tygerburger ravensmead 11 sept 2013

Woensdag, 11 September 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

RAVENSMEAD & BELHAR Western ProvinceBodybuilding Champs

th• 14 September 2013

• Bellville Civic centre

• Pre-judging : 10H00

• Eve Show :19H00

• Entry Fee R50

• Contact: H. Bester,

0823402059,

[email protected]

Let’s play! Residents of the“pink” flats in Nooitgedacht will bejoining forces for a revamp in theirarea on Saturday. From 09:00they will be in action with thehelp of local colddrink company,Peninsula Beverages and varioussponsors, for a session of gettingthe playpark in the area cleanedup and revamped to become aplace of enjoyment for thecommunity again. They will also bedonating a Jungle Gym that willbe erected in the playpark. Gettinginto the mood for the cleanupwere, standing from left, DeidreMay, Mymoena De Wee, andRobert Brown, with Denzil Kouter,Eugene September, Xavier De Weeand Godfrey Daniels in front. Formore information about activitieson the day call Deidre on 073 7825405. PHOTO: GARY VAN DYK

A place to be enjoyed once again

GARY VAN DYK

“Play Nice!”That is the call from a local councillor as

construction of the City of Cape Town’s newFamily Recreational Park in Valhalla Park,nears completion.

An Integrated Human Settlements projectworth R32 million is currently under way inthe area that has been affected by increasinglevels of gang-related violence and vandal-ism, resulting in the community feeling un-safe.

As this complex nears completion it willbe a recreational park that moves away from

the traditional sports facility model, in fa-vour of community-orientated activities,that includes BMX tracks, spray parks(where, in the absence of pools, children areable to enjoy water activities with a“spray”), a cricket oval, mini-soccer fields,a full-sized astro turf, a skate park and a pic-nic area.

Open to allIt’s the skate park that some children are

already using that has led to ward councillorNas Abrahams calling for youth in the areato accept that it is a facility for “ALL” in thecommunity to use.

“It saddened me to hear that there wereyoungsters in the immediate area of the parkwho threatened children from nearby areaswho came to enjoy themselves,” he said.

“This is not why we are building this facil-ity, to separate people, the days of apartheidare dead and we cannot allow our young peo-ple to start practising it in their own way.

“I am appealing to them to take ownershipof the facility when it comes to caring for thefacility, but that ownership does not meankeeping people from not using it in the prop-er manner.”

Abrahams pointed out that spaces likethese are conducive to families spending

time together outdoors and provide a con-structive atmosphere for children, so theyhave an alternative to spending time on thestreets with negative activities.

As part of this approach, the city’s UrbanDesign Drive sees a partnership between thedirectorates of Economic, Environmentaland Spatial Planning; Community Services;and Human Settlements to improve the de-sign in urban areas which were previouslyneglected. The Urban Design Drive includesa number of projects, for example to createeconomic hubs around transport inter-changes.

V To Page 2

‘LOOK AFTER IT’: A FAMILY VENUE

Have fun in your park

2 NUUSNEWS

TYGERBURGER | RAVENSMEAD & BELHARWoensdag, 11 September 2013

TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep

TygerBurger Ravensmead/Belhar word elke Woensdag indie volgende gebiede afgelewer: Bellville-Suid, Belhar,Glenhaven, Roosendal, Voorbrug, The Hague,Ravensmead, Florida, Cravenby Estate, Connaught Estate,Eureka Estate en Uitsig. Totale verspreiding: 33 980

TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531

Uitgewer:Uitgewer:

VVerspreiding:erspreiding:

KKontakontak onsons

KKorreksiesorreksies

Nuusredakteur: Marana Brand van HulsteynTel: 021 910 6540 - E-pos: [email protected]: Gary van DykTel: 021 910 6559E-pos: [email protected]: Garth HewittTel: 021 910 6500E-pos: [email protected] advertensies: Estelle SamTel: 021 910 6529 - 082 726 7626E-pos: [email protected]

Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520www.tygerburger.co.za

RAVENSMEAD/BELHAR

Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger

verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die

koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou

as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling

van foute in die koerant aan die ombudsman van

Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes

oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,

mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie

geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos na

[email protected] or

Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by021 910 6500 of e-pos: [email protected]

www.tygerburger.co.za

Photo gallery

All the action from the Kimberley DiamondCup Grand Slam skateboarding competitionheld in Canal Walk on Sunday.

Competition

Deel jou snaakste braaistorie en staan ’nkans om een van vyf Molly & Worsgeskenkpakke te wen. Dit sluit in twee kaartjies nadie voorvertoning van die fliek, ’n mini braaien Molly & Worsprodukte.

Video

Beauty without Cruelty protest againsteating meat at a church’s meat festival inSonstraal.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

TheCarel duToit-school at theTygerbergHospital where deaf children learn tospeak, held a fun day during Deaf Awa-reness Week last Wednesday. Local Elvisinpersonator James Marais got the audi-

ence on their feet and other activities in-cluded face painting, sand art and cupca-ke-decorating. Afterwards all enjoyed arelaxing picnic under the trees on theplayground.

Elvis impersonatorJames Marais hadsome hips swaying.PHOTO: CARINA ROUX

All shook up for picnic

FROM PAGE 1

Another is the Integrated Human Settle-ments project which looks at the design ofan area as a whole, so that not only housingis made available or upgraded, but recrea-tional facilities are included as part of theoverall plan.As a Caring City, the provision of ameni-

ties such as this park, or libraries, sports fa-cilities and community/youth centres, iskey to creating environments of safety.It is in spaces like these that communities

can thrive and develop. The proximity of thefacilities to Valpark Primary School and theAngela Street Community Library makesdaily access easy.

Sanlam and LitNet are inviting SouthAfrican songwriters over the age of 18to enter their Sing ’it lyric-writing com-petition.Songwriters stand the chance to win

R50 000 and get the opportunity to seetheir lyrics turned into a song and mu-sic video that will be launched exclu-sively on MTV.The competition is a partnership be-

tween lead sponsor Sanlam, organisersLitNet and media partner MTV(DStvchannel 130).This year involves four top local art-

ists/bands who will do the judging andthen each compose a song from theirchosen lyrics.This year’s participating artists are

Blackbyrd, Straatligkinders, The Soiland AKA.Lyricistsmay enter asmany lyrics as

they wish to and all approved entrieswill be published on www.litnet.co.za.Each band/artist will choose their fa-

vourite lyrics from the pool of submis-sions, and compose and record a songfrom it.The four finalists will each win a

R5 000 cash prize, a set of Monster DNAheadphones (worth R2 500) and a Ro-land home recording kit (worth R4 000).All four songs will be made available

for the public to download and vote forvia Facebook in November.The songwith themost downloads be-

comes the overall winner.V Visit www.singit.co.za or the Sanlam Sing ’itFacebook page: www.facebook.com/singit.co.za to submit lyrics, or email your lyrics [email protected] Entries close on 30 September and finalistswill be announced in November via the SanlamSing ’it website and Facebook page.

Huge prizes in locallyricwriting/songcompetition

GARY VAN DYK

Six learners from Range High are going forgold as part of a unique leadership pro-gramme at the school in Elsies River.Since the start of this year they have been

enrolled in Equilibrium’s Allstar Leader-ship Academy at the school as part of aproject to receive Gold level status for thePresident’s Awards programme.One of the facilitators, Neldene Kleins-

midt, said that they will be receiving theirgold badges and certificates in October andwill be the first to do so in Elsies River.“They will then become the first alumni

group of the Allstar Leadership Academywho will mentor and motivate the nextbatch of participants,” she said.“Part of their recent objectives was to

complete a community project over fivedays and they had the privilege to travel toRobertsonwhere theyworkedwith studentsfrom Ghana and the Netherlands at Lange-berg High School helping paint 11 class-rooms.“Thiswas also a fantastic learning experi-

ence for them to learn about different cul-tures from across the world and having anopportunity to showcase South Africa andteach foreign students about our culture.”

Role modelsDuring August nine more learners who

are part of the project at the schoolwere alsoinvited to the leading youth television pro-gramme Hectic Nine 9, discussing topics ofsibling rivalry and role models that are en-countered in communities.Equilibrium is a registeredNon-ProfitOr-

ganisation, dedicated and determined to ad-dress social, crime andmoral issues that re-strain growth within the Cape, with input

and involvement of key role players and theendorsement of the Department of SocialDevelopment, Department Cultural Affairsand Sport, as well as the City of Cape Town.The services and programmes are de-

signed to contribute towards alleviation ofHIV and Aids, substance abuse, and crime.“As a community based organisation in

Elsies River the need arose for positive rolemodels in our communities,” continuedKleinsmidt.“However, due to the overwhelming de-

gree of poverty in this previously disadvan-taged community, unemployment, gang-sterism and crimewere the order of the day.“In the light of these issues the idea for

Equilibrium was born in 2001 by our CEOElroy Duckitt and the organisation was fi-nally registered in June 2008 to begin its ac-tivities for youth in Elsies River and sur-rounding areas.”V For more information about the activities of theorganisation call 021 931 7745 during office hoursplease.

The six learners who are going for gold with their life coach, from left, Craig Bantam, DominiqueJohnson, Bradley Skippers, Deon Pietersen (life coach), Loren Viegeland, Beatrice Solomons, andMeidré Muller.

Youth leaders going forgold in leadership project

Op Saterdag 14 September van 10:00 tot 13:00word ’n geldinsamelingsgeleentheid op dieDiamant-landgoed in die Paarl gehou ten ba-te van Kansa. Geniet ’n ontbyt saammet sti-leringspesialiste en motiveringssprekers.Kaartjies is beskikbaar teen R150. Kontak

Natasha by [email protected].

Ontbyt gehou vir Kansa

3NUUSNEWS


M-KEM

1109

13

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

CLEARANCE

SALE40%Off all wigs(in stock items only)

R79.99All sunglasses

(in stock items only)

40%Off all hot waterbottles (in stock items only)

R69.99(in stock items only)

Dexing 1500 watthair dryers

... more than you bargained for!

Price – Value – Variety

RUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 071 238 1558Find us

on FacebookOPEN DAYSOPEN DAYS77

The Original

SABLE SQUARE • OTTERY • PAROW

PRICE - VALUE - VARIETY

WINTER SELL-OUT SALE STILL ON!!!WINTER SELL-OUT SALE STILL ON!!!

AUGUST WINNERSNext LUCKY DRAWin Parow on6 October

AUGUST WINNERSNextin Parow on6 October

LUCKY DRAW

SPEND R200 OR MORE AT ONE OR MORE SHOPS

IN CHINA TOWN PAROW, DROP YOU SLIP/S INTO

THE BOX IN THE FOOD COURT, WITH YOUR

NAME AND CELL NUMBER WRITTEN ON THE BACK OF IT.

Trading hours Mon • Thurs 8.00 till 18.00 • Fridays 8.00 till 18.30 (closed from 12.30 till 2pm)• Saturday 7.30 till 16.00 • Sunday 9.00 till 13.00

Quality Meat at the Right Price

while stocks last

CHICKENTHIGHS10KG

99R19999R199 /kg

MEATYBEEFPIECES

99R2399R23 /kg

BEEFFILLET

99R7999R79

FRESH WHOLE & HALF

LAMB A1/A299R3499R34 99R4999R49/kg /kg

SPECIAL LAMBSTEWING PIECES FROM

CHICKEN BACKS10kg

00R12000R120

/kg

BABY BEEFWHOLE or HALF

99R2999R29NO FAT!NO FAT!

