ“ L$fhp A¡ ‘|fsy„lsy„. gÁ“Æh“dp„ Ecp ’“pfp R>¡sf‘]X$u“p dpdgp,L$Å¡X$p hÃQ¡ gÁ“, d|„ThZcfu ‘qf[õ’rs hN¡f¡“uk„¿ep fp¡S>bfp¡S> hû flu R>¡. A¡dp„ Å¡ gÁ“ fÆõV$X®$lp¡e “l] sp¡ ‘qf[õ’rs h^pf¡ hZku Åe R>¡. A¡hpdp„OZp„ qL$õkpAp¡ âL$pidp„ Aph¡ R>¡ L¡$ ‘rsA¡ ‘l¡g¡’uS> gÁ“ L$f¡gp lp¡e s¡“u ÅZ blº ‘pR>m’u ’Clp¡e. Aphu lpgdp„ ‘Ð“u A“¡ Å¡ s¡“¡ bpmL$ lp¡esp¡ b„“¡“u [õ’rs M|b S> S>qV$g b“u Åe R>¡.

â¡d gÁ““p qL$õkpAp¡dp„ ‘Z ‘rf[õ’rs ky fi¡.OZuhpf, OZp„ â¡du eyNgp¡ d„qv$fdp„ A¡L$buÅ“¡ dpmp‘l¡fphu Cðf“¡ kpnu b“phu gÁ“ L$fu g¡sp„ lp¡e R>¡.“kubÅ¡N¡ Å¡ s¡d“u hÃQ¡ bÞey„ “l] A“¡ R>p¡L$fp¡,R>p¡L$fu“¡ R>¡sfu“¡ R>p¡X$u v$¡ sp¡ R>p¡L$fu ‘pk¡ ‘p¡sp“pgÁ“ ’ep lp¡hp“p¡ L$p¡C ‘yfphp¡ lp¡sp¡ “’u. s¡“¡ L$pfZ¡gÁ“ fÆõV$X®$ “l] L$fhp“p vy$ó‘qfZpdp¡ s¡“¡ cp¡Nhhp‘X¡$ R>¡. gÁ“ fÆõV$f L$fphhp afrS>eps ’hp’u AphpqL$õkpAp¡ D‘f A„Ly$i Aphi¡.

Ap‘Zp v$¡idp„ bpmgÁ“p¡“u ‘f„‘fp ‘Z hjp£’uQpgu Aph¡ R>¡. kfL$pf Nd¡ s¡V$gp ÅN©rs Arcep“

L¡$ “pfp gNph¡ sp¡ ‘Z Ap qfhpS> lÆ Qpgy S> R>¡.Å¡ gÁ““y„ fÆõV²¡$i“ Ar^L©$s L$fhpdp„ Aphi¡ sp¡L$p“|“u fus¡ hf-h^| ìeõL$ b“¡ Ðep„ kyû fpl Å¡hu‘X$i¡. A¡“¡ L$pfZ¡ bpmrhhpl fp¡L$u iL$pi¡, A¡ hps“uApip fpMu iL$pe. ApS>¡ ‘Z fpS>õ’p“, DÑfâv$¡i,dÝeâv $ ¡i A“¡ rlfepZp“p NpdX $ p „Ap ¡dp „bpmrhhpl“u L©$â’p Qpgy R>¡. kNuf bpmL$p¡“¡qfhpÅ¡“u h¡v$u D‘f bgu sfuL¡$ QY$phu v$¡hpe R>¡.

kfL$pf“p Ap ‘Ngp„’u bpmrhhplp¡ fp¡L$u iL$pi¡.L$pev$p lp¡hp R>sp„ ApMp v$¡idp„ ’“pfp gÁ“p¡dp„ kNufA¡V$g¡ L¡$ 18 hj®’u Ap¡R>u Jdf“u eyhsuAp¡“p„ gÁ““y„âdpZ h^y Å¡hp dmi¡.

dÝeâv$¡idp„ 1998 ’e¡gp A¡L$ kh£nZ dyS>bv$¡idp„ 15 V$L$p R>p¡L$fuAp¡“p„ gÁ“ 10 ’u 14 hj®“uJdf¡ S> L$fu “pMhpdp„ Aph¡ R>¡. “p“u Jdf“p gÁ“A“¡ bpmL$ ‘¡v$p L$fhp“u ‘uX$p s¡“¡ dp“rkL$ A“¡ipfuqfL$ fus¡ sp¡X$u “pM¡ R>¡. v$f hj£ bpmL$p¡“¡ S>ÞdAp‘sp„ d©Ðey ‘pd“pfu kNuf Nc®hsu R>p¡L$fuAp¡“uk„¿ep Ap¡R>u “’u. Ap L$pev$p“¡ L$pfZ¡ bpmrhhpl,kNuf R>p¡L$fuAp¡“¡ ’“pfu dpf‘uV$, AÐepQpf hN¡f¡D‘f A„Ly$i d|L$u iL$pi¡. bpmrhhpl L¡$ cph“pÐdL$’C“¡ L$fpe¡gp gÁ“p¡“p vy$ó‘qfZpdp¡ fp¡L$hpdp„ ApL$pev$p¡ ANÐe“p¡ b“i¡.

‘f„‘fpNs gÁ“p¡dp„ ‘Z OZu DZ‘ Å¡hp dm¡R>¡. S>¡ gÁ“p¡dp„ b^p„ qfhpÅ¡ ‘|fp L$fhp“y„ i¼elp¡sy„ “’u L¡$ ‘|fsp âdpZdp„ gp¡L$p¡“u N¡flpS>fu“¡L$pfZ¡ kpnu dmsp„ “’u Ðepf¡ OZuhpf ìe[¼sgÁ“dp„’u afu Åe R>¡. A¡L$bpSy> tlvy$ gÁ“dp„ OZuS>ÁepA¡ AdyL$ gp¡L$p¡“u lpS>fu L¡$ d„qv$f hN¡f¡dp„

gÁ“ fÆõV$X®$ “ L$fpìep¡ lp¡e sp¡L$C “yL$kp“u cp¡Nhhu ‘X¡$?

gÁ“ L$ep® lp¡e sp¡ gÁ“ ‘|fp„ ’C Ne¡gp dp“hpdp„Aph¡ R>¡. dy[õgd gÁ“dp„ A¡L$ A¡L$fpf“pdp D‘fklu L$fu v$¡hu ‘|fsu ’C fl¡ R>¡. A¡dp„ OZuhpfAfk‘fk“p AZb“ph, A¡L $buÅ âÐe¡“uDv$pku“sp L¡$ Ly$Vy„$b-kdpS>“p„ rhfp¡û“¡ L$pfZ¡ R>p¡L$fp¡gÁ“’u afu Åe R>¡. ‘R>u Aklpe R>p¡L$fu ‘pk¡ L$p¡C“½$f ‘yfphp¡ A“¡ kpnu lp¡sp„ “’u L¡$ gÁ“ ’ep„ R>¡A¡hy„ s¡ L$lu iL¡$. s¡“p Mfpb ‘qfZpdp¡ R>p¡L$fu“¡cp¡Nhhp ‘X¡$ R>¡. s¡“u tS>v$Nu bfbpv$ ’C Åe R>¡.OZuhpf sp¡ bpmL$ ’ep ‘R>u gÁ“ ’ep lp¡hp“uhpsdp„’u afu Åe R>¡. kfm, Apqv$hpku, NpdX$p“uAcZ A“¡ cp¡mu R>p¡L$fuAp¡ kp’¡ Aphu R>¡sf‘]X$uOZuhpf ’pe R>¡ A“¡ s¡ Aphu hõsy“p¡ cp¡N h^yb“su Å¡hp dm¡ R>¡.

il¡fp¡dp„, Mpk L$fu“¡ dy„bC, qv$ëlu S>¡hpdlp“Nfp¡dp„ gÁ“ A„N¡ OZp„“u akpdZu ’pe R>¡.A¡hp„ OZp„ qL$õkpAp¡ âL$pidp„ Aph¡ R>¡. Äep„ dy[õgd

‘rsA¡ Qp¡fu R|>‘u’u r“L$pl “pdp“¡ sgpL$“pdpdp„a¡fhu“¡ gÁ““p A’®“¡ S> c|„ku “p¿ep¡ lp¡e. R>p¡L$fp¡ANpD’u ‘fZ¡gp¡ sp¡ “l] lp¡e “¡? Ap A¡L$ M|b S>“pSy>L$ âñ R>¡, S>¡“¡ L$pfZ¡ dpsp-r‘sp kss tQspdp„fl¡ R>¡. Mpk L$fu“¡ R>p¡L$fp¡ buÅ il¡f, fpÄe, ÅrshN¡f¡“p¡ lp¡e sp¡ dpsp-r‘sp“u Ap kdõep v|$f L$fhpA“¡ gÁ““p “pd¡ kdpS>dp„ rhL$ku fl¡gu R>¡sf‘]X$u,AÞepe hN¡f¡ v|$f L$fhp kfL$pf¡ gÁ““y„ fÆõV²¡$i“L$fphhp“u ‘l¡g L$fu R>¡. s¡“p’u Mp¡V$u fus¡ ’C fl¡gpgÁ“p¡ Ap¡R>p ’i¡ A“¡ ‘urX$s ‘Ð“u-bpmL$p¡“¡ Þepe‘Z dmu iL$i¡. L$pev$p“y„ Ap ‘Ngy„ Qp¡½$k‘Z¡”uAp¡“u sfa¡Zdp„ fl¡i¡. gÁ““y„ fÆõV²¡$i“ Ar“hpe®lp¡hp’u b„“¡ ‘qfhpf“p dpsp-r‘sp“¡ k|Q“p Ap‘hu,s¡“p¡ âQpf L$fhp¡, fÆõV$f d¡CÞV¡$“ L$fhy„ hN¡f¡ bpbsp¡‘Z A¡V$gu S> S>ê$fu b“u fl¡i¡.

- rd“pnu D‘pÝepe

("S>“fnL$' dp„’u kpcpf)

$&& S>e dp∂ Qpdy¨X$p $&&

d°hpX$p L$fiıV≤$ºi_MEWADA CONSTRUCTION

Specialist in :

MARBLE, GRANITE, TILES,

KITCHEN PLATFORM, MOULDING FIXING

Shop No.3, Shiv Tirth, Shankar Lane,

Kandivali (W), Mumbai-400 067.

& (R) 2842 5227(M) 98191 34066

98698 53239

Qud_ bu. d°hpX$p(S>°kfhpmp)

[d° rd[cpju \ip° [p° k–ecpju \ip°.rhh°L$\u k¨kpf_p° A¨[ _ gphp° –ep¨ kyû k¨kpf_p° A¨[ Aphhp_p° _\u.




lp, rdÓp¡ lh¡ sd¡ S> L$lp¡ L¡$ hpg dp¡V$p¡ L¡$Nqv$epZp¡? Ap g¡M hp„Q“pf dpfp-sdpfp hqX$gp¡Ap“p¡ S>hpb Ap‘u ‘Z iL¡$, ‘f„sy ApS>“pSy>hp“uepAp¡“¡ sp¡ A¡ ‘Z Mbf “lu lp¡e L¡$ hpgA“¡ Nqv$epZp¡ A¡V$g¡ iy„? kpQy„ “¡! sp¡ lh¡ Ýep“’uhp„QÅ¡, hjp£ ‘l¡gp Äepf¡ Ap‘Zp ^„^pdp„ N°pd L¡$rdguN°pd S>¡hp hS>““p dp‘“p¡ D‘ep¡N “ lsp¡Ðepf¡ hS>“ L$fhp dpV¡$ hpg, Qp¡Mp, fsu S>¡hpdp‘p¡“p¡ D‘ep¡N ’sp¡ lsp¡. lp, kpQ¡ S> rdÓp¡, Å¡Mp¡Vy„$ lp¡e sp¡ sdpfp hqX$gp¡“¡ ‘yR>Å¡, Å¡ Å¡ lp¡c|gu S>sp “l]. ApS>“p Åyhp“uepAp¡“¡ Aphu hpsp¡cygpC S>hp“u V¡$h lp¡e R>¡. L¡$d kpQy “¡! rdÓp¡,lh¡ sdpfu dpV¡$ Ap dprlsu fS|> L$fu füp¡ Ry>„. ‘Zkp¥ â’d s¡“p rhi¡“u A¡L$ Sy>“u gp¡L$L$’p R>¡ s¡“¡dpZu gCA¡, L¡$d bfp¡bf “¡? d“¡ Mbf S> lsu-sdpfu“p lp¡e S> “rl...!!!

