#

E

E

E

E

E

E

E

E

#

E

E

E

E

E

#E

香港仔西避風塘

Causeway Bay Typhoon Shelter銅 鑼 灣 避 風 塘

Aberdeen West Typhoon Shelter

銅鑼灣 CAUSEWAY BAY

Piers

KENNEDY TOWN

香港大學

Pier

三號碼頭

CentralPier 8

Star Ferry Pier

WAN CHAI

8A

ABER

DEEN

TUN

NEL

Pier碼頭

海底

隧道

碼頭

SAI YING PUN

1A1B

碼頭

SHEUNG WAN

山頂

纜車

機場

快綫

四號碼頭

12A

1

CentralPier 6

CentralPier 10

中國客運碼頭

黃竹坑

天星渡輪碼頭

Wan Chai Ferry Pier

6

CROSS HARBOUR TUNNEL

遊艇會碼頭

碼頭

HKU

13

Pier

上 環

HK-Macau Ferry Terminal

CentralPier 2

中環 中 環

11A

Central Pier 7

十號碼頭

（天星碼頭）

Ocean Terminal

3

九龍公眾碼頭

9C

4

9A

8

Pier

Yacht Club Pier

7

駕駛考試中心

駕駛考試中心

13

碼頭

纜車終站

WESTERN HARBOUR CROSSING

12B

二號碼頭

CentralPier 5

大會堂停車場

10

9D10

尖東

Shatin to Central Linkstation under construction

灣仔渡輪碼頭

5

Wharf

西營

盤

12D

Pier碼頭

10A

CentralPier 9九號碼頭

ADMIRALTY金鐘

3

尖沙

咀

OCEAN PARK

隧道收

費廣

場

5

8

碼頭

碼頭

堅尼地城

碼頭

五號碼頭Pier No.5

西區

海底

隧道

12C

港澳碼頭

Airpo

rt Ex

press

HONG KONG

CentralPier 3

碼頭停車場

South Island Line

( Star Ferry Pier )