AS TENDER ASLAMB

ONLY

/box

NEW STORENORTHPINENEW STORENORTHPINE

CNR OFHOWARD DRIVE

AND OLD PAARL RD

021 981 9513

BELLVILLEC/O AJ WEST &

VOORTREKKER RDOPP HOME AFFAIRS

021 917 1713

PAROW74 VOORTREKKER ROAD

021 930 9337

PAROW269 VOORTREKKER ROAD

Opp Shoprite Park

021 911 5601

while stocks last

Quality Meat at the Right Price

GARY VAN DYK

Ravensmead cops are gunning for guns intheir area.“We are making inroads in our fight

against gangs, drugs and the proliferationof firearms inourprecinct,” saidColonel Pi-eter Gallant, station commander when hecommended his staff, after they retrievedthree illegal firearms this weekend.“Our men in blue are committed to con-

tinue the fight of eradicating the evil of ille-gal firearms and the use of it as a means ofcontrol and thereby holding the communityto ransom.”Gallant explained that on Sunday at

about 02:30 the sector manager for Uitsig,Const Sihle Mkhwanazi and MonwabisiMdokwe were on patrol when they heardshots being fired in the area.“They scouted the area and noticed a sus-

picious vehicle, a Silver Toyota bubble

shape, speeding off at high speed.“When they attempted to stop the vehicle

they noticed one suspect opening the driv-er’s side door and throwing what was be-lieved to be a firearm out of the vehicle.”Within minutes other units arrived on

the scene to assist them and they managedto stop the car arresting the four occupants,aged 22, 23, 25, and 32. Theywill face chargesfor the illegal possession of firearms andammunition.

PursuitIn a similar bust, two hours later police

on crime prevention patrol duties heardshots being fired and pursued yet again an-other suspicious vehicle.This time however the suspects fled the

scene and pulled into a driveway while twosuspects fled the scene on foot.While police pursued the two suspects on

foot, the female driver ran into the house.

After several attempts to request accessto the house police had to force their wayinto thehousewhere they found the 23-year-old female driver hiding in her bedroom.Officers thenmade her unlock the vehicle

used in the offence and where they re-trieved aNorinco 9mmpistol, onemagazinewith eight rounds.The firearm had been reported stolen in

Elsies River in 2002.They also found a Petro Berretta pistol

under the passenger seat, containing onemagazine with 12 rounds.The firearm’s serial number had been

filed off.A 27-year-oldmale and the driverwere ar-

rested and will face charges for the illegalpossession of firearms and ammunition.CaptainAndreGeldenhuys, the shift com-

mander praised his shift members for a jobwell done and for walking the extra mile tosecure the safety of the community.

Getting firearms off the streets

Police involved inthe incidents overthe weekend are,standing from left,ConstablesMonwabisiMdokwe, FabianDaniels and SihleMkhwananzi,seated are LornaVan Der Ross andGraham Malgas.

People First Foundation is hosting a work-shop for NPO leaders andmanagers on 12 Sep-tember at theDept of SocialDevelopment,Am-bition Building, Bellville, on media, marke-ting, communications and networking from09:00 to 16:00. Fee is R250 per person and R350per person for NPOs with a budget over R1 m.V To book, email Frank Julie at people[email protected], or SMS 078 812 4603.

For NPO leaders and managers

4 NUUSNEWS


With the cold wet winter behind us thespring brings with it a new season of thecircle of life. Reptiles such as snakes arecoming out of hibernation to hunt for amuch-needed spring meal.Snakes are an important natural balance

in our environment controlling the verminrodents, and other disease caring pests. Asnake’s diet varies from species to speciessuch as rats, mice, birds, moles, slugs,snails or frogs, etc.Snakes are attracted into built up areas

due to the abundance of their food source.Humans unintentionally create snake-friendly gardens due to unkempt or over-grown gardens containing discarded build-ing material, rubble or compost. It in turnis a suitable habitat for those little pestslike rats, mice and exotic birds.Remembersnakes are attracted to neglected areas forfood and to avoid human confrontation.There is no real way of keeping snakes off

your property, but if you keep your grasscut short, trees well trimmed and clean upall your building rubble, just to mention afew, then there is less likelihood for snakesto reside on your property. In short keepyour garden tidy. Very, very few snake spe-cies can be considered a threat to humans,as most do not have venom glands. Snakesonly defend themselves against interfer-ence and never attack.Killing a snake is nothing to be proud of

as you are dealing with an animal that hasno arms, fingers, feet, legs, eyelids and along list of disadvantages over other ani-mals.Let’s not succumb to ignorance by de-

stroying what we fear, but rather learnmore about snakes, their behaviour andwhy they are important cohabitants andwhy we should look out for them.V For educational awareness talks, demos andtraining please contactShaun on 082 532 5033 [email protected].

EK IS ’N TYGERBURGERShaun MacLeod

Spring time is snake time

YOUR STORIES on www.tygerburger.co.za

A Cape Cobrabasking on a rockoff the DoordeKraaldam (Bellville) afterthe rain this lastweek.

Known as the biggest event on theSouth African hip-hop calendar, the13th annualAfricanHip-Hop Indaba,presented by Heal the Hood Projectsand Sprite, takes place from Satur-day 13 September to Sunday 14 Sep-tember 2013 at theGoodHopeCentre,Cape Town.The event showcase the very best

Freestyle Emcees, Turntablists,Beatboxers, Graffiti Artists, Krump-ers, Poppers, Lockers, House, Nu Sk-ool Hip Hop dancers and B-Boys andB-Girls from around the WesternCape and South Africa.The African Hip-Hop Indaba also

features street wear brand exhibi-tions, dance battles, salsa showcases,hip-hop theatre, live graffiti spray-ing, art exhibitions, documentaryscreenings, marketing-stalls and re-freshment areas.Started in 2000, the African Hip-

Hop Indaba has been a fundraiser forthe best SA B-Boy Crew & DJ who goto the World Championships. Thereare cash and prizes up for grabs forall winners.Tickets are R 70 at www.com-

puticket.com or at the door.V For more information, go to www.africanhiphopindaba.co.za. Alternatively, likethe African HipHop page at www.facebook.com/AfricanHipHopIndaba or join theAfrican HipHop Indaba events page on Facebook for up to date news.

Beat it to the AfricanHip Hop Indaba

GARY VAN DYK

ComArt was giving their best when theyhosted their showcase at Artscape on Sun-day 1 September.The audience at the sold-out affair enjoyed

an afternoon of entertainment that provedthat the youngsters in this project are grow-ing into some top talents.Some 120 learners from Elsies River

schools dazzled with their talent and energyas they performed songs, from traditional topopular; danced the Riel, contemporary,Latin and hip-hop; as well as performingsome comedy sketches, poetry, and hostingan art exhibition.The event was the culmination of the sec-

ond annual Elsies Youth Arts Collective

which was established to provide an oppor-tunity for learners to nurture their artisticskills, celebrate their right to creative ex-pression and serve as a gateway tomaximisetheir potential and influence choices as wellas develop new audiences.Since April, the learners have been taking

part in workshops with professional artists,culminating in this showcase. The partici-pating schools also presented their ownitems for the programme.Good news is that there will be a repeat

of the showcase and art exhibition in ElsiesRiver on Friday 25 October at the Civic Cen-tre in Halt Road.V For further information and booking people cancontact ComArt on [email protected] or 021 9317868.

Riel dancers from ComArt make their moves at the showcase at Artscape.

Growing into top talents

Die Primêre Skool Pinedene in Raven-smead hou karnaval op Vrydag 20September en Saterdag 21 September.Verskeie kunstenaars soos Die Roc-

kets, PJ Twins en ander sal optree, endaar is ook stalletjies te huur vir diegeleenthied. Daar sal ook ’n speelparkmet verskeie pretritte wees. Toegang isR20 vir volwassenes en R10 vir kindersonder 12.V Vir meer inligting, skakel 076 653 3579.

Karnaval by Pinedene gehou

5NUUSNEWS


SHOP 89, PAROW CENTRE • SHOP 1 & 38 BELLVILLE STATIONSHOP 89, PAROW CENTRE • SHOP 1 & 38 BELLVILLE STATION

13th SEPTEMBER 201313th SEPTEMBER 2013

SALESALESALESALE

WAS350.00

WAS350.00

BASEBALL JACKETS & CAR COATSALL ONE PRICE

BASEBALL JACKETS & CAR COATSALL ONE PRICE

LIMITED STOCKSLIMITED STOCKS

LIMITED STOCKSLIMITED STOCKS

GRASSHOPPERSSIZE 5½ TO 10

GRASSHOPPERSSIZE 5½ TO 10

DARK BROWN SUEDE

KHAKI SUEDE

BLACK SUEDE

COFFEE SUEDE

OX BLOOD SUEDE

DARK BROWN SUEDE

KHAKI SUEDE

BLACK SUEDE

COFFEE SUEDE

OX BLOOD SUEDE

DieWitbooi-Namas is op soek na hul mense.Hierdie jaar sal die Namafees plaasvind

van Vrydag 29 November tot Sondag 1 De-sember by die Bergkroon-oord op Welling-ton.Sedert 2009word dieNamafees jaarliks ge-

vier met die doel om die Namas se taal, kul-tuur en erfenis te bewaar, bevorder en te be-skerm.In 2010 is ’n kultuuruitruilingsooreen-

komsmet dieWitbooi’s vanNamibië enSuidAfrika aangegaan, ten einde die Namataalen kultuur te bevorder.Om hierdie rede kom daar elke jaar Na-

mas vanNamibië na Suid Afrika om die feesby te woon, maar terselfdertyd die kultuur-oordrag te demonstreer.Verlede jaar het 60 Namas uit Namibië die

fees bygewoon. Vanjaar is die belangstelling

vir die fees geweldig hoog.By die Namafees sal die Namas geleent-

heid kry om hul handgemaakte kultuurgoe-dere uit te stal en ook as aandenkings te ver-koop.Alle Namas se stalletjies sal gratis verskaf

word,maar elke stalletjie–eienaar sal voorafmoet registreer.Die opbrengs van elke stalletjie gaan ten

volle na die stalletjie-eienaar.Hul moedig geskiedenisonderwysers aan

om saam met hul leerlinge hierdie fees byte woon.Alle Namas en ander belangstellendes

word hartlik uitgenooi na vanjaar se Nama-fees.V Kontak John Cornelius Witbooi, leier van die WitbooiNamas van Suid Afrika, met navrae by 072 1061409 of [email protected].

Jaarlikse Namafees byBergkroonoord gehou

John CorneliusWitbooi enQueenJohannaWitbooi, wyleeerw. dr.HendrikWitbooi sevrou, sal diegeleentheidbywoon.

