treasures of shōgo-in monzeki temple · 181.2×101.2 edo period, dated 1847 ... original buddhist...

7
206 Preface Priest Zōyo and his great works 1 Standing image of Fudō Myōō AcalanāthaWood H.115.7 Late Heian period Shōgo-in 2 Portrait of priest Zōyo Colors on paper Hanging scroll 78.4×44.3 Edo period Shōgo-in 3 Kasuga Gongen Genki-e Miracles of the Gods of Kasuga,vol.3 Copied by Reizei Tamechika (1823-64) Colors on silk 1 of 20 handscrolls 43.6×987.8 Edo period Tokyo National Museum 4 Jimon Denki Horoku Complementary records of the biographies of the priests of the Jimon school, vol.13 Ink on paper 1 of 17 booklets 26.5×19.0 Edo period, dated 1729 Onjō-ji, Shiga 5 Shitennō-ji Bettō Shidai Records of the chief priests of Shitenō-ji temple) Ink on paper Handscroll 29.6×458.5 Kamakura period Shitennō-ji, Osaka 6 Honchō Kōsōden Complementary records of the biographies of Japanese priests, vol.51 Printed ink on paper 1 of 32 booklets 26.6×18.2 Edo period, dated 1707 Ryukoku University 7 Tales of Uji Shūi, vol.5 Printed ink on paper 1 of 10 booklets 22.6×16.0 Edo period, dated 1659 Ryukoku University 8 Shinra Myōjin The Guarding God of Onjō-ji templeColors on silk Panel 114.5×81.7 Kamakura period Shōgo-in 9 Shinra Myōjin The Guarding God of Onjō-ji templeCopied by Reizei Tamechika 1823-64Colors on silk Hanging scroll 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 Shōgo-in 10 Shinra Myōjin The Guarding God of Onjō-ji templeColors on silk Hanging scroll 86.7×39.4 Kamakura period Onjō-ji, Shiga 11 Shinra Myōjin The Guarding God of Onjō-ji templeCopied by Reizei Tamechika 1823-64Colors on silk Hanging scroll 94.4×41.6 Edo period, dated 1847 Shōgo-in 12 Shinra Myōjin The Guarding God of Onjō-ji templeColors on silk Hanging scroll 109.8×48.2 Kamakura period Kokawa-dera, Wakayama 13 Mandala of the Kumano Shrines divinities in their original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 104.5×51.2 Kamakura period Shōgo-in 14 Mandala of the Kumano Shrines divinities in their original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in This is the complete list of the objects for the exhibition, Treasures of Shōgo-in Monzeki temple held in Ryukoku Museum and The Museum of Kyoto. The item numbers in this catalogue and the exhibit numbers in the galleries are identical. The order of display, however, may be different from the serial order in the catalogue. At both Museums the exhibits will be partly changed during the exhibition. Consequently, some items in the catalogue may not be on display on certain days. In the list, data are given in the following order; number, title, artist’s name, materials, number of items, dimensions, period of production and owner’s name. The marks of , and indicate objects designated by the Japanese Government as National Treasures, Important Cultural Properties and Important Art Objects respectively. Measurements are given in centimeters. Dimensions of works of paintings ,calligraphy and Historical materials are given by height×width. The abbreviations, H. Dia. L. W. T. Dep., stand for height, diameter, length, width, thickness and depth respectively. Sanskrit words are placed between brackets. Japanese words are printed in italics. About owner’s name, it is attached the prefecture name which the owner belongs after owner’s name. But concerning Shogo-in temple, the name of prefecture “Kyoto” which they belong is left out. English translation of this list is by Ishikawa Tomohiko and Nagamura Yoshitomo. Explanatory Notes Treasures of Shōgo-in Monzeki temple

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

206

PrefacePriest Zōyo and his great works

1◎Standing image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉WoodH.115.7Late Heian periodShōgo-in

2Portrait of priest ZōyoColors on paperHanging scroll78.4×44.3Edo periodShōgo-in

3Kasuga Gongen Genki-e

(Miracles of the Gods of Kasuga),vol.3Copied by Reizei Tamechika (1823-64)

Colors on silk1 of 20 handscrolls43.6×987.8Edo periodTokyo National Museum

4Jimon Denki Horoku

(Complementary records of the biographies of the priests of the Jimon school), vol.13Ink on paper1 of 17 booklets26.5×19.0Edo period, dated 1729Onjō-ji, Shiga

5Shitennō-ji Bettō Shidai

(Records of the chief priests of Shitenō-ji temple)Ink on paperHandscroll29.6×458.5Kamakura periodShitennō-ji, Osaka

6Honchō Kōsōden

(Complementary records of the biographies of Japanese priests), vol.51Printed ink on paper1 of 32 booklets26.6×18.2Edo period, dated 1707Ryukoku University

