trends 2012

TRENDS 2012

rocatile.com

Marcando tendencias para diseñar el futuroSetting trends to design the future

Pietra Nero 12

London 18Fresh 22

Toledo 26Versailles 32Monza 38

Volterra 42

Stratos (Dolomita ,Ravenna, Nova, Apolo) 46

Ferrara 52Ronda 56

Baltico 60

Calacatta 66Onix 72

Calypso Black & White 30X90,2 78Calypso Black & White 25X70 86

Opera 94Antibes 104Passion 114Windsor 124

PORCELAIN TILES

FLOOR TILES

WALL TILES

Colours

classic marbles

Contemporary

Contemporary

stones

stones

stones

rustics

polished porcelain

wood

La nueva generación de pavimentos y revestimientos cerámicos Roca nace con vocación de futuro, marcando tendencias con una gran variedad de estilos, formatos y acabados diseñados para sentar las bases del mañana.

Texturas en relieve, formatos grandes, formatos panorámicos, incrustaciones de cristal, estética textil, inspiración natural en maderas, mármoles y piedras rústicas, además de una extensa paleta de colores, son el exponente más claro de la voluntad de Roca por crear colecciones únicas capaces de innovar por calidad y variedad.

Para Roca, el futuro empieza ahora, anticipándonos a estilos y necesidades mediante un diseño estético y funcional, combinando innovación y tradición para contribuir a un mayor nivel de bienestar y calidad de vida. Siempre desde la originalidad, siguiendo los más estrictos criterios de calidad y respetando el medio ambiente para contribuir a un mañana más sostenible.

Roca marca tendencias hoy para seguir diseñando el mañana.

The new generation of Roca floor and wall tiles looks to the future, setting trends with its wide variety of styles, formats and finishes designed to set the groundwork for tomorrow.

Textures in relief, large formats, panoramic formats, glass inlays, fabric looks, natural inspiration from woods, marbles and rustic stones, as well as a wide colour palette, all clearly indicate Roca’s intention of creating unique collections able to innovate with their quality and variety.

For Roca, the future begins now, as we anticipate styles and needs with aesthetic yet functional designs that merge innovation and tradition to provide greater wellbeing and quality of life. Always with originality, meeting the strictest quality standards and respecting the environment to contribute to a more sustainable tomorrow.

Roca is setting trends today to continue shaping the world of tomorrow.


Trends2012La cara brillante de un corazón salvaje La esencia salvaje e indómita del granito negro muestra su cara más brillante a través de efectos relieve y lapato que recuerdan la estética tribal y nos transportan hasta el corazón del África virgen. El resultado es un porcelánico urbano de la máxima calidad que crea tendencia por su atractivo natural, diseñado para mantener vivo un espíritu de libertad vinculado a la naturaleza más pura.

Profunda belleza de inspiración naturalPorcelánicos de gran formato e inspiración natural que marcan la línea a seguir para crear espacios con personalidad exclusiva de una elegancia serena y tranquila. Un universo de posibilidades entre el blanco más puro y el negro más profundo. Un diseño pensado para la funcionalidad del día a día. La belleza, en gran formato, es más belleza.

Pag. 12 Pag. 18

The dazzling face of a wild heartThe wild and indomitable essence of black granite reveals its most dazzling face via relief and lapato effects reminiscent of tribal aesthetics that transport us to the heart of untamed Africa. The result? Urban, top-quality porcelain tiles that set trends with their natural appeal, designed to keep alive a spirit of freedom associated with nature in its purest form.

Naturally-inspired, profound beauty Large format porcelain tiles inspired by nature that set the style to be followed in creating spaces with an exclusive character, exuding peace and serenity. A world of possibilities ranging from the purest white to the deepest black. A design created for everyday functionality. Beauty, in a large format, means more beauty.

Pietra Nero London

Blanca pureza de gran formatoEl blanco puro, siempre de actualidad, es muy apreciado en el ámbito de la arquitectura contemporánea, más aún combinado en un gran formato 60x120 que aporta continuidad a cualquier espacio, además de una profunda sensación de pureza, frescura, nitidez y amplitud. La mejor combinación de diseño, elegancia y funcionalidad sin fin.

El valor de la tradición renovadaMonza recupera las tradiciones para renovarlas con un sentido de actualidad plena, poniéndolas de nuevo en primera línea de lo que más se lleva, salvaguardando la esencia de un estilo de siempre que se mantiene en vanguardia gracias a la tecnología y a las nuevas tendencias del siglo XXI. La sencillez de tiempos pasados añade belleza a la funcionalidad que exige el estilo de vida actual.

Entre la modernidad y el clasicismoUna mirada actual al estilo de la Antigua Grecia, con tonos suaves y líneas delicadas de clara influencia grecorromana. Así es Toledo, una Serie con piezas exclusivas a caballo entre las exigencias del tercer milenio y la aparente simplicidad de la civilización que sentó las bases de nuestra existencia. Entre la modernidad y el clasicismo hay espacio para una belleza arraigada en tiempos pasados que sabe cómo crear tendencia en nuestros días.