S|>“p S>dp“p“u Ap hps R>¡. Åd“Nf ‘pk¡lqX$epZp L$fu“¡ Npd Apìey„ R>¡. Npd“u dpgueplºfbpC L$fu“¡ k„û“u A¡L$ X$p¡iu fl¡. X$p¡iu ‘ZL$fpapV$é“u ‘p„Q dfv$“¡ dpfu“¡ cNhp““¡ r“fp„s¡A¡“¡ OX¡$gu. Npd“p dpZkp¡ kp¡“u ‘pk¡ Of¡ZpOX$phhp Åe Ðepf¡ Ap bX$L$dv$pf X$p¡iu “¡ ld¡ip„lpe£ gC Åe. Npd“p kp¡“uAp¡ lºfbpCdp’u A¡V$gpb^p c¢ MpC Ne¡gp L¡$ L$p¡C kp¡“p“p¡ L$k L$pY$$sp“C, L¡$ kp¡“y„ L$pY$hp“u L$p¡C tlds L$fsp “l]. Ap’ukp¡“uAp¡“¡ kp¡“p“p OX$sfdp„ TpTu bfL$s flu “l].Ap bpC’u ’pL¡$gp kp¡“u dlpS>“p¡ kp¥ c¡Np ’ep “¡NpX$pdp„ ^fhMfu “pMu Npd R>p¡X$u“¡ hl¡sp ’ep.Npd“y„ dlpS>“ c¡Ny„ ’ey„. b¡-Qpf X$püp dpZkp¡A¡kp¡“uAp¡“¡ rh“hZu L$fsp L$üy„ : gÁ“kfp NpÆflu R>¡. Npddp„ ‘Qpk¡L$ v$uL$fuey„“p gÁ“ gu^p R>¡.

hpg dp¡V$p¡ L¡$ Nrv$epZp¡ cpC....?A¡d“¡ v$pNu“p v$u^p hu“p ’p¡X$u S> kpkf¡ hmphpe!sd¡ Å¡e¡ sp¡ OX$pdZ h^y gC g¡Å¡, ‘Z cgp’C“¡ Npd R>p¡X$u “ ÅAp¡. cgpdpZl, sd kp¡“uAp¡Adpfy„ Npd R>p¡X$p¡ sp¡ Al]“p dlpS>““¡ gp„R>“ gpN¡!

A¡hpdp„ Ap hps DX$su-DX$su lºfbpC“p L$p“¡‘lp¢Qu. A¡ sp¡ v$p¡X$su Ðep„ Aphu“¡ kp¡“uAp¡“p DQpmpcf¡gp NpX$p ApX$u afu“¡ bp¡gu : ""fp¡epAp¡! sd¡^fpC qfep R>p¡ A¡V$g¡ Npd R>p¡X$u“¡ Åh R>p¡ C lº„ÅÏ„ Ry>„. sdpf¡ Åhy„ lp¡e sp¡ cg¡ Åh, dpfpr‘V$épAp¡, ‘Z A¡V$gy„ L¡$sp Åh L¡$ hpg dp¡V$p¡ L¡$Np„v$¡epZp¡?! b¡dp„ dp¡Vy„$ L$p¡“¡ L¡$hy„? buÅ “hp kp¡“uAp¡Aph¡ sp¡ fp¡ep R>¡sfu “p¡ Åe “¡!

Ðep„ A¡L$ hep¡h©Ý^ Qsyf kp¡“uA¡ L$üy„ : "dpX$u,Nqv$epZp L$fsp hpg dp¡V$p¡!' ‘R>u sp¡ dlpS>““p L$l¡hp’ukp¡“uAp¡A¡ NpX$p ‘pR>p hpþep. “¡ Npddp„ S> fp¡L$pCNep. hpg“¡ dp¡V$p¡ b“phu kp¡“u“p ^„^pdp„ M|b fþepÐepf’u gp¡L$ Æc¡ Ap L$l¡hs fdsu ’C NC L¡$ -

""lqX$epZp dp„ lºfbpC X$pC, hpg dp¡V$p¡ L¡$Nrv$epZp¡ cpC!!!''

rdÓp¡, S>¡d S>¡d Ap g¡Mdp„ ApNm h^sp Åip¡s¡d s¡d sdpfu "hpg-Nqv$epZp' b¡ dp„ dp¡Vy„$ L$p¡Z,A¡ ÅZhp“u Ar^fpC h^hp gpNi¡! A“¡ lp, L¡$dr“l? Ap‘Zp hqX$gp¡ S>¡ hS>“-dp‘“p¡ D‘ep¡NL$fsp lp¡e s¡“¡ ÅZhp¡ Ap‘Zp dpV¡$ S>ê$fu R>¡. L$pfZdpfp¡ õh A“ych R>¡. A¡L$ qv$hk lº„ vy$L$p“¡ b¡W$p¡lsp¡. A¡L$ h©Ý^ hqX$g¡ Aphu “¡ d“¡ ‘|R>ey„ : "Ad“¡NpdX$p“p v$¡iu dpZl“¡ Ap ApS>“p gpCV$hpmp“„bfuep L$p„V$p (Cg¡¼V²$uL$ L$p„V$p) dp„ v$k “ k|S>¡, Ad“¡sp¡ hpg, Nqv$epZp¡ L¡$ sp¡gpdp„ Mbf ‘X¡$.' ‘ZA¡V$gpdp„ dpfp L$pL$p Aphu Nep “¡ bpTu A¡dZ¡k„cpmu guû. ‘R>u d¡ L$pL$p ‘pk¡ ’u ÅÎey„, sp¡ lh¡

2120

k„õ’p Üpfp Qpgsp L$pep£ - kd|l gÁ“,rinZ klpe, Apr’®L$ klpe, d¡X$uL$g klpe,“¡Ótbvy$ klpe, rhL$gp„N klpe s¡dS> rirnZkdpfp¡l, kyhZ® ‘qfQe rdg“ A“¡ kp¡“uhpX$u“¡kamsp‘|h®L$ Qgphhp dpV¡$ Ap‘“p sfa’uklL$pf A“¡ Apr’®L$ klep¡N Ap‘hp A“¡Ap‘sp fl¡“pf v$pspîuAp¡“¡ AphL$pfuA¡ R>uA¡.

- L$pfp¡bpfu L$rdqV$

“uQ¡ Ap‘¡gu dprlsu Ýep“’u hp„QÅ¡, A“¡ lp-aL$s hp„Qsp S> “rl, ‘Z kdÆ ‘Z g¡Å¡ A“¡¼ep„L$ gMu ‘Z g¡Å¡, lp¡... c|gsp “l] !

6 Qp¡Mp = 1 fsu,3 fsu = 1 hpg,16 hpg = 1 Nqv$epZp¡,2 Nqv$epZp¡ = 1 sp¡gp¡1 sp¡gp¡ = 11.664 N°pdsp¡ rdÓp¡, lh¡ rlkpb L$fu“¡ L$lp¡ L¡$ 11.664

N°pd = ??? Qp¡Mp ’pe? lh¡ hps L$fuA¡ hs®dp“‘qf[õ’su“u ApS>¡ Ap‘Zp¡ ^„^p¡ AdyL$ L$pfZp¡kfbuÅ“p lp’dp„ S>sp¡ füp¡ R>¡. ApS>¡ Ap‘Zp „ pdp„dpfhpX$u, b„Npmu, ‘V¡$g cfhpX$ A“¡ lp, AdyL$il¡fp¡dp„ sp¡ L$p¡mu oprs“p gp¡L$p¡ ‘Z R>¡. Ap‘ZuAp lpgs dpV¡$ Ap‘Z¡ ‘Z ’p¡X$p OZp A„i¡S>hpbv$pf R>uA¡, L$pfZ L¡$ spmu A¡L$ lp’¡ “ ‘X¡$!epv$ L$fp¡ A¡ S|>“p qv$hkp¡-Npddp„ kp¡“u“p¡ hV$ ‘X$sp¡.Npd“p kpfp-“fkp âk„Np¡A¡ s¡“u lpS>fu AQyL$fl¡su. Npd“p ‘p„Q dp¡V$p ApN¡hp“p¡ lp¡e s¡“¡ dp„S>“L$l¡sp, Äepf¡ kpdp‘n¡ a¼s A¡L$ S> kp¡“u“p¡ v$uL$fp¡b¡W$p¡ lp¡e s¡“¡ ‘Z gp¡L$p¡ dp„S>“ sfuL¡$ S> Ap¡mMspkdpS>dp„ Ap‘Ï„ L¡$hy„ kpfy„ hQ®õh lsy„!!

kde kde bghp“ l¥, r“l d“yj bmhp“,L$pb¡ ASy>®“ gy„qV$ep¡, hlu ^“yj-hlu bpZ !rdÓp¡, D‘fp¡¼s iåv$p¡ Üpfp lº„ A¡d “’u L$l¡sp¡

L¡$ ApS>¡ Ap‘Zu lpgs Mfpb R>¡. ApS>¡ ‘Z OZubû S>ÁepA¡ ‘fÆep kp¡“u“p¡ v$uL$fp¡ A¡ S> dp“-dfsbp kp’¡ fl¡ R>¡, S>¡d s¡“p hqX$gp¡ fl¡sp. Apg¡M Üpfp lº„ sp¡ a¼s A¡V$gy„ S> S>Zphy„ Ry>„ L¡$ S|>“pS>dp“p’u dp„X$u“¡ ApS>v$u“ kyû Ap‘Zp ^„^pdp„Aphu L¡$V$gue¡ "lfbpCAp¡' Aphu “¡ NC, ‘Z dp„tlNmpS> dp “u L©$‘p’u Ap‘Z¡ Ap‘Zp ^„^pdp„‘pf„Ns füp R>uA¡. kdpS>dp„ fl¡gu lfbpCAp¡ ’u

QsyfpC‘|h®L$ ApNm h^hp“y„ R>¡. sp¡ lh¡ b^p c¡Npdmu“¡ dp tlNmpS> dp “¡ A¡L$ S> âp’®“p L$fp¡ L¡$kp¡“u“p¡ v$uL$fp¡ L$v$u “hfp¡ “ b¡ku fl¡hp¡ Å¡CA¡.s¡“p ’X¡$ OX$uAp¡ Aphsu S> fl¡ A“¡ L$p¡Z L$l¡ R>¡ L¡$ApS>¡ Ap‘Zp ^„^pdp„ L„$C füy„ “’u? lh¡ sp¡ h^ykpfp¡ kde Aphu Nep¡ R>¡. N°plL$p¡ ‘Z kdS>sp ’CNep R>¡. D^pf“y„ QgZ ‘Z “uL$mu Ney„ R>¡, dSy>fu“pv$f ‘Z hû Ne¡g R>¡. S>ê$f R>¡ sp¡ a¼s N°plL$p¡dp„rhðpk V$L$phu fpMhp“u, r“su‘|h®L$ ^„^pdp„ ApNmh^hp“u A“¡ s¡dp„ sp¡ Ap‘Z¡ hjp£’u ‘pf„Ns R>uA¡S>. sp¡ hpV$ ip“u Sy>Ap¡ R>p¡? L$pg¡ khpf¡ vy$L$p“¡Aphu tlNmpS>dp s’p Ap‘Zp Ly$mv$¡hudp“u âp’®“pL$fu ’X¡$ b¡ku Sy>Ap¡ A“¡ ‘R>u Sy>Ap¡ L$dpg....!

rdÓp¡, lº„ sp¡ AÐepf¡ b¡ÞL$dp„ krh®k L$ê$ Ry>„,‘f„sy Ap g¡M gMsu hMs¡ L¡$d ÅZ¡ dpfy d“Adpfu vy$L$p“¡, Adpfp ’X¡$, Adpfp N°plL$p¡ kp’¡ duW$ufL$TL$ L$fsy„ lp¡e s¡hy„ gpN¡ R>¡ A“¡ L¡$d “ gpN¡cpC! lº„ cg¡ b¡ÞL$“u krh®k L$fsp¡ lp¡D, ‘Z i“u-frh“p qv$hk¡ sp¡ dpfy s“-d“ Adpfu vy$L$p“¡ S>lp¡e R>¡. A“¡ lp, D‘fp¡¼s gMpZdp„ AdyL$ iåv$p¡“¡gu^¡ d“dp„ gpNu Aph¡ sp¡, d“¡ "â¡d' ’u dpaL$fÅ¡... Å¡ Å¡ lp¡ cygsp “l]!!

