twinning fiche: mlspp disability - esteri€¦ · · 2014-12-18rta resident twinning adviser...
TRANSCRIPT
2
LIST OF ABBREVIATIONS
Abbreviations Transcript (signification)
BC Beneficiary Country
CIS Commonwealth of Independent States
CSP Country Strategy Paper
DPO Disabled Peoples' Organisations
DPRC Disabled People Rehabilitation Centres
DSPPDP Department of Social Protection Policy for Disabled People
EC European Commission
EUD European Union Delegation
ENP European Neighbourhood Policy
ENPI ENP Instrument
EUROSTAT European Statistical Office
GDP Gross Domestic Product
HRD Human Resources Development
IPA Former EU Instrument for Pre-Accession Assistance (for the Western Balkan
countries)
ISPA EU Instrument for Structural Policies for Pre-Accession
ITTSO Implementation of Twinning, TAIEX, SIGMA operations
MoH Ministry of Health
MoF Ministry of Finance
MLSPP Ministry of Labour and Social Protection of Population
MR Mandatory Result
MS Member State
MSDC Medical - Social Expert Commissions
NAP National Action Plan
NGO Non-Governmental Organisation
PAO Twinning Program Administration Office
PCA Partnership and Cooperation Agreements
PSC Project Steering Committee
PWD People with disabilities
RTA Resident Twinning Adviser
SIGMA EU Instrument -Support for Improvement in Governance and Management
STE Short-term Expert
TACIS Former EU Instrument for Technical Assistance for Commonwealth of
Independent States
TAIEX EU Instrument -Technical Assistance and Information Exchange
TWG Twinning project
UNCRPD United Nations' Convention on the Rights of People with Disabilities
UNICEF United Nations' Children's Fund
3
1. Basic Information
1.1 Programme: ENPI National Annual Action Programme 2010 for the Republic of Azerbaijan
1.2 Twinning Number: AZ/13/ENP/SO/25
1.3 Title: Support to the Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic of
Azerbaijan for the Development of a System for Medico-Social Rehabilitation of People with Disabilities.
1.4 Sector: Social Protection
1.5 Beneficiary country: Republic of Azerbaijan
2. Objectives
2.1 Overall Objective
Improved social inclusion and quality of care of people with disabilities in Azerbaijan.
2.2 Project purpose
To assist the Ministry of Labour and Social Protection of Population in the development of policies and
rehabilitation system for people with disabilities based on European Best Practice.
2.3 Contribution to National Development Plan / Cooperation Agreement / Association Agreement /
Action Plan
Azerbaijan and the EU established for the first time contractual relations through a Partnership and
Cooperation Agreement in 1999. On the basis of this bilateral treaty a legal framework for political and
economic relationships and collaboration was provided. Moreover, the execution of social reforms and social
protection reforms are explicitly expressed in the related articles No 44.2 and No 62.3. Next steps to further
approximation to the EU will be the Association Agreement, on which negotiations have been continuing
since 2010.
The EU - Azerbaijan European Neighbourhood Policy Action Plan1 (ENP AP) was approved in November
2006 for a period of five years. Its implementation will support the provisions committed in the Partnership
and Cooperation Agreement (PCA). On the ENP AP basis specific priorities will be set up. Priority area 6
pays specific attention to “…the reform of the social security system, notably to improve targeting and
effectiveness of social protection measures and social assistance”.
In this context the focus should be established according to paragraph 4.4: “…particularly on the most
vulnerable groups of the population like large households, children in institutions, disabled people”.
Furthermore the ENP AP gives specific attention the capacity building subject in the administrative reform
process by:
- Reforming State Administration and civil service with a view to ensure their modernization, accountability
and transparency;
- Promoting general and specific awareness-raising measures and training on European standards, institutions
and practices among Azerbaijani officials.
1 www.ec.europa.eu/world/enp/documents_en.htm#2
4
The key feature in financing the ENP is the European Neighbourhood Policy Instrument, which was
launched in 2007. Since 2009 it also covers the country Azerbaijan, which belongs to ENP East according to
the geographical classification. The Twinning instrument is one of the bilateral programmes, which
particularly aims to the strengthening of administrative public institutions by capacity building measures and
technical support to meet EU norms and standards. The Country Strategy Paper2 (CSP) 2007-2013 contains
EU programmes and instruments according to the structure of the mutual Action Plan EU Azerbaijan for
assisting in priority areas like social reforms and poverty reduction for adaptation to EU standards. EC
assistance over the period covered by this strategy aims to support Azerbaijan’s ambitious reform agenda.
More specifically in the field of economic and social reform, poverty reduction and sustainable development
assistance will be provided with the aim of consolidating social reform and response to infectious and other
health threats, fighting against corruption and encouraging approximation with EU social standards, thus
contributing to poverty reduction and improving the situation of legal employment in Azerbaijan.
One of the specific objectives of the ENPI National Indicative Programme for Azerbaijan 2007-2010 is to
address the poverty problem in the country via assistance in successful implementation of the State
Programme for Poverty Reduction and Sustainable Development; to sector-specific regulatory reform and
institution building in line with the priorities in the Action Plan and detailed sectoral strategies, as well as
enhanced administrative capacities in ministries or state structures for the relevant sectors to ensure national
ownership and effective enforcement.
In order to assist Azerbaijan to implement provisions of the ENP AP for the development of a system for
medico-social rehabilitation and social inclusion for people with disabilities, a Twinning project between the
Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic of Azerbaijan and equivalent body in
one (or several) of the EU Member States has been initiated. It will support Azerbaijan in assisting the social
inclusion of people with disabilities by improvement of its strategic alignment, legislation, programme
procedures, monitoring and evaluation system and communication strategy, with enhanced labour market
inclusion. The public administrative institutions will be enabled by capacity building measures to develop
new strategies and approaches for PWD, taking into consideration European practice.
3. Description
3.1 Background and justification
The Government of the Republic of Azerbaijan has committed itself to developing a new strategy intended to
improve the quality of care of people with disabilities and promote their social inclusion and has committed
itself to the reforms necessary to achieve these improvements. The Republic of Azerbaijan is a signatory of
the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol, and both
have been ratified by Parliament. However, Azerbaijan lags far behind many other Commonwealth of
Independent States (CIS) countries with regard to the situation of people with disabilities. According to
government statistics, there are about 420,000 people with special needs in Azerbaijan in 2011 making up
4.6% of total population. Furthermore as of 2011, 59,207 children were registered as disabled. These figures
appear low in comparison with other countries, which tend to be in the region of approximately 6%.
Moreover the figures refer to the higher end of the disability spectrum and do not include those with minor to
moderate forms of impairment, which would be in the region of a further 10% to 15% of the population.
Efforts to improve the quality and reliability of statistical information relating to disability will be undertaken
in a separate twinning proposal, indicated in the section on Linked Activities below. For the twinning
proposal described in this fiche, the target group covers the entire range of people with disabilities, including
children, adults in the age range for employment, and older people.
A major problem for people with disabilities in Azerbaijan is their exclusion from the mainstream of the
society, including the labour market. Azerbaijan still relies heavily on state-provided medical and
institutional models of care. In addition, with few exceptions, children with disabilities in the country have
2 www.ec.europa.eu/world/enp/pdf/country/enpi_csp_azerbaijan_en.pdf
5
no legal right to education. The educational sector has no academic curriculum and no pedagogy in Inclusive
or Special Education. The current system of medical-social expertise used to decide who is eligible for
benefits is affected by many inconsistencies or outdated practices, some of which stem from the former
Soviet medical model. There are, however, large gaps in provision, particularly in those rural districts
outside Baku. Parents of children with disabilities in such districts are especially disadvantaged and are
struggling to cope with caring for their children at home. This situation is clearly unsatisfactory and major
changes are needed, in order to develop a system that embraces social models and which is much more
multidisciplinary, holistic and person-centred than the current system. These efforts need to be broadened
and strengthened across the system, and capacity building and further development and support of
professional education of staff is required.
To bring about the necessary improvements, Azerbaijan has already initiated reforms in the field of social
policy and social protection of people with disabilities and the Beneficiary has expressed commitment to an
agreed agenda for the further reforms necessary for their social rehabilitation and social inclusion. These
reforms imply the implementation of legislative and policy changes, including the modernisation of the
system and approximation with EU standards and practices. They further imply that there take place a
reconfiguration and redeployment of existing services such as the rehabilitation centres, and retraining of
their staff, combined with the development of innovative services and supports in line with new social
models and welfare pluralism, where non-statutory actors such as NGOs, disability associations, DPOs, and
service users and family carers become partners working alongside the statutory authorities.