Acogedora armonía de estilo rústicoAlgunos espacios necesitan un estilo peculiar, con aires rústicos. Para este tipo de espacios, Volterra propone volver a la tradición más pura para rescatarla y conjugar con éxito lo urbano y lo rural, estableciendo así una clara tendencia personal y exclusiva a través de una sabia combinación entre tradición y tecnología que aporta recogimiento, calidez, armonía y estilo único a los ambientes interiores.

Heredero del mármol travertinoCada una de las piezas de la Serie Versailles transmite la majestuosidad y el esplendor del mármol Travertino, con nuevas tendencias revisadas y actualizadas por Roca. Un auténtico lujo de influencia palatina al estilo de nuestros días, con el espíritu funcional que exige el ritmo de vida actual y un toque de distinción al alcance de todo el mundo. Estética regia para estancias personales y exclusivas.

La brillante seducción de un acabado perfectoAtracción, variedad y perfección son las cartas de presentación de la Serie Stratos 80x80. Una brillante propuesta que presenta pulidos perfectos para espacios que consiguen seducir por diseño, calidad y belleza. Y en cada pieza, el reflejo del gusto por una estética actual que aúna comodidad y originalidad, con una capacidad clara para marcar líneas, tendencias y estilos de hoy y de mañana.

Pag. 22 Pag. 38Pag. 26 Pag. 42Pag. 32 Pag. 46

White purity in a large formatPure white, which never goes out of style, is highly appreciated in contemporary architecture, all the more so in a large 60x120 format, which gives continuity to any space, in addition to a profound sense of purity, freshness, clarity and breadth. An unbeatable combination of design, elegance and endless functionality.

The value of tradition, renewedMonza restores traditions to refresh them with a truly modern spirit, placing them once again at the forefront of what is truly “in” whilst safekeeping the essence of a style that remains on the cutting edge, thanks to technology and the new trends of the 21st century. The simplicity of times past adds a touch of beauty to the functionality required by today’s lifestyles.

Between modernity and classicism A contemporary take on the style of Ancient Greece, with gentle shades and delicate lines betraying a clear Greco-Roman influence. This is Toledo, a series of exclusive products that combines solutions to the demands of the third millennium with the apparent simplicity of the civilization that laid the foundations for our existence. Between modernity and classicism, there is room for a beauty rooted in times past that is able to set trends today.

Cosy harmony in a rustic styleSome spaces call for a particular style with a rustic air. For them, Volterra proposes going back to the purest traditions, to rescue them and successfully fuse the urban with the rural, thereby establishing a clearly personal and exclusive style by means of a canny combination of tradition and technology that gives indoor spaces seclusion, warmth, harmony and a unique style.

The heir to Travertine marbleEach of the items in the Versailles series conveys the majesty and splendour of Travertine marble, with new touches revised and updated by Roca. True luxury of Palatine inspiration yet in a contemporary style, with the functional spirit required by today’s pace of life and a touch of distinction within everyone’s reach. Regal aesthetics for personal, exclusive rooms.

The dazzling seductiveness of a perfect finishAttractiveness, variety and perfection are the watchwords of the Stratos 80x80 series. A dazzling range that is perfectly polished for spaces that seduce with their design, quality and beauty. Every item provides a reflection of the taste for a contemporary aesthetic that fuses comfort and originality, and boasts a clear ability to set the fashions, trends, styles and looks of both today and tomorrow.

Fresh MonzaToledo Volterra Versailles Stratos 80x80

Interiores cálidos y tranquilosEl color, la calidez y la tranquilidad que transmite la piedra rústica se refleja en la Serie Ferrara, pensada para crear espacios interiores cálidos y tranquilos. Como las nuevas tendencias de vida actuales, Ferrara establece que la prisa no es necesaria, que solo el relax del cuerpo y de la mente es importante. Con cada pieza, con cada color, se crea el ambiente más idóneo para disfrutar de la vida con calma, apreciando la belleza pausada.

El espíritu del mármolUna visión actual del mármol natural italiano que dicta nuevas normas en estilos y tendencias, manteniendo todo su prestigio y calidad. Una fiel adaptación cerámica del mármol por excelencia. La misma textura, el mismo efecto estético, con más diseño y mayor funcionalidad. La revisión de un clásico de prestigio adaptado a las necesidades y las exigencias de hoy.

Resistencia cerámica, estética cueroRonda es la versatilidad hecha diseño, la combinación más perfecta entre la resistencia de la cerámica y la estética del cuero, con colores combinables y acabado satinado, una tendencia que cobra fuerza en nuestros días y que marcará el futuro más inmediato. Todo al servicio de un estilo que aporta personalidad, transmite vigor estético y asegura durabilidad. Una nueva generación cerámica creada para sorprender y perdurar.

