BienvenidosSeptiembre 23, 2012

Trophies of His GraceTrophies of His Grace Trofeos de Su Gloria Trofeos de Su Gloria

Romans / Romanos 8:29, 30Romans / Romanos 8:29, 30

New Kinship Groups are now operating Biweekly in the North East

and West Side of town. For more information contact Juan Jaramillo at 915-474-0806 and he will fill you in

on all the information you need.

People are needed to help with the upcoming fundraisers that we will be having in order to help our building fund. If you wish to help contact Lila

Garza at 575-621-0084.

Building Fund Total $15,309.00

If you have not filled out your church information card please do

so we are trying to finish our church directory.

South west Men's Conference in Belen New Mexico with Raul Ries and many other great speakers. Friday September

28th and Saturday September 29th. The cost for the conference is $150.00 per person. There is a sign up sheet in the

back of the sanctuary if you wish to attend.

Men's Bible Study Saturday October 6th at Speedy's

Restaurant in Canutillo New Mexico at 7:30 a.m.

REIGN IN MEREIGN IN ME

OVER ALL THE EARTH OVER ALL THE EARTH

YOU REIGN ON HIGHYOU REIGN ON HIGH

EVERY MOUNTAIN STREAM,EVERY MOUNTAIN STREAM,

EVERY SUNSET SKYEVERY SUNSET SKY

BUT MY ONE REQUEST, BUT MY ONE REQUEST,

LORD MY ONLY AIMLORD MY ONLY AIM

IS THAT YOU IS THAT YOU

REIGN IN ME AGAINREIGN IN ME AGAIN

LORD REIGN IN ME, LORD REIGN IN ME,

REIGN IN YOUR POWERREIGN IN YOUR POWER

OVER ALL MY DREAMS, OVER ALL MY DREAMS,

IN MY DARKEST HOURIN MY DARKEST HOUR

YOU ARE THE LORD YOU ARE THE LORD

OF ALL I AMOF ALL I AM

SO WON’T YOU REIGN IN ME SO WON’T YOU REIGN IN ME AGAINAGAIN

OVER EVERY THOUGHT,OVER EVERY THOUGHT,

OVER EVERY WORDOVER EVERY WORD

MAY MY LIFE REFLECT MAY MY LIFE REFLECT

THE BEAUTY OF MY LORDTHE BEAUTY OF MY LORD

CAUSE YOU MEAN MORE TO MECAUSE YOU MEAN MORE TO ME

THAN ANY EARTHLY THINGTHAN ANY EARTHLY THING

SO WON’T YOU REIGN IN ME SO WON’T YOU REIGN IN ME AGAINAGAIN

LORD REIGN IN ME, LORD REIGN IN ME,

REIGN IN YOUR POWERREIGN IN YOUR POWER

OVER ALL MY DREAMS, OVER ALL MY DREAMS,

IN MY DARKEST HOURIN MY DARKEST HOUR

YOU ARE THE LORD YOU ARE THE LORD

OF ALL I AMOF ALL I AM

SO WON’T YOU REIGN IN ME SO WON’T YOU REIGN IN ME AGAINAGAIN

TE ALABARETE ALABARE

ERES TU LA UNICA RAZONERES TU LA UNICA RAZON

DE MI ADORACION OH JESUSDE MI ADORACION OH JESUS

ERES TU LA ESPERANZAERES TU LA ESPERANZA

QUE ANHELE TENER OH QUE ANHELE TENER OH

JESUSJESUS

CONFIE EN TI CONFIE EN TI ME HAS AYUDADOME HAS AYUDADO

TU SALVACION ME HAS TU SALVACION ME HAS REGALADOREGALADO

HOY HAY GOZO HOY HAY GOZO EN MI CORAZONEN MI CORAZON

CON MI CANTO CON MI CANTO TE ALABARETE ALABARE

// TE ALABARE, // TE ALABARE, TE GLORIFICARETE GLORIFICARE

TE ALABARE TE ALABARE MI BUEN JESUS //MI BUEN JESUS //

EN EN TODO TIEMPO TODO TIEMPO TE ALABARE TE ALABARE

(EN TODO TIEMPO)(EN TODO TIEMPO)