To promote the realization of this vision for further reform, active collaboration and partnership with
different stakeholders in the development of strategies and legislation should be encouraged and should form
a part of any EU Twinning Project in this field. There is a growing awareness of the need for the social
inclusion for PWD, community-based social services and collaboration with other public institutions and
NGOs. However there is a lack of knowledge about how best to address these issues. Moreover, the public
administration still lacks the institutional capacities at all levels to press ahead with the changes required for
bringing in the new models and new approaches for supporting PWD in the community. Such institutional
strengthening is now a necessity for any EU twinning project in this field.
A more detailed description of the background and justification can be found in Annex 5.
3.2 Linked activities
The Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic of Azerbaijan (MLSPP) has been
the recipient of technical and financial support from international donors and there are a small number of
linked activities that should be taken into account.
The present Twinning project will run in parallel with two complementary projects.
The first is the World Bank-funded Social Protection Development Project (SPDP), “Component II: MLSPP
capacity building and social safety net development: Technical Assistance for Development of official
disability standards and guidelines for the Republic of Azerbaijan”. The purpose of the component is the
revision of rules to determine the degree of disability, to improve work of Medical-Social Expertise
Commission of MLSPP and to improve medical rehabilitation of the disabled. It will assist the Government
in developing of the conceptual design and programmatic implementation plan to restructure the Disability
Certification system for granting disability status. Within the project, new standards and guidelines that are in
line with internationally recognized standards concerning disability assessment will be developed; new
evaluation criteria of disability will be defined.
The second is an EU-funded Twinning project with the State Statistical Committee (SSC) that is intended to
run in parallel to the present one. Among other objectives, this project with the SSC has the aim of expanding
the scope of the Statistics on Disabled and Invalids.
6
There are four other linked activities, which have taken place to date and these are described below.
Some specific activities related to disability issues were addressed in the EU Twinning project “Enhancing
effectiveness and efficiency of social protection policy through improvement the analytical and forecasting
capacities of the MLSPP of the Republic of Azerbaijan” (September 2010 – February 2012): 1) the social
benefits system covering the disability in Azerbaijan was analysed and relevant projections were presented;
2) current policies for people with disabilities in Azerbaijan were assessed and some elements of European
policies in this field presented, 3) a thematic conference on this issue was held in Baku in July 2011:
"Disability and society: European experience and new challenges for Azerbaijan."
In the EU TAIEX project “Study visit on French experience in disability attribution and social rehabilitation
of peoples with special needs” (16-22 January 2012) three officials from DSPPDP visited various French
institutes dealing with disability issues and learned about good French experience in disability attribution and
social rehabilitation of people with special needs.
The overall objective of the EU-granted project “Early Intervention and Social Inclusion in society of
children with special needs” implemented by Stitching Global Initiative On Psychiatry: An International
Foundation for The Promotion Of Human Ethical And Effective Mental Health Care (2010 – 2012) was to
improve the quality of life of children with special needs (CWSN) by establishing a pilot Early Intervention
Training Methodology Centre, creating a rehabilitation system for CWSN, and establish a Parent
Organisation.
In the Social Services Initiative (SSI) project “On improvement of medical-social rehabilitation system of
people with disabilities” (1st March – 31st December 2012) the following objectives are relevant for the
MLSPP: 1) to evaluate the activities of two pilot disabled peoples rehabilitation centres; 2) to conduct the
training courses for the staff of two pilot centres in social rehabilitation field; 3) to carry out the public
awareness campaigns on social rehabilitation.
3.3 Results
The Mandatory Results (MRs), as outlined below, are based upon discussions with the Beneficiary
Institution and they reflect a desire for harmonisation with EU policy on disability. These results have to be
achieved by means of robust cooperation and coordination between the BC and MS counterparts. Ownership
by the Azerbaijani partners will be important and must be ensured throughout the twinning process.
The MRs to be achieved by this Twinning Project are structured according to five components as follows:
MR 1 A Strategy Paper and Master Plan for the development of the system of medico-social rehabilitation of
people with disabilities and Communication Strategy about disability-related issues are developed and
approved.
MR 2 A legal framework for the development of a system of medico-social rehabilitation of people with
disabilities in Azerbaijan is reviewed and recommendations are developed.
MR 3 The mechanisms and procedures required for the development and implementation of Individual
Support Plans and Programmes for people with disabilities are developed and in place.
MR 4 Professional competence and capability of DSPPDP, DPRC and MSDC for the development and
implementation of policy for people with disabilities strengthened.
MR 5 Current system for reporting, monitoring and evaluation of the medico-social rehabilitation of people
with disabilities are reviewed and recommendations made.
7
3.4 Components and Activities
The components and activities related to the implementation of the MRs are described below. The activities
suggested below are of an indicative nature and will be fine-tuned or adapted during the contracting period in
the work plan. It should be emphasised that the project team will have scope for the definition of modes of
implementation.
Component 0 – Project Visibility
Project visibility is an important feature of this twinning. A project website and publicity materials should be
developed. Throughout the project visibility and communication with stakeholders including the public
should be emphasised. The results of the work should be publicly presented and available on the MLSPP
website. The Project will start with a kick-off workshop and finish with a closing event in the following way:
0.1 Kick-off Workshop
It is suggested that during the first month of the project implementation a ‘ceremonial’ event known as Kick-
off meeting would take place involving not only the key MS and Department officials, but also EUD and
eventually other EC officials, representatives of the PAO, representatives of international organisations, and
other stakeholders within Azerbaijan, including relevant government departments. Representatives of the
media would also be invited. The purpose of this meeting will be to raise general and public awareness of the
twinning project within Azerbaijan.
The first month of the project will be used for the installation of the Resident Twinning Adviser (RTA)
in Azerbaijan. The RTA will have to be installed in his/her office provided by the MLSPP. S/he will be
introduced to the BC stakeholders of the project and to his counterparts and staff. The Project Leader has to
participate in this event.
0.2 Visibility event
This kind of event is an opportunity to publicise the achievements of the project and propose ways forward
but it can more appropriately be an opportunity to raise awareness, facilitate enforcement and implementation
of legislation or measures adopted by the project so far or tackle an important issue that is relatively new. The
following stakeholders may be invited: representatives of other ministries, civil society, NGOs, private firms,
trade unions, professional associations, the tripartite council, international organisations, EU MS
representatives in the country, international speakers. The presence of the media is a must. A publicity leaflet
and press releases should be prepared. An example of a visibility event is presentation of pilot project results.
0.3 Closure Event
A Closure or Wrap Up Event, involving the stakeholders, will be organised in order to generate publicity,
heighten visibility and encourage ownership of project results by stakeholders and the public.
During the last two months of the project, a closing event should be organised at which the results of the
project will be presented. The state of play in the areas of the project’s interventions will be discussed with
the beneficiary, the Republic of Azerbaijan Government, civil society and other actors. This event could have
the format of a symposium, where the MS partner reports on results achieved and recommendations for
future assistance, if appropriate. The final event can also be organised as a visibility event on a specific theme
of interest. The event should be concluded with some recommendations for possible follow-up and lessons
learnt for similar projects.
It is furthermore suggested that the closure of the project follows a similar pattern as for the Kick-off
meeting. During the closure event, which could have the format of a symposium, MS partner should report
on results achieved and on recommendations for future assistance if appropriate.
8
Component 1 - A Strategy Paper and Master Plan for the development of the system of medico-social
rehabilitation of people with disabilities and Communication Strategy about disability-related issues
The aims of this component are: 1) to develop an inter-Ministerial strategic approach for the development of
a system for medical-social rehabilitation of people with disabilities in Azerbaijan, including prevention
policies and accessibility strategies to enhance labour market presence for people with disabilities; 2) to
assist the MLSPP in the preparation of a master plan to guide the implementation of the Disability Strategy;
3) to develop a clear and coherent communication strategy for the development of a system for medico-
social rehabilitation of people with disabilities in Azerbaijan, 4) to assist the MLSPP in the preparation of
visibility strategy to guide the implementation of the Disability Strategy.
An essential component for the transformation of services is the existence of a clear and coherent strategy
with clearly defined objectives. In the first component, the focus is on the development of mid-term and /or
long-term strategies for the implementation of disability-related issues. An implementation roadmap and
timescale should be provided that includes the identification of roles for different stakeholders and
institutions and related costs as well. It is anticipated that the roadmap will be further adapted by MLSPP
and other relevant agencies and will serve as the basis for legislative and policy development. An inclusive,
multi-stakeholder approach will help promote ownership and ensure that a broader and more social model
will inform developments.
The indicative activities under this component include:
Activity 1.1 Analysis of the current situation regarding services for people with disabilities in Azerbaijan and
preparation of a Strategy Paper and Master Plan for the development of the system of medico-social
rehabilitation of people with disabilities. As a first task for this first component, a situational analysis of the
present position regarding services for PWD their social inclusion could be undertaken. This could include a
strategic overview of the current position and gaps in service provision as well provide indications of how
services and social inclusion could be developed in the future.