- krsLy„$hf rifuj A¡k.dp¡V$p v$¡hmuep (lpg Adf¡gu)

L$]$pQ ApS>° d_° ed]|$[ `L$X$hp Aphi° [p° dpfu iu ]$ip \i° A°d fp°S> rhQpfp° [p° `p` \i° _lv.`•kp_p ]$pk ‚cy_p ]$pk \C iL$[p _\u.




A¡L$ hp„v$fp“¡ Cg¡[¼V²$L$ ip¸L$ Ap‘hpdp„ Apìep¡.L$fÞV$ Ap¡R>p¡ lsp¡ A¡V$g¡ hp„v$fp“¡ blº hp„ p¡ “ Apìep¡A“¡ A¡Z¡ TpTu ârsq¾$ep ‘Z “ Ap‘u. ’p¡X$p qv$hkAphu fus¡ Qpëey„. ‘R>u sp¡ ÅZ¡ hp„v$fp“¡ fp¡S>Aphp huS>mu“p Ap„QL$p Mphp“u-kl“ L$fu g¡hp“uApv$s ‘X$u NC A¡“¡ L$fÞV$ Ap‘hpdp„ Aph¡ sp¡e A¡A¡d “¡ A¡d ‘X$ép¡ fl¡. Aphp Ap„QL$p’u R|>V$L$pfp¡dghp“p¡ S> “’u A¡h„y hp„v$fpA¡ õhuL$pfu gu^y„.

hp„v$fp¡ lp¡e L¡$ Apv$du, dp“kip” AphuAhõ’p“¡ gÞX®$ l¡ë‘g¡k“¡k sfuL¡$ Ap¡mM¡ R>¡. A¡“p¡A’® A¡d ’pe L¡$ dpZk ‘p¡sp“u Aklpe [õ’rs“¡õhuL$pfu g¡ R>¡. A¡dp„’u blpf Aphhp“p¡ A¡ âepkkyÙp„ L$fsp¡ “’u. dpZk“¡ Mbf R>¡ L¡$ L„$CL$ Mp¡Vy„$’C füy„ R>¡, ‘f„sy Mp¡Vy„$ ’sy„ fp¡L$hp“u A¡“pdp„ tlds“’u A’hp sp¡ A¡Z¡ A¡hu Apip Nydphu v$u^u R>¡bk S>¡ Qpg¡ R>¡ A¡ Qpghp v$p¡.

dy„bC [õ’s A¡d.X$u. ipl drlgp L$p¸g¡S>“p„kpCL$p¡gp¡Æ rhcpN“p r“h©s hX$p âp¡a¡kf AgL$pv$¡kpC L$l¡ R>¡ L¡$ S>s¡ v$lpX¡$ Aphu “L$pfpÐdL$ h©rÑdpZk“u Apv$s b“u Åe R>¡ A“¡ dpZk ‘p¡s¡ S>‘p¡sp“¡ vy$:Mu L$fsp¡ ’C Åe R>¡. dpZk ‘R>u sp¡Æh“dp„’u fkL$k Mp¡C b¡k¡ R>¡.

rhop“ A“¡ V¡$L$“p¡gp¸Æ“p r“s“hp AprhóL$pf“¡gu^¡ ApS>¡ Æh“dp„ A“¡L$ kyM-kNhX$ hÝep„ R>¡.‘f„sy ApS>“p¡ dpZk Mf¡Mf kyMu R>¡? S>fp rhQpfp¡.

s¡S> Æh““u kp’¡ Aphsu spZ (õV²¡$k)dpZk“¡ L¡$hp L¡$hp âL$pf“u “L$pfpÐdL$ h©rÑ A¡V$g¡L¡$ “¡N¡qV$rhV$u sfa ^L¡$g¡ R>¡ A¡ Sy>Ap¡ :

* L$p¡C dpZk khpf¡ ‘„v$f-huk rdr“V$ dp¡X$p¡EW¡$ sp¡ ‘p¡s¡ L¡$d dp¡X$p¡ EW$ép¡ A¡“u r‘ô$‘]S>ZL$fhpdp„ buÆ huk rdr“V$ h¡X$au “pM¡ R>¡. Ap ‘Z

vy$:Mu ’hp“p ^„^p R>p¡X$p¡...A¡L$ âL$pf“u “¡N¡qV$rhV$u S> R>¡.

* kde“y„ d|ëe kdÅhsy„ A¡L$ dÅ“y„ hp¼eR>¡ L¡$ bkõV$p¸‘ ‘f bk S> Ecu fl¡ R>¡. kde“l]! A¡L$v$d kpQu hps. kde sp¡ ¼ep„ L$p¡C dpV¡$Ecp¡ fl¡ R>¡? A“¡ Apd R>sp„ Ap‘Zpdp„’u OZpgp¡L$p¡ hlu Ne¡gp kde“¡ epv$ L$fhpdp„ h^y kdeL$pY$u “pM¡ R>¡.

* dpZk“u Jdf hussu Åe A¡d A¡ ‘p¡sp“pY$p„Qpdp„’u blpf Aphhp“y„ Ap¡Ry>„ “¡ Ap¡Ry>„ L$fsp¡Åe R>¡. Ap dpZkp¡ L$p¡C âL$pf“p¡ a¡fapf ‘Z TV$õhuL$pfu iL$sp “’u, ‘f„sy ‘qfhs®“ l„d¡ip„ MfpbS> R>¡ A¡hy„ ip dpV¡$ ^pfu g¡hp“„y? h“âh¡i L$fsp„OZp dpZkp¡“¡ r“h©rÑ ‘R>u iy„ A¡ rhQpf L$p¡fu MpeR>¡. ‘Z r“h©Ñ ’hp“y„ S> R>¡ sp¡ A¡ ‘R>u ‘p¡s¡ iy„L$fi¡ A¡“p¡ rhQpf ‘l¡gp„ “ L$fu iL$pe? A“¡ ‘p¡sp“uÅs“¡ ‘Z A¡ dpV¡$ s¥epf “ L$fu iL$pe?

* vy$r“ep“p gNcN sdpd ^d® dpZk“¡krlóÏ b“hp“y„. kl“ L$fhp“y„ iuMh¡ R>¡, ‘f„sy¼epf¡L$ dpZk ^d®“p Ap¡W$p l¡W$m ‘p¡sp“u L$pefspRy>‘pX$sp¡ ’C Åe R>¡. dpZk ‘p¡s¡ L„$C “ L$fu iL¡$A’hp sp¡ L„$C L$fhp “ dpNsp¡ lp¡e Ðepf¡ A¡ d® A“¡L$d®“y„ blp“y„ L$pY¡$ R>¡. OZp„ dpZk bp¡gsp lp¡e R>¡ L¡$L$fddp„ g¿ey„ li¡ A¡V$g¡ dpf¡ cp¡Nhhp“y„ Apìey„ R>¡....

^d® A¡“u fus¡ kpQp¡ li¡, ‘f„sy A¡“p “pd¡dpZk OÏ„ Mp¡Vy„$ õhuL$pfsp¡ ’C Åe R>¡ A¡“y„ iy„?‘p¡sp’u L„$C “ ’pe A¡ “bmpC“¡ ^fd“p Mps¡QX$phu v$¡hp“u?

* Mp¡Vy„$ bp¡gsu hMs¡ Ap‘Z¡ kpQp„ “l],‘f„sy kpfp„ v$¡Mpsp„ L$pfZ Ap‘uA¡ R>uA¡. L$v$pQ A¡X$f¡ L¡$ kpQp„ L$pfZ’u kpd¡hpmp“¡ Mp¡Vy„$ gpNi¡.

* OZu hpf dpZk buÅ“u sp¡ W$uL$, ‘p¡sp“u

klp“c|rs dpV$¡ ‘Z hgMp„ dpf¡ R>¡ sp¡ ¼epf¡L$ dpZk‘p¡sp“u kdõep“p, ‘p¡sp“p„ vy$:M“p S> â¡ddp„ ‘X$uÅe R>¡. A„N°¡Ædp„ A¡ dpV¡$ A¡L$ D[¼s R>¡. hu fp¡dpÞkAhf âp¸åg¡çk! kpCL$p¡gp¸rS>õV$ AgL$p v$¡kpC L$l¡R>¡ A¡d, kfhpm¡ Å¡CA¡ sp¡ Ap b^p Ap‘Zu Ås“¡h^y vy$:Mu L$fhp“p ^„^p R>¡.

DÅk“p¡ dlpAp¡ÃR>h Aphu füp¡ R>¡ Ðepf¡ Ap„ p¡ b„ L$fhp“y„ hQ“ Ap‘Zu Ås ‘pk¡’u gCA¡?

A„s¡ sp¡ Ap‘Zp„ s“ A“¡ d““u kyMpL$pfu“p¡ Apkhpg R>¡.

c|s‘|h® fpô²$‘rs A“¡ ÅZusp rhop“u X$p¸.A¡.‘u.S>¡. Aåvy$g L$gpd bpmL$p¡dp„ blº râe R>¡.

vy$bC k„L$V$dp„vy$bC A¡V$g¡ fZdp„ hk¡gu õhà“ “Nfu. Ap‘Zp kp¡“ucpCAp¡ hjp£’u Nëa“p il¡fp¡dp„ hk¡gp R>¡.

vy$bCA¡ Ap‘Zp kp¡“u kdpS>“¡ kÝ^f b“phhpdp„ OZu fp¡S>Npfu sL$p¡ Ap‘u R>¡. A“¡ Ðep„ hksp ‘qfhpfp¡kyMu R>¡. ‘Z ’p¡X$p hjp£ ’u vy$bCdp„ ‘Z kp¡“p“p „^pdp„ d„v$u Qpgu flu R>¡. A“¡ vy$óL$pmdp„ Ar^L$dpk S>¡dvy$bC D‘f Apr’®L$ d„v$u“y„ k„L$V$ Aphu Ney R>¡. Apr’®L$ k„L$V$“y„ L$pfZ vy$bC“u âdyM kfL$pfu L„$‘“u vy$bC hëX®$59 Afb X$p¡gf“p L$Å®dp„ X|$bu A“¡ s¡“¡ L$pfZ¡ vy$bC“u kfL$pf¡ hs®dp“ sb½$pdp„ bpL$u f¼d“y„ cyNsp“

L$fhp“u“p ‘pX¡$g R>¡. vy$bC s¡dS> cpfs“u Ap¥Ûp¡rNL$ fpS>^p“u dy„bC hÃQ¡ ’sph¡‘pf“¡ L$pfZ¡ Ap k„L$V$“u Akf cpfsdp„ ‘Z ’pe s¡hu Api„L$p S>ZpC flu R>¡.

b¢L$p¡’u kp¡“y D‘pX$u A¡d“p h¡QpZ’u fueg A¡õV¡$V$dp„ fp¡L$pZ L$f“pfp Ðep„hksp cpfsuep¡ fueg A¡õV¡$V$“u d„v$u“¡ L$pfZ¡ dykubsdp„ Aphu Nep R>¡. Ap hj£Np¡ëX$ a¡õV$uhg ‘Z dp¡Ly$a füp¡ R>¡. vy$bC“u Apr’®L$d„v$u“u Akf lufp DÛp¡N D‘f‘Z ‘X$u R>¡. A¡L$ hj® ‘l¡gp rhðõsfue d„v$udp„’u lufp DÛp¡N“¡ blpf gphhpdp„MpX$u v$¡ip¡“y„ dp¡Vy„$ ep¡Nv$p“ lsy„ cpfs“p lufp“p h¡‘pfdp„ 20 V$L$p ’u h^pf¡ bpe®kvy$bC“p lp¡e R>¡. cpfs“p lufp“p DÛp¡N‘rsAp¡“p L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep“p ‘¡d¡ÞV$ vy$bCdp„fp¡L$pe¡gp R>¡. Aby^pbu A¡ ‘Z v$k AbS> X$p¡gf“y„ fpls ‘¡L¡$S> Ap‘hp“y„ Ål¡fL$f¡g R>¡. Ðepf¡ Ap k„L$V$ gp„bp kde ky^u Qpgi¡ “l], ‘f„sy h¡‘pfu hN® lpg“psb½¡$ tQspdp„ X|$b¡gp¡ R>¡. A“¡ OZp ‘p¡sp“p ìehkpep¡ b„^ L$fu cpfsdp„ õ’pC’hp“y„ rhQpfu füp R>¡. Ap‘Z¡ Apip fpMuA¡ L¡$ AsuiuO° Ap k„L$V$“p hpv$mp¡ lV$uÅe A“¡ h¡‘pf DÛp¡Np¡ afu ^d^dsp ’C Åe.

