tss carta rooftop 2020 - the singular · 2020-01-30 · - cocteles - cocktails valores incluyen iva...
TRANSCRIPT
- Snacks -
Snacks
Tártaro de filete ..........................................................................................................$9.800Steak tartare
Tabla de quesos y fiambres chilenos.......................................................................$9.400Selection of Chilean cheeses and cold cuts
Selección de quesos franceses...............................................................................$15.000Selection of French cheeses
Salmón ahumado en casa con tostadas y remoulade de pepino.......................$8.900Homemade smoked salmon with cucumber remoulade
Terrine Foie gras de la casa servido con tostadas.............................................$15.000Homemade Foie gras terrine served with toasts
Mozzarella di búfala, tomate y pesto....................................................................$12.000Mozzarella di bu�ala, tomatoes and watercress pesto
Tártaro de salmón fresco y ahumado.....................................................................$9.400Smoked and fresh salmon tartar
Carpaccio de pulpo, limón y cilantro......................................................................$8.500Octopus carpaccio with lemon and coriander
Camembert tibio con salsa de vino y frutos rojos................................................$9.200Warm Camembert with red wine and berries sauce
Pil-pil de mariscos ...................................................................................................$14.600Seafood Pil-pil
Tabulé de quinoa.........................................................................................................$7.600 Quinoa tabbouleh
Ceviche mixto de salmón y mariscos....................................................................$11.200Mixed Chilean ceviche of salmon and seafood
Ostra borde negro (4 unidades) ..............................................................................$6.800Black edge oysters (4 units)
Empanada de Cordero(4 unidades)........................................................................$6.400Lamb and "hierbabuena empanada” (4 units)
Empanada de centolla (4 unidades)........................................................................$7.500King crab “empanada” (4 units)
Chorizo de ciervo y cebolla al vino tinto................................................................$7.900Deer sausage and red wine onion sauce
Pincho de filete de vacuno con salsa tártara (2 unidades)................................$4.500Beef steak skewer with tartar sauce (2 units)
- Postres -
DessertsEnsalada de frutas.................................. $4.500Seasonal fruit salad
Tiramisú.................................................... $4.800Tiramisu
Torta de chocolate y frambuesa........... $4.500Chocolate and raspberry cake
Brownie de chocolate y nueces servido con helado de vainnilla............$4.200Chocolate and walnuts brownieserved with vainilla ice cream
Torta de manjar y maracuyá..................$4800Passion fruit and caramel cake
- cervezas -
Beers
Austral Lager...........................................$5.000Austral Calafate......................................$5.000Inedit.........................................................$5.500Kross 5/330 cc........................................$6.400Kross Stout..............................................$6.400Grolsh........................................................$5.000Daura (sin gluten - gluten free).............$6.000Kunstmann S/A......................................$5.000
- Bebidas -
Soft drinksBebidas.......................................................$2.800Soft drinks
Agua nacional con o sin gas...................$3.000National sparkling or still water
Agua internacional con o sin gas..........$4.000International sparkling or still water
Bebida energética..................................$3.000Energy drink
Tónica Premium.....................................$3.500
Jugo natural.............................................$3.500Natural juice
Limonada Sabores..................................$3.800Flavored lemonade
- Cocteles -
Cocktails
Valores incluyen IVA / Prices include VAT
Rescatamos hierbas y sabores milenarios de nuestros antepasados, para invitarte a descubrir a través de nuestra coctelería, los sabores y lugares mágicos de Chile.
We recover millenary herbs and ingredients that were once used by our ancestors to invite you to discover, the magical Chilean places in a sensory journey of experiences and flavors through our cocktail menu.
Mula de los Andes - $8.900~ Our Signature cocktail ~
Pisco transparente, jugo de pomelo, syrup de rica-rica y espuma de jengibre
Transparent pisco, grapefruit juice,“rica-rica” syrup and ginger foam
Queltehue - $8.400~ A tribute to the Central Zone of Chile ~
Vodka macerado en papayas,albahaca, jugo de limón, puré de papaya, sal de limón y merkén
Macerated papaya vodka, basil lemon juice, papaya pureé, citric and “merkén” salt
Ariki - $8.900~ An Easter island inspiration ~
Ron añejo, pisco reservado, soda de maracuyá, jugo de piña y syrup de canela
Aged rum, reserved pisco, passion fruit soda, pineapple juice and cinnamon syrup
Ponche de San Félix - $8.200~ Connecting with some of the Chilean saints ~
Pisco reservado, licor de vainilla, jugo de limón, syrup de higos, bitter de durazno y Albumina
Reserved pisco, vanilla liqueur, lemon juice, fig syrup, peach bitter and Albumina
Machi - $8.900~ The legacy of the medicinal herbs of the Mapuches ~
Pisco transparente, Vermouth biancomacerado en hierbas, jugo de maqui,
syrup de Bailahuen y AlbuminaTransparent pisco, Vermouth bianco
marinated in herbs, maqui juice, “Bailahuen” syrup and Albumina
Mapu - $8.900~ Honor the nature as the ancestrals ~
Gin Proa, Araucano, Vermouth biancomacerado en hierbas y ahumado de canela
Gin Proa, Araucano, Vermouth biancomacerated in herbs and cinnamon smoked
Pisco sour tradicional - $5.500Traditional pisco sour
Sour sabores - $6.900Con frutas de la temporada
With seasonal fruits
Paloma de la Verazruz - $7.900~ A celebration of the Mexican flavours ~
Tequila añejado, jugo de pomeloy syrup de chipotle
Aged tequila, grapefruit juiceand chipotle syrup
Tea Time - $8.900~ Ode to the English tradition ~
Gin Hendricks, jugo de piña, jugo de limón,jugo de pepino y syrup simple
Gin Hendricks, pineapple juice, lemon juice,cucumber juice and syrup
Sour Peruano - $7.900Pisco peruano Mosto Verde Cuatro Gallos
Peruvian pisco sour with Mosto Verde Cuatro Gallos
Porteño - $8.400~ For our tras-Andean friends of Buenos Aires ~
Gin Príncipe de los apótoles, Saint Germain,agua tónica, syrup de mate e infusión de lemon grass
Gin Prince of the Apostles, Saint Germain, tonic,“mate” syrup and lemon grass infusion
Savoy - $7.900~ A remake of the leyendary Rob Roy ~
Whisky Glenfiddich 12 años, Vermouth bianco, Jerez y bitter de chocolalte
Glenfiddich 12 year old whisky, Vermouth bianco, Jerez and chocolate bitter
- Sin Alcohol -
Alcohol free
Smash Andino - $5.300Tónica 1724, menta, syrup simple
y limón de picaTonica 1724, mint, syrup and “pica” lemon
Classic fragrance - $5.300Té frío de Jazmín, pulpa de frutilla,
tónica de flor de saucoCold jasmine tea, strawberry pulp
and elderflower tonic
Blend Seasons - $5.300Té frío de berries, syrup de chocolate
y soda de maracuyáBerries cold tea, chocolate syrup,
and passion fruit soda
Vogue - $5.300Jugo de sandía, syrup de rosas,
jugo de pepino y Tónica 1724Watermelon juice, rose syrup,
cucumber juice and Tonic 1724
· Internacionales ·
• En el fin del mundo •
Un reconocimiento a los lugares del mundo que tanto nos gustan.A recognition of the places of the world that we love it.
Ricos, coloridos y con potentes sabores.Delightful, colorful and with powerful flavors.