Activity 1.2 Establishing a process for benchmarking and conduct a benchmarking exercise for a suitable
system in Azerbaijan, in relation to EU standards and other relevant international standards. Such an activity
would benefit from clear links with the work undertaken for Component 2 on a suitable legal framework for
disability issues within the beneficiary country.
Activity 1.3 Organisation of a study visit to an EU Member State to collect information. The visit is
intended to allow participants to study examples of good practice in relation to EU standards and to exchange
experiences and knowledge. The expectation is that any study tour should form a valuable learning
experience for participants, with a coherent agenda and programme of visits prepared in consultation with
the MLSPP. An intensive follow up of the study visit by involvement of the BC participants is requested.
Activity 1.4. Conduct an assessment of the current situation of communication regarding disability issues
and a definition of a strategy to communicate new approaches. This could include the preparation of
informational guidelines on the new model and approaches.
Activity 1.5. Assist in preparing a Public Awareness and Communication Strategy focusing on medico-social
care of people with disabilities in Azerbaijan. This could embrace the development of web site and web-
pages dedicated to medico-social services and social inclusion of people with disability in Azerbaijan.
Component 2 – Review of legal framework for the introduction of a system of medico-social rehabilitation of
people with disabilities in Azerbaijan and recommendations
9
The aims of this component are: 1) to carry out a comprehensive analysis of the legislative environment of
disability in Azerbaijan, 2) and assisting the MLSPP in the preparation of proposals for amending current
legislation and regulations taking into account EU-related policy and experience.
The current legal framework in Azerbaijan for people with disabilities is a patchy one and represents an
uneasy mix of Soviet and post-Soviet legislation3 There are inconsistencies, areas of overlap and omissions
in the existing framework, and legal responsibilities, remit, and status of institutions remain to be clearly
defined. There are currently 6 main items of legislation dealing with disability, one of which relates to the
employment of PWD. Furthermore there are other decrees and orders more broadly related to social policy
and social protection issues, which remain to be aligned. The objective of this component is to develop
recommendations for a coherent and harmonized legal basis for disability-related issues in Azerbaijan. The
recommendations of the European Parliament and Council regarding disability should be taken into
consideration.
A comprehensive review needs to be carried out of the existing Azerbaijani disability-related legislation,
including relevant secondary legislation and its compliance with EU policy on disability. Based on this
assessment, the MLSPP should be capable of preparing proposals for amending existing legislation and
regulations reflecting the current needs and challenges, e.g. implementation.
Taking into account the length of the process for the adoption of new legislation, particular attention should
be paid to the structuring of the legal framework related to the division of regulations between primary
legislation (adopted by the Parliament) and secondary legislation (adopted by the Government). In particular,
the need for codes of practice and guidance for the interpretation and enactment of the new legislation will
have to be addressed.
Activity 2.1. Conducting a comparative study of the existing provisions of the Republic of Azerbaijan Social
Legislation and EU requirements and identification of any discrepancies or shortfalls in legal statutes or
instruments required. Further, the review could identify those legislative acts and amendments necessary or
desirable for the Republic of Azerbaijan Social Legislation to conform with EU legislation and guidance.
Upon completion of the review, there could be prepared a report containing a comparative table on the
conformity with the EU policy framework.
Activity 2.2 Those procedures and statues necessary or desirable for the Republic of Azerbaijan Social
Legislation to enforce conformity with the proposed legislative framework and to facilitate regulation of the
sector could be recommended.
Activity 2.3. Organisation of a learning network with selected EU Member States to share experience and
best practices regarding the development of a legal system based on EU principles and recommendations and
familiarisation with EU laws and statues affecting people with disabilities.
Component 3 – Development of mechanisms and procedures required for the development and
implementation of Individual Support Plans and Programmes for people with disabilities
The aims of this component are: 1) to develop a multidisciplinary and multi-agency approach for the
development and implementation of Individual Support Plans and Programmes and social inclusion of
people with disabilities in Azerbaijan, 2) to assist the MLSPP in the preparation of procedures to guide the
implementation of the Disability Strategy.
In this third component, the processes and procedures necessary for designing and implementing the support
plans and programmes for people with disabilities living in their local communities could be developed. This
could involve the evolution of social rehabilitation and the development of individual services and packages
of care that will help sustain and support the socially inclusive lifestyle of the person affected by disability.
3 see Annex 2 for a list of Azerbaijani legislation related to disability
10
An inclusive approach that focuses on the needs and aspirations of the individual will be essential. Therefore
new approaches such as Person-Centred Planning and service user involvement in designing his or her own
support plan will require to be developed.
Close working relationships with the State Employment Service, the Rehabilitation Centres, NGOs,
disability associations, employers' associations, Disabled Peoples' Organizations, parents' groups and
community organisations are anticipated. It is further expected that the views and opinions of service users,
parents, and other family carers will be taken into account in undertaking the work for this component.
The indicative activities under this component include:
Activity 3.1. Establish the necessary processes and procedures, including service component specifications
and guidance for staff and for service users, for the development of individual support plans and programmes
for people with disabilities. These could include those processes and procedures required to facilitate the
acquisition of life skills, educational skills and occupational skills, as well as the supported entry to labour
markets in Azerbaijan.
Activity 3.2. Development and implementation of a Pilot Project on implementing new models and
approaches required for the development of individual support plans and programmes. This would include
the analysis of the results of the pilot project and the modification of approaches and operational guidance
for the development of individual support plans and programmes.
Activity 3.3. Organisation of internship (on-the-job training) for the staff of the Beneficiary to a selected EU
Member State. It is anticipated that rehabilitation centre staff will be involved. The expectation is that the
internship should form a valuable learning experience for participants, with a coherent agenda and
programme prepared in consultation with the MLSPP. The interns should achieve their learning objectives
by following their peers in their day-to-day tasks. It requires a very proactive involvement of the intern.
Activity 3.4 Organisation of study tour to a selected EU Member State. The suggested content would consist
of familiarization of how relevant systems and procedures work in this country. It is anticipated that
beneficiary staff be involved in the study tour. An intensive follow up of the study visit by involvement of the
BC participants is requested.
Component 4 – Strengthening of professional competence and capability of DSPPDP, DPRC and MSDC for
the development and implementation of policy for people with disabilities.
The aims of this component are: 1) to develop a multi-level, multidisciplinary and multi-agency approach for
the training of staff in preparation for the development of appropriate services and social inclusion of people
with disabilities in Azerbaijan, 2) to assist the MLSPP in the preparation of a training strategy to guide the
implementation of the Disability Strategy. This should be designed to enhance the professional competence
and capability of staff and should relate to their day-to-day work, and should involve the range of training
approaches and methods, including interactive methods.
Strengthening the competences and capabilities of staff in DSPPDP, DPRC and MSEC through professional
education and through training is another vital component of the Twinning Project. It is essential that staff in
these institutions are equipped with the requisite knowledge and skills for the development of social models
of rehabilitation and personalised forms of service provision and social inclusion for people with disabilities
in their local communities. Both adults and children with disabilities should form the focus of attention and
those staff currently working with these groups in the rehabilitation centres should also be involved. Again,
an inclusive, participatory, multidisciplinary and multi-agency approach should form an essential feature of
the professional competence enhancement component and its associated activities, along with the inclusion
of Disabled People's Organisations. It is expected that, in line with the multidisciplinary nature, professions
such as social workers, psychologists and health workers should be represented.
11
It is also hoped that the design of any training activities will allow for the involvement of participants
engaged in related projects and initiatives affecting PWD in Azerbaijan, in order to facilitate joint learning
and cross-fertilization across the related projects, where this is possible.
It is planned to involve those experts who are providing input to the other components in the training
sessions. Additional trainers should only be hired if the respective expert availability is not given; moreover
trainers from DPOs should ideally be involved. For preparation of the training strategy and evaluation
documents it is recommended to have one coordinator of the training measures. This component has a strong
link to all other components and, in case of additional demand, the training should be adapted.
The indicative activities under this component include:
Activity 4.1. Conduct a Training Needs Analysis and on the basis of the findings, develop a training strategy.
This could also include the preparation of a training plan for the next few years according to the needs of
MLSPP in order to develop robust social models for the care of, and social inclusion of, people with
disabilities in Azerbaijan, as well as the definition of training methodology. The analysis should be done in
line with the subjects in the components and there should be involved staff from MLSPP and from national
and regional levels, as well as representatives from PWD organizations.
Activity 4.2. Creation of training materials for training courses based on the implications of the subjects in
the other components. It is expected that there also take place the preparation and drafting of a Training
Manual, which should include a range of training methods.