Clasicismo renovadoLa Serie Onix resume la esencia del mármol clásico, revisado y diseñado en piezas de gran formato que amplían la perspectiva del espacio y aportan una estética de líneas puras. Un estilo clásico renovado y acorde con nuestros días que seduce por su cuidadoso diseño, su resistencia y durabilidad, combinados con un sentido de la belleza poco común que establece los cánones de las tendencias más actuales.

Efecto madera naturalLo natural siempre marca tendencia y se mantiene en primera línea de vanguardia. Por eso, para espacios que valoran la importancia de la naturalidad, la Serie Baltico aporta decorados actuales y brillantes inspirados en la madera natural. Ambientes construidos a base de elegantes piezas de suaves vetas y un acabado mate lustroso que nos recuerda que lo natural es imprescindible y que la belleza es el alimento del alma.

Relieves panorámicosEl contraste blanco-negro nunca pasa de moda y mantiene siempre su gran capacidad de marcar tendencias. La atracción por los formatos panorámicos en relieve se demuestra además en cada una de las piezas de la Serie Calypso Black&White, diseñadas con el más alto sentido estético y un gusto indiscutible por el contraste blanco-negro. Ambientes placenteros que se revisten de personalidad e invitan a fomentar el sentido del tacto. Diseño actual para una belleza táctil.

Pag. 52 Pag. 66Pag. 56 Pag. 72Pag. 60 Pag. 78/86

Warm, peaceful interiorsThe colour, warmth and peacefulness conveyed by rustic stone is reflected in the Ferrara series, designed to create warm, peaceful interiors. Like the new trends in today’s lifestyles, Ferrara shows that there is no need for haste, that the only thing that is important is to relax both body and mind. Each item, each colour creates the best ambience for enjoying a calm life, appreciating unhurried beauty.

The spirit of marbleA contemporary take on natural Italian marble setting new standards in styles and trends whilst conserving all its prestige and quality. A faithful ceramic adaptation of the marble par excellence. The same texture, the same aesthetic effect, but with more design input and enhanced functionality. A prestigious classic updated to meet today’s needs and requirements.

The toughness of ceramics, the look of leatherRonda is versatility made design, the perfect combination of the toughness of ceramics with the look of leather, with combinable colours and a satin finish, a trend that is gathering strength today and that will mark the near future. Everything at the service of a style that provides personality, conveys aesthetic vigour and guarantees durability. A new generation of ceramics designed to surprise and to last.

Classicism refreshedThe Onix series distils the essence of classic marble, refreshed and designed in large format tiles to enhance the sensation of space and provide aesthetics based on purity of line. A classic style updated in tune with our times to seduce us with its studied design, toughness and durability, combined with an out-of-the-ordinary sense of beauty that sets the tone for very latest aesthetic canons.

Natural wood effectThe natural look is always trendsetting and constantly remains on the cutting edge. And so, for spaces that value the important of naturalness, the Baltico series brings modern, dazzling décor inspired by natural wood. Ambiences built on the basis of elegant tiles with a subtle grain and a lustrous matt finish that reminds us how essential natural things are –and that beauty feeds the soul.

Panoramic reliefsThe contrast of black and white never goes out of style, and retains its matchless ability to set trends. The appeal of panoramic formats in relief is also apparent in each of the items in the Calypso Black&White series, designed with a matchless sense of aesthetics and an undeniable flair for black/white contrast. Pleasing ambiences, infused with personality, which tempt you to develop your sense of touch. Contemporary design for a tactile beauty.

Ferrara CalacattaRonda OnixBaltico Calypso Black&White

Dorados y brillantes con clase

En la Serie Opera, los dorados y los mosaicos con brillos incrustados son el mejor reflejo del lujo y la elegancia sin límites, claros exponentes de algunas de las tendencias de mayor actualidad, que comprenden todo tipo de combinaciones para crear estancias con clase, al estilo de los salones más exquisitos. Suaves destellos dorados y con brillos adornan cada pieza y configuran mosaicos de una belleza exclusiva y con la máxima calidad.

Madera y textil de estilo étnicoTendencias y líneas actuales inspiradas en la estética del continente africano. Una estética puramente étnica que se transforma en la Serie Windsor en la posibilidad de vestir estancias con efectos madera y textil, combinados en su justa medida para transportarnos a la realidad de otras culturas. La esencia del África más natural se hace presente en espacios donde la comodidad se combina con efectos de inspiración natural.

Suave relieve textilLa belleza que se ve y se toca tiene su máximo exponente en la Serie Antibes, con suaves relieves textiles en formato panorámico y una paleta de colores brillantes, para ambientes que buscan agradar y sorprender desde la funcionalidad y el diseño. Una mirada innovadora, capaz de avanzarse a las nuevas tendencias, que viste espacios interiores con una estética de inspiración textil.