7Tales of Uji Shūi, vol.5Printed ink on paper1 of 10 booklets22.6×16.0Edo period, dated 1659Ryukoku University

8Shinra Myōjin(The Guarding God of Onjō-ji temple)Colors on silkPanel114.5×81.7Kamakura periodShōgo-in

9Shinra Myōjin(The Guarding God of Onjō-ji temple)Copied by Reizei Tamechika (1823-64)

Colors on silkHanging scroll181.2×101.2Edo period, dated 1847Shōgo-in

10◎Shinra Myōjin(The Guarding God of Onjō-ji temple)Colors on silkHanging scroll86.7×39.4Kamakura periodOnjō-ji, Shiga

11Shinra Myōjin(The Guarding God of Onjō-ji temple)Copied by Reizei Tamechika (1823-64)

Colors on silkHanging scroll94.4×41.6Edo period, dated 1847Shōgo-in

12Shinra Myōjin(The Guarding God of Onjō-ji temple)Colors on silkHanging scroll109.8×48.2Kamakura periodKokawa-dera, Wakayama

13◎Mandala of the Kumano Shrines divinities in their original Buddhist form Colors on silkHanging scroll104.5×51.2Kamakura periodShōgo-in

14◯Mandala of the Kumano Shrines divinities in their original Buddhist form Colors on silkHanging scroll107.6×49.9Nambokuchō periodShōgo-in

・This is the complete list of the objects for the exhibition, Treasures of Shōgo-in Monzeki temple held in Ryukoku Museum and The Museum of Kyoto.・The item numbers in this catalogue and the exhibit numbers in the galleries are identical. The order of display, however, may be different from the serial order in the catalogue.・At both Museums the exhibits will be partly changed during the exhibition. Consequently, some items in the catalogue may not be on display on certain days.・In the list, data are given in the following order; number, title, artist’s name, materials, number of items, dimensions, period of production and owner’s name. ・The marks of ◉ , ◎ and ○ indicate objects designated by the Japanese Government as National Treasures, Important Cultural Properties and Important Art Objects respectively.・Measurements are given in centimeters. Dimensions of works of paintings ,calligraphy and Historical materials are given by height×width. The abbreviations, H. Dia. L. W. T. Dep., stand for height, diameter, length, width, thickness and depth respectively.・Sanskrit words are placed between 〈 〉 brackets. Japanese words are printed in italics.・About owner’s name, it is attached the prefecture name which the owner belongs after owner’s name. But concerning Shogo-in temple, the name of prefecture “Kyoto” which they belong is left out.・English translation of this list is by Ishikawa Tomohiko and Nagamura Yoshitomo.

Explanatory Notes

Treasures ofShōgo-in Monzeki temple

tnakagawa
白1
Page 2: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

205

15Mandala of the Kumano Shrines sanctuaries and divinities in their original Buddhist form Colors on silkHanging scroll88.5×40.1Muromachi periodShōgo-in

16Mandala of the Kumano Shrines divinities in their Shinto form Colors on silkHanging scroll128.8×57.6Kamakura periodShōgo-in

17Mandala of the Kumano Shrines divinities in their original Buddhist form Colors on silkHanging scroll65.0×27.2Muromachi periodJūshin-in, Kyoto

18Mandala of the Kumano Shrines divinities in their Shinto form and in their original Buddhist form Colors on silkHanging scroll83.7×42.1Muromachi periodSainan-in, Wakayama

19Mandala of making a pilgrimage to Kumano Nachi shrine Colors on paperHanging scroll144.2×138.7Edo period

20Kanshin Jippōkai-zu(Ten world realms of Existence)Colors on paperHanging scroll158.6×162.4Edo periodKokawa-dera, Wakayama

21Seated images of Amida Nyorai

〈Amitābha〉, Yakushi Nyorai 〈Bhais

・ajyaguru〉and Senju

Kannon〈Sahasrabhuja〉; The Kumano Shrines divinities in their original Buddhist formWoodH. 〈Amitābha〉: 26.8, H. 〈Bhais

・ajyaguru〉: 26.8,

H. 〈Sahasrabhuja〉: 29.7Edo periodShōgo-in

22Sketches of Mt. Yoshino, Ohmine and KumanoColors on paperHandscroll30.0×282.9Edo periodKizō-in, Nara

23Yoshino Kimpusen Zue Ryakki

(Guidebook of Mt. Yoshino and Kimpusen)By Nakamura Kōboku

Printed ink on paperBooklet24.9×16.2Edo periodKizō-in, Nara

24Seated image of En-no-gyōjaWoodH. 87.4Kamakura periodSakuramoto-bō, Nara

25En-no-gyōja, a pair of demons

(Zenki and Goki)and Eight boy attendantsColors on silkHanging scroll97.7×42.2Kamakura periodMatsuo-dera, Osaka