Activity 4.3. Conduct of training for a minimum of 15 trainers and follow-up evaluation of this training.
There should be involved in the training all experts, which are collaborating with the beneficiary in context
of the project especially the SP, legal and strategy experts. The expectation is that a training of trainers model
will be adopted for the training of staff of DPRC, MSEC etc. in order to enhance sustainability and longer
lasting results of any training. This component will be clearly thematically linked to the other components.
If during the project implementation there is a need to involve other agencies and institutions, there should
be scope to include their staff as participants.
Component 5 – Review of current system for reporting, monitoring and evaluation of medico-social
rehabilitation and social inclusion of people with disabilities and recommendations
The aims of this component are: 1) to review existing system for reporting, monitoring and evaluation to
govern the development of medico-social rehabilitation services and social inclusion of people with
disabilities in Azerbaijan, 2) to assist the MLSPP by making recommendation for the preparation of reporting
procedures to guide the implementation of the Disability Strategy and demonstrate its effects and impacts.
Currently procedures for reporting and monitoring of services for PWD are uneven in their coverage and
effectiveness. These need to be redesigned and reoriented to make them suitable for the proposed new
system of services for PWD in Azerbaijan. In addition, a process and procedure for the evaluation of the
effectiveness of this system requires to be designed and developed. In this fifth component these issues
could be reviewed and recommendations for improvements put forward. This should be regarded as an
important step for a monitoring system, which will be developed and implemented at a later stage.
The indicative activities under this component include:
Activity 5.1 The current reporting, monitoring and evaluation system is reviewed and a system of reporting,
monitoring and evaluation of medico-social rehabilitation and social inclusion of people with disabilities is
developed. This could include review of current system and development of corresponding recommendations
on suitable indicators and mechanisms for monitoring. The DPOs should be involved in this process. New
evaluation and monitoring methods for social inclusion of PWD could be proposed, with reporting
12
obligations defined and procedures recommended to facilitate this.
Activity 5.2. The information system for the registration of people with disabilities is improved and a
glossary of terms prepared, consonant with the Glossary prepared by the Strategy Working Group. This
could include the review of the software programme for the registration of PWD used by the MLSPP, along
with the requirements to meet new standards of proposed medico-social rehabilitation and social inclusion
system of people with disabilities are defined. Recommendations for updating the current software
programme could also be proposed.
Activity 5.3 Organisation of one internship (on-the-job training) for the staff of the Beneficiary to a selected
EU Member State. The expectation is that the internship should form a valuable learning experience for
participants, with a coherent agenda and programme prepared in consultation with the MLSPP. It is
anticipated that there will be learning concerning how monitoring and evaluation processes work in the MS,
along with IT systems, in respect of the effective development of future services in the Beneficiary country.
The interns should achieve their learning objectives by following their peers in their day-to-day tasks. It
requires a very proactive involvement of the intern.
3.5 Means input from MS partner administration
3.5.1 Profile and tasks of the Project Leader
The Project Leader (PL) supported by the Junior PL (in case of a consortium) will direct, co-ordinate, and
control the overall thrust of the project. He/she will guide the RTA in ensuring the achievement of the
mandatory results and the implementation of the activities.
The Project Leader is expected to work a minimum of three days per month for the project from his home
administration. In addition, he/she should join, from the Member State side, the Project Steering Committee,
which will meet in Azerbaijan every three months.
Profile:
Qualification and skills
- Relevant university degree
- Excellent fluency in English language
- Good inter-personal skills.
General professional experience
- High ranking civil servant from the MS administration
- Minimum 10 years of professional experience in the Social sector or in the field of disability;
- Experienced manager, good record in organizational leadership, staff motivation and
communication.
Specific professional experience
- Knowledge and experience in international settings or similar type projects would be an
advantage
3.5.2 Profile and tasks of the RTA
The RTA, under the guidance of the PL, will lead the work of the team and work on a daily basis with the
RTA counterpart to implement the project, to support and co-ordinate the actions in the BC.
He is expected to ensure the achievement of the mandatory results and linked activities. He/she may also
propose alternative and/or complementary project activities and/or outputs to those identified above where
necessary. Also he has to give an active contribution in the preparation of documentation necessary for all
13
activities, and also to intermediate and final reports. He has to organize the selection of the Project Assistant
(s).
The following profile is provided to give an indication of the types of skills, qualifications and expertise that
is expected for the post.
It is planned that the RTA will provide 24 months' input on site and will be based in the premises of the
MLSPP.
Qualifications
- Relevant university degree
- Excellent fluency in English, command of Russian and /or Azeri language would be a strong asset
- Computer literacy with significant knowledge of Microsoft Office Package like Word, Excel and
Power Point
- Good interpersonal skills/capability to work in an international team
- Demonstrable analytical skills
General experience
- At least 5 years' experience in Public Administration / Social sector;
- Experience in policy formulation and implementation
- Experienced in Human Resources management;
- Project Cycle Management, reporting, presentation and communication skills;
- Sound knowledge of the best practice in international settings.
Specific experience
- Specific experience in the field of social-medical rehabilitation subjects
- Specific experience in the field of labour market policy would be an asset
3.5.3 Profile and tasks of the short-term experts
The short-term experts shall assist the RTA in implementation of the expected project activities. They should
have work experience and skills related to the project activities and will actively collaborate with the RTA
and counterparts from the DSPPDP. Their tasks will consist in providing support by conducting technical
expertise by analyses, training and the elaboration of guidelines. The experts must be capable to provide the
expected outputs mentioned below in a sufficient quality. It is planned to work by training for trainer method
in order to pass training subjects to regional experts in DPRCs and MSECs.
Qualifications and skills of STEs:
Preferred University Degree / or equivalent experience relevant to the assignment;
Excellent English language skills, both spoken and written. Command of Russian/Azeri language
would be an asset;
PC Computer literacy;
Good interpersonal skills;
Excellent team-working skills;
Strong analytical skills.
General professional experience:
Civil servant or equivalent seconded to work by EU MS Administration;
Solid knowledge on EU policy in Social Inclusion;
A minimum of five years’ experience in the field related to the exact activities of the assignment;
Good consultancy and training skills would be an asset.
4. Institutional Framework
14
Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic of Azerbaijan
On the basis of the Decree of the President of the Republic of Azerbaijan of December 10th 1992 and
February 16th 2011, the MLSPP was established and endowed with the power of implementing state policy
regarding social inclusion and labour market integration of disadvantaged target groups.
The MLSPP order No 7/7-10 of February 8
th 2011 ensured the workability of its Department of Social
Protection Policy of Disabled People (DSPPDP) by description of their managerial and administrative tasks.
The key task of the DSPPDP is to formulate and implement state policy regarding the social inclusion of
PWD. The department has to provide technical-scientific, methodological and informational assistance to
coordinate and control the activities in the regions of 39 medical-social expert commissions (MSEC) and 14
centres for disabled people rehabilitation (DPRC).
Currently the department has two divisions:
- medical-social expertise and rehabilitation issues for PWD
- public policy for PWD
The department is responsible for over 970 persons, including those working in the MSEC (190) staff and the
DPRC (771 staff). It also works closely with representatives of NGOs.
Other institutions, which are of relevance for the project, are:
- State Committee for Family, Women and Children Affairs
- Ministry of Health
- Ministry of Education
- State Social Protection Fund
- Ombudsman.
In the Twinning Project (TWG) the MLSPP will act as the final beneficiary and dispatch the RTA counterpart
and PL. In order to trigger the synergies and raise comprehensive effects they should closely collaborate with
other inter-ministerial departments particularly the Employment policy and labour market regulation
department. The Ministry of Health is also dealing with medical rehabilitation issues, therefore, and in order
to take a more comprehensive approach, it is recommended to collaborate with this ministry as well.
It is expected that the TWG outputs shall lead to improved handling in MLSSP and institution which are
dealing with this subject on matters related to a new approach for social inclusion with links to the labour
market for PWD. This shall be done by establishing and improving the legal, strategical, statistical and
program basis and by training the staff on national and regional level. The MLSSP should take a leading role
in all the TWG working groups and TWG Steering Committee (SC), and should also deliver regulatory,
technical and other necessary documents to support the fulfilment of the project objectives.
15
Structure of Institutions of the Medico-Social rehabilitation system in Azerbaijan, 2012
Steering Committee
A TWG Steering Committee will assess and approve the project progress with regard to the contract related
work plan including mandatory results and related activities, and will approve intermediate and final reports.
Steering Committee meetings will take place in a three monthly interval, where the RTA should also report
on the state of affairs and on any problems arising, and discuss any recommendations.