6 NUUSNEWS


GARY VAN DYK

Former learners from Arcadia Senior SecondarySchool in Bonteheuwel are calling on their class-mates to join them in forming an Alumni Associa-tion to help the school restore the high standards oflearning anddiscipline thatwere once its hallmarks.On Saturday 7 September some of themwere hard

at work in the grounds cutting grass and plantingtrees as part of the activities that they are planningto uplift the spirit of the school.“We want to create the proper atmosphere for

learning by restoring the school building,” saysalumni member Zelda Lategan.

“There has been a start inside with restoring andpainting of someof the corridors and classrooms, butwe need more ex-learners to give us their supportfor our future projects.“One of our first priorities is getting the communi-

ty in this neighbourhood to take ownership of theschool by taking pride in keeping the school safe andstop the destruction that takes place too often.”The official launch of the alumni association will

be taking place on Saturday 5 October, World Teach-er’s Day, and they will be introducing some of theirplans to assist and mentor learners at the school.V For more information Lategan can be contacted on 021 9058616 or 071 870 6058.

Former learners want theirold school to shine again

Pictured are members of the alumni gearing up for their launch in October, kneeling from left, Zelda Lategan,Rukea Leite, Veona Otto (Teagan Otto, 3, in front of her), Anthony Leite, and Lawrence Muller. At the back areYasmina Leeman, Roland Lategan, Kirsten Adams and Seagan Van Niekerk. PHOTO: GARY VAN DYK

GARY VAN DYK

Badisa Peninsula Social Services in Elsies River isready to tackle another year of providing their care inthe community.They recently held their Annual General Meeting

(AGM) at the Rhenish church in Halt Road, and theyhave shown growth in the valuable services that theyprovide.Chairperson Shireen Horne pointed out that the year

started well and that there were many highlights.“One of them was when our job creation candidates

received awards at the end of courses,” she said.She also added that in a society that has a huge

amount of fathers who are absent in their children’slives they are starting to make a difference.“Wehave extended our services by introducingmedi-

ation and also acknowledging their rights and responsi-bility, especially to unmarried fathers.“Networking and participation from our community

stakeholders like the police, schools and day hospitalshave also improved dramatically.”

Horne said that volunteers also played a very impor-tant role in the organisation but are very scarce dueto their family responsibilities or they’re not interest-ed.Drug activities with children at primary schools are

another concern with schools contacting them daily.“It is very challenging working in an area where

gangsterism is so rife and crises occur on a daily basis.Sometimes our staff are also threatened while tryingto do their work,” she said.“However, we still do our work but are still in need

of donations and resources to be able to achieve our ob-jectives and goals and to provide a more efficient serv-ice to the community.”The guest speaker for the day was Denzil Pedro Smit

from the Maxwell Leadership Institute who deliveredan inspirational talk.The event was well attended by all roleplayers and

stakeholders in the community as well as representa-tives of Badisa head office.V For more information about the services offered by the organisation call 021 932 6721.

Badisa does well, still needs resources

Western Capemanager MurielViljoen, left, andCEO of Badisa,Dominee AverellRust, are shownsome of thecrafts made byparticipants atone of thecourses offeredby the organisation by CommunityDevelopmentWorker OdileAllies. PHOTO:GARY VAN DYK

Depression is not about “justfeeling low”, and will notdisappear by “just pullingyourself together”.It is a medical condition, and

as with other biologicalillnesses, it requires treatmentand medication.For various reasons, it is

still an illness which is notspoken about openly in oursociety.Thursday 10 October is the

World Health Organisation’sMental Health Awareness Day,and on the closest Sunday, 13October, YOU, DRUM andHuisgenoot together with M-Netwill “hike for hope”.

As is the case with otherillnesses, early recognition ofsymptoms and the necessarytreatment can increase adepression sufferer’s quality oflife.You can either enter for the

5 km walkathon or the 10 kmwalkathon in the beautifulvineyards of the D’Aria WineEstate.The entry fee is R50 (5 km)

and R75 (10 km) and R30 forchildren (both routes).The entrance fee goes to the

Ithemba Foundation.V To enter, go to http://www.iqelaevents.co.za and click on the HopeHike logo. Entries are limited.

Support depression awareness

7NUUSNEWS


Residents are encouraged to provideinput into the city’s efforts to promoteanimal care by commenting on the draftAnimal Welfare Policy from this week.The city has developed the draft to

promote the welfare of animals andprovide the framework for the city’sapproach to understanding and dealingwith domestic companion animals.

It will focus primarily on the welfareof domestic companion animals andworking equines (e.g. cart horses), apress release from the city reads.

LegislationThis policy is supported by the

legislation that the city is mandated toimplement and entitled to enforce, i.e.the city’s Animal Bylaw.However, the bylaw does not clearly

articulate the city’s approach to thecare and welfare of animals.In the absence of a policy, there is a

lack of clarity on the roles and responsi-bilities between and within governmentfor promoting animal care.The finalised draft will undergo a

public participation process from thisMonday (9 September) to 11 Octoberduring which stakeholders and interest-ed parties are encouraged to providetheir comments.

ElectronicallyThe draft policy will be made availa-

ble at the city’s libraries and subcounciloffices and electronic copies will beavailable on www.capetown.gov.za/haveyoursay.Comments can be submitted via email

to [email protected] public sessions where oral

representations will be heard arescheduled for 14:00 and 17:30 on 26September at the Council Chambers, 44Wale Street.Email Animalwelfare@cape-

town.gov.za to book.

Have your sayon AnimalWelfare Policy

Spring is finally here and whatbetter way to embrace the warmerweather than to head to theDurbanville Racecourse for a dayof racing with a tasty twist of agourmet braai competition.Saturday 21 September marks

the Checkers Battle of the Braaicompetition at the race trackalongside a fun family day,stacked with quality thoroughbredracing and plenty of fun for thekids.With entrance free for the whole

family, it’s an event not to bemissed. Gates open at 11:00.Enjoy the relaxing vibe of the

beer garden, taste Checkers’exclusive odd bins wines and visitthe Checkers ChampionshipBoerewors stand where they willbe selling South Africa’s best.A fabulous arts and craft market

will also keep the adults enter-tained while kiddies’ activitieswill ensure the younger set arekept busy. As usual there will bea quality racing line-up to keepthe adrenaline of a day at theraces pumping.Entrants to the competition will

be required to create a mouth-wa-tering recipe with the wideselection of quality A-grade meatavailable at Checkers.V For more information on the CheckersBattle of the Braai Competition andentry conditions please visit the websiteat www.tabonline.co.za and navigate tothe events page or contact Jenna on 021700 1611.

Braai tongs readyfor battle?

8 NUUSNEWS


SÊ JOU SÊ!TYDSKEDULE VIR

DIE GEÏNTEGREERDEONTWIKKELINGSPLAN (GOP) EN

BEGROTING VIR 2013/14Die Stad Kaapstad gaan begin met sy proses vir die hersiening van die vyfjaarplan vir 2012 –2015 met die oog op die geïntegreerde ontwikkelingsplan (GOP) en begroting vir 2014/2015.

Dit sal die tweede hersiening van die ampstermyn-plan wees wat op 28 Mei 2012 deur dieRaad goedgekeur is.

Die tydsraamwerk vir die GOP en begroting vir 2013/14 bevat ’n uiteensetting van dieaktiwiteite verbonde aan die opstel van die begroting en hersiene GOP vir 2014/15. Die doelvan die hersiening van die GOP is om te verseker dat die evaluering van prestasiemetings endie mate waarin veranderende omstandighede dit noodsaak, by munisipale beplanning in aggeneem word.

Hier is ’n opsomming van die openbaredeelname-aktiwiteite:

Datum Besonderhede

November2013

Publiek lewer kommentaar oor die wysigings in die GOP-dokument vir 2012– 2017Gemeenskapsdeelname aan die hersiening van die prestasiebestuurstelselten opsigte van sleutelprestasie-aanwysers en stel van teikens

Februarie2014

Publiek lewer kommentaar oor jaarverslag vir 2012/13Konsep- hersiene GOP vir 2014/15 en begroting vir 2014/15 voor die Raadter tafel gelê

Maart 2014 Raad oorweeg die jaarverslag en keur die toesigverslag vir 2012/13 goed

April 2014Publikasie van die toesigverslag vir 2012/13Kommentaar en insette van die publiek oor die konsepbegroting vir 2014/15

Mei 2014Raad keur wysigings aan die hersiene GOP vir 2014/15 en begroting vir2014/15 goed

Junie 2014Openbare kennisgewing van goedgekeurde begroting en hersiene GOP vir2014/15

Julie 2014Publikasie van die korporatiewe dienslewerings-en-begrotingsimplementeringsplanne (SDBIP’s) vir 2014/15

Afskrifte van die volledige tydsraamwerk vir die GOP en begroting vir 2013/14 salbeskikbaar wees by alle subraadskantore, biblioteke en www.capetown.gov.za/en/IDP/Documents/2013_14_timeschedule.pdf.

Vir nog inligting oor die GOP- en begrotingsproses vir2013/14 skakel tel 021 400 9808; faks 021 400 1766; ofe-pos [email protected].

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER138/2013

SÊ JOU SÊ!KONSEPBELEID OOR DIERESORG

Die Stad Kaapstad is besig om ‘n konsepbeleid oor dieresorg te finaliseer.

Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: MunisipaleStelsels dat die publiek en belangstellende partye of groepe die geleentheid gebied word omvan 9 September 2013 tot 11 Oktober 2013 kommentaar, aanbevelings en insette aan diemunisipaliteit te rig.

Kommentaar, aanbevelings of insette kan op die volgende maniere ingedien word:

• Faks: 021 421 4894• E-pos: [email protected]• Facebook: www.facebook.com/CityofCT• Aanlyn: www.capetown.gov.za/haveyoursay

Twee openbare sessies waartydens mondelingse voorleggings gedoen kan word, isgeskeduleer vir 26 September 2013 om 14:00 en 17:30 in die Raadsaal, Waalstraat 44,Kaapstad. Om enige van hierdie sessies by te woon, moet inwoners registreer deur ‘nversoek aan [email protected] te stuur.

Spesiale bystand sal verleen word aan diegene wat nie kan skryf of lees nie, diegene wat metgestremdhede leef en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan indiennie, sodat hulle insette of kommentaar aangeteken en aan die munisipaliteit voorgelê kanword. Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname:

Vir algemene openbare deelname:Ruché Daniels by 021 400 1766 of e-pos na [email protected]

of

Vir benadeelde groepe:Anele Viti by 021 400 1652 of e-pos na [email protected]

Die konsepbeleid oor dieresorg sal op die Stad Kaapstad se webwerf,www.capetown.gov.za/haveyoursay, en by subraadskantore en bibliotekebeskikbaar wees.

Navrae oor die konsepbeleid oor dieresorg kan gerig wordaan Christa Hugo by [email protected].


Give your baby a better chance at life.This was the strong message to the

world when International Foetal AlcoholSpectrum Disorder Day was held on Mon-day.

The local Foetal Alcohol Spectrum Dis-order (FASD) task team were in actionraising awareness by unveiling two mosa-ics, one at the Vanguard health facility inBonteheuwel and another at the BishopLavis Day Hospital.