La geometría tranquilaLa Serie Passion de revestimientos panorámicos de gran formato propone una geometría tranquila, serena, que aporta calma y relax a cualquier estancia. Una serie completa en suaves tonos pastel, de máxima actualidad, con múltiples posibilidades de combinación y un único objetivo: vestir cada espacio con el estilo más acertado, con tecnología, calidad y pasión por el diseño. Diseño, tendencia y funcionalidad con estilo propio.

Pag. 94 Pag. 124Pag. 104 Pag. 114

Gilding and gems, with class

In the Opera series, gilding and mosaics with dazzling inlays are the best reflection of unbounded luxury and elegance, clear reflections of some of the very latest trends, encompassing all manner of combinations to create rooms with class, in the style of the most exquisite salons. Subtle gilded and gemlike flashes are inlayed in every item, forming mosaics of exclusive beauty and unbeatable quality.

Ethnic-styled wood and fabricContemporary trends and lines inspired by the aesthetics of the African continent. A purely ethnic aesthetic which, in the Windsor series, transforms itself into the possibility of decorating rooms with wood and fabric effects, combined in just the right way to transport us to the reality of other cultures. The essence of Africa in its most natural state makes its presence felt in spaces where convenience is combined with naturally inspired effects.

Smooth, textile reliefsBeauty that is seen and felt finds its greatest exponent in the Antibes series, with smooth textile reliefs in a panoramic format and a dazzling colour palette, for ambiences that seek to please and surprise with their functionality and design. An innovative concept that is able to steal a march on new trends and that dresses interior spaces with a textile-inspired look.

tranquil geometry The Passion series of large-format panoramic tiles provides tranquil, serene geometry that suffuses any room with a sense of calm and relaxation. A complete series in subtle pastel shades, highly contemporary, with multiple combination possibilities and a single goal: to dress every space in the most appropriate style, with technology, quality and a passion for design. Trendsetting design and functionality with a style all its own.

Opera WindsorAntibes Passion

Tren

ds2

012


12

La cara brillante de un corazón salvaje

The dazzling face of a wild heart

ESTRUCTURADO LAPATO PIETRA NERO LAPATO

Pietra Nero

PIETRA NERO / MALLA PIETRA NERO

18

London

PORCELAIN TILES Marengo

Profunda belleza de inspiración natural

Naturally-inspired, profound beauty

LONDON Marengo

20 21


/ PORCELAIN TILES

BlancoBlanco

MarengoMarengo

50 x 100 R | 192/3” x 391/3”

ContemporaryLondon

NieveNieve

NegroNegro

GrisGris

LONDON Negro

serie

22

serie

Fresh

BlancoPORCELAIN TILES

Blanca pureza de gran formato

White purity in a large format

FRESH Blanco

24 25


/ PORCELAIN TILESFresh Contemporary

BlancoBlanco

60 x 120 R | 232/3” x 471/4” 60 x 60 R | 232/3” x 232/3”

FRESH Blanco / SAVIA Ebano

26

Toledo

BeigePORCELAIN TILES

Entre la modernidad y el clasicismo

Between modernity and classicism

TOLEDO Beige

TOLEDO Gris

32

Versailles

Sand VERSAILLES SandPORCELAIN TILES

Heredero del mármol travertino

The heir to Travertine marble

38

Monza

Beige MONZA BeigePORCELAIN TILES

El valor de la tradición renovada

The value of tradition, renewed

42

volterra

OcrePORCELAIN TILES

Acogedora armonía de estilo rústico

Cosy harmony in a rustic style

44 45


/ PORCELAIN TILES

OcreOcre

OcreOcre

TejaTeja

TejaTeja

31 x 31 | 121/4” x 121/4” 15 x 31 | 6” x 121/4”

rusticsVolterra

RODAPIE

31 x 8 | 171/2” x 31/8”


VOLTERRA Teja

46

stratos 80 x 80

Dolomita RavennaNovaApolo

STRATOS RAVENNA BeigeRAVENNA BeigePORCELAIN TILES

La brillante seducción de un acabado perfecto

The dazzling seductiveness of a perfect finish

48 49/ PORCELAIN TILES

RAVENNA BeigeRAVENNA BeigeDOLOMITA BlancoDOLOMITA Blanco

Dolomita | Ravenna | Nova polished porcelain


80 x 80 R | 311/2” x 311/2”

RODAPIE

60 x 9,5 | 232/3” x 33/4”80 x 9,5 | 311/2” x 33/4”NovaDolomita, Ravenna, Apolo


NOVA NegroNOVA Negro APOLO BeigeAPOLO Beige

DOLOMITA Blanco

DOLOMITA Blanco

52

Ferrara

MarronFLOOR TILES

Interiores cálidos y tranquilos

Warm, peaceful interiors

54 55


CremaCrema

BeigeBeige

MarronMarron

45 x 45 | 173/4” x 173/4”30 x 60 | 117/8” x 232/3”

RODAPIE

45 x 8 | 173/4” x 31/8”