Chapter 1Treasures of Shugendō owned by Shōgo-in and the temples of Honzan-shugen-shū denomination

26Seated images of Enno-gyōja and a pair of demons(Zenki and Goki)By Dewa-no-kami Masatsune

BronzeH. Enno-gyōja : 58.5 Zenki : 40.4 Goki : 36.2Edo period, dated 1695Shōgo-in

27Seated image of Enno-gyōjaWoodH. 53.2Muromachi periodSaishō-in, Kyoto

28Seated image of Enno-gyōjaBy Kōsei

WoodH. 32.4Momoyama period, dated 1591Gaya-in, Hyogo

29Seated image of Enno-gyōjaBy Enkū(1632-95)WoodTotal H. 30.5Edo periodKannon-in, Saitama

30Portrait of Enno-gyōja, a pair of demons(Zenki and Goki) and Eight boy attendantsColors on silkHanging scroll147.8×81.7Nambokuchō-Muromachi periodShōgo-in

31Portrait of Enno-gyōja, a pair of demons(Zenki and Goki) and Eight boy attendantsCopied by Reizei Tamechika (1823-64)

Colors on silkHanging scroll165.2×84.6Edo period, dated 1848Shōgo-in

32Portrait of Enno-gyōja, a pair of demons(Zenki and Goki) and Eight boy attendantsColors on silkHanging scroll109.4×55.8Muromachi periodJūshin-in, Kyoto

33Illustrated biography of Enno-gyōjaColors on paperHandscroll32.4×1242.9Edo periodTōnomine shrine, Saitama

34Images of Enno-gyōja and a pair of demons(Zenki and Goki)Wood block43.4×26.6Edo period, dated 1699Kizō-in, Nara

35◎Seated image of priest Chishō-daishi(Enchin)By Ryōsei

WoodH. 86.1Late Heian period, dated 1143Shōgo-in

36◎Objects in the inner space of a statue of priest Chishō-daishiShōgo-in

Inventory of sutras brought from China Afterwords by Enchin(814-91)

Ink on paperHandscroll27.7×965.0Early Heian period, dated 859

Nyoirin 〈Cintāman・

icakra〉 Shinchūshin Shingon-kanAttributed to Enchin

Ink on paperSheet28.1×56.0Early Heian period

Petition for the constraction of the statue of priest Chishō-daishiBy Kakuchū(1118-77)

Ink on paperSheet32.0×54.8Late Heian period, dated 1143

Reliquary of Buddha 〈Śākyamuni〉

SilverH. 2.0Late Heian period

Spotted bamboo tubeBambooH. 33.0×D. 6.3Late Heian period

Bag of Nishiki brocade with joined circles and hōsōge scroll patternSilk31.0×21.4Late Heian period

37Sambu Manda(Commentary on the three kinds of mandala)By Enchin(814-91)

Ink on paperHandscroll26.4×522.2Tang dynasty, dated 855Shōgo-in

38◉Sammiroku-kyō sho

(Commentary on the three 〈Maitreya〉 sutra), vol. 2

Ink on paper1 of 3 handscrolls30.5×880.0Early Heian periodOnjō-ji, Shiga

39Mii Mandara(Mandala of the divinities of Mii-dera)and Portraits of five patriarchs of ShugendōColors on silkPair of hanging scrolls91.5×38.4・91.7×38.3Edo period, dated 1843Shōgo-in

tnakagawa
白1
Page 3: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

204

40Mii Mandara(Mandala of the divinities of Mii-dera)Colors on silk1 of 3 hanging scrolls101.5×45.2Edo period, dated 1800Mitsumine-jinja, Saitama

41Portraits of nine patriarchs of Danna sectColors on silkHanging scroll106.0×48.2Muromachi periodKizō-in, Nara

42◎Standing image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉WoodH. 114.0Late Heian periodShōgo-in

43Seated image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉WoodH. 87.3Muromachi periodShōgo-in

44◎Standing image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉WoodH. 94.9Late Heian periodShakuzen-in, Kyoto

45Standing image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉WoodH. 91.8Early Heian periodGaya-in, Hyogo

46Standing image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉WoodH. 74.7Late Heian periodGaya-in, Hyogo

47Ki-hudō Myō-ō 〈Acalanātha〉Colors on silkHanging scroll156.3×62.0Kamakura periodShōgo-in

48Ki-hudō Myō-ō 〈Acalanātha〉Copied by Reizei Tamechika (1823-64)

Colors on paperHanging scroll198.6×73.1Edo period, dated 1847Onjō-ji, Shiga

49Fudō Myō-ō〈Acalanātha〉and Two boy attendantsColors on silkHanging scroll142.8×85.6Muromachi periodShōgo-in

