trazos 7. a'design awards 2013-2014
DESCRIPTION
Resultados de los A' Design Awards & Competition, los más grandes Premios del Concurso de Diseño internacional 2013-2014.TRANSCRIPT
Trazos
ARQUITECTURAY CIUDADAÑO I - Nº 7 MAYO 2014
International A’Design Awards & CompetitionLos mejores diseños del 2013 - 2014 en todas las disciplinas del Diseño
2 TRAZOS
Revista Trazos
Director: Joaquín Bohórquez Sánchez, arquitecto
Editora: Mª Lourdes Santos Durán, periodista
Colaborador: Robinson Vega J., arquitecto
Contacto
Email: [email protected]
Web: www.revistatrazos.com
Redacción: [email protected]
Trazos es una revista dirigida a profesionales relacionados con la arquitectura,
el urbanismo y la construcción en Ecuador. Se trata de un medio de carácter
privado interesado en la proyección de la arquitectura de la región y en con-
tribuir al desarrollo y la proyección del sector y servicios afines. Su contenido in-
cluye noticias, obras y proyectos, artículos técnicos e información sobre eventos
del sector. ción sobre eventos del sector.
TRAZOS 3
A’ Design Award & Competition (designaward.com), los más grandesy más difundidos premios de diseño internacional anunciaron los resul-tados de su Concurso de Diseño 2013-2014: 758 ganadores de 77países en 74 disciplinas de diseño diferentes.
Los participantes fueron evaluados cuidadosamente por un jurado deinfluencia internacional, compuesto por universitarios establecidos, des-tacados miembros de la prensa, profesionales del diseño, creativos yempresarios con amplia experiencia que dedicaron gran cuidado yatención a todos los detalles, mientras votaban por cada una de losdiseños.
4 TRAZOS
Acerca del A’ Design Award & Competition
El A 'Design Awards se estableció para crear conciencia sobre las buenas
prácticas y principios del diseño. El último objetivo del A’ Design Award &
Competition es la construcción de fuertes incentivos para que los diseñadores,
empresas y marcas de todos los países puedan llegar a los mejores productos,
servicios y sistemas que beneficien a la humanidad.
El A’ Design Award & Competition es por lo tanto el más destacado impulso
hacia adelante a diseñadores y marcas de todo el mundo para crear produc-
tos y proyectos que ofrecen un valor agregado, el aumento de la utilidad, la
nueva funcionalidad, estética superior, excepcional eficiencia, la mejora de
la sostenibilidad y un rendimiento notable.
Los resultados del concurso se anuncian todos los años el 15 de abril. Los
mejores productos, proyectos y servicios de todo el mundo que demuestran
un diseño superior, tecnología y creatividad son recompensados con el símbolo
de la excelencia en el diseño y la innovación del A’Design Award. Hay cinco
niveles de distinción: Platino, Oro, Plata, Bronce y Hierro, que el A 'Design Award
distribuye anualmente en todas las disciplinas del diseño. Los diseñadores, em-
presas e instituciones de todos los países están anualmente llamados a tomar
parte en las nominaciones a sus mejores obras, proyectos y productos para ser
considerados en los premios.
TRAZOS 5
The A’ Design Awards se ofrecen para el Good Spatial Design (Arquitectura,
Diseño de interiores, Diseño Urbano y el Diseño Ambiental o del paisaje), Good
Industrial Design (Diseño de Productos, Diseño de Mecánica, Diseño de Vehí-
culos y Diseño de Maquinarias), Good Communication Design (Diseño Gráfico,
Diseño Interactivo y Diseño de Marketing), Good Fashion Design (Diseño de in-
dumentaria, Diseño de Accesorios de Moda y Diseño de Calzado), Good
System Design (Diseño de Servicio, Diseño de Estrategias, Calidad e Innovación)
como así también logros en Arte y Literatura.