- “¡rhg ’X¡$ð[email protected]

ldZp„ dy„bC“p A¡L$ d¡mphX$pdp„ A¡d“¡ Ag‘Tg‘dmhp“y„ ’ey„.

rhop“ A“¡ cp¥rsL$ kyM“u hps hÃQ¡L$gpdkpl¡b“y„ A¡L$ rhÛp“ blº Qp¡V$X|$L$ füy„. ‘¡V$cfhp dpV¡$ S>¡ L$pd L$fhp“p R>¡ A¡ sp¡ L$fp¡ S> (“¡Qfgu,Qp¡fu-gbpX$u rkhpe“p), ‘Z d““¡ k„sp¡j dm¡A“¡ ùv$edp„ i¡f gp¡lu QX¡$ A¡hp„ L$pd dpV¡$ ‘Z’p¡X$p¡ kde apmhp¡.

Qpgp¡, Ap “hp hj®“p Apf„c’u S> Aphp„ L$pe®“p¡âpf„c L$fu v$CA¡!

- luf¡“ dl¡sp("rQÓg¡Mp'dp„’u kpcpf)

Mfp° Ap_¨]$ dm° A°hu C√R>p lp°e [p° k–edp¨ M|b r_õ$p fpMhu.ep°Nu A°L$gp° [f° R>°. k–k¨Nu `p°[° [f° R>° A_° k¨Ndp¨ Aph°gp¨ khÆ_° [pf° R>°.




fug¡¼i epf...! lh¡ sp¡ \p¡X$p¡ lmhp¡ \p!

L$p¡d¡X$u X$p¡V$ L$p¡d L$p¡d¡X$u X$p¡V$ L$p¡d L$p¡d¡X$u X$p¡V$ L$p¡d L$p¡d¡X$u X$p¡V$ L$p¡d L$p¡d¡X$u X$p¡V$ L$p¡d

Npd“p A¡L$ kpdprS>L$ L$pe®L$f¡ gp¡L$p¡“¡ h^su S>suhõsu ‘f r“e„ÓZ A„N¡“u ÅZL$pfu A‘psp„ L$üy„,sd¡ gp¡L$p¡ ÅZp¡ R>p¡ L¡$ cpfsdp„ v$f ÓZ rdr“V¡$ A¡L$”u A¡L$ bpmL$“¡ S>Þd Ap‘¡ R>¡?Ap kp„cmu A¡L$Ó ’e¡gu d¡v$p“dp„’u A¡L$ ìe[¼sEcu ’C“¡ KQp AhpS>¡ bp¡gu, kp¥ ‘l¡gp„ Ap‘Z¡A¡ ”u“¡ ip¡û L$pY$hu Å¡CA¡.

☺ ☺ ☺

â¡duA¡ fp¡d¡[ÞV$L$ d|X$dp„ â¡rdL$p“¡ L$üy„, Å“¡d“ dpfpL$p“dp„ A¡hu L$iu hps L$f S>¡“p’u dpfp ‘N S>du“‘f “ ‘X¡$.â¡rdL$pA¡ TV$ v$C“¡ L$üy„, Å S>C“¡ ap„kuA¡ gV$L$u Å.

☺ ☺ ☺

A¡L$ ”uA¡ s¡“u ‘pX$p¡iZ“¡ gl¡L$p¡ L$fu L$üy„, Ad¡buÅ rhõspfdp„ “hy„ dL$p“ gC gu^y„ R>¡. lh¡ Ad¡kpfp ‘pX$p¡idp„ S>C“¡ fluiy„.‘pX$p¡iZ Ap kp„cmu L$l¡, Ad“¡ ‘Z kpfp ‘pX$p¡iudmu S>i¡.‘l¡gu ”u L$l¡, sp¡ iy„ sy„ ‘Z dL$p“ bv$ghp“u R>¡.“p f¡ “p. ‘pX$p¡iZ lku“¡ L$l¡, Ad¡ sp¡ Al] S> fluiy„.

☺ ☺ ☺

fs“gpg TX$‘’u kpCL$g l„L$pfsp lsp. A¡ hMs¡d“y b|dpb|d “ L$f¡ A¡V$gp dpV¡$ fs“gpg¡ s¡“¡ A¡L$ê$r‘ep“p¡ rk½$p ‘L$X$pìep¡. sp¡ d“y L$l¡, L$pL$p, lh¡Al]’u ‘pR>p ¼epf¡ ‘kpf ’ip¡?

☺ ☺ ☺

‘rs : (Nyõk¡ ’C“¡) bp¡g, L$pg¡ fps“p s“¡ L$p¡Zd|L$hp Apìey„ lsy„?‘Ð“u : A¡... A¡ sp¡ dpfp¡ L$p¡gS>L$pm“p¡ rdÓ lsp¡.‘rs : ‘f„sy sy„ sp¡ ApW$dp ^p¡fZ kyû S> cZu R>¡.

Mp¡hpC NepÅZ¡ L$C “Nfudp„ Apìep R>uA¡?

Mbf R>¡ d„rS>g“y„ kf“pdy„,sp¡e Mp¡hpC Nep gpN¡ R>¡...

S>hy„ lsy„ ¼ep„L$ ‘Z,L„$CL$ buS>¡ S> S>C füp R>uA¡

L$p¡“¡ ‘|Ry> kf“pdy„?âñ A¡hp¡ d“dp„ ’pe R>¡

‘Z Al] sp¡ b^p S> Np¡s¡ R>¡,‘p¡s‘p¡sp“u d„rS>g“y„ kf“pdy„

L$p¡C“¡ S> “’u Mbf,L$p¡Z ¼ep„ Åe R>¡?

Mbf R>¡ d„rS>g“y„ kf“pdy„,sp¡e Mp¡hpC Nep gpN¡ R>¡.

- ‘|“d ^pZL$

[email protected]

Qplº„ Ry>„ sd“¡Mfp ùv$e’u Qplº„ Ry>„ sd“¡

Qpls’u ‘Z h^pf¡ Qplº„ Ry>„ sd“¡L$p¡C lv$ “’u dpfp â¡d“uA“lv$ Qplº„ Ry>„ sd“¡...

sdpfp’u R>p“u ‘Z kpQu râs L$fu R>¡.dpfp d“d„qv$f“p v$¡h R>p¡ sd¡

Sy>Ap¡“¡ sdpfp â¡d“y„ ‘pNg‘“sdpfp â¡ddp„ õhS>“p¡ ‘Z cygpC füp R>¡

kpQy„ L$lº„ sp¡ sd“¡ Å¡C“¡ cNhp“ ‘ZAQ„bpdp„ ‘X$u Åe

lº„ sp¡ ApMf¡ CÞkp“ Ry>„?"krlef'

“h“us kpNf-NY$hu (cpe„v$f)

L„$v$ Qp¡àkkpdN°u : 1/2 qL$gp¡ L„$v$, 1 “prme¡f“y„MdZ, hpV¡$gp Apvy$„-dfQp„, 100 N°pdhV$pZp, bpfuL$ kdpf¡gu L$p ¡’duf,b¡ V¡$bg õ‘|“ i¡L¡$gu i]N“p¡ c|L$p¡,kpL$f, ApdQ|f, duWy„$ s’p 1 QdQu Nfd dkpgp¡,Apfpgp¡V$, s¡g.fus : L„$v$“¡ bpau s¡“p¡ dphp¡ L$fhp¡. dphpdp„ duW„$y“pMhy„. lh¡ hV$pZp“¡ A^L$Qfp hpV$u g¡hp. 1 QdQus¡g d|L$u hV$pZp“¡ ’p¡X$p kp„smu g¡hp. W$f¡ A¡V$g¡s¡dp„ “prme¡f“y„ MdZ, L$p¡’duf, i]N, Ap„„vy$-dfQp„,duWy„$, kpL$f, ApdQ|f s’p Nfd dkpgp¡ “p„Mu b^y„bfpbf rd¼k L$fhy„. lh¡ L„$v$“p dphpdp„’u ’p¡X$p¡ dphp¡gC s¡“u ‘|fu S>¡hy„ ’p‘u A„v$f s¥epf ‘|fZ cfub„^ L$fu“¡ gp„bp¡ fp¡g L$fhp¡. Aphu fus¡ b^p fp¡gs¥epf L$fu Apfpgp¡V$dp„ fNv$p¡mu“¡ Nfd s¡gdp„ smhp.

L„$v$ ‘L$p¡X$pkpdN°u : AX$^p¡ qL$gp¡ L„$v$, 3 QdQp i¡L¡$gu iu„N“p¡c|L$p¡, 3 QdQp bpfuL$ kdpf¡gu L$p¡’duf, hpV¡$gp„Apvy$-dfQp„, duWy„$, kpL$f, ApdQ|f âdpZkf.Mufy„ : v$p¡Y$ hpV$L$u QZp“p¡ gp¡V$, dfQy„, duWy„$ s’pQ‘V$u kp¡X$p.fus : QZp“p gp¡V$dp„ dfQy„, duWy„$ s’p kp¡X$p “pMuMufy„ s¥epf L$fhy„. lh¡ L„$v$“¡ bpau s¡“p Np¡m-Np¡m‘suL$p„ L$fhp. ‘p IQ ÅX$p„ ‘suL$p„ L$fhp„. lh¡ i]Ndp„L$p¡’duf s’p b^p¡ dkpgp¡ “pMu rd¼k L$fhy„. L„$v$“p¡A¡L$ ‘uk gC s¡“p D‘f dkpgp¡ gNphu D‘f buÅ¡‘uk d|L$hp¡. Aphu fus¡ k¡ÞX$huQ“u S>¡d b^p ‘uks¥epf L$fu Mufpdp„ bp¡mu Nfd Nfd s¡gdp„ smuNfdpNfd QV$Zu-kp¡k kp’¡ kh® L$fp¡.

Qp¡Mp„-dN“p„ crS>ep„kpdN°u : b¡ hpV$L$u Qp¡Mp“p¡ gp¡V$,A¡L$ hpV$L$u dN“u v$pm, 1 QdQu Mp„X$,s¡g smhp dpV¡$, ‘Qpk N°pd gugp„dfQp„ hpV¡$gp„, duWy„$ âdpZkf, AX$ûQdQu lmv$f.fus : â’d dN“u v$pm“¡ hl¡gu khpf¡

‘gpmhu. s¡dp„’u ‘pZu “uspfu v$pm hpV$u g¡hu,hpV¡$gu v$pmdp„ Qp¡Mp“p¡ gp¡V$, Mp„X$, gugp„ dfQp„,duWy„$ s’p lmv$f c¡mhu kl¡S> ‘pZu “pMu Mufy„s¥epf L$fhy„. shpdp„ s¡g d|L$u Nygpbu f„N“p ’peA¡hp crS>ep„ smu g¡hp„. Ap crS>ep Ap’¡gp„ dfQpL¡$ gkZ“u QV$Zu kp’¡ M|b V¡$õV$u gpN¡ R>¡.

k„. : hjp® kp¡“u (bp¡fuhgu)

kp¡X$d

“pfu rhcpN

AS>dphu Sy>Ap¡* Nygpb“p R>p¡X$dp„ L$pSy>“p R>p¡sfp„ “pMhp’u

DÑd Mpsf“y„ L$pe® L$fi¡.* Qp“p‘p““¡ 10 rdr“V$ ‘pZudp„ ‘gpmu v|$ -

‘pZu“p rdîZdp„ Ap Qp “pMhp’u Qp“u kp¡X$d R|>V$i¡.

* gp¡M„X$“p gp¡ep“p ‘pR>m“p cpN“¡ kpa L$fhp‘gpm¡gu Apdgu“p¡ D‘ep¡N L$fhp¡.

* hV$pZp“y„ ipL$ fp„ su hMs¡ s¡dp„ ’p¡X$u kpL$fDd¡fhp’u hV$pZp gugpR>d fl¡i¡ s’p ’p¡X$urdW$pi Aphi¡.

: dl¢v$u“p NyZp¡ :* dl¢v$u“y„ s¡g hpmdp„ gNpX$hp’u hpm AL$pm¡

ka¡v$ “l] ’pe.* srmep ‘f dl¢v$u gNpX$hp’u ifuf“u

h^pfp“u Nfdu v|$f ’i¡. s¡dp„ lmv$f c¡mhugNpX$hp’u srmey„ “fd fl¡i¡.

Afl]$p_ L$f[p¨ `Z op_]$p_ Ó°õ$ R>°. [°\u L$ped_u ip¨r[ \pe R>°.L$`X$p¨ A_° ifuf Qp°øMp¨ fpMp° R>p° [°hu fu[° d__°e `rh” fpMp°.