Ferrara

AlgaAlga

GrisGris

NegroNegro

/ FLOOR TILESstones

FERRARA Gris

56

Ronda

Antracita Ronda BlancoFLOOR TILES

Resistencia cerámica, estética cuero

The toughness of ceramics, the look of leather

58 59


BlancoBlanco ArenaArena

MarronMarron

60 x 60 | 232/3” x 232/3”

RODAPIE

60 x 10 | 232/3” x 41/4”


Ronda

GrisGris

AntracitaAntracita

/ FLOOR TILESstones / FLOOR TILESstones

RONDA Antracita

60

Baltico

Beige BALTICO BeigeFLOOR TILES

Efecto madera natural

Natural wood effect

BLATICO Beige

66

Calacatta

BlancoWALL TILES

El espíritu del mármol Calacatta

The spirit of Calacatta marble

68 69


/ WALL TILESCalacatta

30 x 90,2 R | 117/8” x 351/2” 30 x 60 R | 117/8” x 232/3” 43 x 43 R | 17” x 17”

WALL TILES

classic marbles

BlancoBlanco SUITE FRAME BlancoSUITE FRAME Blanco SUITE LINES BlancoSUITE LINES Blanco

LAPATO BlancoLAPATO Blanco

CALACATTA SUITE LINES Blanco

70 71

DE

CO

RA

DO

| D

EC

OR

ATIO

N |

DÉ

CO

RAT

ION

| D

EC

OR

AZ

ION

E |

DE

CO

RA

ÇÃ

O |

DE

KO

RAT

ION

| Д

ЕКОР

| 装

饰

/ WALL TILESCalacatta classic marbles

INSERTO CALACATA Blanco30 x 60 | 117/8” x 232/3”INSERTO CALACATA Blanco

LINES CALACATA Blanco30 x 60 | 117/8” x 232/3”LINES CALACATA Blanco

MOLDURA CALACATA Blanco30 x 5 | 117/8” x 2”MOLDURA CALACATA Blanco

ZOCALO CALACATA Blanco30 x 20 | 117/8” x 77/8”ZOCALO CALACATA Blanco

CENEFA CALACATA Blanco30 x 12 | 117/8” x 43/4”CENEFA CALACATA Blanco

CUBRECANTOS CALACATA Blanco30 x 1,5 | 117/8” x 05/8”CUBRECANTOS CALACATA Blanco

WALL TILESCALACATTA Blanco

72

Onix

Inserto ONIX ONIX Beige / ONIX SUITE LINES BeigeWALL TILES

Clasicismo renovado

Classicism refreshed

74 75


BeigeBeige

/ WALL TILESOnix classic marbles

SUITE FRAME Beige SUITE LINES Beige

30 x 90,2 R | 117/8” x 351/2” 30 x 60 R | 117/8” x 232/3” 43 x 43 R | 17” x 17”

BeigeBeige

WALL TILESONIX Beige

30 x 60 R | 117/8” x 232/3” 43 x 43 R | 17” x 17”

78

calypso black & white 30 x 90,2

SUITE CUBES Blanco CALYPSO BLACK&WHITE 30x90,2 / FRESH BlancoWALL TILES

Relieves panorámicos

Panoramic reliefs

80 81


BlancoBlanco

SUITE LINES BlancoSUITE LINES Blanco

SUITE FRAME BlancoSUITE FRAME Blanco

SUITE CUBES BlancoSUITE CUBES Blanco

30 x 90,2 R | 117/8” x 351/2” 30 x 90,2 R | 117/8” x 351/2”30 x 90,2 R | 117/8” x 351/2”SUITE LINES SUITE FRAME SUITE CUBES

30 x 90,2 R | 117/8” x 351/2”

Calypso black & white 30 x 90,2 / WALL TILESContemporary

NegroNegro

SUITE LINES NegroSUITE LINES Negro

SUITE FRAME NegroSUITE FRAME Negro

SUITE CUBES NegroSUITE CUBES Negro

STRATOS ATLAS Negro60 x 60 R | 232/3” x 232/3”

STRATOS ATLAS Negro60 x 60 R | 232/3” x 232/3”

WALL TILESSUITE LINES Blanco

86

calypso black & white 25 x 70

BlancoWALL TILES

Relieves panorámicos

Panoramic reliefs

CALYPSO BLACK&WHITE / MALLA MINERALSRAINBOW Blanco, Negro

88 89


Blanco

SUITE WAVES Blanco

SUITE BEVEL Blanco

Negro

SUITE WAVES Negro

Blanco

SUITE WAVES Blanco

SUITE BEVEL Blanco

Negro

SUITE WAVES Negro

SUITE BEVEL NegroSUITE BEVEL Negro

25 x 70 | 97/8” x 271/2” 25 x 70 | 97/8” x 271/2” 7,5 x 15 | 3” x 6”