50Fudō Myō-ō 〈Acalanātha〉Colors on silkHanging scroll101.9×40.3Muromachi periodGaya-in, Hyogo

51◯Godai Myōō(〈Vidyāraja〉, Radiant Wisdom Kings)Colors on silk5 hanging scrollsFudō Myōō : 115.9×59.5 others : 115.4×59.4 eachKamakura-Nambokuchō periodKokawa-dera, Wakayama

52◎Standing image of Fudō Myōō

〈Acalanātha〉 and Two boy attendantsWoodH. Acalanātha : 52.7 Boys : 25.8 and 25.9Late Heian period, dated 1154Bujō-ji, Kyoto

53Standing image of Bishamon-ten 〈Vaiśravan

・an〉

WoodH. 100.2Edo periodShōgo-in

54Kujaku Myōō

〈Mahamāyūrīvidyārājñī〉Colors on silkHanging scroll97.0×61.2Muromachi periodShōgo-in

55Kujaku Myōō

〈Mahamāyūrīvidyārājñī〉Colors on silkHanging scroll77.5×43.8Kamakura period

56Benzai-ten 〈Sarasvatī〉 and Fifteen boy attendantsColors on silkHanging scroll75.5×38.5Muromachi periodShōgo-in

57Standing image of Sambō-kōjinWoodH.76.0Muromachi periodGaya-in, Hyogo

58Nyorai-kōjinColors on silkHanging scroll93.4×40.8Muromachi periodKisshōsō-ji, Nara

59Nyorai-kōjinColors on silkHanging scroll92.7×37.9Muromachi periodMimuroto-ji, Kyoto

60Standing image of Zaō-gongenBy Enkū(1632-95)

WoodH. 40.4Edo periodKannon-in, Saitama

61Plaque with image of Zaō-gongenGilt bronzeD. 30.0Kamakura periodMimuroto-ji, Kyoto

62Plaque with image of Zaō-gongenGilt bronzeD. 17.9Muromachi period, dated 1477Mimuroto-ji, Kyoto

63Yoshino Mandara(Mandala of divinities of Yoshino)Colors on silkHanging scroll98.0×37.5Muromachi periodMimuroto-ji, Kyoto

64Yoshino Mandara(Mandala of divinities of Yoshino)Colors on silkHanging scroll108.7×41.3Edo periodMimuroto-ji, Kyoto

65Mandala of divinities of Yoshino(Reverse side : Descent of the Thirteen divinities)Wood block41.2×20.9Edo periodKizō-in, Nara

66Minō-dera Himitsu Engi

(Legends of Enno-gyōja and Minō-dera temple), vol.2Colors on paper1 of 3 handscrolls33.2×1037.8Edo periodRyūan-ji, Osaka

67Landscape of Minō-san Ryūan-ji templeBy Shōsui

Printed ink on paperSheet36.5×48.0Edo periodRyukoku University

68Sacred dogs of Mt. MitsumineWood block90.4×38.0Meiji periodMitsumine-jinja, Saitama

Chapter 2Tresures of Shōgo-in and the related temples

69◎Standing image of Shaka Nyorai 〈Śākyamuni〉WoodH. 50.6Kamakura period, dated 1199Bujō-ji, Kyoto

70◎Objects in the inner space of a statue of Shaka Nyorai

〈Śākyamuni〉Kamakura periodBujō-ji, Kyoto

Stupa shaped Reliquary and Outer box for the reliquary Crystal, woodH. 4.0

Hōkyōin Darani (〈Baoqieyin〉 Tuoluoni sutra)Ink on paperHandscroll14.2×31.6

Gejimmikkyo 〈Samdhinirmocana sutra〉

By Jōkei(1155-1213)

Ink on paperHandscroll14.3×298.0

Dahrani in Sanskrit(Mystic Buddhist Formula)Ink on paperHandscroll14.0×400.0

Prayers ; Sanskrit by Kōshu, prayer by Kiamidabutsu and prayer by ShōamidabutsuInk on paper3 of 4 sheets7.3×14.1 14.3×39.8 9.0×12.2

tnakagawa
白1
Page 4: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

203

Vow of people committing themselves to the path through involvement with the sculptureInk on leaf6 leavesL. 11.2-13.0Kamakura period, dated 1199

71Standing images of Amida Nyorai 〈Amitābha〉 triadWoodH. Amitābha : 82.3 Avalokiteśvara : 52.0 Mahāsthāmaprāpta : 51.4Kamakura periodBujō-ji, Kyoto

72Seated image of Dainichi Nyorai 〈Mahāvairocana〉WoodH. 39.0Late Heian periodJūshin-in, Kyoto