Representatives from the PAO of the Republic of Azerbaijan and EU Delegation, the RTA counterpart and
BC PL as well as the RTA and MS PL, BC component leaders will take part at the PSC meetings. Observers
from other institutions who may be involved from time to time in cross cutting issues e.g. Representatives
from other administrations (State Statistical Committee, Ministry of Health and State Employment Service,
etc.) or short term experts may also be invited if necessary.
The secretarial support of the PSC will be provided by the RTA and RTA Assistant who will prepare the
agenda of meetings, documents to be discussed as well as minutes of meetings. The working language of the
Project implementation will be English. Translation and interpretation will be provided where necessary and
where permitted by the provisions of the Twinning Manual. The Project Leader from MLSPP and MS will
co-chair the Steering Committee meetings.
5. Budget
The total amount of the budget is 1,100 000 €.
6. Implementation arrangements
6.1 Implementation Agency
The Implementing Agency responsible for tendering, contracting and accounting is the Delegation of the
European Union to Azerbaijan and its representative.
Delegation of the European Union to the Republic of Azerbaijan
90A Nizami Street, Landmark III, 11th Floor,
Baku, AZ 1010, Azerbaijan.
Tel. +994 12 497 20 63 ext. 812
Fax: +994 12 497 20 69
16
PAO will support the twinning project implementation process.
Mr. Sahil Babayev, Director of PAO
Head of Department
Programme Administration Office
Ministry of Economic Development
40 U. Hajibeyov St., Government House, 4th entrance,
6th floor, Room 601, Baku, AZ 1016, Azerbaijan
Office Tel/fax: (+994 12) 493 88 67 (ext. 2315 & 2305) / +994 12 598 078
E-mail: [email protected]
6.2. Main counterparts BC
The beneficiary of the project is the Ministry of Labour and Social Protection of Population of the Republic
of Azerbaijan (MLSPP). Persons in charge at MLSPP are:
BC Project Leader:
Mr. Vugar Hasanov
Head of Social Protection Policy Department of Disabled Peoples
85 S. Askerova str.
AZ 1009 Baku
Tel. + 994 12 5964961
Fax + 994 12 5964961
E-mail: [email protected]
BC RTA Counterpart:
Mr. Huseyn Tagirov
Seconded from the Republican Medical-Social Expertise Centre
District/6/1410
AZ 1009 Baku
Tel. (+994 55) 418 88 18
Fax (+994 12) 569 07 47
E-mail: [email protected]
6.3. Contracts
This project will be implemented through one Twinning Contract.
A new Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union entered into force on 1st
January 20134. This implies several changes to the Twinning contract templates. An updated version of the
Twinning Manual and of its Annexes, incorporating these changes, is in preparation and shall be published
soon on EuropeAid website5. The Twinning contract that shall be signed as a result of the present procedure
shall follow the templates of the updated Twinning Manual and Annexes.
7. Implementation Schedule (indicative)
7.1 Launching of the call for proposals: March 2013
4 Financial Regulation: Regulation (EC, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012
on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:298:0001:0096:EN:PDF
Rules of Application: Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the
general budget of the Union. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:362:FULL:EN:PDF 5 http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/twinning_en.htm
17
7.2 Start of project activities: January 2014
7.3 Project completion (Date): January 2016
7.4 Duration of the implementation period: 24 month (+ 3 months for the start-up and closure of the project)
8. Sustainability
The assistance required under this Twinning project is intended to expose the Azerbaijani administration and
more specifically the Ministry of Labour and Social Protection of the Population via its Social Protection
Policy Department of Disabled Peoples, to EU disability policy, via the provision of the EU best experience
in the development and implementation of social inclusion and community-based forms of service provision
for people with disabilities, and the development of new quality standards and benchmarks.
The above objective will be achieved by the development of a Disability Strategy, a Roadmap and
Guidelines, under the present project, based on the EU experience and methodologies to be used as
supporting material for the training of the Ministry's staff.
The development of a specific approach of the Twinning project will be a joint responsibility of the MS
partner and the BC, which will be laid down in the Twinning contract.
The dissemination of project results and obtained knowledge will be integrated into all levels of the project.
Effective mechanisms will be put in place by the BC to disseminate and consolidate the results of the project
in order to ensure sustainability of the project and long lasting results after the completion date.
9. Cross-cutting issues
Equal opportunities
The issue of equal opportunities is of central importance for this project. The focus of the latter is on
enhancing equal opportunities for people with disabilities. This needs to be interpreted in its broadest sense:
opportunities for the inclusion of people with disabilities in Azerbaijan will need to be created and sustained,
while those with disabilities will require support in order to ensure that they can take advantage of any
opportunities that do arise. This will include opportunities for inclusion in education, the labour market,
housing, cultural activities, leisure and recreation and so on. The development of equal opportunities
policies and mechanisms for monitoring their implementation will be required.
The dimension of gender equality and the creation and sustaining of equal opportunities for girls and women
affected by disability is an issue that deserves particular attention in a country like Azerbaijan, which has a
more traditional, male dominated society than many European Union member states.
The observance of equal opportunities will be included in the Twinning contract as a joint responsibility of
the MS partner and the BC.
Environmental sustainability
The issue of environmental sustainability is a sensitive but highly topical one for Azerbaijan, in view of the
role and impact of the growing exploitation of natural resources, upon which its present economic model
predominantly rests. Any activities undertaken within the framework of this project will need to ensure that
environmentally friendly approaches are adopted.
HIV/AIDS etc.
18
People with disabilities need to be treated in exactly the same way as any other member of the general
population. They are, in other words, as liable to be infected by blood-borne virus infections, and other
diseases, as anyone else within society. They are therefore entitled to benefit and be included in health
promotion and health care treatment programmes, along with the general population. It is worth noting,
however, that special, additional measures may be required to ensure health protection among people with
disabilities, due to their particular circumstances.
10. Conditionality and sequencing
The following contributions are expected from the beneficiary institution, the MLSPP, and they must
regarded as important preconditions of the successful implementation of the twinning project:
Provision of high level political and professional support by the MLSPP hierarchy to the TWG project;
Strong involvement/commitment of the MLSPP, in particular its DSPPDDP staff, the stakeholder
institutions’ staff and social partners at all levels;
Assignment of the necessary experts to activities connected with the project;
Ensuring the BC assignment of an operational PSC monitoring all components of the Twinning project,
in line with the time schedule of implementation and according to the benchmarks agreed;
Ensuring coordination between institutions connected with the project;
Ensuring access to all the necessary information and documents in accordance with legislation in force
and guidance issued;
In terms of sequencing, it is expected that some concurrent running of components will take place within the
twinning project, in order to ensure completion of activities before the end of the 24 month project timeline.
Close cooperation, collaboration and coordination will be essential among those responsible for the activities
under the different components, to help ensure cross-component synergies.
Component 1 forms the logical starting point for this project and it will be important for the project that the
lead working group for Component 1, the Strategy Development Working Group, is established and
commences its work before the other component working groups get under way. The Strategy Development
Working Group forms the main coordinating body not only for Component 1 but also for Components 2
through to 6. The other working groups will receive their remit from, and report to, the Strategy
Development Working Group.
Similarly, it should be expected that any benchmarking activities denoted under Component 1 will ideally
take place prior to the main activities of Component 5 relating to information, monitoring and evaluation.
Robust standards and agreed benchmarks are the sine qua non of effective monitoring and evaluation in the
field of social policy. Again, it would be ideal if the benchmarking can occur before training and
professional development activities are initiated, so that participants can become familiarised with the
professional expectations generated by such standards and benchmarks for improving services and enhancing
inclusion for people with disabilities.
Attention will need to paid to the sequencing and timelines for linked activities and particularly for the
proposed EU twinning project on statistics and the World Bank project on definitions and classification. It is
hoped that complementarities will be promoted across all three projects. An example where this can be
expected is in respect of Component 4 for this project, where capacity building activities including training
will be taking place.
ANNEX 1: LOGICAL FRAMEWORK MATRIX
LOGFRAME PLANNING MATRIX
Project: Support to the Ministry of Labour and Social Protection
of the Population of the Republic of Azerbaijan for the
Development of a System for Medico-Social Rehabilitation of
People with Disabilities
Programme name and number
ENPI National Annual Action Programme 2010 for the Republic
of Azerbaijan
Twinning
Contracting period expires: 19/12/2015 Disbursement period expires:
19/12/2017 Total budget: 1,100 000,- €.
Budget year: 2010
Overall objective Objectively verifiable indicators (Benchmarks) Sources of Verification Assumptions
Improved social inclusion and quality of care of
people with disabilities in Azerbaijan.
A Disability Strategy drafted and adopted by MLSPP.
Policies and legislation supporting social inclusion
drafted, approved by MLSPP and submitted for
adoption if needed.