EN EN TODO TIEMPO TODO TIEMPO TE ADORARETE ADORARE

CANTARE DE TU AMOR POR CANTARE DE TU AMOR POR SIEMPRESIEMPRE

SOBRE LOS MONTES Y EL MARSOBRE LOS MONTES Y EL MAR

TU RIO CORRE HACIA MITU RIO CORRE HACIA MI

Y YO ABRIRE MI CORAZON Y YO ABRIRE MI CORAZON

QUE ME LIBERE EL SALVADORQUE ME LIBERE EL SALVADOR

YO SOY FELIZ EN LA VERDADYO SOY FELIZ EN LA VERDAD

Y YO MIS MANOS ALZAREY YO MIS MANOS ALZARE

Y DE TU AMOR Y DE TU AMOR

TU GRAN AMORTU GRAN AMOR

QUIERO CANTARQUIERO CANTAR

CANTARE DE TU AMOR CANTARE DE TU AMOR

POR SIEMPREPOR SIEMPRE

(4X)(4X)

UNO QUISIERA BAILARUNO QUISIERA BAILAR

ES TONTO YO LO SEES TONTO YO LO SE

MAS CUANDO EL MUNDO MAS CUANDO EL MUNDO

VEA LA LUZVEA LA LUZ

BAILARA BAILARA

CON GOZOCON GOZO

EN SU CORAZONEN SU CORAZON

I Could Sing of Your Love I Could Sing of Your Love ForeverForever

OVER THE MOUNTAINS AND THE OVER THE MOUNTAINS AND THE SEASEA

YOUR RIVER RUNS WITH LOVE YOUR RIVER RUNS WITH LOVE FOR ME.FOR ME.

AND I WILL OPEN UP MY HEARTAND I WILL OPEN UP MY HEART

AND LET THE HEALER SET ME AND LET THE HEALER SET ME FREE.FREE.

I'M HAPPY TO BE IN THE TRUTHI'M HAPPY TO BE IN THE TRUTH

AND I WILL DAILY LIFT MY AND I WILL DAILY LIFT MY HANDSHANDS

FOR I WILL ALWAYS SINGFOR I WILL ALWAYS SING

OF WHEN YOUR LOVE CAME OF WHEN YOUR LOVE CAME DOWN.DOWN.

I COULD SING OF YOUR LOVE I COULD SING OF YOUR LOVE FOREVER.FOREVER.

I COULD SING OF YOUR LOVE I COULD SING OF YOUR LOVE FOREVER.FOREVER.

I COULD SING OF YOUR LOVE I COULD SING OF YOUR LOVE FOREVER.FOREVER.

I COULD SING OF YOUR LOVE I COULD SING OF YOUR LOVE FOREVER.FOREVER.

OH I FEEL LIKE DANCING,OH I FEEL LIKE DANCING,

IT'S FOOLISHNESS I KNOW.IT'S FOOLISHNESS I KNOW.

BUT WHEN THE WORLD HAS BUT WHEN THE WORLD HAS SEEN THE LIGHT,SEEN THE LIGHT,

THEY WILL DANCE WITH JOY THEY WILL DANCE WITH JOY LIKE WE'RE DANCING NOW.LIKE WE'RE DANCING NOW.

The Lord ReignsThe Lord Reigns

THE LORD REIGNS (3X)THE LORD REIGNS (3X)

LET THE EARTH REJOICE (3X)LET THE EARTH REJOICE (3X)

LET THE PEOPLE DECLARE, OUR LET THE PEOPLE DECLARE, OUR GOD REIGNS!GOD REIGNS!