73Standing image of Nyorai

〈Buddha〉WoodH. 86.4Late Heian periodKisshōsō-ji, Nara

74Standing image of Jizō Bosatsu

〈Ks・itigarbha〉

WoodH. 90.5Late Heian periodBujō-ji, Kyoto

75Standing image of the statue attributed to Uhō DōjiWoodH. 41.7Late Heian periodBujō-ji, Kyoto

76Seated image of GoddessWoodH. 45.7Late Heian periodSaishō-in, Kyoto

77◎Nirvana of the Buddha

〈Śākyamuni〉Colors on silkHanging scroll246.0×201.0Nambokuchō periodKinrin-ji, Kyoto

78Shaka Nyorai 〈Sākyamuni〉 and Sixteen LakapalasColors on silkHanging scroll115.7×60.2Muromachi periodShōgo-in

79Senju Kannon 〈Sahasrabhuja〉Colors on silkHanging scroll78.1×32.1Muromachi periodMitsumine-jinja, Saitama

80Juntei Kannon 〈Cundī〉Colors on silkHanging scroll53.6×28.0Kamakura periodJūshin-in, Kyoto

81Daiitoku Myō-ō 〈Yamāntaka〉Colors on silkHanging scroll110.4×61.7Muromachi periodMimuroto-ji, Kyoto

82Iron stupa in southern IndiaColors on silkHanging scroll81.5×36.2Nambokuchō periodShōgo-in

83Taishaku-ten 〈Indra〉, Bon-ten

〈Brahman〉, Nit-ten 〈Sūrya〉and Gat-ten 〈Candra〉 ; 4 divinities of the Twelve DevaColors on silk4 of 12 hanging scrolls115.2×38.5 eachNambokuchō periodMimuroto-ji, Kyoto

84Shōmen-kongō(Blue-faced

〈Rāja〉)Colors on silkHanging scroll88.2×38.2Muromachi periodMimuroto-ji, Kyoto

85Tenjin portrayed wearing Sokutai Formal RobeColors on silkHanging scroll68.2×33.1Muromachi periodShōgo-in

86Illustrated stories of rebuilding of Jūzen-ji templePainted by Yamamoto Soken (?-1706) Calligraphy by Uramatsu Norimitsu (1652-1707)

Colors and ink on paperHandscroll37.6×1001.1Edo period, dated 1696Jūzen-ji, Kyoto

87Plaque with image of Senju Kannon 〈Sahasrabhuja〉BronzeD. 40.7Nambokuchō period, dated 1357Bujō-ji, Kyoto

88Plaque with image of Senju Kannon 〈Sahasrabhuja〉BronzeD. 46.2Nambokuchō periodBujō-ji, Kyoto

89Plaque with image of Amida Nyorai 〈Amitābha〉BronzeD. 23.7Late Heian periodBujō-ji, Kyoto

90Plaque with image of Bosatsu

〈Bodhisattva〉Gilt bronzeD. 23.1Late Heian periodBujō-ji, Kyoto

91Keman(Pendant Ornaments) with design of Bosatsu

〈Bodhisattva〉, lotus flowers and hōsōge scroll patternColors on cowhide2 of 7 ornamentsL. 29.8 each W. 32.2 33.0Late Heian periodBujō-ji, Kyoto

92◎Kei(Flat gong)with design of flowersBronzeW. 17.2 L. 9.2Late Heian period, dated 1154Bujō-ji, Kyoto

93Ritual implements of Esteric Buddhism ; Single-pronged vajra, Three-pronged vajra, Five-pronged vajra, Five-pronged bell and Kongōban standGilt bronzeSingle-pronged vajra :L.13.2 Three-pronged vajra : L.13.0 Five-pronged vajra : L.13.3 Five-pronged bell : H.14.6 Kongōban stand : W.26.0Kamakura periodMimuroto-ji, Kyoto

94Five-pronged bellNickelH. 18.5 D. 8.2Muromachi periodShōgo-in

95Temple bellBy Kura Noriyori

BronzeH. 84.6 D. 46.9Kamakura period, dated 1296Bujō-ji, Kyoto

96Waniguchi(Gong)BronzeD. 45.7Nambokuchō period, dated 1382Kinrin-ji, Kyoto

97Waniguchi(Gong)By Fujiwara Kunitsugu

BronzeD. 32.8Muromachi period, dated 1400Kisshōsō-ji, Nara

98Daihannnya-kyō sutra3 of 576 handscrollsKamakura-Edo periodBujō-ji, Kyoto

vol. 5Ink on paper25.3×933.4Kamakura period, dated 1232

vol. 51Ink on paper25.7×860.9Kamakura period, dated 1232

vol. 180Printed ink on paper26.0×922.7Muromachi period

99Daihannnya-kyō sutra3 of 591 bookletsInk on paperKamakura periodGaya-in, Hyogo

vol. 29423.9×9.6Kamakura period, dated 1327

vol. 46123.9×9.6

vol. 484By Taira-no-Kōkei

23.9×9.6Kamakura period, dated 1327

100Daihannnya-kyō sutraInk on paper2 of 597 bookletsEdo periodRyūan-ji, Osaka

vol. 164By Chikamatsu Monzaemon (1653-1725)