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation of
the UN Convention “On
the Rights of People with
Disabilities”;
UNCRPD Mandatory
Report;
Annual Report of the
State Statistical
Committee on disability-
related indicators;
Action Plan on
strengthening the
protection of the rights of
persons with disabilities
issued by MLSPP &
partners;
Minutes of meetings of
Public Council under
MLSPP;
Final Reports of NGO
Providers Under Contract
Political commitments In
Azerbaijan to continue in the
reform process as scheduled.
Disability sector reform
remains a political priority and
responsible authorities
approve in time.
to MLSPP;
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Ad hoc and annual
reports of DPOs.
Project purpose Objectively verifiable indicators Sources of Verification Assumptions
To assist the Ministry of Labour and Social
Protection of Population in the development of
policies and rehabilitation system for people
with disabilities based on European Best
Practice.
Plans for development of system of care and social
inclusion developed and approved by MLSPP.
National Minimum Standards developed and approved by
the MLSPP.
Strategic documents developed, approved by the MLSPP
and submitted for legal adaptation to the Government if
needed.
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation
of the UN Convention
“On the Rights of
People with
Disabilities”;
UNCRPD Mandatory
Report;
Annual Report of the
State Statistical
Committee on
disability-related
indicators;
Political commitments In
Azerbaijan to continue in the
reform process as scheduled.
Disability sector reform remains a
political priority and responsible
authorities approve in time.
Maintenance of split
responsibilities regarding MLSPP,
MoH, MoE
Awareness among all social policy
institutions of the need for a
paradigm change in disability
services
Action Plan on
strengthening the
protection of the rights
of persons with
disabilities issued by
MLSPP & partners;
Minutes of meetings of
Public Council under
MLSPP;
Final Reports of NGO
Providers Under
Contract to MLSPP;
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Ad hoc and annual
reports of DPOs;
National Minimum
Standards approved by
the MLSPP.
Objectively verifiable indicators Sources of Verification
Component 0: visibility and organisation of Twinning
Kick-off meeting, closure meeting, Steering Committee
meetings, visibility and awareness Meetings relevant to the Twinning organisation conducted
The information about the start of the project is disseminated
amongst the stakeholders and the media
The information about the implementation of the project is
distributed amongst the stakeholders and journalists
The stakeholders and the media informed about the results of
the project
The minutes and agenda of
the kick-off, closure and
Steering Committee
meetings
List of attendants
Leaflets, brochures, banner
Press releases
External partners will be able to attend
the meetings
Collaboration and cooperation among
the stakeholders
Possible institutional changes do not
effect the existing roles and
responsibilities of related institutions
and departments
Component 1
A Strategy Paper and Master Plan for the
development of the system of medico-social
rehabilitation and social inclusion of people
with disabilities and Communication Strategy
about disability-related issues
Strategic Paper and Master Plan developed and approved
by MLSPP;
Assessment report of current structure and functioning of
DSPPDP and other key actors and stakeholders provided;
Analysis of state of affairs provided and possible
proposals elaborated;
1 Workshop for involvement of all key stakeholders on
development and conclusions of analysis provided;
Document regarding mapping of the relationship between
DSPPDP and other key actors and stakeholders prepared;
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation
of the UN Convention
“On the Rights of
People with
Disabilities”;
UNCRPD Mandatory
Report;
Minutes of meetings of
Public Council under
MLSPP;
Final Report of NGO
Political commitments In
Azerbaijan to continue in the
reform process as scheduled.
Disability sector reform remains
a political priority and
responsible authorities approve in
time.
Commitments for sustained
involvement of stakeholders are
given, including MLSPP,
Ministries of Health, Education,
Transport and Finance, NGOs
and DPOs, etc.
Assessment of current communication situation
implemented;
Communication Strategy developed by tailored and
agreed messages for public consumption;
Documents about raised public awareness of new
approaches to care of people with disabilities prepared;
A special section dedicated to Community Care created
on the MLSPP web-site.
Providers Under
Contract to MLSPP;
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Ad hoc and annual
reports of DPOs;
Strategic Paper and
Master Plan;
Assessment reports;
Analysis;
Mapping document;
Public Awareness and
Communication
Strategy;
Workshop materials;
MLSPP web-site.
Component 2
Review of legal framework for the introduction of a
system of medico-social rehabilitation and social
inclusion of people with disabilities in Azerbaijan
and recommendations
Detailed gap analysis of the relevant national social
legislation in accordance with the EU requirements
carried out;
Recommendations on amendments of relevant legislation
provided;
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation
of the UN Convention
“On the Rights of
People with
Disabilities”;
Commitments for sustained
involvement of stakeholders are
given, including MLSPP,
Ministries of Health, Education,
Transport and Finance, NGOs
and DPOs, etc.
Learning Network established.
UNCRPD Mandatory
Report;
Annual Report of the
State Statistical
Committee on
disability-related
indicators;
Action Plan on
strengthening the
protection of the rights
of persons with
disabilities issued by
MLSPP & partners;
Annual Report of Public
Council of MLSPP;
Final Reports of NGO
Providers Under
Contract to MLSPP;
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Stakeholders are aware of the
impact of the legal basis to
further community care and
social inclusion of people with
disabilities
Ad hoc and annual
reports of DPOs;
Gap Analysis and
Recommendations.
Component 3
Development of mechanisms and procedures required
for the development and implementation of Individual
Support Plans and Programmes for people with
disabilities
Review of cooperation processes and procedures for
improvement in development of programmes of PWD
2 Workshops with stakeholders
2 Pilot rehabilitation centres having developed new
models and approaches required for the development of
individual support plans and programmes
A consultation exercise on implementation of
individual support plans and programmes conducted
with service users, parents and other family carers.
Analysis of results of Pilot Project
Job descriptions and human resources development
strategy for Pilot Centres developed
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation
of the UN Convention
“On the Rights of
People with
Disabilities”;
UNCRPD Mandatory
Report;
Annual Report of the
State Statistical
Committee on
disability-related
indicators;
Action Plan on
strengthening the
protection of the rights
of persons with
disabilities issued by
MLSPP & partners;
Minutes of meetings of
MLSPP remains committed to
produce services to EU standards
and benchmarks, and subject to
independent verification
Commitments for sustained
involvement of stakeholders are
given, including MLSPP,
Ministries of Health, Education,
Transport and Finance, NGOs
and DPOs, etc.
Commitment of staff and
stakeholders given, including
State Employment Service, the
Rehabilitation Centres, NGOs,
disability associations, DPOs,
employers' associations, parents'
groups and community
organisations
Public Council under
MLSPP;
Final Reports of NGO
Providers Under
Contract to MLSPP;
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Ad hoc and annual
reports of DPOs;
Report on the review
results;
Workshop materials;
Pilot Centres models,
individual support plans
and programmes, Job
descriptions and human
resources development
report;
Consultation exercises
materials;
Report on results of
Pilot Project.
Component 4
Strengthening of professional competence and
capability of DSPPDP, DPRC and MSDC through
training of staff, including the preparation of the
training strategy, the development of training
programmes and materials
Training needs analysis with number of verbal and written
interviews;
Training Strategy and Manual with training plan;
methodology and training material (hand-outs) produced;
DSPPDP (1 department in MLSPP), DPRC (14 centres)
and MSEC (39 commissions) are qualified to apply new
community-based social care methods
At least 6 national and regional organizations concerned
with the subject PWD are involved
10 Training courses with subjects related to:
Component 1
Component 2
Component 3
Component 5 provided
At least 15 Trainers selected and qualified;
Training evaluation sheets analysed;
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation
of the UN Convention
“On the Rights of
People with
Disabilities”;
UNCRPD Mandatory
Report;
Annual Report of the
State Statistical
Committee on
disability-related
indicators;
Action Plan on
strengthening the
protection of the rights
of persons with
disabilities issued by
MLSPP & partners;
Minutes of meetings of
Public Council under
MLSPP;
Final Reports of NGO
Providers Under
Contract to MLSPP;
Commitment of staff and
stakeholders given, including
State Employment Service, the
Rehabilitation Centres, NGOs,
disability associations, DPOs,
employers' associations, parents'
groups and community
organisations
Staff and representatives from
State Employment Service, the
Rehabilitation Centres, NGOs,
disability associations, DPOs,
employers' associations, parents'
groups and community
organisations able to attend
training and maintain
commitment to participation
Appropriate staff members and
representatives chosen as trainers
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Ad hoc and annual
reports of DPOs;
Training needs analysis;
Training Strategy, Manual
with training plan,
methodology and training
materials;
List of trainees and
evaluation sheets;
Training evaluation
analysis.