International FASD Day is held eachyear at 9 minutes past 9 on the 9th month

to draw attention to the fact that womenshould not drink any alcohol whilst preg-nant.

On all the different time zones aroundthe world bells are rung to create aware-ness.

When a woman drinks alcohol, the alco-hol enters the unborn baby’s bloodstreamcausing damage to the foetus.

Such damage is permanent and irre-versible. FASD children will have physi-cal and intellectual problems for the restof their lives.

Creating awareness in Bishop Lavis were, from left, Ferdinand Bomvana from Western CapeHealth, Tisha Lourens the official bell ringer of the FASD Task Team, Priscilla Anthony thehealth promotion officer at Bishop Lavis, and Dr Sandra Marais from the Medical ResearchCouncil.

Give baby chance, no drink

TINA BURGER@kaapse_kind

Residents living in the City of Cape Townhave the right to protect themselves, butmost people don’t know what those rightsare.

Lt Col Patrick Jacobs of the Bothasig po-lice station says this issue should be ad-dressed immediately as more and more peo-ple become victims of crimes.

“Private defence is usually invoked inprotection of the victom’s life or physical in-tegrity, but in principle there is no reasonwhy it should be limited to the protectionof these interests. The law has recognisedthat one can also act in private defencewhile protecting property, dignity, life, bod-ily integrity, in preventing unlawful arrestor preventing attempted rape.

Rules applyBut certain rules apply Jacobs says.“The attack must be unlawful. Private de-

fence against lawful conduct is not possible.For this reason, a person acts unlawfully ifhe attacks a policeman who is authorised bylaw to arrest somebody. If the policeman isnot authorised by law to perform a particu-lar act, or if he exceeds the limits of his au-thority, he may lawfully be resisted,”Jacobs says.

Killing another in protecting one’s prop-erty only, is controversial.

According to law the attack must bethreatening or imminent but not yet com-pleted.

When automatic defence mechanisms areset up such as a shot-gun which will go offduring the night if the shop is entered bya thief, there is, at the time when the deviceis set up, no immediate threat of attack, butthe law recognises that to set up such mech-

anisms which will be triggered the momentthe threatened attack materialises may con-stitute valid private defence in certain nar-rowly-defined circumstances.

The defensive act must be necessary in or-der to protect the interest threatened, in thesense that it must not be possible for the per-son threatened to ward off the attack in an-other, less harmful way.

If, on the termination of the lease, the les-see refuses to leave the house, the lessor isnot entitled to forcefully expel him from thepremises.

The lessor can protect his right and inter-ests by availing himself of the ordinary le-gal remedies, which involve obtaining aneviction order from a court, and possibly al-so claiming damages.

ProtectionThe basic concept underlying private de-

fence is that a person is allowed to “take thelaw into his own hands”, as it were, only ifthe ordinary legal remedies do not affordhim effective protection. He is not allowedto assume to himself the functions of a judgeand a sheriff.

There must be a reasonable relationshipbetween the attack and the defensive actJacobs adds.

“The act of defence may not be moreharmful than necessary to ward off the at-tack. It follows that there must be a certainbalance between the attack and the defencebecause a person is not entitled to shoot andkill someone who is about to steal hislunch,” he says.

If, for example, the attacked party couldhave overcome the threat by using his fistsor by kicking the assailant, he may not usea knife, let alone a firearm.V For more information contact the Bothasig policestation on 021 559 6628.

Defend yourselfwithin limits of law

9NUUSNEWS


*RICAyour SIM.Offers valid 1 September – 30September 2013.All prices areinclusive ofVAT. Limitations apply to these products and promotions. For theselimitations and full terms and conditions please visit www.cellcdirect.co.za

JHB434

06

CALL084 145• FREE SIM• FREE CONNECTION• FREE DELIVERY

To order, have your credit card/bank account details, ID and reference number 11092013/TP/E ready or visit www.cellcdirect.co.za

CHANGE TO US AND KEEP YOUR NUMBER.

DIRECT

99c per min. on per second billing

Nokia Lumia 520Smartphone

R139on Straight Up 100*

Features: 4” Super-Sensitive display, Perfectshot always with Smart Shoot, Free VoiceGuided Navigation.

100SMS/MMS

100MINUTES

100MB DATA

BlackBerry® 9320Smartphone

R129on Straight Up 50*

Features: BlackBerry® 7.1 OS, FM Radio,Wi-Fi Hotspot, 3.2MP camera.

50SMS/MMS

50MINUTES

50MB DATA

99c per min. on per second billing

R129R129

IncludesBlackBerry®Internet

Service planat R57

PMx24

PMx24

A man escaped death on Saturday whenSymphony Way in Delft became a shootingscene.

At about 15:30 the 25-year-old Sidney Hill,from Awasi Court in Leiden stared death inthe face when he was accosted by unknownsuspects.

Hewasdrivingdown the roadand the inci-dent happened when he had to stop at a red

traffic light behind a truck.While waiting for the lights to change five

occupants in a white Nissan Sentra pulledup next to him.

One of the occupants immediately startedfiring shots at him injuring him in the back.

In the process he then rode into the backof the truck, in front of him.

Luck was on his side as he was saved by

the presence of a passing police vehiclewhich then became the target of the attack-ers.

The five suspects then fled the scene onfoot through bushes next to the road leavingtheir vehicle behind.

It was later ascertained that the vehiclewas reported stolen in Bellville earlier thismonth.

The incident caused disruption to peakhour traffic and police searched the bushesfor hours.

The victim refused to lay criminal charg-es, but the suspects are sought on chargesrelating to the stolen vehicle, charges underthe Firearms and Ammunition Act and at-tempted murder of the police officials. Thevehicle has been sent for forensic analysis.V Anyone with information about the incident is requested to contact the investigating officer, Detective Constable Aaron Peter on 021 954 900 or 082411 3087.

Man escapes shooters but cops give chase

TINA BURGER@kaapse_kind

The Bothasig police say residents gettingthe terms of crimes wrong when they callin to report them, not only confuses the po-lice but slows down response time and athorough investigation.

“It would be very helpful if people couldreport the crime for what it is,” says Lt ColPatrick Jacobs of the Bothasig police.

According to Jacobs housebreaking iscommitted by apersonwhounlawfully andintentionally breaks into a building or sim-ilar structure, used for human habitationand enters or penetrates it with part of hisor her body or with an instrument withwhich he or she intends to control some-thing on the premises. It also involves theintention to commit a crime there.

Robbery on the other hand has differentcategories and can be classified as follows:

V Robbery of a motor vehicle is the un-lawful and intentional forceful removaland appropriation of a motor vehicle be-longing to another.

V Cash-in-transit robbery is unlawfuland intentional forceful removal and ap-propriation of money or containers for theconveyance ofmoney being transported bysecurity companies on behalf of the ownerthereof.

V Bank robbery is the unlawful and in-tentional forceful removal and appropria-tionofmoneywhichbelongs to abank fromthe bank, during the office hours of thebank.

V House robbery is the unlawful and in-tentional forceful removal and appropria-tion of property from the residentialpremises of another person.

V Business robbery is the unlawful andintentional forceful removal and appropri-ationof property fromthebusinesspremis-es of another person.

Jacobs says robbery is done by suspectsforcefully where a person gets threatenedwith any weapon or by force.

When the house is broken into and thethief is still inside, the owner of suchpremises must contact the police immedi-ately to apprehend such a thief or the own-er can apprehend the thief if nobody’s lifeis in danger. A person can protect his orher family any way that is lawful. As longas such person will be able to justify his oractions to the authorities. Thiswill includeprotecting yourself with pepperspray or astun-gun.

Police ask: get thecrime name right

10 NUUSNEWS


SÊ JOU SÊ!KONSEP- OMVATTENDE PLAN VIRGEÏNTEGREERDE VERVOER EN

BEDRYFSLISENSIËRINGSTRATEGIEDie Stad Kaapstad is besig met die finalisering van sy konsep- omvattende plan virgeïntegreerde vervoer en bedryfslisensiëringstrategie.

Ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels word die publieken belangstellende partye of groepe die geleentheid gebied om vanaf 4 September 2013 tot8 Oktober 2013 kommentaar, aanbevelings of insette oor hierdie konsepplan en strategieaan die munisipaliteit te rig.

• Faks: 021 419 8536• E-pos: [email protected]• Skriftelike voorlegging: 18de Verdieping, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad-

burgersentrum: (vir aandag: Gwyneth Daries).• Facebook: www.facebook.com/CityofCT

Spesiale bystand sal verleen word aan diegene wat nie kan skryf of lees nie, diegene wat metgestremdhede leef en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan indiennie, sodat hulle insette of kommentaar aangeteken en aan die munisipaliteit voorgelê kanword. Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname:

Vir algemene openbare deelname:Ruché Daniels by 021 400 1766 of e-pos na [email protected]

of

Vir benadeelde persone:Anele Viti by 021 400 1652 of e-pos na [email protected]

Die konsep- omvattende plan vir geïntegreerde vervoer en bedryfslisensiëringsplan isbeskikbaar by die Stad Kaapstad se webwerf: www.capetown.gov.za/haveyoursay, bysubraadskantore en by openbare biblioteke.

Rig navrae oor die plan en strategie aanGwyneth Daries by 021 400 3210 ofe-pos: [email protected].


GARY VAN DYK

Playingpool has becomeapositive sport-ingpastime in the communityanda localorganisation wants it to grow.The Cape Peninsula Pool Association

hosted its first Pool Tournament at theBelhar Indoor Sports Complex at the endof August and it showed that the sportis still growing.Tournament director Hilton Adams

said that there were 16 teams from vari-ous areas of the Cape Flats who partici-pated in the event.“The tournament was made possible

through us partnering with the City ofCape Town,” he said.“With this eventwewanted to promote

pool as a positive sport among our youthand to create unity in a fragmented sport

that’s not well supported by big corpo-rate.“We are the biggest pool association in

Cape Town and have embarked on an ex-tensive programme to provide the sportas an alternative to gangsterism anddrugs.“We were also very excited that our

mayor Patricia de Lille, has thrown herweight behind making pool cool.”The organisation was established in

1993, and has clubs from Valhalla Park,Bishop Lavis, Delft, Ravensmead, ElsiesRiver, Belhar and other areas affiliatedto it. League games are played on Sun-days with strict guidelines, no drinkingor smokingwhile playing, and there’s al-so a very strict dress code for players.V For more information about the game call 084817 2151 or 084 869 6523.

Mayor Patricia de Lille gets a lesson from young Craig Petersen at the tournament inBelhar.