海洋公園

灣 仔

興建中之沙中綫車站

南港

島綫

9

6C

China MerchantsWharf

Pier

Peak

Tram

way

Central Government Pier

CentralPier 4

1

纜車終站

六號碼頭

China Ferry Terminal

WONG CHUK HANG

2

TSIM SHA TSUI

9B

4

香港仔隧道

6

5A

7

八號碼頭

海運碼頭

Kowloon Public Pier

荃灣

綫

Tsue

n Wan

Line

EAST TSIM SHA TSUI

9

Toll Plaza

招商局碼頭 Piers

林士街停車場

中區政府碼頭

CENTRAL

香港

五號碼頭

1A

七號碼頭

FUNG

FAI T

ERR

VILL

AGE

RD

利園

山道

黃

泥涌

峽道

成和

道

HAPPY VIEW T ERR

連道

HOI PING RD

新會道

開平道

SING WOO ROAD

樂活

道

BROADWOOD ROAD

恩平道

DEE P

WAT

ER B

AY R

OAD

HOLLY RD

箕璉坊

藍塘

道

東區走廊

摩星

嶺道

摩星

嶺徑

KA WAI MAN ROAD

SAI SEE ST

CROWN TERR

大口環道

DAVIS ST

HAU WO ST

BISNEY

RD

I NFORMATION CR ESCENT

SHING SAI ROAD

BEL-AIR AVE

數碼

港道

堅彌

地城

海旁

貝沙

山道

數碼港道

長庚里

QUEEN'S ROAD WEST

瀑布灣道

山

道

VICTORIA ROAD

碧珊

徑

屈地街

興隆西街

利牧徑

克頓

道

毓秀里

西安里

皇后大道西

安寧里

WAH KWAI RD

三多里

CHIU KWONGST

港島

徑

夏力道

奇靈里

PO SHAN ROAD

屋蘭士街

PARK ROAD

CENT

RE S

TREE

T

MT AUSTIN RD

卑利士道

SUTHERLAND ST

和風街

POK FU LAM RESER VOIR RD

柯士

甸山

道

華寧

里

磅巷

POSSESSION ST

QUEEN ST

魚市場道

田灣

徑

加列

山道

S EYMOUR RD

堅道

水巷

華里

永樂

街

新街市街

中景道

西摩

道

活倫

臺

BONHAM STRAND

貝璐

道

GOUGH HILL P

PLUNKETT'S RD

TREGUNTER PATH

梁輝

臺

ABERDEEN ST

城皇

街

JERVOIS STREET

STEWART TERR

HORNSEY ROAD

OLD

BAILE

Y ST

閣麟

街

威靈

頓街

成都道

CHENGTU RD

TUNG SING RD

洛陽街

TSUNG MAN ST

貝璐道

貝璐

道

PEAK ROAD

P LANTATION ROAD

種植

道

花園道

ALBA

NY R

OAD

士丹

利街

POTTINGER ST

漁暉道

UPPER ALBERT RD

美臣

里

QUEEN'S ROAD CENTRAL

德忌

利士

巷

普樂道

SEVERN ROAD

纜車

徑

雪廠

街

雪廠街

MAN CHEUNG ST

MAN PO STREET

馬

己仙

峽 道

堅尼地道

BANK

ST

CONNAUGHTPLACE

ABERDEEN NATURE TRAIL

MURR

AY R

D

EDINBURGHPLACE

BARKER ROAD

SUPREME COURT RD

愛丁堡廣場

香 葉 道

TIM W

A AV

E

香港仔林徑─藍路

寶雲

徑

樂禮街

RODN

EYST

LADY CLEMEN

TI'S R

IDE

甘道

山頂道

塘邊徑

晏頓

街

機利

臣街

廣東

道KOWLOON PARK DRIVE

海防道

大王

西街

駱克道

軒尼詩道

ASHLEY RD

CROSS ST

LADY CLEMENTI'S RIDE

麥加力歌街

柯布連道

太和街

KENN

EDY

RD

LOCKHART ROAD

AVENUE O

F STA

RS

PRAT AVE

KIMBERLEY ST

NAM FUN

G PA

TH

SHIU FAI TERRACE

加連

威老

道

MOUNT NICHOLSON RD

MARSH RD

SUNG TAK ST

愛群道

BOW

RING

TON

RD

陳東里

軒尼詩道

WAN CHAIINTERCHANGE

寶雲

道

黃泥

涌道

LOCKHART RD

波斯富街

勿地臣街

白沙道

景隆街

新寧道

JARDINE'S BAZAAR

HONG KONG TRAIL

TAI HANG ROAD

BLUE POOL ROAD

IRVING ST

怡和街

SAI NING STREET

冠冕臺

KWAN YICK ST

羅富國徑

摩星

嶺道

士美

菲路

石山街

吉席街

KONG SIN WAN RD

山市

街

TAI PAK TERR

PRAYA, KENNEDY TOWN

BEL-AIR RISE