Component 5
Review of current system for reporting, monitoring
and evaluation of medico-social rehabilitation and
social inclusion of people with disabilities and
recommendations
2 workshops with state actors and NGOs for monitoring
system review and development carried out;
Assessment report on current reporting, monitoring and
evaluation system produced;
Recommendations for MLSPP on required arrangements
for reporting, monitoring and evaluation
with new indicators of community care are set up,
including coverage and effectiveness;
Regular Report of the
Republic of Azerbaijan
on the implementation
of the UN Convention
“On the Rights of
People with
Disabilities”;
UNCRPD Mandatory
Report;
Commitment of staff and
stakeholders given, including
State Employment Service, the
Rehabilitation Centres, NGOs,
disability associations, DPOs,
employers' associations, parents'
groups and community
organisations
Component participants
including State Employment
Glossary of terms provided.
Annual Report of the
State Statistical
Committee on
disability-related
indicators;
Action Plan on
strengthening the
protection of the rights
of persons with
disabilities issued by
MLSPP & partners;
Minutes of meetings of
Public Council under
MLSPP;
Final Reports of NGO
Providers Under
Contract to MLSPP;
Ad hoc and annual
reports of the World
Bank;
Ad hoc and annual
reports of UNICEF;
Ad hoc and annual
reports of DPOs;
Service, the Rehabilitation
Centres, NGOs, disability
associations, DPOs, employers'
associations, parents' groups and
community organisations able to
maintain commitment to
collaborative participation
throughout timescale
Workshops materials;
Assessment report;
Recommendations for
MLSPP;
Glossary of terms.
Activities Means Assumptions
A1.1 Analysis of current situation and Strategic Paper
and Master Plan development
A 1.2 Establishing benchmarking
A 1.3 Organisation of a study visit to an EU Member
State
A 1.4. Assessment of the current situation of
communication regarding disability issues and
a definition of a strategy to communicate new
approaches.
A 1.5. Preparation of Public Awareness and
Communication Strategy focusing on medico-
social rehabilitation care and social inclusion of
people with disabilities
STE,
Interpretation, translation and other material
STE
Interpretation, translation and other material
Beneficiary Staff, per diems, incidentals
STE
Interpretation, translation and other materials
STE
Interpretation, translation and other materials
Availability of stakeholders
ensured
Maintenance of MLSPP staff and
secretarial support
Stability in the institutional
environment
Translated documents are
available in time and quality
Consensus regarding the
selection of study visit
participation
A 2.1 Conducting a comparative study STE Experts from the ministries and
A 2.2 Recommendations for law enforcement
A 2. 3. Organisation of a learning network
interpretation, translation and other material
STE
interpretation, translation and other material
STE
interpretation, translation and other material
institutions are available and
willing to collaborate in the
working group and proposed time
frame
Translated documents are
available in time and quality
All internal necessary documents
are available within the agreed
time frame
Consensus regarding the
selection of learning network
participation
A 3.1 Establish the necessary processes and
procedures
A 3.2. Implementation of a Pilot Project
A 3.3.Organisation of an internship
A 3.4 Study tour to selected Member State
STE
interpretation, translation
STE
interpretation, translation and other material
Beneficiary Staff, per diems, incidentals
Beneficiary Staff, per diems, incidentals
Availability of stakeholders
ensured
Translated documents are
available in time and quality
Experts from the ministries,
centres & NGOs are available
and willing to collaborate in the
working group and proposed time
frame
Consensus regarding the
selection of study visit or
internship participation
A 4.1 Conduct a Training Needs Analysis
A 4.2. Creation of training materials for training
A 4.3. Conduct of training
STE
interpretation, translation
STE
interpretation, translation and other material
STE
interpretation, translation and other material
Availability of stakeholders
ensured and availability of
training participants confirmed
Experts from the ministries and
institutions are available and
willing to collaborate in the
working group and proposed time
Training resources and materials
are prepared with respect to
quality and in time
Translated documents are
available in time and quality
A 5.1 Review of the system
A 5.2 Glossary of terms prepared
A 5.3 Internship
STE
interpretation, translation
STE
interpretation, translation and other material
Beneficiary Staff, per diems, incidentals
Availability of stakeholders
ensured
Experts from the ministries and
institutions are available and
willing to collaborate in the
working group and proposed time
frame
Translated documents are
available in time and quality
All internal necessary documents
are available within the agreed
time frame
Annex 2: List of Legislation
Law of Azerbaijan Republic on Prevention of disability and limitation
health abilities of children, rehabilitation and social protection of disabled
persons and children with limited health abilities (25 August 1992).
The Regulation on the Criteria for Determining Disability Cabinet of
Ministry decision № 99 (29 August).
Law of Azerbaijan Republic on Employment. For the employment and
social protection of citizens with special needs (02 July 2001).
The Regulation on the Medical-Social Expert Commissions (Cabinet of
Ministry decision № 93 19 August).
Cabinet of Ministry decision № 433 05 August. On getting special
transport rules for providing disabled persons with medical guidelines by
car and motor - wheel chair.
Cabinet of Ministry decision № 103 08 July 2002. On providing with
orthopedics - prosthesis products for disabled persons, participants of the
second world war and citizens affected by taking part in rescue, providing
medical assistance to the people during emergency situation.
Annex 3. Detailed Implementation Schedule
Implementation schedule (in quarters)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Call for
proposals
Contracting
Implementation
ANNEX 4: BACKGROUND AND JUSTIFICATION
The Government of the Republic of Azerbaijan has committed itself to developing a
new strategy intended to improve the quality of care of people with disabilities and
promote their social inclusion and has committed itself to the reforms necessary to
achieve these improvements. There is an expressed desire for the harmonization of
national legislation and development of a state policy for people with disabilities, in an
effort to support their equal rights. The Republic of Azerbaijan is a signatory of the
United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional
Protocol, and both have been ratified by Parliament.
However Azerbaijan lags far behind many other Commonwealth of Independent States
(CIS) countries in respect of the situation of people with disabilities. According to
government statistics, there are about 420,000 people with special needs in Azerbaijan
in 2011 making up 4.6% of total population. Furthermore as of 2011, 59,207 children
were registered as disabled. These figures appear low in comparison with other
countries, which tend to be in the region of approximately 6%. Moreover the figures
refer to the higher end of the disability spectrum and do not include those with minor to
moderate forms of impairment, which would be in the region of a further 10% to 15%
of the population. Efforts to improve the quality and reliability of statistical information
relating to disability will be undertaken in a separate twinning proposal, indicated in the
section on Linked Activities.
For the twinning proposal described in this fiche, the target group covers the entire
range of people with disabilities, including children, adults in the age range for
employment, and older people. These sub-groups are all affected by a worsening
epidemiological situation, lack of prevention policies, gaps in early intervention, as
well as lack of proper medical-social rehabilitation and in some cases of childbirth
practice, medical negligence. A situation assessment from 2011, commissioned by
UNICEF and the NGO Social Services Initiative, included a survey of 250 children
with disabilities, which found that 44% of parents reported that their children had no
access to special treatment and medical services, 62% reported no access to specialist
rehabilitation treatment and 97% no access to in-home, residential and other support
services in the community. Another finding was that while existing legislation
provided a decent basis for the protection of the rights of PWD, significant reforms
were required to bring it fully into harmony with UNCRPD. A major problem for
people with disability in Azerbaijan, moreover, remains their exclusion from the
mainstream of the society, including the labour market.
While good practice in EU countries typically involves attempts to develop socially
inclusive and community-based forms of support for those affected by disability
provided by statutory and non-statutory organisations within a regulated and mixed
economy of care, Azerbaijan still relies heavily on state-provided medical and
institutional models of care. There is a small but active number of non-governmental
organisations working in the field of disability in Azerbaijan, which have been
developing working relationships with MLSPP in order to improve service provision
for PWD, particularly outside Baku.
In addition, with few exceptions, children with disabilities in the country have no legal
right to education. The educational sector has no academic curriculum and no pedagogy
in Inclusive or Special Education. Thus they have little experience with educating
children with disabilities, other than the efforts of a few donor-financed Parent Non-
Governmental Organizations (NGOs), which have received training from Western
countries. There is no formal Occupational Rehabilitation sector or expertise either.
Moreover, despite the adoption of the law “On prevention of disabilities and impaired
health of children and rehabilitation and social protection of the disabled and children
with impaired health” in 1992, which requires all new construction to be accessible,
there is no compliance and no enforcement. Little thought is given to universal design
or even basic accessibility standards. The physical infrastructure needs improvement
and is not always safe even to non-disabled individuals, with many pavements raised to
discourage parking.