Pool politics: makingthe game cool again

Terwyl die plaaslike polisie-broers, Bou-wer en Laurentius Schoonwinkel, reg-maak vir die groot stap van Die Burger-

Kersfonds inBrackenfell inOktober, rig hul-le ’n uitdaging aan ander polisiemanne.“As lede van die polisie wil ons graag ’n

uitdaging rig aan die polisielede van dieWes-Kaap. Ons gaan persoonlik elkeen R100skenk aan die fonds, en daag ander polisiele-de uit om dit te ewenaar,” sê LaurentiusSchoonwinkel, wat so pas saam met Bouweren hul spanmaats silwermedaljes verowerhet in die Kannaland-Vasbyt.“Ons probeer elke jaar geld insamel virDie

Burger-Kersfonds. Ek dink dis ’n wonderlikegeleentheid om in die jeug van Suid Afrika,veral in die Wes-Kaap, te belê,” sê hy.Die Burger-Kersfonds bied gratis vakan-

sieverblyf aankinders vandriewelsynsorga-nisasies, naamlikBadisa, ACVVenMfesane.Dit sluit ’nweekgratis verblyf byDieBurger-strandhuis en etes, asook opvoedkundigeuit-stappies vir groepe van gemiddeld 54 kindersop ’n slag, in.Die Schoonwinkels beoog om op Sondag 13

Oktober weer vir 13 uur lank ’n 5 km-sirkel-roete vanaf die Brackenfell-sportvelde testap.“Ek en my broer sal van 05:00 tot 18:00 op

‘n aflos-basis stap, en elkeen wat wil saamstap, sal gevra word om ’n donasie van min-stens R5 aan die fonds te maak. Stappers kanenige tyd van die dag by ons aansluit,” sêBouwer.Die plaaslike maatskappy, 3D Crystal Cre-

ations, het homself reeds by die projek ge-skaar en het twee trofees geskenk, wat oor-handig sal word aan die man en vrou wat dieverste afstand aflê.“Die idée vir die 13 uur-stap is 1 uur vir

elke R100 000 wat die Die Burger-Kersfondsbeoog om in te samel,” sê Bouwer. Die fonds-insameling-inisiatief word ondersteun deurdie Brackenfell-polisie, die TygerBurger endie Brackenfell-atletiekklub.Die broers hoop dat die hele Brackenfell en

omgewing by hulle sal aansluit. “Ons salgraag die hele gemeenskap en ook ander atle-tiekklubswil betrek, sowel as die sakesektor.

Verskeie maatskappye het reeds spanne in-geskryf”.Maatskappye kan spanne van 10 lede of

minder inskryf teen ’n eenmalige inskry-wingsfooi van R1 500.Dit duur net ongeveer 45 minute om 5 km

te stap. Maatskappye wat inskryf, sal ook diegeleentheid gegun word om hul reklamestal-letjies by die terrein op te slaan.“Ons moedig plaaslike maatskappye aan

om mekaar uit te daag,” sê Japie Scholz, eie-naar van Union Cycles, en die eerste sake-man in Brackenfell om hom by die inisiatiefte skaar.Dié fonds is op 6 April 1956 vir die eerste

keer in die koerant aangekondig. Dit was dieidee van dr. Phil Weber, die eerste voorsittervan Naspers.Op18Oktober 1957 is diehoeksteenvanDie

Burger-Strandhuis in Kaapstad gelê en dieHoërskool JanvanRiebeeck inKaapstadwasdie eerste skool om die Strandhuis te besoek.Sedertdien het ander skole van die platte-

land, Die Burger-jeugleiers en minderbe-voorregte kinders ook hier tuisgegaan.“Die bus-waenhuis is drie jaar ná die oor-

spronklike geboue gebou, en die speelsaal se-we jaar daarna.In 2001 is die nuwe slaapsale gebou, wat 32

kinders kan huisves. Die aanvanklike bou-kostes van die oorspronklike gedeelte was indie omgewing van 33 000 pond,” sê FolkertTop, bestuurder van die Strandhuis.Hy vertel ook dat slegs 10 ouerpare die

Strandhuis van 1957 tot 2012 bestuur het.’n Storie doen die rondte dat die Strand-

huis selfs al sy eie spook het.Volgens Top het een van die ouerpare ’n

klokkie geïnstalleer om die rasende meisiesin die aande stil te maak. Een aand het diemeisies egter nie stil geraak nie, en die ouerman het woedend uitgestorm om hulle aante praat. Hy het só kwaad geraak, dat hy aan’n hartaanval beswyk het.Vandagmaak dieman blykbaar van tyd tot

tyd steeds sy verskyning in die meisies sevleuel.V Skakel die broers by 084 206 6201 of 083 320 4283om betrokke te raak of ’n span in te skryf.

Polisiebroers daag anderuit om ook kant te bring

Police in Bishop Lavis were in the mood for some fun when they went casual for Disability Daylast week. The wellknown Fanie du Toit of RSG (Radio Sonder Grense) was the quest speakerand gave the personnel more about the World of the Disabled Person at the Workplace. He isthe public relations officer of the National Council for Persons with Physical Disabilities in SouthAfrica. Having some fun were, from left, Bonita (Bonnie) Demas, Mageretha Ras, Fanie du Toit,Rochelle Fortuin, W/O Alana Sinden, Brig Andre Lincoln, Amerlia Bloemfontein and Landi Fraser.

Cops enjoy a light moment

11NUUSNEWS


KENNISGEWING VAN SUBRAADS-VERGADERINGS: SEPTEMBER 2013Kennis geskied hiermee dat die 24 (vier-en-twintig) subrade van die Stad Kaapstad soos volgop die volgende plekke en tye sal vergader:

Subraad Plek Datum Tyd Bestuurder

1Raadsaal, Royal Ascot, Bridleweg,Milnerton

19 10:00Peter Deacon021 550 1001

2Kraaifontein-raadsaal, Brightonweg,Kraaifontein

18 10:00Fred Monk021 980 6053

3 Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood 19 10:00Johannes Brand021 590 1676

4 Parow-raadsaal, Tallentstraat, Parow 19 09:00Ardela van Niekerk021 444 0196

5Subraad-raadsaal, hoek van Kiaat- enJakkalsvleiweg, Bonteheuwel

18 10:00Martin Julie021 695 8161

6Bellville-raadsaal, Bellville-burgersentrum,Voortrekkerweg, Bellville

16 10:00Pat Jansen021 918 2024

7Durbanville-raadsaal, hoek van Queen- enOxfordstraat, Durbanville

16 10:00Carin Viljoen021 444 0689

8Strand-raadsaal, hoek van Faganstraat enHoofweg, Strand

19 10:00Izak du Toit021 850 4149

9Solomon Tshuku-saal, Solomon Tshuku-laan, Site C, Khayelitsha

18 10:00Johnson Fetu021 360 1351

10Lookout Hill-toerismefasiliteit, hoekvan Spine- en Mewweg, Ilitha Park,Khayelitsha

16 10:00Goodman Rorwana021 360 1267

11Vanguard-gemeenskapsaal,Mangaanweg, Vanguard Estate

18 10:00Kayise Nombakuse021 630 1737

12Lentegeur-burgersentrum, hoek vanMelkbos- en Merrydaleweg, Mitchells Plain

19 11:00Alesia Bosman021 371 8199

13 Ruth First-gemeenskapsaal,Sinqolamthistraat, Philippi

18 10:00Lunga Bobo021 630 1619

14Fezeka-raadsaal, hoek van NY1 enLansdowneweg, Gugulethu

16 10:00Anthony Mathe021 630 1678

15Raven-kamer, eerste verdieping,Pinelands-opleidingsentrum, SentralePlein, St. Stephensweg, Pinelands

18 10:00Mariette Griessel021 531 3437

16Raadsaal, 11de verdieping, Waalstraat44, Kaapstad

16 10:00Marius Coetsee021 487 2055

17Dulcie September-raadsaal (kleinsaal),hoek van Klipfontein- en Proteastraat,Athlone

19 10:00Edgar Carolissen021 637 9757

18Subraad-raadsaal, hoek van Buckweg enSesde Laan, Lotusrivier

19 10:00Okkie Manuels021 700 4020

19 Raadsaal, Sentrale Sirkel, Vishoek 16 10:00Desiree Mentor021 784 2011

20Raadsaal, Alphensentrum, Hoofweg,Constantia

18 10:00Brian Ford021 794 2493

21 Raadsaal, Van Riebeeckweg, Kuilsrivier 18 10:00Pieter Grobler021 900 1502

22Strand-raadsaal, hoek van Faganstraat enHoofweg, Strand

16 10:00Richard Moi021 900 1508

23Colorado-gemeenskapsentrum, hoekvan Weltevreden- en Rosewoodrylaan,Mitchells Plain

16 10:00Raphael Martin021 371 4551

24Khayelitsha-opleidingsentrum, hoek vanLwandle- en Spineweg, Khayelitsha

19 10:00Goodman Rorwana021 444 7532

Om toegang tot die volle agenda en alle ondersteunende dokumentasie 72 uur voor dievergadering, besoek www.capetown.gov.za/subcouncils.

Verlig die datum van die subraadsvergadering, kies die subraad wat jy benodig en laai dieagenda af. Rapporteer asseblief enige probleme by die betrokke subraadsbestuurder.

Die onderstaande beleide en planne word gedurende September 2013 vir openbare konsultasiebeskikbaar gestel. Dit kan by subraadskantore bestudeer word en belanghebbendes kankommentaar lewer daarop:

• Toerismeontwikkelingsraamwerk• Plasing van sekuriteitshokkies op grond in Stadsbesit• Voorgestelde invoering van toegangsbeheermaatreëls: Tafelbergweg en Seinheuwelweg• Hernoeming van NY-strate van Gugulethu• Geïntegreerde vervoerplan

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER

LEANDI CLAASEN@greenava

The term botched-pregnancy took on awhole new meaning when two sup-posed “pregnancy-termination-spe-

cialists”were caught defraudingapregnantfirst-year university student last week.

The student’s desperation to terminateher pregnancy led Const Mokgethi Thomasto arrest twoalleged fraudsters on 3Septem-ber.

This, after the student went to policewhen the tablets shewas sold didnot inducean abortion as was promised.

According to Thomas, an 18-year-old stu-dent, who fell pregnant in her first year ofstudies, was already four months pregnantwhen she searched the internet for help toterminate the pregnancy.

A legal abortion can only be conducted inSouth Africa in the first three months ofpregnancy.

TabletsShe contacted the person in one of the ad-

vertisements she discovered online, and ar-ranged to meet with him.

The person apparently told her that theywould give her four tablets, the consump-tion of which would lead to the terminationof her pregnancy.

She was also told that the four tabletswould cost R2 000.

Theyarranged tomeet at a public parkingarea in Bellville, where the exchange wasmade.

“The man she met gave her two tablets inexchange for R1 000, instructing her todrink the first two and get the second twolater.

“She was supposed to consume themwhen she got home later,” Thomas said.

When she did arrive at her home she tookthe tablets, but when no change occurred inher condition she googled the name of thetablets she consumed and found that theywere in fact only headache tablets.

When she called themanwho sold her thetablets and told him about this, he allegedlyclaimed that he had given her the wrongprescription and promised to give her theproper one the following day.

ArrestsThey arranged to meet at the same park-

ing area in Bellville, but this time the girldid not trust him enough to go alone.

She went to the Bellville police station

and reported the incident.Thomasaccompaniedher to thismeeting,

but this time a differentmale showed up forthe meeting.

The officer then arrested the 26-year-oldman on a charge of fraud after a search ofhis car uncovered two tablets, which havesince been sent to a laboratory for analysis.

After police interrogated the allegedfraudster, they were able to locate his al-leged partner-in-crime and arrested him ona similar charge.

Both men are said to be Ugandan nation-als.