HONG KONG TRAIL

POK FU LAM FAMILY WALK

龍虎

山健

身徑

POK FU LAM ROAD

廣豐里

水街

玫瑰里

KOTEWALL ROAD

漢寧

頓道

忠正街

西源里

同樂徑

LUGAR

D ROAD

HIGH ST

SECOND ST

東邊街北

威利蔴街

HONG KONG TRAIL

般咸

道

新街

李陞

街

KO SHING ST

MOUNT KELLETT ROAD

律打

街

NEW ST

西消防街

TIN W

AN ST

LUGARD ROAD

干德

道

普慶

坊

LADDER S

T

居賢

坊東

街

樓梯

街

文咸

西街

東來里

NEW MARKET ST

WEST

ERN

FIRE

SERV

ICES

ST

舊山頂道

FINDLAY P

CONDUIT RD

永利街

安泰街

羅便

臣道

MOSQUE ST

列拿

士地

臺

PEEL ST

GOUGH ST

孖沙街

干 諾 道 中

NAM NING ST

奉天街

南寧街ABER

DEEN MAIN ROAD

山頂道

結志

街

DES VOEUX ROAD CENTRAL

西安街

崇文街

白加

道

MAY ROAD

WELLINGTON ST

永安

街民

輝街

CRAIGMIN ROAD

港景

街

觀海徑

醫院徑

BATTERY P

鴨脷

洲橋

道

麥當

勞

道

遮打道

黃竹坑道

BORRETT RD

港島

徑

法院道

QUEENSWAY

YIP HING STREET

正義

道

TONG BIN LANE

WONG CHUK HANG ROAD

金夫

人馳

馬徑

萬茂

臺

山坡

臺

SUN ST

蘭杜

街LA

NDALE ST

FENWICK PIER ST

北京道

中峽

道

DUTC

H LANE

大王

東街

分域街

亞士厘道

OCEAN PARK RD

STUBBS ROAD

BOWEN ROAD FITNESS TRAIL

HARBOUR ROAD

中間道MIDDLE ROAD

灣仔

峽道

景星街

南風

徑

交加里

港灣道

赫德道

GRANVIL LE C

IR

HUNG HING ROAD

永祥街

灣仔道

安樂里

HUNG HING ROAD

SHOUSON H I L L RD E

CANA

L RD

WES

T

RUSSELL ST

DEEP WATER BAY DRIVE

鳳輝臺

富明街

PO SH

IN ST

樂

活道

蘭芳道

LAN FONG RD

綿發街

CAROLINE HILL ROAD

敬誠街

希雲

街

邊寧頓

街

京士頓街

告士

打道

加寧街

箕 璉 坊

GREEN LANE

冬青道

棉花

路

加惠民道

碧荔道

CONSORT RISE

龍華

街

NORTH STREET

荷蘭

街

BELCHER'S STREET

SAI CHEUNG ST N

貝沙

灣道

POK FU LAM R

OAD

PIK SHAN PATH

薄扶

林水

塘道

南里

薄扶

林道

CLAYM ORE AVE

干 諾 道 西

華隆徑

WAH FU ROAD

旭龢

道

WAH LOK P

HING

HON

RD

石排

灣道

港島徑

光景

臺HONITON RD

列堤 頓 道

餘樂里

第二街

HARLECH ROAD

崇慶里

DES VOEUX ROAD WEST

HING WO ST

加列

山道

普義

街

皇后街

HOLLYWOOD RD

樂古

道

堪仕 達道

芬梨徑

CAINE ROAD

MORRISO

N ST

畢街

ELGIN ST

美輪街

九如坊

HONG KO

NG T

RAIL

MAY

ROA

D

荷李活道

伊沙里

三家

里 PEEL ST

永和

街

歌賦

山道

BR E W IN P

ATH高化利徑

ROBINSON RD

蘭桂

坊

MAN KWONG ST

YUE FAI RD

中區自然

徑

梅道

都爹

利街

德己

立街

安蘭

街

金融街

香港仔大道

CHATHAM PATHLOWER ALBERT ROAD

畢打

街

會所街

HEUNG YIP P

PEAK ROAD

LUNG WO ROAD

業勤街

波老

道

添華道

COOMBE ROAD

永豐

街

演藝

道

LEGI

SLAT

IVECO

UNCI

L RD

龍匯道

GATEWAY BOULEVARD

警校

道聖

佛蘭

士街

進教

圍

司徒拔道

謝斐道

港灣道

宜昌街

SWAT

OW ST

汕頭

街

LUAR

D

ROA

D

KENN

EDY

ST

博覽道東

星光大道

加拿

分道

寶勒巷

肇輝臺

FLEMING ROAD

普樂里

HENNESSY ROAD

GLOUCESTER ROAD

漆咸

道南

HEARD ST

STEWART RD

史釗域道

麼地

廣場

SHOUSON HILL RD

MORRISON HILL

RD

天樂里

體育

道

SHARP ST E

登龍街

鴻興

道

布力徑

山村臺

黃泥

涌道

CANNON ST

KING KWONG ST

