tunisia : the great south, a festival of encounters
DESCRIPTION
“Marhaben bikoum!”, "Welcome to you". According to the Koran, a stranger is considered an envoy of god. This verse takes all its significance in the southern part of Tunisia. As soon has you have set foot in Tozeur, you will not be able to turn down the offer of a mint tea without hurting the hospitable feelings of your new found friend. In the palm grove with its 250 000 date palms, the gatherers will kindly hand out to you the Deglet Nour, the best date of the area. The adventurer who thinks of south Tunisia as an endless sand sea is mistaken. Tozeur is the start of a trip to Chebika and Tamerza, two mountain oasis not far away from Mides watch tower and its waterfalls nicknamed the small Colorado by the locals. Once passed the dry lake of Chott El Jerid, a least one overnight in a bivouac is necessary in the Nefta desert. You can then eat gargoulette lamb cooked in a sealed earthenware pot buried in ashes of the sand dune...TRANSCRIPT
![Page 1: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/1.jpg)
F
eatu
re
Tunisia :the Great South, a festival of encounters
Photographic reportage by Jean-Pierre DEGAS / hemis.fr
![Page 2: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/2.jpg)
“Marhaben bikoum!”, "Welcome to you". According to the Koran, astranger is considered an envoy of god. This verse takes all itssignificance in the southern part of Tunisia. As soon has you haveset foot in Tozeur, you will not be able to turn down the offer of amint tea without hurting the hospitable feelings of your new foundfriend. In the palm grove with its 250 000 date palms, the gathererswill kindly hand out to you the Deglet Nour, the best date of thearea. The adventurer who thinks of south Tunisia as an endless sandsea is mistaken. Tozeur is the start of a trip to Chebika and Tamerza,two mountain oasis not far away from Mides watch tower and itswaterfalls nicknamed the small Colorado by the locals. Once passedthe dry lake of Chott El Jerid, a least one overnight in a bivouac isnecessary in the Nefta desert. You can then eat gargoulette lambcooked in a sealed earthenware pot buried in ashes of the sand dune.Also stop to drink coffee with the inhabitants of the undergroundhouses of Matmata or simply greet the guards of Ksar OuledSoltane, a granary of more than 300 lofts. And to fully grasp all themagic of the desert, a stopover at Douz is a must. On Thursdayswhich is market day, the nomads come to buy or sell goats, sheepsand dromedaries. And at the end of December during the Saharafestival, the Tuareg all wander about with their ceremonial clothes...
Text : Marie-France PARRA
![Page 3: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/3.jpg)
HEMIS_301401 : Tunisia, Kebili Governorate, Douz, sand dunes of the Grand Erg, entrance gate of the desert for meharees to Ksar Ghilane
![Page 4: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/4.jpg)
HEMIS_356702Tunisia, Tozeur Governorate, Chebika, mountain oasis, Marabout (a Saint's shrine)overlooking the Chott El Jerid
HEMIS_301363Tunisia, Tataouine Governorate, Ksar Ouled Soltane, former forteress and its 400Ghorfas
HEMIS_356698Tunisia, Tataouine Governorate, Chenini, cave-dweller Berber village, fortifiedcitadel overlooked by a Ksar
HEMIS_356689Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, Tuaregs on their Meharidromedaries
![Page 5: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/5.jpg)
HEMIS_356687Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, riders with the Tunisian flag
HEMIS_356688Tunisia, Kebili Governorate, Douz, every year the Desert Festival gathers musiciansand dancers for a week of Fantasia and Berber tradition
HEMIS_301376Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, parade of the riders before thefantasia
HEMIS_301361Tunisia, Kebili Governorate, Douz, according to ancestral customs, reading of thekoran and sparring match in the desert
![Page 6: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/6.jpg)
HEMIS_356675Tunisia, Kebili Governorate, Douz, cooking lamb stew in the desert
HEMIS_301362Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Berber camp, nomad woman preparing the breadand the tea
HEMIS_301369Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, tea ceremonial under Berbertent
HEMIS_356695Tunisia, Gabes Governorate, region of Djebel Dahar Mountain range, Matmata,Berber village, troglodytic house
![Page 7: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/7.jpg)
HEMIS_356696Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur Palm grove, detail of a Marabout (a Saint'sshrine)
HEMIS_301395Tunisia, Tataouine Governorate, Chenini, cave-dweller Berber village, fortifiedcitadel overlooked by a Ksar
HEMIS_356703Tunisia, Tozeur Governorate, Chebika, mountain oasis
HEMIS_356700Tunisia, Tozeur Governorate, Sidi Bouhel Cave, where many scenes of The EnglishPatient and Star Wars films were filmed
![Page 8: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/8.jpg)
HEMIS_356676 : Tunisia, Tataouine Governorate, Ksar Ouled Soltane, old fortress with 400 ghorfas (graneries) and guards
![Page 9: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/9.jpg)
HEMIS_356677Tunisia, Tataouine Governorate, Ksar Ouled Soltane, guards of the old fortress of thedesert
HEMIS_356678Tunisia, Tozeur Governorate, Mides Gorges, at 8 km from Tamerza nearby theAlgerian border, the scenes of The English Patient and Star Wars films were shothere
HEMIS_301365Tunisia, Tozeur Governorate, Mides Gorges, near Tamerza, not far from the borderwith Algeria, hikkers
HEMIS_301364Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, traditional bivouac
![Page 10: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/10.jpg)
HEMIS_356680Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, tourists wearing the Tagelmustto protect their face against the sun and sand
HEMIS_356679Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, bivouac and campfire in NeftaDunes
HEMIS_301368Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, bivouac and campfire in theformer settings of Stars Wars
HEMIS_356684Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, oriental pastries with honey and almond for teatime
![Page 11: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/11.jpg)
HEMIS_356685Tunisia, Kebili Governorate, Douz, the bing central market, saffron, harissa (local hotchili sauce) and caraway bags essentials for the Tunisian cooking