The current system of medical-social expertise used to decide who is eligible for
benefits is affected by many inconsistencies or outdated practices, some of which stem
from the former Soviet medical model. As is the case in many other former Soviet
Union countries, claimants are grouped into categories. Group I consists of individuals
whose disability is so severe that not only are they considered unable to work, but also
that they need personal assistance; Group II have disabilities too severe to work but do
not need personal assistance; and Group III have at least a 25 per cent impairment but
are considered able to work. The default assumption tends to be that because a person
has a severe disability, she or he is not capable of work. By contrast, Western countries
have decades of experience disproving this assumption. Decisions are still driven by
the concept of the loss of function considered as a physical or mental deficit. The focus
of the assessment process is on what the person cannot do or can no longer do, and not
on the remaining capacity. Formal vocational rehabilitation has not yet been fully
established as a discipline in Azerbaijan and there are still no attempts to develop
individual vocational rehabilitation plans for persons with impaired health. Whatever
rehabilitation took place was usually medical or clinical in nature and often limited to a
one-time or ad hoc effort. The aim was to try to restore some level of functioning for
the affected person. Not surprisingly, the prevailing disability assessment system and
social perception in general have very low expectations of what individuals with
disabilities can accomplish. One major difficulty with the current system is the way the
process is administered by the Medical and Social Expertise Commission (MSEC) and
its physicians who examine claimants seeking benefits, according to findings from a
study conducted by the SPDP. More recently, there have been attempts in some of the
rehabilitation centres to develop and improve social forms of rehabilitation and to
improve treatments and equipment to better support PWD. These efforts need to be
broadened and strengthened across the system, and capacity building and further
development and support of professional education of staff is required.
According to the Article 2 of the Law of the Republic of Azerbaijan “On prevention of
disabilities and impaired health of children, rehabilitation and social protection of the
disabled and children with impaired health”, people with disabilities are categorised as
people in need of social assistance and protection because of mental or physical defects
arisen from birth, sickness or injury. According to the law, the terminology “disabled”
in respect to children should be replaced with the wording “children with impaired
health”. Children with impaired health under 18 are considered as children needing
social assistance and protection because of their limited life activities as a result of
sicknesses, mental and physical defects interrupting their normal development. Based
on this law, the activity of medical, vocational and social rehabilitation of persons with
disabilities and children with impaired health is carried out individually by decision of
medical-social expert commissions with participation of relevant authorities and
representatives of organizations of persons with disabilities and children with impaired
health. Individual rehabilitation programmes determine the rehabilitation measures
needed, as well as social assistance forms, types and duration of implementation. In this
connection, there are 14 centres for the rehabilitation of PWD operating in the country.
PWD from all three categories, with the potential for rehabilitation, receive medical
rehabilitation treatment. PWD are admitted to these centres following a decision by
medical institutions and medical-social expert commissions. Persons with disabilities
are treated with pharmaceutical, physiotherapy, mud treatments, therapeutic physical
training, hydrotherapy procedures, massage and other methods of treatment available in
the rehabilitation centres.
There are, however, large gaps in provision, particularly in those rural districts outside
Baku. Parents of children with disabilities in such districts are especially
disadvantaged and are struggling to cope with caring for their children at home, the
associated loss of income, the lack of services and the maladministration of benefits, to
which they are meant to be entitled. This situation is clearly unsatisfactory and major
changes are needed, in order to develop an assessment system that embraces social
models and which is much more multidisciplinary, holistic and person-centred than the
current system. Furthermore, the situation with regard to children requires substantial
improvement in terms of definitional and assessment issues, as well as in terms of the
development of inclusive models and individually tailored services, including services
that are locally based. Results of a 2012 study commissioned by UNICEF into aspects
of the State Programme on De-institutionalization and Alternative Care for 2006-2015,
endorsed in 2006 by the President, indicate that there is still a long way to go,
particularly in respect of a child-centred and locality-based forms of support. While
there appears to be some progress with issues such as the preparation of individual
plans, low levels of participation in decision-making by children and parents were also
reported. The great majority of stakeholders involved appear to be lacking in
competencies and information regarding children's rights.
A 2011 report 'Social Protection and Social Inclusion in Azerbaijan', requested by the
European Commission, identified a few major challenges to the social protection
system in Azerbaijan." First, there is no clear separation between social insurance and
social assistance programs due to the non-homogeneous nature of poverty, especially in
cases related to old-age. Second, most social benefits continue to be distributed based
on categorical consideration rather than means-testing. Child benefits, disability
pensions and benefits to refugees are good examples of this. In the case of child
benefits, the major shortcoming of such programs is the requirement that an officially
recorded salary provide the basis for identifying eligibility. Non-poor families could
also receive this aid from the government since informal or unregistered employment is
common in Azerbaijan. Meanwhile, families whose income is slightly higher than
€48.6 (55 AZN) are completely cut off from benefits. As a result, non-contributory
social transfers reach 30.5% of the population with coverage for the poor at 47.2%
compared to 24.7% for the non-poor (World Bank, 2009). Third, major problems in the
system of social protection and inclusion stem from the absence of clear objectives for
the programs. Despite the fact that the government announced poverty reduction
programs in 2000, its social protection programs were not tailored for the purposes of
poverty reduction. In fact, the government thinly distributes resources to a larger share
of the population, providing minimal benefits to as many as possible, thus overall
failing to significantly change the status of poor people. Targeted social assistance is
the classical example of such a policy.
Despite the criticism, TSA was able to improve the situation via poverty reduction and
to reach vulnerable segments of the population. TSA has eliminated and replaced three
types of benefits to families with children that proved to be deficient. Additionally, it is
expected that TSA will further replace a few other categorical benefits. However, the
government should only do that if TSA reaches a good target performance. At the same
time, the government should take steps to distribute social transfers (except TSA) more
pro-poor. This specifically relates to unemployment benefits, some child benefits and
in-kind benefits.
As mentioned in a few reports (World Bank, 2009b), Azerbaijan has to develop a new
mechanism for targeting vulnerable segments of the population. It also has to deliver
benefits that could decrease the poverty level in the country more effectively. This
could include reconsidering some benefits to certain categories of people and rely more
on income-tested benefits rather than universal ones. At the same time, the government
should address the causes of poverty rather than its consequences. It should be
mentioned that the government experiences a problem in the delivery of social services,
not in financing. Most social services are delivered by the local representative office or
ministry. The government could contract out some services, such as disability care and
elderly care to NGOs or to local municipalities depending on quality. The government
could also give block grants to local governments that could then distribute aid or direct
finances based on the needs of the region. "
The analysis in this report shows that "persons 65 years old and over, especially those
who live alone or single parent households with 1 or more dependent children are the
most vulnerable groups. These households are more at risk of being excluded or
materially deprived if the education of the household head is low and if they live
outside of the capital (especially in rural area). The number of children also positively
correlated with vulnerability to poverty. Households with 3 or more children are more
likely to be poor relative to households with fewer children. IDPs and refugees are
another group exposed to poverty and social exclusion. It is evident that cases of severe
material deprivation still exist despite strong economic growth and reduction in the
poverty rate during recent years. This is particularly true in rural areas and among the
IDP and refugee population—the majority of them still live in inadequate conditions.
Another major deficiency of the Azerbaijani Government’s approach to the poverty
reduction and social exclusion alleviation is the lack of well-defined and precise
benchmarks against which the success of governmental measures in implementing
programs and reforms could be compared to in the future. Among other important
aspects of the social exclusion is the lack of social infrastructure to accommodate the
needs of the disabled population. For instance, the lack of educational infrastructure
and facilities that are adapted to the needs of disabled people drives them toward home
schooling which is a contributing factor to their social exclusion. The same is true of
transportation, recreation and other points of access to public space. The lack of
infrastructure for disabled people confines them to domestic space and prevents them
from active participation in public life."
To bring about the necessary improvements, Azerbaijan has already initiated reforms in
the field of social policy and social protection of people with disabilities and the
Beneficiary has expressed commitment to an agreed agenda for the further reforms
necessary for their social rehabilitation and social inclusion. These reforms imply the
implementation of legislative and policy changes, including the modernisation of the
system and approximation with EU standards and practices. They further imply that
there take place a reconfiguration and redeployment of existing services such as the
rehabilitation centres, and retraining of their staff, combined with the development of
innovative services and supports in line with new social models and welfare pluralism,
where non-statutory actors such as NGOs, disability associations, DPOs, and service
users and family carers become partners working alongside the statutory authorities.
To promote the realization of this vision for further reform, active collaboration and
partnership with different stakeholders in the development of strategies and legislation
should be encouraged and should form a part of any EU Twinning Project in this field.
There is a growing awareness of the need for the social inclusion for PWD,
community-based social services and collaboration with other public institutions and
NGOs. However there is a lack of knowledge about how best to address these issues.
Moreover, the public administration still lacks the institutional capacities at all levels to
press ahead with the changes required for bringing in the new models and new
approaches for supporting PWD in the community. Such institutional strengthening is
now a necessity for any EU twinning project in this field.