25.3×8.7

tnakagawa
白1
Page 5: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

202

vol. 519By Shakuzen-in Yūga(1625-1707)

25.3×8.7Edo period, dated 1691

101◎Board to record the repair of Niō-mon(Main gate)of Bujō-ji templeInk on a board184.6×13.9Nambokuchō period, dated 1350Bujō-ji, Kyoto

Chapter 3Paintings on sliding doors, walls and screens in modern times and the flower of the Court culture

102Landscape with pavilionsColors on gold leafed paper6 Fusuma panels167.1×92.5(South side each) 168.8×89.7(West side each)Edo periodShōgo-in

103Plum trees by Running waterColors on gold leafed paper6 Fusuma panels168.1×92.5(North side each) 169.1×88.7,89.4(West side)Edo periodShōgo-in

104Birds and Flowers by Running waterColors on gold leafed paper4 Fusuma panels177.1×139.5 eachEdo periodShōgo-in

105Chinese hermits with historical allusionsColors on gold leafed paper4 Fusuma panels177.8×140.1 eachEdo periodShōgo-in

106ACranesColors on gold leafed paper4 Fusuma panels167.5×130.8〜139.6Edo periodShōgo-in

106BCranesColors on gold leafed paper10 Fusuma panels177.5×68.4〜89.1 167.5×140.4 177.9×140.2Edo periodShōgo-in

107Old pinesColors on gold leafed paper4 Fusuma panels177.3×89.3 eachEdo periodShōgo-in

108ABillowing WavesColors on gold leafed paper4 Fusuma panels177.6×131.5〜140.0Edo periodShōgo-in

108BBillowing WavesColors on gold leafed paper6 Fusuma panels184.7×92.3 eachEdo periodShōgo-in

109Fishing Lu Shang (Taigongwang)Colors on gold leafed paper6 Fusuma panels185.6×90.3〜92.4Edo periodShōgo-in

110Lin Bu loving plum(Lin Hejing)Colors on gold leafed paper4 of 6 Fusuma panels178.5×90.3〜92.1Edo periodShōgo-in

111Peacocks with old pinesColors on gold leafed paper16 Fusuma panels177.2×89.7 each (North side) 176.5×92.4 each (East side) 177.5×93.0 each(West side)Edo periodShōgo-in

112Flowers and grassesBy Goshun (1752-1811)

Colors on silk4 small Fusuma panels18.8×19.8,19.3Edo periodShōgo-in

113DucksBy Matsumura Keibun (1779-1843)

Colors on silk2 small Fusuma panels49.4×48.6 eachEdo periodShōgo-in

114Birds and flowersInk on paper2 six-fold screensLeft side:156.0×341.6, Right side:156.0×342.4Muromachi and Momoyama periodShōgo-in

115Trees and flowers in spring and autumnColors on gold leafed paperPair of eight-fold screens161.2×500.4 eachMomoyama periodShōgo-in

116Chinese playing childrenBy Kanō Shōei Tomonobu

Colors on paperPair of six-fold screens165.5×360.4 eachEdo periodShōgo-in

117Tartars HuntingBy Tosa Mitsuyoshi (1700-72)

Colors on paperSix-fold screen162.8×355.8Edo periodShōgo-in

118Twelve Views of Mt. FujiBy Tsurusawa Tangei (1687-1769)

Colors on paperPair of six-fold screensPictures 172.2×47.5eachEdo periodShōgo-in

119The four accomplishmentsBy Tsurusawa Tangei (1687-1769)

Colors on paperPair of six-fold screens164.5×357.6 eachEdo periodShōgo-in

120Scenes of SumaBy Ishida Yūtei (1721-86)

Colors on paperPair of six-fold screens166.1×359.2 eachEdo periodShōgo-in

121Birds and flowers in the four seasonnsBy Hara Zaichū(1750-1837)

Colors on paperPair of six-fold screens108.8×299.0 each Edo periodShōgo-in

122Eight views of the Xiao and Xiang riversBy Kanō Takanobu (1740-95)

Ink on paperPair of two-fold screens40.9×164.6 eachEdo periodShōgo-in

123Morning-glories and scouring rushesBy Nagasawa Rosetsu (1754-99)

Colors on silver leafed paperPair of two-fold screens52.6×177.2 eachEdo periodShōgo-in