THE FIRE GOES BEFORE THEM AND THE FIRE GOES BEFORE THEM AND BURNS UP ALL HIS ENEMIESBURNS UP ALL HIS ENEMIES

THE HILLS MELT LIKE WAX AT THE HILLS MELT LIKE WAX AT THE PRESENCE OF THE LORDTHE PRESENCE OF THE LORD

THE HEAVENS DECLARE HIS THE HEAVENS DECLARE HIS RIGHTEOUSNESSRIGHTEOUSNESS

THE PEOPLE SEE HIS GLORYTHE PEOPLE SEE HIS GLORY

FOR YOU, OH LORD, ARE FOR YOU, OH LORD, ARE EXALTED OVER ALL THE EXALTED OVER ALL THE

EARTH,EARTH,

OVER ALL THE EARTH.OVER ALL THE EARTH.

YOU NEVER LET GOYOU NEVER LET GOEVEN THOUGH I WALK THROUGH EVEN THOUGH I WALK THROUGH

THE VALLEY THE VALLEY

OF THE SHADOW OF DEATHOF THE SHADOW OF DEATHYOUR PERFECT LOVE IS CASTING YOUR PERFECT LOVE IS CASTING

OUT FEAROUT FEARAND EVEN WHEN I’M CAUGHT IN AND EVEN WHEN I’M CAUGHT IN THE MIDDLE OF THE STORMS OF THE MIDDLE OF THE STORMS OF

THIS LIFETHIS LIFEI WON’T TURN BACKI WON’T TURN BACK

I KNOW YOU ARE NEARI KNOW YOU ARE NEAR

AND I WILL FEAR NO EVILAND I WILL FEAR NO EVILFOR MY GOD IS WITH MEFOR MY GOD IS WITH ME

AND IF MY GOD IS WITH MEAND IF MY GOD IS WITH MEWHOM THEN SHALL I FEAR?WHOM THEN SHALL I FEAR?WHOM THEN SHALL I FEAR?WHOM THEN SHALL I FEAR?

OH NO, YOU NEVER LET GOOH NO, YOU NEVER LET GOTHROUGH THE CALM AND THROUGH THE CALM AND

THROUGH THE STORMTHROUGH THE STORMOH NO, YOU NEVER LET GOOH NO, YOU NEVER LET GOIN EVERY HIGH AND EVERY IN EVERY HIGH AND EVERY

LOWLOWOH NO, YOU NEVER LET GOOH NO, YOU NEVER LET GO

LORD, YOU NEVER LET GO OF LORD, YOU NEVER LET GO OF MEME

AND I CAN SEE A LIGHT THAT IS AND I CAN SEE A LIGHT THAT IS COMING FOR THE HEART THAT COMING FOR THE HEART THAT

HOLDS ONHOLDS ONA GLORIOUS LIGHT BEYOND ALL A GLORIOUS LIGHT BEYOND ALL

COMPARECOMPAREAND THERE WILL BE AN END TO AND THERE WILL BE AN END TO

THESE TROUBLESTHESE TROUBLESBUT UNTIL THAT DAY COMESBUT UNTIL THAT DAY COMES

WE’LL LIVE TO KNOW YOU HERE WE’LL LIVE TO KNOW YOU HERE ON THE EARTHON THE EARTH

OH NO, YOU NEVER LET GOOH NO, YOU NEVER LET GOTHROUGH THE CALM AND THROUGH THE CALM AND

THROUGH THE STORMTHROUGH THE STORMOH NO, YOU NEVER LET GOOH NO, YOU NEVER LET GO

IN EVERY HIGH AND EVERY LOWIN EVERY HIGH AND EVERY LOWOH NO, YOU NEVER LET GOOH NO, YOU NEVER LET GO

LORD, YOU NEVER LET GO OF MELORD, YOU NEVER LET GO OF ME

YES, I CAN SEE A LIGHT YES, I CAN SEE A LIGHT

THAT IS COMING THAT IS COMING

FOR THE HEART THAT HOLDS ONFOR THE HEART THAT HOLDS ONAND THERE WILL BE AN END AND THERE WILL BE AN END

TO THESE TROUBLES TO THESE TROUBLES BUT UNTIL THAT DAY COMESBUT UNTIL THAT DAY COMES

STILL I WILL PRAISE YOU, STILL I WILL PRAISE YOU,

STILL I WILL PRAISE YOUSTILL I WILL PRAISE YOU

NO ME SOLTARÁSNO ME SOLTARÁSAUNQUE YO ESTE AUNQUE YO ESTE

EN EL VALLE EN EL VALLE DE LA MUERTE Y DOLOR,DE LA MUERTE Y DOLOR,

TU AMOR ME QUITA TODO TEMOR.TU AMOR ME QUITA TODO TEMOR.