Apfp¡Áe rhcpN

Ap‘Z¡ Ðep„ ÓZ dy¿e G>syAp¡ Aph¡ R>¡.riepmp¡, D“pmp¡ A“¡ Qp¡dpky. riepmp¡ ifufdS>bys b“phhp“u kuT“ L$l¡hpe R>¡. ipõÓdp„ R>G>syAp¡ bsphhpdp„ Aphu R>¡. A¡L$ G>sy ‘kpf ’sp„b¡ dpk husu Åe R>¡. Apeyh£v$dp„ G>syAp¡ âdpZ¡Aplpf-rhlpf“u Np¡W$hZ L$fhpdp„ Aphu R>¡. ip”dp„bspìep dyS>b Aplpf-rhlpf“y„ k¡h“ L$fhpdp„ Aph¡sp¡ ifuf r“fp¡Nu fl¡ A“¡ ìepr^ndsp h^¡. lpgdp„riepmp¡ Qpg¡ R>¡. ip” dyS>b riepmpdp„ b¡ G>syAp¡l¡d„s A“¡ ririf Aph¡ R>¡. Ap G>sydp„ W$X$u dp‘kf“uA¡V$g¡ L¡$ Nygpbu W„$X$u lp¡e R>¡ sp¡ Æh“ Æhhp“udÅ Aph¡ R>¡. S>W$pfp[Á“ s¡S> ’hp’u ‘p¥rô$L$õ“¡lhpmp¡ Mp¡fpL$ Mphp“y„ d“ ’pe R>¡ A“¡ ‘Qu‘Z Åe R>¡. Ap’u Ap G>sydp„ AX$v$uep¡‘pL$,bv$pd‘pL$, d¡’u‘pL$ Mphp“p¡ fuhpS> R>¡. Ap ‘pL$fkpe““y„ L$pd L$f¡ R>¡. fp¡NârsL$pfL$ i[¼s h^pf¡ R>¡A“¡ ApMy„ hj® ip„rs’u õaŸrs® kp’¡ ‘kpf ’pe R>¡.

dlrj® hpÁcV¡$ riepmp dpV¡$ g¿ey„ R>¡ L¡$,""brg“p iusk„fp¡^Ü¡edÞs¡ âbgpA“g:''riepmp¡ rhkN® L$pm“p¡ R>¡. s¡’u Aplpfdp„’u bmdmhpdp„ h^pf¡ A“yL|$msp fl¡ R>¡. W„$X$u A“¡ W„$X$phpsphfZ’u S>W$fp[Á““¡ ‘p¥rô$L$ õ“¡lhpmp¡ AplpfAp‘hp’u bm h^¡ R>¡. r“fp¡Nu fl¡hpe R>¡. ApG>sydp„ iusm ‘h““y„ Å¡f h^pf¡ lp¡hp’u ifuf“p¡S>W$fpÁ“u h^¡ R>¡. kp’¡ kp’¡ ê$nsp A“¡ hpey ‘Zh^hp“u i¼esp h^¡ R>¡ A¡V$g¡ Ap G>sydp„ [õ“Á^,bëe, hpslf, Aplpf g¡hp“y„ A“¡ kyhZ®hk„sdpgsuS>¡hp fkpe“ Ap¥j^p¡ g¡hp“u cgpdZ ip”dp„ L$f¡gR>¡. iusm ‘h““p„ W„$X$p A“¡ ê$n NyZ’u ifufdp„hpey A“¡ ê$nsp h^hp“u i¼esp fl¡ R>¡. s¡’u ‘p¥rô$L$Aplpf D‘fp„s ‘„QNyZs¡g A“¡ sg“y„ s¡g d¡mhu

l¡d„s - ririf - riepmp¡ifuf ‘f khpf¡ dpguk L$fhy„ A“¡ ‘R>u lº„apmp‘pZu’u õ“p“ L$fhy„. Ap G>sydp„ Ap r“Ðe¾$dfpMhp’u ifuf lgLy$ fl¡ R>¡. ifufdp„ “hQ¡s“pAph¡ R>¡. D‘fp„s ìepr^ndsp (Cçey“uV$u) h^¡ R>¡.

ip”dp„ L$üy„ R>¡ L¡$, ""ris¡ DÑd„ h©rô$d£@Aë‘æe„bg„ dÝe„ sy i¡jep¡:'' r“edp¡“y„ ‘pg“ L$f¡ A¡“¡riepmpdp„ DÑf bm âpàs ’pe R>¡. hjp® A“¡ N°uóddp„Aë‘ A“¡ ifv$ A“¡ hk„sdp„ dÝed âpàs ’pe R>¡.DÑfâv$¡i“p NY$hpg rS>ëgpdp„ NpÓp¡ ’uÅhu “pM¡A¡hu W„$X$u ‘X¡$ R>¡. Ðep„“p A¡L$ h¥ÛfpS>¡ W„$X$u“u Akfifuf“¡ ’pe “rl A¡ dpV¡$ A¡L$ õhpqv$ô$ ‘pL$ b“pìep¡R>¡. S>¡’u sL$gua rh“p riepmp¡ ‘kpf ’pe R>¡ A“¡bm A“¡ fp¡NârsL$pfL$ i[¼s h^¡ R>¡.

b“phhp“u fus : ka¡v$ sg 1 qL$gp¡, AðN„^pQ|Z® 100 N°pd, isphfu Q|Z® 100 N°pd, k|W$“y„Q|Z® 100 N°pd, L$pSy>, ‘uõsp A“¡ bv$pd v$f¡L$“y„Q|Z® 100 N°pd A“¡ Mp„X$ 1pp qL$gp¡ g¡hu. sg“¡’p¡X$p ûdp sp‘¡ i¡L$hp ‘R>u ûdp sp‘¡ 1pp qL$gp¡Mp„X$“u QpkZu b“phhu. QpkZu b¡spfu ’pe A¡V$g¡sg A“¡ v$f¡L$ hkpÏ„ A„v$f “pMu kpfu fus¡ lgphugpXy b“phhp, gpXy$“y„ hS>“ Apif¡ 25 N°pd fpMhy„.v$ffp¡S> khpf¡ 1 gpXy$ bfpbf Qphu“¡ Mphp¡, D‘fv|$^ ‘uhy„. Ap gpXy$ riepmp v$fçep“ r“erds Mphp’uW„$X$u Mpk gpNi¡ “l] A“¡ W„$X$u’u ’sp„ fp¡Np¡ ’i¡“rl. Ap kp’¡ sg“p s¡g“y„ khpf¡ kpfp ifuf“¡dprgi L$fu kp^pfZ Nfd ‘pZuA¡ õ“p“ L$fhy„. ApbÞ“¡ kp’¡ L$fhp’u ifufdp„ i[¼s hî¡ A“¡ ÐhQps¡S>õhu b“i¡. k|L$u b“i¡ “rl A“¡ L$fQgu ‘X$i¡“rl. AS>dphu Sy>Ap¡. riepmp¡ A¡V$g¡ bpf drl“p“uauV$“¡k A“¡ ifuf“¡ L$kfsu b“phhp“u F>sy.

- ip„rscpC

D‘f“p L$l¡hs dyS>b ApS>“p S>“f¡i““u AphpõsrhL$sp R>¡. ApS>“p eyhp“ S>“f¡i“dp„ k„õL$pfp¡ûd¡ ûd¡ Aõs ’C füp R>¡. ApS>“p L$p¸çàeyV$feyNdp„ dp“hu“p rhQpfp¡ Apkdp“¡ ‘lp¢Qu Nep. ‘ZAp‘Zp k„õL$pf ¼ep„ Nep„? A¡“u L$p¡C“¡ Mbf “’u.

Qpgp¡ rdÓp¡, Ap sp¡ ’C ApS>“p S>“f¡i““u hpsAp‘Z¡ sp¡ hps L$fuA¡ "dp' “u. dp sp¡ ddsp A“¡L$ê$Zp“p¡ kpNf R>¡. A¡“p dpV¡$ v$uL$fp¡ A¡L$ lp¡e L¡$ lÅf‘Z v$f¡L$ dpV¡$“p¡ â¡d A¡“p ÓpS>hpdp„ kfMp¡ S> lp¡eR>¡. ‘p¡s¡ h©Ý^ ’i¡ ‘Z A¡“p dpV¡$ v$uL$fp“p¡ â¡d ¼epf¡h©Ý^ ’sp¡ “’u. l„d¡ip bpmL$p¡“u tQspdp„ ApMy„ Æh“Q„v$““u S>¡d Oku Åe R>¡. dp sp¡ bpmL$“p S>Þd ‘l¡gp„S> A¡“p crhóe“p buS> fp¡‘hp dp„X¡$ R>¡ L¡$ bpmL$ Äepf¡dp¡V$p¡ ’pe Ðepf¡ A¡“¡ L$p¡C‘Z Ås“u sL$gua “ ‘X¡$A¡“u tQsp A¡“¡ ksphsu fl¡ R>¡. ‘Z ûd¡ ûd¡ v$uL$fp¡dp¡V$p¡ ’sp¡ Åe A“¡ A¡“u S>ê$fueps ‘p¡s¡ ‘|fu L$fsp¡Åe, ‘p¡sp“p k‘“p“¡ ‘|fp L$fhp OfX$p dp-bp‘“¡ A¡L$gpd|L$u kps kd„v$f ‘pf A¡hp AÅÎep v$¡ip¡dp„ ‘p¡sp“p¡hkhpV$ L$fhp Qpëep¡ Åe R>¡.... A“¡ A¡d“¡ epv$ ‘ZL$fsp¡ “’u...! ¼ep„ NC dp-bp‘ âÐe¡“u gpNZu?

ApS>“p Ap eyhp“p¡“¡ dp-bp‘ A¡V$g¡ dp’p“p¡bp¡S> gpNsp¡ lp¡e R>¡. A¡“¡ k„cpmhy„ L¡$hu fus¡? ‘p¡sp“p‘Ð“u“¡ A¡d“p’u Ópk “ ’pe A¡V$g¡ OfX$p dp-bp‘“¡h©Ý^pîd dp¡L$gu v$¡ R>¡! A¡V$g¡ R|>V$p...!! iy„ Ap R>¡ApS>“p eyhp“p¡“p k„õL$pf...???

R>¡ëgu OX$uA¡ ‘Z S>¡ k„sp“ ‘p¡sp“p dp-bp‘“¡k„cpmu “ iL¡$, ‘p¡sp“p¡ qL„$dsu kde ‘Z ‘p¡sp“pdp-bp‘“u k¡hpdp„ Ap‘u “ iL¡$, A¡hp k„sp“p¡...iy„A¡ qv$hkp¡ ‘pR>p Ap‘u iL¡$ S>¡ dp-bp‘¡ sdpfp Æh“dpV¡$ kdr‘®s L$fu v$u^p lsp?! Af¡, S>¡dZ¡ sdpfuAp„Nmu ‘L$X$u“¡ Qgphsp iuMhpX$éy„ A¡hp h©Ý^ dp-bp‘“p klpfp“u gpW$u “ b“u iL$p¡?! ‘fv$¡idp„ sp¡W$uL$, ‘Z õhv$¡idp„ L$p¡C v$uL$fp¡ ‘p¡sp“p dp-bp‘“¡

dp s¡ dp

k„cpmu iL¡ Mfp¡...! sp¡ Qpgp¡, A¡ S> hps“¡A“ykfuA¡....!

L$p¡C L$fp¡X$‘su v$uL$fp“u dp h©Ùpîddp„ lsu. S>¡dS>¡d qv$hkp¡ rhssp Nep s¡d A¡L$ kde A¡hp¡ Apìep¡L¡$ dp“p¡ Æh“v$u‘ byTphhp gpÁep¡. dp ‘’pfuhi ’C.Ap„M¡“p s¡S> lfpC Nep Äepf¡ ‘p„‘Zp¡ ‘f Æh““p¡’pL$ A¡L$ kpdV$p¡ Dsfu ‘X$ép¡ lp¡e s¡d ‘p„‘Zp¡ ‘ZJQu ’C iL$su “ lsu. s¡hpdp„ R>¡ëgu OX$uA¡ dp“¡A¡“p¡ v$uL$fp¡ epv$ Apìep¡. h©Ùpîd“p„ L$p¡C kpfp dpZk“¡bp¡gphu L$üy„, ""v$uL$fp A¡L$ L$pd L$fui....!''

cgp dpZk¡ L$üy„, ""bp¡gp¡ dp! iy„ L$pd R>¡?''""b¡V$p, Ap dpfp v$uL$fp“p¡ ap¡“ “„bf R>¡. s¡“¡

bp¡gphu Ap‘ui...!''cgp dpZk¡ ap¡“ L$fu v$uL$fp“¡ bp¡gphu Apàep¡.

v$uL$fp¡ dp“u dfZ ‘’pfu ‘pk¡ b¡ku“¡ L$l¡, ""dp! lº„Aphu Nep¡.'' "dp' iåv$ kp„cmsp dp“u Ap„Mp¡dp„‘p„‘Z DQ] ’C NC A“¡ cph rhcp¡f b“¡gu dpspA¡L$üy„ ""b¡V$p! A¡L$ L$pd L$fui...'' ""lp, dp spfu R>¡ëguCÃR>p ‘|fu L$fhp lº„ b^y„ S> L$fhp s¥epf Ry>„...''