According to Bellville police spokesper-son, Captain FienieNimb, the swindled stu-dent is enrolled at a reputable local univer-sity, studying with a bursary, and used thebursary money to pay for the botched abor-tion.

“We’ve dealt with many illegal abortionsin the past, but this is the first time we’vehad a scam of this nature reported. Thesefraudsters prey on the desperation of younggirls, who are scared and confused whenthey fall pregnant, for the mere purpose ofexploiting them financially,” Nimb said.

She says girls need to be reminded thatabortion is legal in South Africa.

“According to the law you are entitled tohave a free abortion at a government hospi-tal or clinic during the first three monthsof pregnancy,” she said.

Mark van der Heever, from the WesternCape health department, echoed this andadvised women to go for safe, legal abor-tions rather than “backstreet” abortionsthat are likely to endanger their health.

Act quickly“Anygirl orwomancanask for a termina-

tion of pregnancy in the first three months(12 weeks) of pregnancy.

“It is important to act quickly if an un-wanted pregnancy is suspected,” Van derHeever said.

He however cautioned:“If you are three to five months (13-20

weeks) pregnant, a different set of rules ap-ply for an abortion.

“In this case the doctor, will carry out thetermination of pregnancy only if there is arisk to the physical or mental health of thewoman or foetus; having the baby willcause major social or economic problemsfor the mother; or the woman is pregnantfrom rape or incest.

“The service, however, must still be re-quested at a primary healthcare clinic.” hesaid.

This ‘abortion pill’really headache pill

Can you help the police?On Sunday at about 01:00 police in Belhar

were called out to a scenewhere a personwasassaulted on an open field on the corner ofKoeberg and Alabama streets.

He had multiple stab wounds to his bodyand it appeared as if hewas beatenwith bluntobjects as well, and subsequently died on thescene.

The unknown male, in his late 30s was

neatly clothed in a black jacket, blue jeanswith black shoes. He also had short shavedblack hair and a stubble beard.

An hour later, with the help of witnesses,police arrested two men, aged 16 and 19, inthe area. Police are calling on help from thepublic to identify the deceased.V Contact the investigating officer, Detective Constable Marlo Swart on 021 953 8100 or 079 894 1363,Crime Stop at 08600 10111.

Police need to identify deceased male

Well done! There’s a sense of pride running through the corridors of Riebeeck StreetPrimary in Belhar. Learners Audicious Mwanengeni (10), and Sherwin Jooste (11), represented Western Province CrossCountry at the championships held at the University of theWestern Cape at the end of August. They were also selected to represent the WesternCape Schools Sport CrossCountry squad at the ASA CrossCountry Championship that willbe held in Potchefstroom on Saturday 14 September. Congratulating them is the principal,Steven Cloete and cross country coordinator Kasiefa Abrahams.

12 NUUSNEWS


Leading up to the Walk & Cycle for Hope,which will take place on 5 October throughthe Durbanville winelands, TygerBurger islooking for the most inspiring cancer survi-vor story.The reader who enters the best story, will

be rewardedwith the grand prize of an AMCGourmet Starter combo, valued at no lessthan R6 500. This set consists of three essen-tial pots for the kitchen – the 16 cmGourmetHigh, 20 cm Gourmet High and 24 cm Gour-met Roaster. The range of cookware comesstandard with stainless steel handles andyour choice of five different coloured lidknobs. With these handles you are able tocook on the stove and then finish your mealoff in the oven.What’s more, in AMC you can cook water-

less and fat-free and also reduce your elec-tricity usage in the kitchen. This Gourmetrange is also covered by AMC Cookware’slifetime guarantee.

HOW TO ENTERV Email your story of no more than 350 words [email protected] with “story of hope” in thesubject line before 25 September. Please includename, surname and contact details in the email.

Story of hope will begreatly rewarded

One lucky reader can win this set of AMC potswhen sharing their story of surviving cancerwith TygerBurger.

Op Saterdagoggend 5 Oktober om 11:00 gaanbaie hul tekkie-veters vasryg en die wandel-paaie en fietsroetes van onder andere dieMajik Forest aandurf – alles ten bate van Pe-ople living with Cancer (www.plwc.org.za).People Living with Cancer (PLWC) is ’n

sambreelorganisasie wat verskeie projekteen mense byeenbring wat belangstel om ’nverskil te maak aan die lewens van mensein Suid-Afrika met kanker.Onder die deelnemers sal die PLWC Can-

cer Buddies wees. Kortliks bring hierdieprojek van PLWC mense wat pas gediagno-seer is met kanker en mense wat dieselfdesoort kanker oorleef het (die “cancer bud-dy”) bymekaar.Die Walk & Cycle for Hope vorm deel van

dieSeasonof Sauvignon-feeswat daardiena-week in die Durbanville-wynlande plaas-vind.Dit is nie net ’n geleentheid vir pret tussen

die wingerde nie, maar ook ’n kans vir men-sewat kanker oorleef het, familie en vriendeom die dag saam te geniet.Verskeie bekendes gaan ook die dag deel-

neem en hul steun toesê aan PLWC.En niemand is te oud of te onfiks om deel

teneemendie stryd teenkanker te steunnie.Vir stappers en drawwers is daar ’n 4 km-

roetewat om11:00 byD’Aria afskop, deurAl-tydgedacht, die populierbos en terug tot byD’Aria loop.Dit kos R150 per deelnemer.Die 15 km-deelnemers begin om 10:15 by

D’Aria, en stap of draf deur Bloemendal,Maastricht, Durbanville Hills en eindigweer by D’Aria. Dit kos R200 per deelnemer.Vir bergfietsryers is daar roetes oor 15 km

en 35 km, wat beide by D’Aria wegspring.Eersgenoemde ryers trek om 10:30 weg en ryverby Durbanville se Protea-hotel, deur dieMajik Forest, terug tot by D’Aria.Dit kos R200 per deelnemer.Dié met langer asems trek om 10:00 weg

en ry oor De Grendel, Durbanville Hills,

Bloemendal en Altydgedact en weer terugtot by D’Aria.Hierdie langer roete kos R250 per deelne-

mer.Kinders onder 13 wat saam met ’n ouer of

ouers hardloop, stap of ry, kan gratis deel-neem.

Besoek www.plwc.org.za/walk-or-cycle-for-hope virmeer inligting oor die dag en omin te skryf – en spring gou, want daar’s slegs600 plekke beskikbaar.V Vir meer inligting oor al dié aktiwiteite, kontak Heidigerus by [email protected]) of 082 9257546.

Maak só verskil aan kankerlyers

Die voormalige Mej. SuidAfrika Wilma van der Bijl, en oudBokke Toks van der Linde en DivanSerfontein, is van die bekendes wat die dag gaan deelneem.

13GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


NO

DEPOSIT6-60 MONTHS

NO

DEPOSIT6-60 MONTHS

sms

to

and we’ll

call you back!

WENDY41911

sms

to

and we’ll

call you back!

WENDY41911

www.wendywarehouse.co.zawww.wendywarehouse.co.za

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - [email protected]

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

20

Kruiehandelaars

072 997 5208 /021 828 2493

CALL/SMS Your Problem

ZUBAIRPAY AFTER RESULTS

* Relationships* Work or business* Body & property cleansing* Financial Problems* Spells for bonds, tenders* Quick sell of house/farm* Love and work spells* Love problems* Free telephone readings* Magic ringwww.herbalistdoctorshaik.co.

za

DR. BONGO. Bad luck, Lost lover/. Lucky stick for money.. Clear Debts.. Unfinished Jobs.. Financial problems. Pregnancy ProblemsJOB FREE, PAY AFTERVoortrekker Road, Parow.Consultation fee: R50Call: 078 992 0548 /

021 839 5846

HEALER YUSUFPAY AFTER PROBLEM SOLVED

• Financial problems• Love problems• Evil spirits• Cleans homes• Consultation fee - R50

Athlone / Goodwood

Call: 073 392 0542

PHILLIPMONEY LUCK

* Financial problems* Love problems* Claim your money quick* House cleansingWork for many years

but no gainPAY AFTER 073 075 8298

FAMILIE-

KENNIS-

GEWINGS

05

Huwelike

Marriages

ALL SPECIAL OCCASIONSSilver BMW with glass

sunroof for hire incl. chauffeurcall: Mr. James 073 100 2104

PERSOON-

LIKE

DIENSTE

22

Persoonlik

VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg

suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied

word nie.Ons aanvaar en druk

advertensies van ons kliëntete goeder trou.

ADS EGSKEIDINGSOns kom na u toe.(021 979 4848 /082 824 1041

26

Sosiaal en Ontspanning

Social and Recreational

Affordable jumping castles,etc076 233 2954 / 079 120 6047

JUMPING Castles, kids tables& chairs + Gazebos forhire.( 021 930 5282 or082 202 3495.

JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203

PROSTREET DRIVINGSCHOOL

For Professional K53 drivinglessons call or whatsapp:Friedel 081 480 6652

27

Onderrig/Education

QUALITY driving & learnersclasses. Denzil 078 766 6858

34

Spyseniering

Catering

A & A HIRINGFor all your crockery,

cutlery,linen, etc. @ 10c per item.

Fully equipped anddraped venue.

082 267 7616/021 902 0904

M & E SMART CATERINGSPECIAL OFFER: Full buffetmenu, all menus Halaal R170 per person includes:Cutlery, crockery, decor ofvenue, 100 guest or more, 2tier wedding cake or a birthdaycake & cleaning of hall afterevent. Spitbraai also available.( 021 827 1829 / 084 344 2939

VALENTYNS hiring. Tables,table cloths, chairs & covers,crocery, etc. Transport avail.021 909 5467 083 766 1792

36

Kindervermaak

Children’s

Entertainment

THEME kiddies tables &chairs for hire.021 909 5467 / 083 766 1792

71

Algemeen

Miscellaneous

AKAY WENDY'SCash D.I.Y. 3 x 6 R4 3003 x 9 R6 3003 x 3 R3 3003 x 7 toilet + basin R7 000082 621 4441/021 393 5475Free buglar bars + lining

Also Nutec and Vib-houses

74

Elektriese Tuisbehore

Electrical Appliances

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

GESOEK lewend of dood,ys/vrieskaste, stowe,wasmasjiene, mikrogolfoonde.( 073 608 4652

Herstel by u huis! ysvrieskaste, wasmasjiene,stowe, mikrogolfoonde,tuimeldroërs. 071 755 3390

I BUY, SELL AND REPAIR

ALL FRIDGES, FREEZERS,APPLIANCES. Dead or Alive.PH: 084 985 7425 / 021

836 6678

WE DO REPAIRS

On all appliances.Regasing done on all types of

fridges @ R180.Tel. 078 212 8078

10 months'guarantee!

80

Radio/TV/Video

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

14 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


Red Hot DealsSa’s #1 Red Hot DealsOne Easy PaymentL o a n s & D e b t C o n s o l i d a t i o n s

R 20 000 - from R 500pmR 40 000 - from R 900pmR100 000 - from R1 500pmR200 000 - from R2 800pmT&C apply for All Deal Assessments

Open Mondays - Saturdays

021 949 [email protected]

Complete the ONLINE APPLICATION & Fax to : 086 268 2902Send a “Please Call Me” to : 071 440 2535

Bellville : InsideABSABank,32VoortrekkerRoad,4thFloor (OppositeShoprite) Tel : 0219490458Worcester : 77AdderleyStreet Tel : 0233425501/0233428496

Visit us Monday - Saturday for your same day deal ! Loans & Consolidations and so much more !