124Landscape with pavilionsBy Kanō Eishun (1769-1816)

Colors on paperPair of two-fold screens166.1×180.0 eachEdo periodShōgo-in

125Landscape of Tomogashima islandBy Kanō Tan'yū (1602-74)

Colors on silkHandscroll51.3×159.4Edo period, dated 1661Shōgo-in

126Votive Tablet with an illustration of a tethered horseColors on boardVotive tablet63.7×76.2Edo periodBujō-ji, Kyoto

127Eagle and hawkBy Watanabe Shikō (1683-1755)

Colors on boardPair of votive tablets75.0×106.2 eachEdo period, dated 1751Bujō-ji, Kyoto

128Ten views of Daihi-zan templeBy Ijiri Yūga

Colors on boardVotive tablet75.5×180.0Edo period, dated 1755Bujō-ji, Kyoto

129”Wu Tai Can Xue” (Remaining snow on Mt. Wutai)Attributed to Emperor Goyōzei (1571-1617)

Ink on paperHanging scroll116.0×34.1Momoyama periodShōgo-in

tnakagawa
白1
Page 6: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

201

130"Yi Jian Yi Tian Han"Attributed to Emperor Gomizunō (1596-1680)

Ink on paperHanging scroll87.6×22.2Edo periodShōgo-in

131Hoke-kyō(Lotus)sutra, Fumom-bon chapterBy Emperor Meishō (1624-96)

Gold on deep-blue paperHandscroll28.7×262.5Edo period, dated 1678Jūzen-ji, Kyoto

132Bommō-kyō 〈Brahmajala sutra〉By Nakanoin Michimura (1588-1653)

Gold and silver on deep-blue paperHandscroll27.4×263.9Edo period, dated 1617Shōgo-in

133Imagnmano-gongen-Bo-engi

(Legends of Imagumano-gongen shrine for the subscription)By Shōsen-in Kōgen (1634-94)

Ink on decorative paperHandscroll31.2×338.8Edo period, dated 1666Shōgo-in

Chapter 4History of the Monzeki temple and Shugendō monks

134Records of Gojisō(Buddhist priests of Goji)By Shakuzen-in Yūga(1625-1707)

Ink on paperHandscroll25.7×450.5Edo period, dated 1656Shōgo-in

135The Documents of GojisōInk on paperHandscroll28.5×122.8Edo periodShōgo-in

136The Documents about Shitennō-ji Betto (chief priests of Shitenō-ji temple)Ink on paperHandscroll35.1×137.7Edo periodShōgo-in

137Gonaisho by Ashikaga TakaujiInk on paperSheet32.3×48.9Nambokuchō period, dated 1351Shōgo-in

138Gonaisho by Ashikaga YoshimitsuInk on paperHanging scroll31.9×39.2Muromachi periodShōgo-in

139Mikyōjo by chief priests of the Onjō-ji templeInk on paperSheet30.8×47.5Nambokuchō period, dated 1374Shōgo-in

140◎The Tale of Genji,Oshima version Ink on paper2 of 53 booklets27.5×20.9 eachMuromachi period, dated 1564THE PALEOLOGICAL ASSOCIATION OF JAPAN,Kyoto

KiritsuboBy Shōgo-in Dōzō(1508-71)

Yume-no-ukihashiBy Shōgo-in Dōchō(1544-1608)

141Record when Shōkō-in Kōi went to KantoInk on paperBooklet13.6×21.5Edo period, dated 1609Shōgo-in

142Record when The Imperial prince Dōson went to Edo and record when The Imperial prince Dōyū went to EdoInk on paperBooklet14.6×22.4Edo period, dated 1693 and 1687Shōgo-in

143Letter by Toyotomi Bugyōnin

(Executive officers) Ink on paperHanging scroll14.6×43.4Momoyama periodShōgo-in

144◎Letter dated October 20By Emperor Goyōzei (1571-1617)

Ink on paperHanging scroll35.5×103.5Momoyama periodShōgo-in

145Document by The Imperial prince DōkōInk on paperHanging scroll35.5×45.1Edo period, dated 1666Shōgo-in

146Iki(document of conferment of rank)for The Imperial prince DōshōInk on blue paperHandscroll26.2×117.1Edo period, dated 1709Shōgo-in

147Iki(document of conferment of rank)for The Imperial prince ZōshōInk on green paperHandscroll26.8×119.0Edo period, dated 1755Shōgo-in

148Public record of Shōgo-inInk on paperBooklet35.0×27.0Edo period, dated 1639Shōgo-in

149Public record of Shōgo-inInk on paper7 of 190 Booklets1738 : 28.8×23.01754-1765 : 24.1×17.5Edo period, dated 1738 and 1754-1765Shōgo-in