Y SI LLEGO A ESTAR Y SI LLEGO A ESTAR EN EL CENTRO EN EL CENTRO

DE LA TEMPESTAD,DE LA TEMPESTAD,NO DUDARÉ PORQUE ESTAS AQUÍ.NO DUDARÉ PORQUE ESTAS AQUÍ.

Y NO TEMERÉ DEL MALY NO TEMERÉ DEL MALPUES MI DIOS CONMIGO ESTAPUES MI DIOS CONMIGO ESTA

Y SI DIOS CONMIGO ESTAY SI DIOS CONMIGO ESTA¿DE QUIEN TEMERÉ?¿DE QUIEN TEMERÉ?¿DE QUIEN TEMERÉ?¿DE QUIEN TEMERÉ?

NO, NO, NO ME SOLTARÁSNO, NO, NO ME SOLTARÁSEN LA CALMA O LA TORMENTA.EN LA CALMA O LA TORMENTA.

NO, NO, NO ME SOLTARÁSNO, NO, NO ME SOLTARÁSEN LO ALTO EN LO BAJO.EN LO ALTO EN LO BAJO.

NO, NO, NO ME SOLTARÁSNO, NO, NO ME SOLTARÁSDIOS TU NUNCA ME DEJARÁS!DIOS TU NUNCA ME DEJARÁS!

PUEDO VER LA LUZ PUEDO VER LA LUZ QUE SE ACERCAQUE SE ACERCA

AL QUE BUSCA DE TIAL QUE BUSCA DE TIGLORIOSA LUZ GLORIOSA LUZ

CUAL OTRA NO HAYCUAL OTRA NO HAY

Y TERMINARÁN Y TERMINARÁN LOS PROBLEMASLOS PROBLEMAS

Y MIENTRAS LLEGA EL FINY MIENTRAS LLEGA EL FINVIVIREMOS CONOCIENDOTE A TIVIVIREMOS CONOCIENDOTE A TI

Y NO TEMERÉ DEL MALY NO TEMERÉ DEL MALPUES MI DIOS CONMIGO ESTAPUES MI DIOS CONMIGO ESTA

Y SI DIOS CONMIGO ESTAY SI DIOS CONMIGO ESTA¿DE QUIEN TEMERÉ?¿DE QUIEN TEMERÉ?¿DE QUIEN TEMERÉ?¿DE QUIEN TEMERÉ?

NO, NO, NO ME SOLTARÁSNO, NO, NO ME SOLTARÁSEN LA CALMA O LA TORMENTA.EN LA CALMA O LA TORMENTA.

NO, NO, NO ME SOLTARÁSNO, NO, NO ME SOLTARÁSEN LO ALTO EN LO BAJO.EN LO ALTO EN LO BAJO.

NO, NO, NO ME SOLTARÁSNO, NO, NO ME SOLTARÁSDIOS TU NUNCA ME DEJARÁS!DIOS TU NUNCA ME DEJARÁS!