Blacklisted WelcomeNo Funny Registration FeesNo FuzzNo Time Wasted

WAPP or SMS your Name, ID,Salary, Town & Total Debt to :

082 257 4164078 095 5017

You Need : SA ID, Payslip, LatestBank + Account Statements for All

Deals!

A.B.A BETTER BLOCK

190/140/90BLOCKS, MAXIS,

SAND, STONE,

CEMENT R75.00 DEL.

BEST PRICES

021 703 3121021 704 3636021 391 6330

NEWHOUSESFOR SALE

• 2 & 3 bedrooms• Security development• Electrified fence• ADT armed response• Close to taxi and train• Close to ZevenwachtMall• 20 schools in area•Monthly bond from only R3 900•Why rent if you can buy

Blackheath, KuilsrivierBrand new developmentFrom only R445 000All costs included . . .

Andlou Trading 5x1 11.09.13

Sales Office : 021-823 7884www.greenfieldsvillage.co.za

84

Klerasie/Skoene

Clothing/Shoes

KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482

89

Boumateriaal

Building Materials

1A BARGAIN PAVING SLABS400 x 400 = R12,50450 x 450 = R14,50500 x 500 = R15,95VIBRACRETE R28,95( 021 823 2575

1m sand, 1m klip en rubble.Skakel: 079 776 8185

5 ml BOUSAND & KLIP.021 397 1501/ 082 709 6443

99

Bouplanne/

Building Plans

BUILDING PLANSAffordable, honest & reliable.30 Years Exp. SACAP

Reg. Approval.All hrs: 021 903 8063 /Mike 083 564 7227

ALGEMENE

DIENSTE

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647/021 909 1807/083 542 1097.

ALUMINIUM WORKManufacture of windows,sliding doors, patio doors.Office( 021 952 9928Cell( 079 660 4664or( 073 005 3565

email:[email protected]

104

Bouwerk

Building

Construction

ALLE BOUWERKCarports, paving andgeneral building work.

Office:021 952 9928

Cell:079 660 4664

CARPORTS, Vibracrete walls,extentions & houses, paving

082 299 9111 / 021 828 9691

FOR ALL BUILDING WORKRenovations, tiling, plumbing,swimming pools, painting,carports, paving, fireplaces &braais, vibacrete fencing,wendy houses & vibacretehouses. Call Mr Speelman

( 073 085 2015 orMr Ludick( 072 971 5406

105

Binnenshuisdienste

Home Services

Interior

BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.021 371 8627 / 082 516 0030

CARPET & UPHOLSTERYcleaning, 95% dry.Phone 021 9054529 or072 832 1388

CARPETS, etc CLEANING021 592 0626/082 428 7163

106

Buitenshuisdienste

Home Services

Exterior

TAR AND PAVING079 289 6737

VIBRACRETE EXTENSION074 321 9215 / 021 820 4384

VIBRACRETEMURELos materiaal vir "DIY".

( 021 905 7820 k.u.

107

Reparasies/Allerlei

Repairs/

Miscellaneous

FRIDGEREGASSING

(Labour + gas incl. R180)(083 330 1625

*All jobs done at home!!!

Fridge RegassingGas + Labour R150.

Jobs done at home(074 364 1842

REWINDING OF ALLELECTRICAL MOTORS.And repairs on washingmachines, stoves &microwaves.( 021 905 3547

108

Geld/lenings

Money/Loans

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

Are u waiting on a

Pension/ Provident/Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

115

Vervoer en Berging

Moving & Storage

4 TON Truck with driver forhire from R900. 084 397 2144

117

TV/DVD/Video-dienste

TV/DVD/VideoServices

BUDGET TV repairs, you bringor we collect and deliver.

Call: Steven on021 633 1802 / 083 486 5394.

1140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

WASMASJIENE, yskaste enstowe herstel deur mobielewerkswinkel.( 074 6082411021 939 9338

EIENDOMME

100

Kamers te Huur

Rooms to Let

KUILS RIVER, Sunbird Park,rooms avail. No children.021 908 1250/072 255 7574

1791

Ouma Woonstelle

Granny Flats

RAVENSMEAD1 Sep. R2 400 p.m. Als ingesl.Jong getroude paartjie, geenkinders.( 076 940 1676

1795

Aparte Ingangete Huur

Separate Entrancesto Let

Old BelharLarge furnished room in

new fully furnished separateentrance (women only).

Close to all public transport.R2 250p.m. includes elect.

( 084 312 7380

BESIGHEID

194

Sake Geleenthede

Business

Opportunities

WELLNESS company needspeople to be selfemployed.Training provided. Dare todream. Be your own boss.Call 083 650 1004.www.moretolife.co.za

TALENT

401

Algemeen

General Vacancies

ADMIN DATACAPTURING/LISTINGCLERKS NEEDEDFor info sms

NAME/ADDRESS TO0715486944 OR [email protected]

AVONAGENTE BENODIGVanaf 15% tot 30%

kommissie.( 021 910 2747 / 073 227 1034

AVONAGENTE BENODIGElsies, Delft, Bellville,Belhar & Bishop Lavis.

Kommissie + gratis geskenke.Sms naam en adres na

083 405 0511 of 074 369 8091

Fincor needs quality staff25 35 years021 838 1085

JOB OPPORTUNITIESHome based care, Advanced.Ancillary home care nursingcourses. Register now.

Tel: 021 838 2728 (Bellville)

OASIS SPECIALSCHOOL

CARMEN CLOSE,BELHAR

DRIVERS NEEDEDwith Code 10 + PDP.Must reside in theBelhar area, with

mechanicalknowledge,

sober habits, not olderthan 60 years.

Hand in CV at theschool. No faxes.Closing date:

13 September 2013.

Parow Centre staff (Temps)needed 19 25 years.

021 838 2116

421

Opleiding/Kursusse

Training/Education

5 ,& 4 , HOTELS,BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS

.20 Receptionists/OfficeAdmin Staff.30 Cashiers.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters

.10 Data Capturers. 10 Cruize ship staff. 8 Flight attendents/

Cabin crew.50 Cleaners/HousekeepersVisit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, CapeTown, or CALL 021 426 7615/

021 424 5949 or073 219 8380

167

Huise te Koop

429

Jobs

BOILER ATTENDANTRomatex Home Textiles situated in

Elsies River requires the services of aBoiler Attendant.

JOB RESPONSIBILITIES:*Effective minor maintenance ofmachinery

* Safety and Housekeeping* Perform any other reasonable dutiesas is requested.REQUIREMENTS:* Minimum of 35 years experience asa Boiler Attendant

* Proven track record of operating aCoal Fired Steam Boiler

* Good experience with Heavy Fuel Oil(HFO) fired energy packs anadvantage.

* Availalbe to work shifts and overtime.Closing date: 30 September 2013To apply please forward a copy ofyour CV to: [email protected]

or fax a copy of your CV to021 932 8505

BARGAIN CORNERBELHAR / EXT. 9

R359 000 2 bedrooms, lounge,mod. kitchen, e.l.o., bathr., toilet,

carport for 3 cars, encl.

CHARLESVILLE R760 0004 beds., b.ic., tiled entracne, tiledlounge, tiled bedr., mod. kitchen,e.l.o., 2 baths, guest toilet, g.flat,garage, carport for 4 cars,enclosed. Dream home.

RUYTERWACHT R650 0002 beds., b.ic., lam. floors, lounge,mod. kitchen, e.l.o., bathr., toilet,carport fopr 3 cars + g.flat.

WALHALA PARK R220 0004 beds., lounge, kitche, bathr., toi

let, enclosed.

ALL AREASPECIALIST: TOFA ON082 678 1044 / 021

021 534 4690

FAIRPROP

BELHAR R399 000

Newly renovated. 3 Large beds,lounge, kitchen, bathroom, tiled,knotty pine ceilings, enclosed,very large grounds. JUST BEENREPAINTED AND TILED.

Cash buyers come negotiate.

Mark 021 704 2160 / 083 482 4250

15GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


BLACKHEATH / GAYLEE

R493 000GAYLEE TEN DEVELOPMENTA Home in a Community AMODERN, brand new home Here is what you are looking for.Transfer costs included in the sale.Walk to Schools and shops. Terrificvalue in a good suburb. (Investors?Talk to us a very good rental

return is possible)CORENA BOTHA 073 604 6454

RE/MAX Property AssociatesGlengarry (021) 981 7272www.remaxpropertyassociates.

co.za

DELFT / ROOSENDALNEW ON THE MARKET/

SOLE MANDATER259 000

CALL ME NOW to view this 3Bedroom House, Bathroom,

Lounge and Kitchen, in quite areain DELFT ALIMINUIM WINDOWFRAMES & FULLY ENCLOSEDYARD, HURRY FOR THIS ONE !!!

PHONE ME NOW!!!JACQUES 083 686 2117

EERSTERIVER/ KLEINVLEIOnly R399 000

Double Storey,5 beds,2lounges,corner bath,2 toilets,Fullyfitted kitchen with oven and

hob.Long Driveway.Cash buyerscome negotiate.

Mark 021 704 2160 / 083 482 4250

ICON**NEW DEVEOPMENT**2 & 3 BEDROOMS

GREENFIELDS /BLACKHEATHPrices from

R443 000 R493 000DELFT / THE HAGUE R189 0002 beds., lounge, kitchen, big plot.BISHOP LAVIS R299 000Original council house 2 beds.,lounge, kitchen, bathr.BONTEHEUWEL R330 0003 beds., lounge, kitchen, bathr. &incomplete granny flat.

Gary 076 696 2403Melissa 072 057 5753Alain 078 133 6933Beauten 073 438 5235

www.iconipgroup.co.za

OLD BELHAR R795 000(ABDS0235) Freestanding 4 bedrhouse. Very neat & tidy. Spac yardKUILS RIVER/SUNBIRD PARKR750 000 (ABDS0234) 3 bedrdble storey with sep. entrance. S/gwith outside braai. Very big yard.Good rental income. Cnr property.BLUE DOWNS/ THE CONNIFERS

R420 000 (ABDS0233)Freestanding 3 bedr facebrick

house. Garage (park for 23 cars)DELFT /EINDHOVEN R320 000(ABDS0231) Freestanding 3 bedrhouse. Diningr. Lnge with fireplace.O/p kitch with Bic. Bathr. S/garage

(parking for 2 cars)Contact: SHIREEN • 0790777665/ RIEDEWAAN • 0733992082Office: 0219319265 (9am5pm)Use references to view pictures at

www.abdusprop.co.za

RAVENSMEADChoice of 2 Beauties:R750 000 3 bedr., lnge/diningroom, f.f. kitchen, patio, garage.R489 000 neg. 2 bedt., lounge,kitchen, large plot.