Los entusiastas del diseño, aficionados y editores de todo el mundo están invi-
tados a obtener inspiración para nuevos diseño y descubrir las últimas tenden-
cias en las artes, la arquitectura y la tecnología al visitar en línea la galería de
los ganadores de los A’Design Awards en: http://www.designmag.org que
cuenta con todos los mejores diseños del 2013 – 2014, como así también los
premios otorgados con anterioridad en los concursos de los últimos años.
A continuación, algunos de los diseños premiados en las disciplinas de arqui-
tectura; espacio interior; muebles y artículos de decoración; muebles de
baño y sanitarios; productos de iluminación; packaging.
Los editores y amantes del diseño también podrán disfrutar de las entrevistas
con los diseñadores galardonados en: http://www.design-interviews.com
6 TRAZOS
The Ring House & Atelier by MZ Architects
La casa - taller ha sido diseñadapara un joven artista de la joyeríasaudí que deseaba tener unavida privada y el espacio de tra-bajo que expresa su alma y cre-aciones, en el jardín de la residen-cia principal de la familia, dondevive actualmente.
.
Premio en Arquitectura, Edificación y Estructuras
TRAZOS 7
School of Technology by NunoMontenegro
La estructura de pórtico surge dela combinación de los dos requi-sitos programáticos. La necesidadde crear una imagen icónica cor-porativa, y la inclusión de una se-rie de anfiteatros.
Premio en Arquitectura, Edificación y Estructuras
8 TRAZOS
Rising Moon Pavilion by Daydreamers Design
Rising Moon es un pabellón tem-poral diseñado para servir comouna atracción de anclaje du-rante el Hong Kong Festival delOtoño de 2013. Se re-interpretanlas linternas de papel tradiciona-les con botellas de plástico reci-cladas al mismo tiempo que lacreación de una Luna sintética,promoviendo así el mensaje deprotección del medio ambiente.Rising Moon ofreció fuerte im-pacto visual con el sonido y losefectos de iluminación externa einternamente. El diseño recibió elPremio de Oro en el Concurso deDiseño de las maravillas de la lin-terna..
Premio en Arquitectura, Edificación y Estructuras
TRAZOS 9
The Wall Stadium Football by MZArchitecs
Esta colosal estructura inclinadadomina en las zonas de los alre-dedores por su forma sólida y al-tura, y es la razón por la que 'TheWall' se ha ganado el apodo de“El Portátil', ya que se parece unportátil abierto cuando se ob-serva desde arriba.
Premio en Arquitectura, Edificación y Estructuras
10 TRAZOS
Cine Times Cinema by Ajax Law& Virginia Lung
El siglo 21 abre una puerta de en-trada a la nueva era de las tec-nologías y las innovaciones mo-dernas. Con la generalización de3D e incluso películas de alta de-finición 4D disponibles en el mer-cado global, los viejos métodosde rodaje han sido escasos, si nose han extinguido. Al pensar enel tema los diseñadores han que-rido rastrear de nuevo las raícesde cuando se inició el cine. Ya enel siglo 19, los fotógrafos captaronimágenes continuas y los alma-cenan en un solo rollo compactode película. Este antiguo objeto -rollos de película- esta simboli-zado por todo el cine, recor-dando a la audiencia la historiaya olvidada detrás de la escena.
Premio en Espacio Interior y Exhibiciónes al por menor
TRAZOS 11
House in Shatin by Michael Liu
La transformación de una casade estilo antiguo en una casa deestilo urbano y sin embargo, elmantenimiento de la construc-ción original sin dejar rastro esalgo que merece ser acreditado.
Premio en Espacio Interior y Exhibiciónes al por menor
12 TRAZOS
Premio en Espacio Interior y Exhibiciónes al por menor
Yoshi Bar provisional by NaoyaMatsumoto
Se tarda sólo un par de días paraconstruir este tipo de puesto y sepuede construir fácilmente.
TRAZOS 13
NI LED Parasol by Mr. Terry Chow
Los autores nunca piensan en eldiseño de un producto. Acabancreando lo que necesitan. Du-rante sus vacaciones en las Mal-divas, después de cenar en laplaya y caminando de regreso ala estación, se encontraron conuna fuerte sensación de que ne-cesitában algo especial en el jar-dín.