Y PUEDO VER LA LUZ QUE SE Y PUEDO VER LA LUZ QUE SE ACERCAACERCA

AL QUE BUSCA DE TIAL QUE BUSCA DE TIY TERMINARAN LOS Y TERMINARAN LOS

PROBLEMASPROBLEMASY MIENTRAS LLEGA EL FINY MIENTRAS LLEGA EL FIN

VOY A ALABARTEVOY A ALABARTEVOY A ALABARTEVOY A ALABARTE

HERMOSO ERESHERMOSO ERES

EN MI CORAZON EN MI CORAZON HAY UNA CANCIONHAY UNA CANCION

QUE DEMUESTRA MI PASSIONQUE DEMUESTRA MI PASSION

PARA MI REY PARA MI REY Y MI SEÑORY MI SEÑOR

PARA AQUEL PARA AQUEL QUE ME AMOQUE ME AMO

HERMOSO ERES HERMOSO ERES MI SEÑORMI SEÑOR

HERMOSO ERES TU HERMOSO ERES TU AMADO MIOAMADO MIO

TU ERES LA FUENTE TU ERES LA FUENTE DE MI VIDADE MI VIDA

Y EL ANHELO Y EL ANHELO DE MI CORAZONDE MI CORAZON

HERMOSO ERES HERMOSO ERES MI SEÑORMI SEÑOR

HERMOSO ERES TU HERMOSO ERES TU AMADO MIOAMADO MIO

TU ERES LA FUENTE TU ERES LA FUENTE DE MI VIDADE MI VIDA

Y EL ANHELO Y EL ANHELO DE MI CORAZONDE MI CORAZON

Y EL ANHELO Y EL ANHELO DE MI CORAZONDE MI CORAZON

Romanos 8:29Romanos 8:29

29 Porque a los que de antemano 29 Porque a los que de antemano conoció, también los predestinó a ser conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que El sea el primogénito Hijo, para que El sea el primogénito

entre muchos hermanos;entre muchos hermanos;

Romans 8:29Romans 8:29

29 For those whom He foreknew, He 29 For those whom He foreknew, He also predestined to become also predestined to become

conformed to the image of His Son, conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn so that He would be the firstborn

among many brethren;among many brethren;

1 Timoteo 2:3-61 Timoteo 2:3-63 Porque esto es bueno y agradable delante de 3 Porque esto es bueno y agradable delante de

Dios nuestro Salvador,Dios nuestro Salvador,

4 el cual quiere que todos los hombres sean 4 el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al pleno conocimiento de la salvos y vengan al pleno conocimiento de la

verdad.verdad.

5 Porque hay un solo Dios, y también un solo 5 Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo mediador entre Dios y los hombres, Cristo

Jesús hombre,Jesús hombre,

6 quien se dio a sí mismo en rescate por todos, 6 quien se dio a sí mismo en rescate por todos, testimonio dado a su debido tiempo.testimonio dado a su debido tiempo.

1 Timothy 2:3-61 Timothy 2:3-6

3 This is good and acceptable in the sight 3 This is good and acceptable in the sight of God our Savior, 4 who desires all men of God our Savior, 4 who desires all men

to be saved and to come to the to be saved and to come to the knowledge of the truth. 5 For there is knowledge of the truth. 5 For there is

one God, and one mediator also between one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus, 6 God and men, the man Christ Jesus, 6 who gave Himself as a ransom for all, who gave Himself as a ransom for all, the testimony given at the proper time.the testimony given at the proper time.

2 Pedro 3:92 Pedro 3:9

9 El Señor no se tarda en cumplir su 9 El Señor no se tarda en cumplir su promesa, según algunos entienden la promesa, según algunos entienden la tardanza, sino que es paciente para tardanza, sino que es paciente para

con vosotros, no queriendo que nadie con vosotros, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan al perezca, sino que todos vengan al

arrepentimiento.arrepentimiento.

2 Peter 3:92 Peter 3:9

9 The Lord is not slow about His 9 The Lord is not slow about His promise, as some count slowness, but promise, as some count slowness, but is patient toward you, not wishing for is patient toward you, not wishing for

any to perish but for all to come to any to perish but for all to come to repentance.repentance.

Mateo 23:37Mateo 23:37

37 ¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a 37 ¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son los profetas y apedrea a los que son

enviados a ella! ¡Cuántas veces quise enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina juntar a tus hijos, como la gallina

junta sus pollitos debajo de sus alas, junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!y no quisiste!