Calypso black & white 25 x 70 / WALL TILESContemporary

RAINBOW Negro31 x 31 | 121/4” x 121/4”

RAINBOW Blanco31 x 31 | 121/4” x 121/4”

SUITE BEVELSUITE WAVES

WALL TILES

SUITE BEVEL Blanco

WALL TILESINSERTO GARDEN

94

Opera

Rojo OPERA Beige,Rojo / MALLA OPERA KHAN Beige

WALL TILES

Dorados y brillantes con clase

Gilding and gems, with class

96 97


BeigeBeige MarronMarron

RojoRojo

25 x 70 | 97/8” x 271/2”

Opera

BlancoBlanco NegroNegro

GrisGris

/ WALL TILESColours

KHAN Beige45 x 45 | 173/4” x 173/4”KHAN Beige

KHAN Marron45 x 45 | 173/4” x 173/4”KHAN Marron

KHAN Antracita 45 x 45 | 173/4” x 173/4”KHAN Antracita

KHAN Blanco45 x 45 | 173/4” x 173/4”KHAN Blanco

WALL TILESOPERA Negro / MALLA SOPRANO

WALL TILESMALLA CAVATINA

104

Antibes

Malva ANTIBES Blanco, Gris / KIT GRASSE MalvaLONDON Marengo

WALL TILES

Suave relieve textil

Smooth, textile reliefs

106 107

BlancoBlanco

MalvaMalva

BeigeBeige

AzulAzul

Antibes

GrisGris

NegroNegro

MarronMarron

/ WALL TILESColours


25 x 70 | 97/8” x 271/2”

WALL TILES

109Antibes / WALL TILESColours

RAINBOW Azul31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Azul

RAINBOW Gris31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Gris

RAINBOW Negro31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Negro

RAINBOW Blanco31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Blanco

RAINBOW Marron31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Marron

RAINBOW Purpura31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Purpura

RAINBOW Mocca31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”RAINBOW Mocca

WALL TILESANTIBES Beige, Antracita / INSERTO MENTONLONDON Marengo

113

DE

CO

RA

DO

| D

EC

OR

ATIO

N |

DÉ

CO

RAT

ION

| D

EC

OR

AZ

ION

E |

DE

CO

RA

ÇÃ

O |

DE

KO

RAT

ION

| Д

ЕКОР

| 装

饰

Antibes / WALL TILESColours

LISTELO ANTIBES Azul5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Azul

LISTELO ANTIBES Beige5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Beige

LISTELO ANTIBES Blanco5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Blanco

LISTELO ANTIBES Gris5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Gris

LISTELO ANTIBES Marron5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Marron

LISTELO ANTIBES Malva5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Malva

LISTELO ANTIBES Negro5 x 70 | 2” x 271/2”LISTELO ANTIBES Negro

CENEFA ESTEREL Gris-Negro5,5 x 70 | 21/6” x 271/2”CENEFA ESTEREL Gris-Negro

CENEFA ESTEREL Marron-Beige5,5 x 70 | 21/6” x 271/2”CENEFA ESTEREL Marron-Beige

CENEFA ESTEREL Azul-Malva5,5 x 70 | 21/6” x 271/2”CENEFA ESTEREL Azul-Malva

INSERTO ANTIBES Gris-Blanco25 x 70 | 97/8” x 271/2”

INSERTO ANTIBES Azul-Blanco25 x 70 | 97/8” x 271/2”

LISTELO GRASSE Beige2,5 x 70 | 1” x 271/2”LISTELO GRASSE Beige

KIT GRASSE Beige50 x 70 | 192/3” x 271/2”

LISTELO GRASSE Gris2,5 x 70 | 1” x 271/2”LISTELO GRASSE Gris

KIT GRASSE Gris50 x 70 | 192/3” x 271/2”

LISTELO GRASSE Malva2,5 x 70 | 1” x 271/2”LISTELO GRASSE Malva

KIT GRASSE Malva50 x 70 | 192/3” x 271/2”

WALL TILESKIT GRASSE Malva

114

Passion

GrisWALL TILES

La geometría tranquila

Tranquil geometry

PASSION Beige / INSERTO ENERGY BEIGE

116 117


31 x 91,4 | 121/4” x 36” 31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”

Passion / WALL TILESColours

BlancoBlancoBlancoBlanco

AzulAzulAzulAzul

GrisGrisGrisGris

WALL TILESPASSION Beige / INSERTO ENERGY BEIGE

118 119Passion

BeigeBeige BeigeBeige

AmarilloAmarillo AmarilloAmarillo

/ WALL TILESColours

WALL TILES

124

Windsor

Amarillo WINDSOR Violeta/BeigeWALL TILES

Madera y textil de estilo étnico

Ethnic-styled wood and fabric

126 127


BlancoBlancoBeigeBeige

AmarilloAmarillo

NaranjaNaranja

Windsor

RojoRojo

VioletaVioleta

VerdeVerde

MoccaMocca

/ WALL TILESColours

BeigeBeige

BlancoBlanco

MoccaMocca

25 x 70 | 97/8” x 271/2” 31,6 x 31,6 | 121/4” x 121/4”