150Goryū-Shugen-relations historical materials

Ryōji by chief priests of the Shōgo-in templeInk on paperSheet36.3×52.2Edo period, dated 1658

Ryōji by chief priests of the Shōgo-in templeInk on paperSheet38.6×51.5Edo period, dated 1698

Ryōji by chief priests of the Shōgo-in templeInk on paperSheet43.6×57.4Edo period, dated 1750

151Stamps owned by Shōgo-in templeWoodH. 4.2-13.8Edo period - modernShōgo-in

152Box for documents of leader's groups of ShugendōWoodL. 53.2 W. 36.3 H. 27.5Edo period, dated 1782Shōgo-in

153Genzanchō, vol.1Ink on paperBooklet27.8×21.2Edo period, dated 1695-1718Shōgo-in

154Katsuragi Te-nikki By Shakuzen-in Songa(1555-?)

Ink on paperBooklet15.2×21.9Momoyama period, dated 1608Shōgo-in

155Buchū-ki By Shakuzen-in Jōga(1625-1707)

Ink on paperBooklet22.7×15.8Edo period, dated 1651Shōgo-in

156Buchūhisho and Nabiki Shidai Ink on paperBooklet23.6×16.3Edo period, dated 1713Shōgo-in

157Jinzen-Kanjo-Kechimyaku

(Distribution diagram of the person who received a ceremony of initiation in Jinzen)Ink on paperSheet45.0×58.2Edo period, dated 1839Shōgo-in

158Shugendō Shūyō Hiketsu

(Doctrines of Shugendō)Printed ink on paperBooklet26.3×19.0Edo period, dated 1692Ryukoku University

tnakagawa
白1
Page 7: Treasures of Shōgo-in Monzeki temple · 181.2×101.2 Edo period, dated 1847 ... original Buddhist form Colors on silk Hanging scroll 107.6×49.9 Nambokuchō period Shōgo-in ・This

200

159Instruments for ShugendōEdo periodShōgo-in

Ritual ax for Yamabushi use By Omi-no-kami Minamotono HisamichiIronL. 26.6(ax) ,198.0(handle)Edo period, dated 1665

Ritual ax for Yamabushi useIronL.29.4(ax),196.8(handle)Edo period, dated 1687

Ritual stick for Yamabushi useWoodL.185.0 D.4.1Edo period, dated 1665

Ritual stick for Yamabushi useWoodL.185.5 D.3.9Edo period, dated 1693

Board shaped Oi with design of chrysanthemum and arabesque pattern in black lacquerWoodH.108.0 W.55.5Edo period

Hora (Trumpet shell)ShellL.36.1Edo period

Box of the tool,Vermilion lacquer coatWoodH.41.0Edo period

160Attire when The Imperial prince Yūnin climbed Mt. Omine for the first timeEdo periodShōgo-in

Cowl for Yamabushi useL.72.0

Suzukake : sleeve and trousersSleeve L.170.0 Trousers H.89.5

Yui surpliceL.84.5

Rope for Hora (Trumpet shell)L.106.5 each

161◎Certificate of the conferment of the title, Jimben-daibosatsu to Enno-gyōjaBy Emperor Kōkaku (1771-1840)

Ink on paperHanging scroll40.2×55.7Edo period, dated 1799Shōgo-in

162◎Sketches in and around Fukedono-san in YamashiroColors and ink on paperHanging scroll126.3×155.6Nambokuchō periodShōgo-in

163Sketches in and around Nagatanimura-goten in YamashiroColors and ink on paper92.0×136.0Edo period, dated 1767Shōgo-in

164Old documents owned by Ryūan-ji templeRyūan-ji, Osaka

Ryōji by Prince MoriyoshiInk on paperSheet30.9×38.2Kamakura period, dated 1333

Articles commanded by Araki MurashigeInk on paperHanging scroll26.3×39.2Momoyama period, dated 1575

Prohibitions established by Nakagawa KiyohideInk on paperHanging scroll27.8×40.5Momoyama period, dated 1582

165Kishinjō by Ise SadachikaBy Ise Sadachika (1417-73)

Ink on paperSheet31.2×43.5Muromachi period, dated 1467Shōgo-in

166Gechijō by The Muromachi ShogunateInk on paperSheet28.0×47.0Muromachi period, dated 1499Shōgo-in

167Prohibitions established by Toyotomi HidetsuguInk on paperSheet31.4×49.9Momoyama period, dated 1588Shōgo-in

168Shugen Sadamegaki about Honzan and Tōzan by The Edo ShogunateInk on paperSheet36.1×93.9Edo period, dated 1668Shōgo-in

169Shugen Sadamegaki about Honzan and Haguro-Yamabushi by The Edo ShogunateInk on paperSheet47.1×90.5Edo period, dated 1684Shōgo-in

tnakagawa
白1