Matthew 23:37Matthew 23:37

37 “Jerusalem, Jerusalem, who kills 37 “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted are sent to her! How often I wanted to gather your children together, the to gather your children together, the way a hen gathers her chicks under way a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling.her wings, and you were unwilling.

Apocalipsis 22:17Apocalipsis 22:17

17 Y el Espíritu y la esposa dicen: 17 Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el

que tiene sed, venga; y el que desea, que tiene sed, venga; y el que desea, que tome gratuitamente del agua de que tome gratuitamente del agua de

la vida.la vida.

Revelation 22:17Revelation 22:17

17 The Spirit and the bride say, 17 The Spirit and the bride say, “Come.” And let the one who hears “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who wishes thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost.take the water of life without cost.

1 Juan 3:21 Juan 3:2

2 Amados, ahora somos hijos de Dios 2 Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que y aún no se ha manifestado lo que

habremos de ser. Pero sabemos que habremos de ser. Pero sabemos que cuando El se manifieste, seremos cuando El se manifieste, seremos

semejantes a El porque le veremos semejantes a El porque le veremos como El es.como El es.

1 John 3:21 John 3:2

2 Beloved, now we are children of 2 Beloved, now we are children of God, and it has not appeared as yet God, and it has not appeared as yet

what we will be. We know that when what we will be. We know that when He appears, we will be like Him, He appears, we will be like Him,

because we will see Him just as He because we will see Him just as He is.is.

Romanos 8:30Romanos 8:30

30 y a los que predestinó, a ésos 30 y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a también llamó; y a los que llamó, a ésos también justificó; y a los que ésos también justificó; y a los que justificó, a ésos también glorificó.justificó, a ésos también glorificó.

Romans 8:30Romans 8:30

30 and these whom He predestined, He 30 and these whom He predestined, He also called; and these whom He also called; and these whom He

called, He also justified; and these called, He also justified; and these whom He justified, He also glorified.whom He justified, He also glorified.

2 Tesalonicenses 2:13-142 Tesalonicenses 2:13-14

13 Pero nosotros siempre tenemos que dar 13 Pero nosotros siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos gracias a Dios por vosotros, hermanos

amados por el Señor, porque Dios os ha amados por el Señor, porque Dios os ha escogido desde el principio para salvación escogido desde el principio para salvación

mediante la santificación por el Espíritu y la mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad.fe en la verdad.

14 Y fue para esto que El os llamó mediante 14 Y fue para esto que El os llamó mediante nuestro evangelio, para que alcancéis la nuestro evangelio, para que alcancéis la

gloria de nuestro Señor Jesucristo.gloria de nuestro Señor Jesucristo.

2 Thessalonians 2:13-142 Thessalonians 2:13-14

13 But we should always give thanks to 13 But we should always give thanks to God for you, brethren beloved by the God for you, brethren beloved by the

Lord, because God has chosen you from Lord, because God has chosen you from the beginning for salvation through the beginning for salvation through

sanctification by the Spirit and faith in sanctification by the Spirit and faith in the truth. 14 It was for this He called you the truth. 14 It was for this He called you

through our gospel, that you may gain through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.the glory of our Lord Jesus Christ.

1 Corintios 1:23-241 Corintios 1:23-24

23 pero nosotros predicamos a Cristo 23 pero nosotros predicamos a Cristo crucificado, piedra de tropiezo para crucificado, piedra de tropiezo para

los judíos, y necedad para los los judíos, y necedad para los gentiles;gentiles;

24 mas para los llamados, tanto judíos 24 mas para los llamados, tanto judíos como griegos, Cristo es poder de como griegos, Cristo es poder de

Dios y sabiduría de Dios.Dios y sabiduría de Dios.

1 Corinthians 1:23-241 Corinthians 1:23-24

23 but we preach Christ crucified, to 23 but we preach Christ crucified, to Jews a stumbling block and to Jews a stumbling block and to

Gentiles foolishness, 24 but to those Gentiles foolishness, 24 but to those who are the called, both Jews and who are the called, both Jews and

Greeks, Christ the power of God and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.the wisdom of God.