WALL TILES

131130

ANTIBES ANTIBES 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

ANTIBES INSERTO MENTON 25X70 4 9,48 1,23 24 258,53 29,40

ANTIBES KIT GRASSE 50X70 2 11,00 0,70 24 279,50 16,80

ANTIBES CFA. ESTEREL 70X5,5 6 3,60 0,23 42 186,48 9,70

ANTIBES LISTELO GRASSE 2,5X70 10 2,75 0,18 32 120,96 5,60

BALTICO BALTICO 15X60 14 24,50 1,26 50 1.262,10 63,00

BALTICO BALTICO 30X60 7 24,50 1,26 40 1.015,00 50,40

BALTICO MALLA BALTICO 30X30 22 16,94 1,98 54 1.006,24 106,92

CALACATTA CALACATTA R 30X60 6 19,50 1,08 32 657,02 34,56

CALACATTA CALACATTA R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

CALACATTA CALACATTA LAPATO 43X43 R 5 18,70 0,92 66 1.277,10 61,01

CALACATTA LINES CALACATTA R 30X60 6 19,50 1,08 32 657,02 34,56

CALACATTA SUITE LINES CALACATTA R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

CALACATTA SUITE FRAME CALACATTA R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

CALACATTA INSERTO CALACATTA 30X60 4 13,00 0,72 20 290,00 14,40

CALACATTA CUBRECANTOS CALACATTA 30X1,5 12 0,60 0,05 264 234,43 14,26

CALACATTA MOLDURA CALACATTA 30X5 5 1,70 0,08 253 513,59 18,98

CALACATTA ZOCALO CALACATTA 30X20 3 4,62 0,18 66 350,46 11,88

CALACATTA CFA. CALACATTA 30X12 4 3,70 0,14 108 441,07 15,55

CALYPSO B&W BLACK CALYPSO 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

CALYPSO B&W WHITE CALYPSO 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

CALYPSO B&W BLACK CALYPSO R 30X90.2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

CALYPSO B&W SUITE CUBES CALYPSO R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,01 25,98

CALYPSO B&W SUITE WAVE CALYPSO 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