BELHAR/SELFHELP3 bedr., lounge, large plot.R449 000

ELSIES RIVER/CLARKES EST.2 bedr., f.f. kitchen, enclosed.R250 000

DELFT/VOORBRUG2 bedr., large plot. R250 000

CASH BARGAINSLeiden 1 bedr. R95 000Wesbank 1 bedr. R85 000Delft South 3 bedr., f.f. kitchen.R170 000

HELP!! HOUSES WANTED!!Sellers, we have buyers for allareas. For free valuations andadvice SMS or phone us.

Ronnie, 021 952 0394or 073 274 6668

PROPERTY KING

ICONSILVERSANDS: R350 0003 bedrooms, lounge, dining room,kitchen. Needs TLC.WESBANK R110 000Corner plot, 1 bedroom, bathroom,lounge, kitchen.RAVENSMEAD: R399 000 (neg)2 beds but needs finishing work.DELFT/VOORBRUG R299 0003 bedrooms, lounge, kitchen,carport, fully enclosed.BELLVILLE (FLAT) R440 000Spac. 2 Bedr. flat on the first floorwith garage situated near Sanlam.FAIRDALE R299 000: 2 Beds,lounge, kitchen, bathroom.SUNBIRD PARK R399 0002 Beds, lounge, kitchen, bathroomEERSTE RIVER R380 0003 Beds, lounge, dining room,bathroom, kitchen

Gary 076 696 2403Melissa 072 057 5753Beauten 073 438 5235Alain 078 133 6933

SUNBIRD PARK/EERSTE RIVERR629 000

THREE BEDROOM HOME WITHFULLY FITTED KITCHEN, BARAREA, INDOOR BRAAI &CARPORT FOR FOUR

VEHICLES.Three bedroom home with fullyfitted kitchen. Built in cupboards inall the rooms. Also a bar area andindoor braai area. Parking in

carport with garage door for aboutfour vehicles. Back yard andcarport area fully paved.

Contact: Sean Carr076 214 6459

ICONWE NEED SELLERS INTHE FOLLOWING

AREAS:. Elsies River / Matroosfontein. Dennemere / Gaylee. Kleinvlei / Meltenrose. Glenhaven / Bellville South. Highbury Park/ Delft

FREE EVALUATIONS OF YOURHOUSE IF YOU WANT TO SELL.

GARY: 076 696 2403MELISSA: 072 057 5753www.iconipgroup.co.za

"Ander Aktiwiteite"

- Biertent

- Groot Skerm Rugby

- Verskeie stalletjies

- Pretpark vir kinders

- Mej Tygerburger Oktoberfees

Stalletjie aansoeke:

Mona 083 265 7603

OOKKTTOOBBEERR

KKrraaaaififontonteinein

ZZoooo PParkark

FFEEEESS 20132013

25 & 2625 & 26 VVrrydag 25 - R70ydag 25 - R70

SatSatererdag 26 - R90dag 26 - R90

PPensionarisse - R50ensionarisse - R50

KinderKinders 6-1s 6-13 jr - R503 jr - R50KinderKinders onder 6 - gratiss onder 6 - gratis

NawNaweek Peek Pakkakket - R1et - R14040

wwwwww.okto.oktoberfberfees.co.zaees.co.za

krkraaifaaifontontein oktein oktoberfoberfeesees

" Stukkie v" Stukkie van der Merwan der Merwe”e”

AAangebied deurangebied deur

021 8268268

Beskikbaar bBeskikbaar byy(en by hek)

R

geborg deur

L O G I S T I C S

ROADBOUNDROADBOUND

FREIGHT SERVICES cc

Sport | Woensdag, 11 September 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

www.tygerburger.co.za

Visit our website:

Volle reeks Hella gloeilampeook in voorraad.Koop nou aanlyn!

Power Beam Working Lamp

Part no. HEL.A6188

Luminator Xenon

Part no.HEL.A4311

Luminator LED

Part no. HEL.A2001

104

SAREL BURGER

Sewemanrugby op skolevlak in die Ty-gerbergstreek is fris en gesond.Die Hoërskool Excelsior het Sater-

dag op die velde van die Hoërskool D.F. Ma-lan die 45ste jaarlikseTygerBurger enBoeke24/7-sewestoernooi gewen, terwyl dieHSTy-gerberg Vrydagaand op Brookside vir dietweede agtereenvolgende jaar die Villager-klub se saamtrek gewen het.Die Tiere het by die laasgenoemde toer-

nooi inderdaad vergoed vir die nederlae wathulle vroeër in die seisoen in die vyftien-mankode teen Biskoppe en SAKS op die lyf

geloop het.

HalfeindstrydIn die halfeindstryd is Biskoppe met 19–15

uitgeskakel deur die Parowiete en in dieeindstryd is SAKSmet 37–12 ’n opstopper ge-gee. Die HS Tygerberg se B-span is in dieeindstryd van die plaatafdeling net-net met22-17 deur die Seunskool Wynberg getroef.Saterdaghet dieTiere egterhul rieme styf-

geloop toe Excelsior die verdedigende Ty-gerbergstreek-kampioen met 33–7 in dieeindstryd vanTygerBurger en Boeke 24/7 setoernooi gelooi het.Maarhaalnogtansdiehoedaf vir dieTiere

watmet dié kragmeting hul tiendewedstrydbinne 24uurgespeel het – vyf die vorige aandop Brookside en vyf wedstryde die volgendeoggend.Die verrassingspakkette by die toernooi

in Bellville was gewis die spanne van JanKriel-skool en HS President, wat elk tweevan hul drie wedstryde in die uitdunrondegewen het.Die volledige uitslae van dié toernooi is:

President 7, Scottsdene 5; Durbanville 14,D.F.Malan 10; Excelsior 24, Jan Kriel 0; Ty-gerberg-klub 5, Bellville-Suid 5; HS Tyger-berg 34, HTS Bellville 0; Brackenfell 24,Scottsville 7; Jan Kriel 12, D.F.Malan 7; Ex-

celsior 24, President 0; Durbanville 12,Scottsdene 0; HTS Bellville 5, Brackenfell 5;Bellville-Suid 12, Scottsville 5; HSTygerberg17, Tygerberg-klub 5; Excelsior 21, Durban-ville 12; Jan Kriel 12, Scottsdene 7; President10, D.F.Malan 7; HS Tygerberg 38, Scottsville5; Tygerberg-klub 28, Brackenfell 19; Bellvil-le-Suid 26, HTS Bellville 7.Plaatafdeling: Halfeindronde: HTS Bell-

ville 19, Scottsdene 5; Bellville-Suid 24, JanKriel 5. Eindstryd: Bellville-Suid 29, HTSBellville 0. Trofeekompetisie: Halfeindron-de:Excelsior 21, Tygerberg-klub 0;HSTyger-berg 17, Durbanville 7. Eindstryd: Excelsior33, HS Tygerberg 7.

SEWESSKOLERUGBY: TYGERBERGSTREEK IS ‘GESOND’

Excelsior en Tiere bobaas

MICHELLE LINNERT@linnertmb

Dit was ’n groot dag vir die jong sokkerspe-lers van Wesbank se Southdenestraat-sok-kerliga, toe die heel eerste liga-toernooi opdié gewilde sokkerparkie uitgewoed is.Edith van Wyk, een van die organiseer-

ders van toernooi van die Wisaf, oftewel dieWesbank Informal Street Soccer Associati-on Forum, het laat weet die spanne sou me-kaar al van vroegoggend op Saterdag 31 Au-gustus begin takel om die Wisaf-beker.Die skeidsregter van die toernooi, Martin

vanderHeever, hetheeldagbontgestaan tus-sen die talentvolle spelers om dinge te laatvlot.Die toernooi is uitgespeel tussen die 14

plaaslike straatsokkerspanne wat deelge-neemhet, tot groot vermaakvandie gemeen-skap. Uiteindelikwas dit die Barca Boyswatmet die liga-beker weggestap het.“Dit was ’n baie goeie dag – een van ons

hoogtepunte.“Die gemeenskap praat nou nog daaroor,”

het Hendry Gertse, opsigter van die park eneen van die organiseerders van die toernooi,gesê.Een van die spankapteine het aan Tyger-

Burger vertel wat dié dag vir hom betekenhet. “As jy jou dalk in die A-blok van Wes-bank bevind, hoef jy nie ‘Engeland’ te dinkas daar van ‘City’ of ‘United’ gepraat wordnie,” het Gershwen Kirkman, kaptein vandie Everton United-span, gesê.“Albei dié spanne bly hier, in Lovemore.

Die bou van die Southdene-sokkerpark inons gemeenskap skep ’nnuwekultuur opdiestrate, waar jy erken word aan die klere watjy verdedig op die veld. As seun wat moesleer hoe om die bal te skop sonder om ruiteuit te skop, is dit vir my ’n eer om kapteinte wees.”V Lede van die publiek wat skenkings aan die spannewil maak van spandrag, balle, of enige ander sokkertoebehore, kan Hendry kontak by 073 480 8861.

Straatsokkertoernooi gehou

Tauriq Jamodien won the juniors’ under23 under 75kg division on Saturday at the IFBBSouth African Bodybuilding Championships in Port Elizabeth. Western Province won theteam trophy. Tauriq will represent South Africa later this year on the world stage. Go towww.tygerburger.co.za. PHOTO: STEHAN SCHOEMAN

Ready to flex for SA

SAREL BURGER

Belhar was die afgelope naweek die Su-perliga-rugbyspan wat die kollig gesteelhet met sy goeie oorwinning oor Schot-sche Kloof/Walmer.Afgesien van Belhar het ook die Uni-

versiteit van Wes-Kaapland en Kuilsri-vier oorwinnings in die voorlaaste sarsieligawedstryde dié seisoen in die B-afde-ling behaal.Op Accordeon Park het Belhar van

meet af ’n houvas op SK/Walmer gehaden het met die draaislag reeds ’n voor-sprong van 24-0 opgebou.Die tuisspan was deurentyd in beheer

van sake en die gevolg was uiteindelik ’nverdienstelike sege van 34-14. Die Tyger-berg-klub, wat op die Universiteit van

Kaapstad se Groote Schuur-veld voor-langs tweede viool moes speel, het met5-40 die knie gebuig voor die Ikeys, terwylDurbanville/Bellville in sy uitgesteldewedstryd teen die Maties met 6-17 in diestof gebyt het.In ’n lewendigewedstryd inKuilsrivier

het die tuisspan en Brackenfell elk vierdrieë behaal, maar die Kuile se goeie stel-skopwerk het hullemet 34-24 laat seëvier.UWKwasmet 17-6 bobaas teen Noorde-

likes/Northlink-kollege, terwyl Hands &Heart in Kraaifontein met 26-15 die kousoor die kop gekry het van Primrose.Met die 2013-rugbyseisoen feitlik op sy

rug, is daar (saam met moontlik ’n paaruitgestelde wedstryde) eerskomende Sa-terdag net twee bepalings: NNK t Primro-se en UWK t Hamlets.

Belharsege steel die kollig

tygerburger ravensmead 11 sept 2013

Documents

skate park

valhalla park

recreational park thatmoves

children areable

children arealreadyusing

water activities

negative activities

area cleanedup