HEMIS_356683Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Deglet Nour dates
HEMIS_356694Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, setting of the GeorgesLucas'Star Wars
HEMIS_356686Tunisia, Tozeur Governorate, Tamerza Road, kilometre marker indicating the capitaltown of the desert
![Page 12: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/12.jpg)
HEMIS_356681Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, White Mehari dromedary
HEMIS_301380Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, camels race, tuaregs riding whiteMeharis, pure blood camel
HEMIS_356691Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, Tuaregs on their Meharidromedaries
HEMIS_356682Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, Purebred Arabian horse, here fora traditional Fantasia
![Page 13: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/13.jpg)
HEMIS_356692 : Tunisia, Kebili Governorate, Douz, every year the Desert Festival gathers musicians and dancers for a week of Fantasia andBerber tradition
![Page 14: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/14.jpg)
HEMIS_301381Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, young dancers wearingtraditional clothes
HEMIS_301399Tunisia, Kebili Governorate, Douz, sand dunes of the Grand Erg, datte palms indirection of the oasis of Ksar Ghilane
HEMIS_356690Tunisia, Kebili Governorate, Douz, every year the Desert Festival gathers musiciansand dancers for a week of Fantasia and Berber tradition
HEMIS_301379Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, tuareg wearing blue indigo turban
![Page 15: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/15.jpg)
HEMIS_356693Tunisia, Kebili Governorate, Douz, every year the Desert Festival gathers musiciansand dancers for a week of Fantasia and Berber tradition
HEMIS_301378Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, tuaregs riding camels
HEMIS_356697Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, typical houses made with briquettes in themedina
HEMIS_356704Tunisia, Kebili Governorate, Douz, camel caravan coming from Ksar Ghilane in thedesert
![Page 16: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/16.jpg)
HEMIS_356701Tunisia, Tozeur Governorate, Tamerza, mountain oasis at the bottom of AtlasMountain range, palm grove
HEMIS_356699Tunisia, Tozeur Governorate, Mides Gorges, hikers nearby the Algerian border, in theplace where the Georges Lucas'Star Wars film was shot
HEMIS_301366Tunisia, Gafsa Governorate, Metlaoui, touristic train, the Red lizard in the SeljaGorges
HEMIS_356711Tunisia, Gabes Governorate, region of Djebel Dahar Mountain range, Matmata,Berber village, troglodytic house, Houmi Fatma, the oldest person and the traditionskeeper in front of her house
![Page 17: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/17.jpg)
HEMIS_301391Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, downtown, archways with arts crafts shops
HEMIS_301404Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, palm grove, datte harvest between October andJanuary
HEMIS_356705Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Tamerza Palace luxury hotel, waiter with a teatray passing through a carved door
HEMIS_356706Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Sofitel Hotel, stone mortar and pestle formaking couscous
![Page 18: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/18.jpg)
HEMIS_356674 : Tunisia, Tozeur Governorate, Nefta, Lareguett Dunes, Bedouin people in front of the place where the Georges Lucas'StarWars film was shot
![Page 19: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/19.jpg)
HEMIS_301405Tunisia, Tataouine Governorate, Tataouine, Gargoulette lamb, cooked in an earth jar,speciality of Tunisian desert
HEMIS_356707Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Sofitel Palm Beach Hotel, tea ceremonial andhookah smoker
HEMIS_366304Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, costumes parade on Kacem Chebbi Avenue forthe Sahara Festival
HEMIS_356708Tunisia, Kebili Governorate, Douz, the bing central market, saffron, harissa (local hotchili sauce) and caraway bags essentials for the Tunisian cooking
![Page 20: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/20.jpg)
HEMIS_356709Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, parade of women with traditionaloutfits
HEMIS_356710Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, the souk grocers and colourful shops
HEMIS_356712Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Avenue Bourguiba, horse-drawn carriage infront of the souvenirs shops
HEMIS_356713Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Avenue Bourguiba, handicraft and carpetshops
![Page 21: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/21.jpg)
HEMIS_356714Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Avenue Bourguiba, handicraft and souvenirsshops
HEMIS_356715Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Avenue Bourguiba, the downtown archwayswith handicraft shops, the old town minaret in the background
HEMIS_301407Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, the Medina, Bourguiba Avenue, central arterialstreet and minaret of the old city
HEMIS_356716Tunisia, Kebili Governorate, Douz, Desert Festival, Berber nomad
![Page 22: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/22.jpg)
HEMIS_301388Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Dar Cherait Hotel
HEMIS_301389Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Dar Cherait Hotel
HEMIS_366305Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Dar Cherait Hotel
HEMIS_366310Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Dar Cherait Hotel
![Page 23: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/23.jpg)
HEMIS_301408 : Tunisia, Tozeur Governorate, Mides, henna hand tattoo
![Page 24: Tunisia : the Great South, a festival of encounters](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042719/568bf05b1a28ab89338f5fce/html5/thumbnails/24.jpg)
HEMIS_366306Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, entry of Dar Cherait Hotel
HEMIS_366308Tunisia, Tozeur Governorate, Tamerza, Tamerza Palace Hotel, swimming pool
HEMIS_366312Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, Sofitel Palm Beach Hotel, tea ceremonial andhookah smoker
HEMIS_301392Tunisia, Tozeur Governorate, Tozeur, traditional architecture of the Sofitel PalmBeach Hotel