CALYPSO B&W INSERTO GARDEN 25X70 4 9,48 0,70 24 258,53 16,80

CALYPSO B&W INSERTO STRIPES 25X70 4 9,48 0,70 24 258,53 16,80

CALYPSO B&W KIT AMSTERDAM 60X90,2 2 23,00 1,08 24 582,96 25,98

CALYPSO B&W LISTELO STRIPES 70X5,5 6 3,00 0,23 42 207,40 9,70

CALYPSO B&W LISTELO WAVES CALYPSO 5X90,2 4 3,82 0,18 45 324,18 8,12

CALYPSO B&W MALLA PIANO 30X30 6 10,80 0,54 60 687,60 32,40

CALYPSO B&W MALLA CALYPSO 30X30 6 10,80 0,54 60 687,60 32,40

CALYPSO B&W MALLA CHESS 36X36 8 15,00 1,04 42 663,60 43,55

FERRARA FERRARA 30X60 7 24,50 1,26 40 1.015,00 50,40

FERRARA FERRARA 45X45 5 21,25 1,01 66 1.443,75 66,83

FRESH FRESH 60X60 R 12 19,69 1,08 34 694,42 36,72

FRESH FRESH 60X120 R 12 19,69 1,08 34 694,42 36,72

KHAN KHAN 45X45 5 21,25 1,01 66 1.452,00 66,83

LONDON LONDON 50X100 R 3 32,70 1,50 20 684,00 30,00

MONZA MONZA 31X31 12 24,30 1,15 99 1.469,56 114,17

MONZA MONZA 31X15 22 12,10 1,02 95 1.197,57 97,19

ONIX ONIX R 30X60 6 19,50 1,08 32 657,02 34,56

ONIX ONIX R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

ONIX ONIX LAPATO 43X43 R 5 18,70 0,92 66 1.277,10 61,01

ONIX LINES ONIX R 30X60 6 19,50 1,08 32 657,02 34,56

ONIX SUITE LINES ONIX R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

ONIX SUITE FRAME ONIX R 30X90,2 4 23,00 1,08 24 583,00 25,97

ONIX INSERTO ONIX 30X60 4 13,00 0,72 20 290,00 14,40

ONIX CUBRECANTOS ONIX 30X1,5 12 0,60 0,05 264 234,43 14,26

ONIX MOLDURA ONIX 30X5 5 1,70 0,08 253 513,59 18,98

ONIX ZOCALO ONIX 30X20 3 4,62 0,18 66 350,46 11,88

ONIX CFA. ONIX 30X12 4 3,70 0,14 108 441,07 15,55

OPERA OPERA 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

OPERA MALLA CAVATINA 30X30 11 17,88 0,99 54 1.010,98 53,46

OPERA MALLA SOPRANO 30X30 11 17,88 0,99 54 1.010,98 53,46

OPERA INSERTO CASCADA 25X70 4 9,48 1,23 24 258,53 29,40

OPERA INSERTO SINFONIA 25X70 4 9,48 1,23 24 258,53 29,40

PASSION PASSION 31X91,4 4 24,00 1,13 24 603,36 27,20

PASSION INSERTO WAVES PASSION 31X91,4 4 24,00 1,13 24 603,36 27,20

PASSION INSERTO ENERGY 31X91,4 4 24,00 1,13 24 603,36 27,20

PASSION PASSION 31,6X31,6 12 21,00 1,20 66 1.425,60 79,04

PIETRA NERO PIETRA NERO 60X60 R 3 22,80 1,08 30 716,49 32,40

PIETRA NERO PIETRA NERO LAPATO 60X60 R 3 22,80 1,08 30 716,49 32,40

PIETRA NERO PIETRA NERO ESTRUCTURADO 60X60 R 3 22,80 1,08 30 716,49 32,40

PIETRA NERO PIETRA NERO ESTRU LAPATO 60X60 R 3 22,80 1,08 30 716,49 32,40

PIETRA NERO PIETRA NERO 60X120 R 3 51,00 2,16 21 1.101,24 45,36

PIETRA NERO PIETRA NERO LAPATO 60X120 R 3 51,00 2,16 21 1.101,24 45,36

PIETRA NERO PIETRA NERO ESTRUCTURAD 60X120 R 3 51,00 2,16 21 1.101,24 45,36

PIETRA NERO PIETRA NERO ESTR LAPATO 60X120 R 3 51,00 2,16 21 1.101,24 45,36

PIETRA NERO MALLA PIETRA NERO 19X36 6 8,16 0,96 80 697,92 76,64

ROCK ART MALLA LINK MARBLE 30X30 11 16,50 0,99 54 936,74 53,46

ROCK ART MALLA LINK MINERALS 30X30 11 16,50 0,99 54 936,74 53,46

STRATOS APOLO STRATOS APOLO BG 80X80 3 52,81 1,92 21 1.134,00 40,32

STRATOS DOLOMITA STRATOS DOLOMITA 80X80 3 44,70 1,92 27 1.231,20 51,84

STRATOS NOVA STRATOS NOVA 80X80 3 44,70 1,92 27 1.231,20 51,84

STRATOS RAVENNA RAVENNA 80X80 3 44,70 1,92 27 1.231,20 51,84

TOLEDO TOLEDO 44,5X44,5 5 20,00 0,99 66 1.362,90 65,34

TOLEDO TOLEDO 61,5X61,5 4 30,16 1,51 30 937,32 45,38

TOLEDO CFA. TOLEDO 44,5X14,5 15 1,95 0,97 20 120,00 19,35

TOLEDO PELDAÑO TOLEDO 31X61,5 2 7,28 0,38 22 190,65 8,39

TOLEDO RODAPIE TOLEDO 44,5X8 28 16,25 1,00 52 985,71 51,83

VERSAILLES VERSAILLES 31X31 12 21,00 1,15 66 1.425,60 76,11

VERSAILLES VERSAILLES 31X61 7 25,48 1,32 40 1.054,20 52,95

VERSAILLES VERSAILLES 44,5X44,5 5 20,00 0,99 66 1.361,58 65,34

VERSAILLES VERSAILLES R 60X60 4 29,20 1,44 30 908,40 43,20

VERSAILLES MALLA VERSAILLES 31X31 6 10,80 0,58 60 687,96 34,60

VERSAILLES MALLA LINK VERSAILLES 31X11 15 9,60 0,51 60 615,60 30,69

VERSAILLES RODAPIE VERSAILLES 31X8 20 9,00 0,50 140 1.316,00 69,44

VOLTERRA VOLTERRA 31X31 12 14,40 1,15 99 1.469,56 114,17

VOLTERRA VOLTERRA 31X15 22 12,10 1,02 95 1.197,57 97,19

WHITE WHITE MONTREAL 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

WHITE WHITE CALYPSO 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

WINDSOR WINDSOR 25X70 7 19,25 1,23 64 1.270,08 78,40

WINDSOR LISTELO WINDSOR 2X70 10 2,20 0,14 32 103,36 4,48

WINDSOR WINDSOR 31,6X31,6 12 21,00 1,20 66 1.425,60 79,04

PACKING

CAJA PALET

SERIE DESCRIPCIÓN PIEZAS Kg m2 CAJAS Kg m2

CAJA PALET

SERIE DESCRIPCIÓN PIEZAS Kg m2 CAJAS Kg m2

trends 2012

Documents

formats and

ms belleza

and rustic

for roca

quality and variety

voluntad de roca

cara ms brillante

maana ms sostenible