Premio Diseño de muebles y artículos de decoración
14 TRAZOS
Premio Diseño de muebles y artículos de decoración
Baan Dinner set cupboard byMr.Paitoon Keatkeereerut,ChawinHanjing
“Baan "significa" un hogar "en tai-landés. Baan fue inspirado por lacálida atmósfera de la hora dela cena familiar. Comportamien-tos, Cultura, Sentimientos se pue-den representar en forma decasa.
TRAZOS 15
Premio Diseño de muebles y artículos de decoración
Una Side Table by Conor McDo-nald
El diseño es un proceso, una seriede pasos. Cuando, en la consi-deración de una idea, una pro-gresión lógica se hace evidente,valida la ejecución de esa idea.Esta progresión natural de los pa-sos se evidencia en la integraciónperfecta que es la esencia de lamesa Una.
16 TRAZOS
Premio Diseño de muebles y artículos de decoración
Charchoob Multifuncional Chairby Arash Shojaee
Durante la historia, las sillas hanpasado por un montón de subi-das y bajadas; y sus desarrollosdurante el paso del tiempo lashizo más fácil de usar. Esta es larazón, detrás de varios tipos de si-llas como las de comedor, sillonesy sillas de oficina en las culturasoriental y occidental. Durante el proceso de diseño deeste proyecto, además de man-tener la simplicidad de las formas,tratamos de satisfacer las diferen-tes culturas. Aunque la orienta-ción de las distintas culturas en elmarco de una silla es una tareadifícil.
TRAZOS 17
Premio Diseño de muebles y artículos de decoración
Seating for Station by Viktor Kov-tun
La inspiración para crear este pro-yecto surgió durante la espera enla estación. El asiento puede serotro, con la forma que toma lanaturaleza. Le da la posibilidadde utilizar menos materiales y máscolores.
18 TRAZOS
UP Bathroom by Emanuele Pangrazi
Hay varios factores que contribu-yeron a la creación del conceptode "UP". En la fase inicial, el estu-dio se centró principalmente enel inodoro y bidé. Traté de darlesuna forma geométrica pura esen-cial, pero al mismo tiempo tam-bién cómodo.
Premio Diseño de muebles de baño y sanitarios
TRAZOS 19
Obliqua Shower system by RUBI-NETTERIE ZAZZERI S.p.A. DesignerRoberto Innocenti
Como dice nuestro reclamo, estediseño se ha inspirado en la na-turaleza, este nuevo sistema deducha tiene una sutil eleganciay encanto en total armonía conel medio ambiente.
Premio Diseño de muebles de baño y sanitarios
20 TRAZOS
Yazz Light by Dalia Sadany
Yazz es una luminaria versátil mo-derno que permite al usuariocrear su propia unidad de ilumi-nación personalizada en cual-quier momento a la habitaciónsus necesidades o estado deánimo.
.
Premio productos de iluminación
TRAZOS 21
Tensegrity Space Frame Light byMaciej Bartosik
Aunque Snelson fue pionero enla compresión flotante, sin la des-treza tecnológica de Fuller y am-biciones industrialistas, tensegrityhabría permanecido oculta delmundo como el mero objeto deuna práctica artística. Mi deseo de combinar la luz contensegrity era un medio de con-ciliar Snelson con Fuller.
Premio productos de iluminación
22 TRAZOS
Leuven Beer packaging by Wonchan Lee
Una bolsa de hielo (bolsa de plás-tico transparente) fue el motivo,y de allí se llevaron a cabo nuevadirección y el concepto de la an-terior Leuven Beer packaging
.
Premio Diseño de Packaging
TRAZOS 23
Premio Diseño de Packaging
Xin Lin Tea House by Shaobin Lin
El concepto se deriva de la pan-talla de madera tallada y venta-nas rejillas que tienen caracterís-ticas más de Chaoshan.
24 TRAZOSTRAZOS