""sp¡ b¡V$p Ap h©Ùpîddp„ A¡L$ ‘„Mp¡ gNphu v$¡!''""Af¡ dp sy„ L$l¡sp¡ A¡fL$ÞX$ui“ gNphu Ap‘y„ ‘Z....

lh¡ sd“¡ Ap“u ¼ep„ S>ê$f fl¡i¡ spfp sp¡ R>¡ëgp ðpkQpgu füp R>¡. s“¡ Ap“u S>ê$f “l] fl¡.''

Ðepf¡ dpA¡ v$uL$fp“p dp’¡ lp’ fpMu L$üy„, ""b¡V$p!dpf¡ ‘„Mp“u S>ê$f “’u ‘Z dpfu Jdf¡ sy„ lp¡Ci Ðepf¡spfp k„sp“p¡ s“¡ Al] d|L$u S>i¡ Ðepf¡ Ap ‘„Mp“uS>ê$f s“¡ ‘X$i¡ L$pfZ L¡$ A¡fL$ÞX$ui“’u V¡$hpe¡gp¡ dpfpv$uL$fp“¡ Ap ‘„Mp’u ’p¡X$u fpls ’i¡.''

Ðepf¡ v$uL$fp“¡ dp“p iåv$“p dd® kdÅep¡ s¡ dp“p‘Ndp„ ‘X$ép¡, ""dp d“¡ dpa L$fu v$¡. lº„ ‘¥kp“p “ipdp„lsp¡. cp“ c|gu Nep¡ lsp¡ dp S>sp S>sp s¡ dpfu Ap„Mp¡DOpX$u...'' A“¡ dp“u Ap„Mp¡ b„^ ’C NC.

- r“g¡i ‘„Qpg (cp„Xy$‘)

""A¡L$ "dp' “u T|„‘X$udp„ kps k„sp“p¡ kdpep, ‘Z kps Ap¡fX$p“p b„Ngpdp„ "dp' dpV¡$ S>Áep “’u.''

2726

bu≈_y¨ L$pd kp^p° A°V$g° [d° kp^y b_ip°. Cf S>° sı\r[dp¨ fpM°, [°dp¨ k¨[p°j dp_u CfıdfZ L$fhy¨ ≈°CA°.




* Ap‘Zu hpX$udp„ NY$X$p“p

^L$pZ A“¡ ’X¡$ðf ‘qfhpf Üpfp

Apep¡Æs kàspl v$fçep“ b¡ Qpf

hMs âk„Np¡‘ps dpf¡ hpX$udp„ S>hp“y„

’ey„ kàspl v$fçep“ âkpv$ g¡su hMs¡ Ap‘Zu oprs“u iuõs A“¡ kdS>v$pfu“p¡

Acph DX$u“¡ Ap„M¡ hmNsp¡ lsp¡ âkpv$“u ’pmu gC“¡ Äep„ Ðep„ Dcp flu“¡ âkpv$

Apfp¡Nsp Ap‘Zu oprs“p bl¡“p¡ gp¡L$p¡“¡ Nd¡ s¡V$gu ANhX$ ‘X¡$ S>hp Aphhp“p¡ fõsp¡ “ lp¡e sp¡ ‘Z Nd¡

Ðep„ Dcp flu“¡ Aiuõs A“¡ ANhX$sp Dcu L$fsp lsp. S>¡ gp¡L$p¡A¡ âkpv$ gC gu^p¡ lp¡e s¡Ap¡ ‘p¡sp“u

A’hp buÆ L$p¡C Ly$Vy„$buL$ QQp® L$fhp Nd¡ Ðep„ Dcp flu“¡ ANhX$p¡“p¡ Dd¡fp¡ L$fsp lsp. Ðepf bpv$ hpX$u“p

A¡L$ iyc âk„N¡ fpM¡g bya¡ hMs¡ ‘Z Mpk L$fu“¡ Ap‘Zu oprs“u bl¡“p¡ Äep„ lp¡e Ðep„ ’pmu gC“¡ S>dhp

b¡ku S>su lsu S>hp Aphhp“p¡ fõsp¡ R>¡. Ap‘Zp A¡L$“¡ gu^¡ A“¡L$ gp¡L$p¡“¡ sL$gua ’pe R>¡ s¡“p¡ g¡i dpÓ

rhQpf L$fsp S> “’u L$v$pQ dpfu Ap hps Ap‘Zu oprs“u bl¡“p¡“¡ L$X$hu gpNi¡ ‘Z Ap A¡L$ “uh}hpv$

lL$uL$s R>¡ S>¡ bl¡“p¡“¡ kÃQpC ÅZhu lp¡e s¡ lh¡ ‘R>u Äepf¡ ‘Z hpX$udp„ Åe Ðepf¡ Ap‘Zu oprs“u Mpk

L$fu“¡ bl¡“p¡dp„ L¡$V$gy„ Aiuõs“y„ âdpZ R>¡ s¡ Å¡C iL¡$ R>¡. dpfp A¡L$ cpC“¡ sd¡ ‘yR>ip¡ L¡$ kpfp dpZk“u

ìep¿ep iy„? sp¡ A¡ sfs S> S>hpb Ap‘i¡ S>¡ dpZk L$p¡C“¡ “X¡$ “rl s¡ kpfp¡ dpZk. Ap ‘Ó Üpfp lº„

Ap‘Zu oprs“u L$p¡C‘Z V$uL$p L¡$ bl¡“p¡“u byfpC “’u L$fsp¡ ‘f„sy Ap‘Z¡ Äepf¡ ‘Z L$p¡C‘Z âk„N¡ L$p¡C‘Z

hpX$udp„ L¡$ L$p¡C“p ‘Z Of¡ S>CA¡ Ðepf¡ iuõsbÝ^ fl¡hy„ Å¡CA¡ S>¡’u buÅ“¡ ANhX$ “ ‘X¡$ A“¡ Ap‘Z¡

iuõsbÝ^ flu iL$uA¡ Ap ‘Ó Üpfp lº„ L$p¡C“¡ D‘v$¡i “’u Ap‘sp¡ kgpl ‘Z “’u Ap‘sp¡ ‘f„sy hpõshuL$sp

D‘f âL$pi ‘pXy$ Ry>„ A“¡ Apip fpMy„ Ry>„ "kp¡“u k„v$¡i' Üpfp Ap‘Zu oprs“u bl¡“p¡ Ap g¡M hp„Ãep ‘R>u

S>ê$f s¡dp„ ‘fuhs®“ gphi¡.- vy$g®cv$pk N„Npfpd ksuLy„$hf, dug“ Cg¡¼V²$uL$ (bp¡fuhgu)

* cpCîu rcMycpC kpNf¡ S>¡ khpg DW$pìep¡ R>¡ s¡ AÐepf“p kde dpV¡$ OZp¡ S> S>ê$fu R>¡. lº„ ‘Z

A¡L$ L$pfuNf Ry>„. kp¡“u L$pd d¡ L$f¡g “’u ‘Z A¡“u gpC“dp„ L$pd L$f¡g R>¡. S>¡ ApS>’u ‘Qpk hj® ‘l¡gp„

NyS>fps fpÄedp„ ‘l¡gu Aph¡g s¡dp„ lº„ L$pd iuM¡g Ry>„. "“p¡“ a¡fid¡V$g' “y„ S> X$pe L$põV$ ’sy„ lsy„. “p¡“a¡fi

d¡V$g A¡V$g¡ L¡$ A¡ÞeyN“ d¡V$g s¡“y„ L$põV$]N ’s„y lsy„ s¡ lpCX$p¡g]N â¡kf’u X$pe apõV$ ’sy„ lsy„.

Ap dpV¡$ Ap‘Zp kp¡“u kdpS>“p v$f¡L$ L$pfMp“p“y„ kh£ L$fu “p“y„ a¡X$f¡i“ b“phhy„ Å¡CA¡. A¡L$ ey“ue“

b“phhy„ Å¡CA¡. s¡ Nh®d¡ÞV$ fÆ. lp¡hy„ Å¡CA¡. ‘l¡gp d„ybC il¡fdp„ Ap‘Zp kdpS>“p kp¡“p“ A“¡

CduV¡$i““p L$pfMp“p L¡$V$gp„ s¡“y„ kh£ L$fu A“¡ hpX$udp„ rdqV„$N L$fu A“¡ A¡L$ dp¡Vy„$ ey“ue“ b“phhy„ Å¡CA¡.

S>¡d L¡$ funp ey“ue“, V¡$nu ey“ue“, Nh®d¡ÞV$ L$d®Qpfu ey“ue“ Å¡ ey“ue“ b“phhpdp„ Aph¡ sp¡ S>ê$f’u

100% Ap‘Z¡ kam ’C iL$uA¡.- Ad©scpC dymÆcpC Y$p„L$p, v$rlkf

2928

cNhp__° kp›e dp_p°, k¨kpf_p rh°jekyM_° _lv.ApS>L$pg gp°L$p° csº[ blz L$f° R>°, `f¨[y cNhp__° kp^_ dp_° R>° A_° k¨kpf_p kyM_° kp›e dp_° R>°.

"fp¡V$u-L$‘X$p„ Ap¥f dL$p“'Ap‘Zu d|mcys S>ê$fueps R>¡.â¡¼V$uL$g gpCadp„ s¡d“y„ S>¡V$gy„dlÒh R>¡ A¡V$gy„ S> dlÒh

ip”p¡dp„ R>¡. Å¡ ep¡Áe kde¡ ep¡Áe h” ^pfZ “L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ dp“hu ‘p¡sp“y„ S> ‘s“ “p¡sfu g¡R>¡. Aphp¡! Ap‘Z¡ h” ^pfZ rh^u kb„^¡ ’p¡X$udprlsu d¡mhu gCA¡.

1) DÑf qv$ip sfa dyM fpMu h”p¡ ‘l¡fhpÅ¡CA¡. A¡L$ h” L¡$ cu“y„ h” ‘l¡fu S>dhy„ “l]Å¡CA¡. h”“y„ dkp¡sy„ L¡$ aV$L$p‘p¡sy “l] b“phhy„ Å¡CA¡,“l] sp¡ s¡ ìe[¼s“¡ vy$:M ‘X$hp“u i¼esp R>¡.

2) Ap‘Zp ‘l¡f¡gp d¡gp„ h”p¡ AÞep¡“¡ “l]Ap‘hp Å¡CA¡. ApS>“p L$pmdp„ rhrh^ âL$pf“p h”p¡A[õsÒhdp„ R>¡, ‘f„sy Å¡ s¡“¡ G>sy âdpZ¡ ‘l¡fhpdp„Aph¡ sp¡ fp¡N dV$pX$hpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡.

iusG>sydp„ L$p¥i¡e hZ®“p A’p®s¹ r‘spçbf-V$kf Apqv$ rQÓus R>p‘¡gp A’hp OpZu f„N“p gpgh”p¡ ^pfZ L$fhp Å¡CA¡. S>¡“p’u hpey A“¡ L$a“p¡“pi ’pe R>¡. DóZ G>sydp„ L$jpe hZ®“p fpMp¡X$u

f„N“p h” ‘l¡fhp Å¡CA¡. s¡ by[Ý^h ®L$ A“¡ iusmkprbs ’pe R>¡.

hjp® G>sydp„ W„$X$u A“¡ sX$L$p’u fnZ dpV¡$ ð¡sh” ‘l¡fhp. ka¡v$ f„N ‘©Õhu dlpcysS>Þe Q„Ö“pNyZhpmp¡, kpÐhuL$ L$a-‘us“piL$, hpey“piL$ ip„rs,rismsp, kp¥çesp, ‘rhÓsp, âsucp, âkÞ“sp,Apfp¡Áe, õhÃR>sp Ap‘“pf R>¡. s¡’u r‘Ñ“p fp¡Np¡A“¡ Nfd âv$¡idp„ rlshpl R>¡. s¡ kdS>, Dv$pfsp,ndp s’p b°ûÐh“¡ ìe¼s L$f¡ R>¡.

gpg, ‘ump¡, L¡$kfu, kp¡“¡fu, ê$‘¡fu hN¡f¡ f„Np¡k|e®“p NyZhpmp lp¡e R>¡. s¡ Nfd-DÑ¡S>L$ âcphL$pfu-r‘ÑL$f, hpey“piL$, L$a“piL$, fÅ¡NyZL$pfu, DÐkplâv,rhfÐh, kplk A“¡ r“c®espâv$ R>¡.

L$pmp¡, cyMfp¡-fpMp¡X$u f„N hpey“p¡ R>¡. s¡ hpeydlpcysâ^p“ lp¡hp’u spdkuL$ s’p ip¡L$, ce A“¡rhjpv$âv$ R>¡. h” l„d¡ip “hp S> ‘l¡fhp. s¡“p’uei, Apey A“¡ Ap“„v$ h^¡ R>¡. ÐhQp dpV¡$ rlsL$fA“¡ ê$QuL$f lp¡e R>¡. Åy“p h”p¡ ‘l¡fhp’u M„S>hpm,¾y$du, Ágp“u, v$fuÖsp DÐ‘Þ“ L$f¡ R>¡.

“h“us kpNf - NY$hu (cpe„v$f)

fp¡V$u-L$‘X$p„-dL$p“

fpS>L$p¡V$ s’p ApSy>bpSy>“p rhõspfdp„

* S>du“ * dL$p“ * ag¡V$ * vy$L$p“ * àgp¡V$]N

g¡hp s’p h¡Qhp dpV¡$ ÅZusp A¡õV¡$V$ b°p¡L$f

rhS>ecpC kp¡“u

dpê$rs A¡õV¡$V$ b°p¡L$fS>e Äh¡gk®, ‘¡g¡k fp¡X$, fpS>L$p¡V$. * dp¡. : 98242 39054




kdõs ’X¡$ðf ‘qfhpf Å¡N‘|Äe îu kyfp‘yfp fZR>p¡X$ Ap‘p“u X¡$fu c¡kpZ (fpZ‘yf) ’u 3 qL$.du“p A„sf¡ M¡sfdp„ ‘|S>e îu

Ap‘p“u X¡$fu Aph¡gu R>¡ sp¡ khp£ ’X¡$ðf cpCAp¡“¡ ¿epgdp„ R>¡ s¡ X¡$fu“y„ AÐepf¡ lpgdp„ ÆZp¡Ý^pf L$fhy„ S>ê$fuR>¡ sp¡ Ap‘Z¡ khp£ cpCAp¡ kp’¡ dmu“¡ ‘|S>eîu Ap‘p“u X¡$fu“„y ÆZp£Ý^pf L$fuA¡ s¡hy„ Apep¡S>“ L$f¡g R>¡.

khp£ cpCAp¡ kp’-klL$pf Ap‘¡ A“¡ s“-d“-^“’u ‘|S>eîu Ap‘p“u X¡$fu“y„ ÆZp¡Ý^pf“y„ L$pd S>ëv$uhl¡gu sL¡$ ApNm h^pfuA¡ sp¡ S>¡ L$p¡C cpCAp¡“¡ ÆZp¡Ý^pfdp„ f¼d gMphhu lp¡C A’hp ‘yR>‘fR> L$fhulp¡C s¡Ap¡A¡ k„‘L®$ L$fhp¡. khp£ cpCAp¡ kp’ klL$pf Ap‘¡ s¡hu A‘¡np :

îu fZR>p¡X$ Ap‘p“u X¡$fu“y„ k¡hp V²$õV$ c¡kpZey“ue“ b¡ÞL$ Ap¡a CÞX$uep-ApTpv$Qp¡L$, Åy“pNY$ - A/c. 313902010022941

D‘f dyS>b b¡ÞL$dp„ Mpsy„ Mp¡gph¡g R>¡ S>¡ L$p¡C cpCAp¡“¡ f¼d dp¡L$ghu lp¡C sp¡ X$pCf¡¼V$ ‘Z dp¡L$ghuiL¡$ R>¡ “¡ dp¡L$g“pf¡ ‘p¡sp“y„ ‘yê$“pd S>Zphhy„ S>ê$fu R>¡. dp¡L$g“pf¡ ‘lp¡Q d¡mhu g¡hu.

qv$“¡icpC ÆhpcpC ’X¡$ðf (dp¡V$pv$¡hrmep) kyfs : 09426885115L$p[ÞscpC Ad©sgpg ’X¡$ðf-“p“u Ly$L$phph : 09426987620 / 02796-238265^“íepdcpC S>d“pv$pkcpC ’X¡$ðf-S>kv$Z : 09428261407, 02821220285

k„õ’p kdpQpf

ÆZpÖp ‘qfhpf Å¡Nkdõs fpSy>gp, D“p, k“MX$p s¡dS> dlºhp Mps¡“p ÆZpÖp ‘qfhpf Üpfp fpSy>gp dp¢dpC dp “p dY$

Mps¡ lh““y„ îu S>e¡ÞÖ dlpfpS>“p dpN®v$i®“ l¡W$m sp. 31-10-09 ’u 1-11-09 “p fp¡S> Apep¡S>“L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. s¡dS> dp¢dpC dp“p “hp amp“y„ dY$ Mps¡ õ’p‘“ L$fhpdp„ Apìey„. Ap âk„N¡ ÆZpÖp‘qfhpf“p kæep¡A¡ kpfu A¡hu k„¿epdp„ D‘[õ’s lsp. Ap âk„N¡ fpSy>gp kp¡“u oprs“¡ ‘Z r“d„ÓZAp‘hpdp„ Apìey„ lsy„. lh“ s¡dS> amp“u õ’p‘“ rhr^ k„‘Þ“ ’ep bpv$ kdN° fpSy>gp kp¡“u oprs“pklhpkdp„ dlpâkpv$ gC kh£ cpCAp¡ s¡dS> bl¡“p¡ Ap âk„N“u duW$u epv$ kp’¡ R|>V$p„ ‘X$ép„.

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m-dy„bCklj® S>Zphhp“y„ L¡$ Ap‘ kh£ oprsS>“p¡“p kp’ klL$pf kp’¡ eyhL$ d„X$m Üpfp Apep¡Æs "rhÞV$f V¡$“uk

q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$-2009-2010 sp. 20-12-2009, sp. 27-12-2009 A“¡ sp. 3-1-2010“papC“g d¡Q ‘p¡ekf ÆdMp“p, L$p„qv$hgu (h¡) Mps¡ khpf¡ 9 ’u kp„S>¡ 5 hpÁep ky^u fpM¡g R>¡. Ap Vy$“p®d¡ÞV$dp„16 V$ud cpN gC fl¡g R>¡. N°y‘ âdpZ¡ V$ud“p “pd “uQ¡ dyS>b R>¡.

V$ud-A V$ud-B V$ud-C V$ud-D

1) 7-11 L$u„N - II fpS> - II Qpdy„X$p - II2) kv¹$Nyê$ - II bp‘p kuspfpd-II V$i“ - II NY$X$p - II3) lfu± - II kye®h„iu - II hufpS> - II ± - II4) ‘fÆep Np¡ëX$ - II îu“p’ - II ÜpfL$p^ui - II 91-60 - IIAp‘îu kh£“¡ Ap Vy$“p®d¡ÞV$ Å¡hp“y„ cphcey¯ Apd„ÓZ R>¡. Ap‘ kh£ ‘^pfu“¡ sdpd V$udp¡“p¡ DÐkpl h^pfip¡.

A¡L$ rdÓ rdW$pC“u vy$L$p“¡ dmu Nep. d“¡ L$l¡"ApS>¡ dp“y„ îpÙ R>¡. dp“¡ gpXy$ blº cph¡ A¡’u gpXy$g¡hp Apìep¡ Ry>„.' dpfp Apòe®“p¡ ‘pf “ füp¡.lÆ ‘p„Q S> rdr“V$ ‘l¡gp„ sp¡ lº„ A¡d“u dp“¡ipL$dpL£$V$dp„ dþep¡ lsp¡. lº„ L$p„C bp¡gy„ s¡ ‘l¡gp„ Myv$A¡ dpspÆ lp’dp„ ’¡gu gC Ðep„ Aphu ‘lp¢Ãep.d¡ rdÓ“p bfX¡$ ^åbp¡ gNphsp ‘|R>ey„ : "cgpdpZk, Ap iu dÅL$ dp„X$u R>¡....! dpÆ sp¡ Apfüp„ spfu bpSy>dp„....!'

rdÓA¡ dpsp“p bÞ“¡ Mcp ‘f lp’ dy¼ep¡ A“¡lku“¡ L$üy„ : "‘f¡icpC, hps A¡d R>¡ L¡$ dp“p dep®bpv$ Npe-L$pNX$p“¡ hpkdp„ gpXy$ dyL$hp“¡ bv$g¡ lº„dp“p cpZpdp„ gpXy$ dyL$u A¡d“¡ ÆhspÆhs S>s©às L$fhp dpNy„ Ry>„. lº„ dp“y„ Ry>„ L¡$ ÆhspÆhs S>

dpbp‘“¡ kh£ hps¡ kyMu L$fp¡A¡ kpQy îpÙ NZpe!'

A¡dZ¡ ApNm L$üy„ :"dp“¡ X$pepbuV$ui R>¡. ‘ZA¡d“¡ kp¡kuep¡ blº cph¡ R>¡.lº„ A¡d“¡ dpV¡$ kp¡kuep¡ l„d¡ipäuTdp„ fpMy„ Ry>„. MpS>gu, ka¡v$ Å„by, L¡$fu hN¡f¡ A¡d“ucphsu ApCV¡$d R>¡. s¡ b^y„ S> lº„ A¡d“¡ MhX$phy„ Ry>„.îÙpmyAp¡ d„qv$f¡ S>C ANfbÑu kmNph¡ R>¡. lº„ d„v$uf¡S>sp¡ “’u. ‘Z dp“p kyhp“p Ap¡fX$pdp„ L$pR>hpR>p‘ANfbÑu kmNphu Ap‘y„ Ry>„. khpf¡ dp Nusp hp„Qspb¡k¡ Ðepf¡ dp“p Qídp Ås¡ kpa L$fu Ap‘y„ Ry>„. d“¡gpN¡ R>¡ L¡$ cNhp““p¡ ap¡V¡$ L¡$ d|s} kpa L$fhp L$fspOfX$u dp“p Qídp kpa L$fhp’u h^y ‘yÎe dm¡ R>¡!'

- k„. : ‘f¡icpC ÆZpÖp, bp¡fuhguE-mail : [email protected]

iuh A¡ÞV$fâpCTd¡Þeya¡¼Qfk® Ap¡a Np¡ëX$ b¡ÞNgk¹

iyc¡ÃR>L$

AdycpC L¡$. OOX$pL$dg¡icpC L¡$. OOX$p rh‘ygcpC L¡$. OOX$p

ap¡“ : 2848 8150 * dp¡. : 98337 34372

kdõs oprsS>“p¡“¡ OOX$p ‘qfhpf“pS>e îuL©$óZ

Æhsu dp“y„ îpÙ

3130

`f]$p°j]$iÆ_ k°hpdp¨, k–L$dÆdp¨ rh¬_Í$` R>° dpV°$ `f]$p°j]$iÆ__p° –epN L$fp°.kyhZÆ L$f[p¨ kde_° qL$d[u NZ° [° kp^y. S>°_° kde_u qL≠$d[ _\u [° A¨[L$pm° M|b `ı[pe R>°.




h¡rhipm c¡V$

501/- bpbfphpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u âqv$‘cpCQ„vy$gpgcpC S>NX$p sfa’u rQ. fpS>¡i“ph¡rhipm rQ. Adu kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$.

201/- k“MX$phpmp (lpg L$p „ qv $hgu) kp¡“uL$dg¡icpC Nuf^fcpC ÆZpÖp sfa’u rQ.Adu“p h¡rhipm rQ. fpS>¡i kp’¡ ’ep s¡âk„N¡ c¡V$.

151/- D‘g¡V $phpmp (lpg dgpX$) A. kp ¥.rhgpkb¡“ d“kyMgpg dp¡l“gpg OOX$psfa’u rQ. d¡lºg“p Nþep‘pZu rQ. rbS>gkp’¡ ‘u^p s¡ âk„N¡ c¡V$.

101/- dlºhphpmp (lpg Ap¥f„Npbpv$) A. kp¥.kyd“b¡“ l]dsgpg ^L$pZ, A. kp¥.cph“pb¡“ lfuicpC L$pZ, kp¡“u lf¡icpCl]dscpC ^L$pZ sfa’u rQ. rbS>g A“¡rQ. d¡lºg“p Nþep‘pZu âk„N¡ c¡V$.

iyc gÁ“ c¡V$

151/- Sy>“p hpOZuephpmp (lpg rhfpf) kp¡“uÆs¡ÞÖcpC L¡$ihgpg ’X¡$ðf sfa’u rQ.l¡sg“p iycgÁ“ rQ. ^fd kp’¡ ’ep s¡âk„N¡ c¡V$.

201/- dp¡V$p v$¡hmuephpmp (lpg dufpfp¡X$) kp¡“uAip¡L$cpC lfNp¡thv$cpC ksuLy„$hf sfa’urQ. ^fd“p iycgÁ“ rQ. l¡sg kp’¡ ’eps¡ âk„N¡ c¡V$.

101/- v$pW$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qv$‘L$cpCbpbycpC kyê$ sfa’u rQ. fu“p“p iycgÁ“rQ. Adus kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$

151/- kp„’muhpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u ârhZcpCfpdcpC këgp sfa’u rQ. Adus“p iycgÁ“rQ. fu“p kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$.

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u, bp¡fuhgusp. 1-11-2009 ’u 30-11-2009 kyû Aph¡g c¡V$“u epv$u

Myiu c¡V$

1111/- ÅdÅ¡^‘yfhpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“ulkycpC dN“cpC ^pZL$ rQ. CÞÖÆs A¡QpV®$X$ A¡L$pDÞX$“u X$uN°u d¡mh¡g s¡ bv$gk„õ’p“¡ Myiu c¡V$.

1001/- gpW$uhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u qL$ip¡fcpCS>d“pv$pkcpC L$pZ sfa’u kp¡dhpf, sp.9-11-09“p cNhp“ îu ÜpfL$pûiÆ“p d„qv$f¡“|s“ ÝhÅfp¡‘Z r“rdÑ¡ s’p sp.10-11-09“p b¡V$ ÜpfL$p“p d„qv$f¡ “|s“ ÝhÅfp¡‘Zâk„N¡ k„õ’p“¡ Myiu c¡V$.

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

1001/- Adf¡guhpmp (lpg) bp¡fuhgu kp¡“u dl¡ÞÖcpClfucpC ksuLy„$hf s’p kp¡“u âL$picpC lfucpCksuLy„$hf sfa’u s¡d“p dpsyîu õh. kp¡“uhk„sb¡“ lfucpC ksuLy„$hf (Adf¡gu)“uDÑfq¾$ep âk„N¡ s¡d“p ‘yÎep’£ c¡V$.

501/- CÞv$p¡fhpmp (lpg dy„bC) kp¡“u L¡$ihcpCv$pdp¡v$fcpC lufpZu (^L$pZ)“p rQ. âp¸.Aqv$rs“p h¡rhipm rQ. X$p¸. Np¥fh kp’¡ ’eps¡ âk„N¡ c¡V$.

1500/- A¡L$ oprscpC sfa’u

12,000/- ‘uW$hX$uhpmp (lpg dgpX$) kp¡“u âcyv$pkcpCSy>W$pcpC L$pNv$X$p sfa’u sp. 13-9-09“pL¡$mhZu kdpf„cdp„ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- ^p¡fpÆhpmp (lpg CÞv$p¡f) kp¡“u cp“yb¡“‘fdpZ„v$cpC ^pZL$ sfa’u c¡V$.

(l. A“ugcpC ‘u. ^pZL$)

501/- ^p¡fpÆhpmp (lpg CÞv$p¡f) kp¡“u A“ugcpC‘fdpZ„v$cpC pZL$ sfa’u rinZ klpedp„c¡V$. (l. A“ugcpC ‘u. ^pZL$)

îu fsugpg L$fi“cpC ^L$pZ kfkChpmp

(vy$bC) Apr’®L$ klpe a„X$

501/- ^p¡fpÆhpmp (lpg CÞv$p¡f) kp¡“u A“ugcpC‘fdpZ„v$cpC ^pZL$ sfa’u c¡V$.

(l : A“ugcpC ‘u. ^pZL$)

501/- ^p¡fpÆhpmp (lpg CÞv$p¡f) kp¡“u hjp®b¡“A“ugcpC ^pZL$ sfa’u Apr’®L$ klpea„X$dp„ (l. : A“ugcpC ‘u. ^pZL$)

501/- ‘p„QsgphX$phpmp (lpg ‘pgp®) kp¡“uîuL$p„scpC S>d“pv$pkcpC L$pNv$X$p sfa’uõh. S>d“pv$pkcpC ipdÆcpC L$pNv$X$p(‘p„Q sgphX$phpmp“p) ‘yÎep’£ c¡V$.

k„õ’p d¡X$uL$g klpe a„X$

501/- ^p¡fpÆhpmp (lpg CÞv$p¡f) kp¡“u huÞkub¡“A“ugcpC pZL$ sfa’u L¡$mhZu a„X$dp„ c¡V$.

(l. : A“ugcpC ‘u. ^pZL$)

1100/- îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m sfa’uL¡$mhZu klpedp„ c¡V$.

511/- bNkfphpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u L$p„rsgpgdN“gpg ^p¡fX$p sfa’u rQ. Aë‘¡i“p iycgÁ“ rQ. rârs kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$.

501/- d¢v$fX$phpmp lpg d¢v$fX$p kp¡“u dl¡icpCL$pguv$pkcpC S>NX$p sfa’u rQ. râsu“p gÁ“rQ. Aë‘¡i kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$.

3601/- ‘¡V$u “„. 52 - S>e¡icpC302/- S>NpcpC160/- Ap¡qak ‘¡V$u “„. 55

2000/- kp^“pb¡“ A“¡ âusub¡“501/- âhuZcpC lfuiQ„Ö rÓh¡v$u501/- kp¡“u dl¡ÞÖcpC, âL$picpC lfugpg

ksuLy„$hf-Adf¡gu (lpg bp¡fuhgu)õh. hk„sb¡“ lfugpg ksuL y „ $hf-Adf¡guhpmp“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ s¡d“p‘yÎep’¡®.

2100/- A. kp¥. Q„Ögspb¡“ frsgpg ^L$pZ-’p¡fX$uhpmp“p õh. hk„sb¡“ lfugpgksuLy„$hf (Adf¡guhpmp)“p v$p¡Csf r“rdÑ¡l : kp¡“u âL$picpC lfugpg ksuLy„$hf-Adf¡gu (lpg bp¡fuhgu)

îu kdõs ‘fÆep kp¡“u dlpS>“ k¡hp V²$õV$sp. 1-11-2009 ’u 30-11-2009 kyû Aph¡g c¡V$“u epv$u

500/- S>e¡icpCkp ¡“u dl¡icpC L $ pguv $ pk S>NX$p-d¢v$fX$phpmp“u ky‘yÓu rQ. râsu“p gÁ“âk„N¡ v$hp klpedp„ c¡V$

501/- ^p¡fX$p L$p„rscpC dN“gpg-bNkfphpmprQ. Aë‘¡i“p gÁ“âk„N¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

151/- Æs¡ÞÖcpC L¡$ihgpg ’X¡$ðf-hpOZuep“uky‘yÓu rQ. l¡sg“p iyc gÁ“ âk„N¡ c¡V$.

201/- Aip¡L$cpC lfNp¡thv$cpC ksuLy„$hf“p ky‘yÓrQ. ^d®“p iyc gÁ“ âk„N¡ c¡V$.

5001/- kp¡“u dl¡ÞÖcpC s’p âL$picpC ksuLy„$hfAdf¡gu (lpg bp¡fuhgu) sfa’u õh.hk„sb¡“ lfugpg ksuLy„$hf“p ‘yÎep’£ c¡V$.

101/- tldsgpg dp^hÆcpC ^L$pZ-dlºhp(lpg v$lukf)

"kp¡“u k„v$¡i' lh¡ C-d¡gdp„ ‘Z D‘gå^ R>¡. S>¡ kp¡“u cpCAp¡“¡C-d¡gdp„ A„L$ d¡mhhp¡ lp¡e sp¡ “uQ¡ S>Zph¡gp C-d¡g ‘f k„‘L®$ L$fhp¡.

"[email protected]"

cpNh[_p° ApÓe L$f° [° cNhp_ b_°.r_h©r—dp¨ k[[ k[πL$dÆ \hy¨ ≈°CA°, _tl[f r_h©r—dp¨ `p` blpf Aph° R>°.




kp¡“u dN“cpC gpMpcpC ^p¡fX$p (bNkfphpmp)kp¡“u rhS>epb¡“ (hgyb¡“) dN“cpC ^p¡fX$p l¡ÞX$uL¡$‘ klpe1001/- ^p¡fpÆhpmp (lpg CÞv$p¡f) õh. kp¡“u ‘fdpZ„v$cpC lfucpC ^pZL$ sfa’u c¡V$

(lõs¡ : A“ugcpC ‘u. ^pZL$)100/- D‘g¡V$phpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u Arð“cpC Np¡f^“cpC OOX$p sfa’u rQ. v$¡hp„N“p h¡rhipm

rQ. l¡sgb¡“ kp’¡ ’ep s¡ âk„N r“rdÑ¡ c¡V$75/- lmuephpv$hpmp (lpg Adf¡gu) kp¡“u S>d“pv$pk lfucpC ^p¡fX$p sfa’u rQ. l¡sg“p h¡rhipm

rQ. v$¡hp„N kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$.511/- D“p ‘fÆep ‘Ë$Zu kp¡“u oprs V²$õV$ - kyhZ® bpN D“p sfa’u õh. L$pLy$cpC rhÌ$gcpC

L$fQguep“u ‘yÎep’£ c¡V$.500/- rhS>ecpC bu. gp¡Y$uep, d¡. sygÅ Äh¡gk® - g„X$“ sfa’u c¡V$. (l. : kp¡“u qv$gu‘cpC A¡d. p¡fX$p)

1,111/- bNkfphpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u L$p„sugpg dN“gpg p¡fX$p sfa’u rQ. Aë‘¡i“p iycgÁ“rQ. râsu kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ c¡V$.

1001/- d¢v$fX$phpmp (lpg d¢v$fX$p) kp¡“u dl¡icpC L$pguv$pkcpC S>NX$p sfa’u rQ. râsu“p gÁ“ rQ.Aë‘¡i kp’¡ s¡ âk„N¡ c¡V$.

1001/- A¡L$ kv¹$N©lõ’ sfa’u c¡V$.

dp¡V$u Ly„$L$phph r“hpku (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u d“kyMgpg L$p“ÆcpCgylpf“p ^d®‘Ð“u rhdmpb¡“ (D.h. 70) sp. 17-11-09“p fp¡S>îuÆQfZ ‘pd¡g R>¡. s¡d“u DÑf¾$uep “prkL$ dyL$pd¡ fpM¡g s¡ âk„N¡ -

ê$p. 501/- kp¡“u d“kyMgpg L$p“ÆcpC gylpf s’p s¡d“pky‘yÓp¡ qL$ip¡fcpC, rh“p¡v$cpC, âsp‘cpC, hk„scpC,“f¡ÞÖcpC s’p dl¡ÞÖcpC sfa’u kp¡“u hpX$u k„õ’p“¡õhN®õ’“p ‘yÎep’£.

ê$p. 501/- rhZpb¡“ NufuicpC kpNfê$p. 501/- “u“pb¡“ lf¡icpC kpNfê$p. 501/- dp¡“pb¡“ d“p¡S>Ly$dpf fpS>L$p¡V$uep sfa’u v$p¡eÑf r“rdÑ¡

d¡X$uL$g klpedp„ õhN®õ’“p ‘yÎep’£.

Apcpf

õh. rhdmpb¡“d“kyMgpg gylpf(dp¡V$u Ly„$L$phph)

Cðf õhN®õ’ ApÐdp“¡ ‘fdip„rs Ap‘¡....

cpNh[_p L°$hm ]$id ıL¨$^_p `pW$\u Ap–d]°$h_° dysº[ dmu R>°.

Óu dy¨bc d` nf - pattni connectionpattniconnection.com/samaj/mumbai/parajiya sandesh/photos... ·...

Documents