YUN PING ROAD

昇平

街

禮頓

道

BROOM RD

箕璉坊

桂芳

街

晉源街

聯興

街

大球

場徑

COTTON PATH

高士

威道

信德

街

VICTORIA ROAD

西市街

域多

利道

加多近街

NEW PRAYA, KENNEDY TOWN

金粟

街

太白

台

LI PO LUNG P

李寶

龍路

POK FU LAM ROAD

華

景街

WAH

CHEUN G ST

華昌街

華翠

街

POK FU LAM RESERVOIR ROAD

松林

廢堡

歷史

徑

保德街

WHITTY ST

華富

道

UNIVERSITY DRIVE

CHI

FU R

OAD

PEAK TRAI L

寶珊道

WATER ST

TIN WAN PRAYA ROAD

高街

CONNAUGHT ROAD WEST

元福里

SHEK PAI WAN ROAD

CONDUIT ROAD

五福里

紫薇街

寶源里

高陞

街

修打蘭街

漁豐街

TIN

WAN HILL RD

CAINE L

POUND L

堅巷

TAI PING SHAN ST

BONHAM STRAND W

漁歌街

衞城

坊

ROBINSON ROAD

CASTLE RD

SAI ST西街

LOK KU ROAD

英輝

台

摩利

臣街

貴華

里

CLEV

ERLY

STHIL

LIER

STREE

T

德輔道中

PEEL RISE

歌賦

山里

賓 吉

道

士丹

頓街

禧利街

梅道

OLD

PEAK

RD

贊善

里

嘉咸

街

皇后

大道

中

機利

文新

街

東勝道

CLOVELLY P

和安

里

租庇

利街

機利

文街

MAN FAI ST

香港仔舊大街

香港

仔水

塘道

漆咸徑

ALBE

RT P

民光街

民寶街

忌 利文道

施勳道

歌老打路

炮台里

輪椅徑

香港

仔水

塘道

JACK

SON

RD

民耀

街

香港

仔自

然教

育徑

GUILDFORD R

OAD

白加

道

YIU

SING

ST

HEUNG YIP ROAD

香 港

仔

樹木

研習

徑

MAGAZINE GAP ROAD

波老

道

寶雲

道

BOWEN ROAD

金鐘道

AB

ERDEE N R

E SER

VOIR

RD

MAGAZINE GAP ROAD

TIM M

EI AV

E

夏 慤 道

添美道

荷蘭

徑

電氣

街

立法會道

港威

大道

星街

分域碼頭街

CANTON ROAD

MOUNT CAMERON RD

SHIP ST

九龍

公園

徑

漢口道

HAIPHONG ROAD

廈門

街

SPRI

NG G

ARDE

N L

盧押道

EXPO DRIVE CENTRAL

LOCK ROAD

樂道

金馬倫道

加連威老道

隆安街

太原街

灣仔道

麼地道

HANOI RD

CARNARVON RD

白蘭軒道

赫德道

嘉蘭圍

黃竹

坑道

壽 山 村 道

茂蘿街

港灣徑

ON LOK L

運盈街

WAN SHING ST

霎西街

寶靈

頓道

運盛

街

壽臣

山道

東

耀華街

羅素街

LEE GARDEN RD

SHAN KWONG ROAD

宏德

街

毓秀街

VENTRIS ROAD

LEIGHTON ROAD

東角道

YEE WO ST

百德新街

PATERSON ST

桂成

里

集祥

街

昌明街

源遠

街

KIN WAN ST

HAWTH

ORN

RD

加路

連山

道

銅鑼

灣道

SHELTER ST

VICTORIA ROAD

SC

E NIC VILLA DRIVE

CYBERPORT ROAD

FORBES ST

均益街

北街

堅彌地城新海旁

BEL -AIR PEAK AVE NUE

貝沙

山徑

貝沙灣道

桃李

臺

碧珊

徑

日富里

WATERFALL BAY ROAD

和合街

WAH FU ROAD

華富道

WAH LUNG PATH

華康

街

置富

道

般咸

道

薄 扶 林 道

嘉安街

德輔道西

水街

荔安里

巴丙頓道

WES

TERN

ST

爹核里

石棧里

西邊街

干德

道

港島徑

爐 峰 自 然 步道

東邊街

EAST

ERN

ST

高街

薄 扶

林 水塘

道

醫院

道

普仁

街

榮華

臺

育賢坊

HOSPITAL ROAD

漁利街

荷李

活道

松秀西街

竹連

里

石排

灣道

HOME

STEA

D RD

山頂

道

薄扶林樹

木研習

徑

五桂

坊

CHUNG KONG RD

ROBINSON RD

CASTLE L

SHING WONG ST

皇 后大道中

WING LOK ST

ABERDEEN PRAYA ROAD

香雪

道

GLE

N EA LY

永樂街

急庇利街

百祿徑

CHANCERY L

卑利

街

擺花街

湖北街

香港仔大道

GOUG

H HILL RD

WYNDHAM ST

雲咸街

LAN KWAI

FONG

JUBILEE ST

民吉

街

ABERDEEN RESERVOIR ROAD

BARKER ROAD

亞厘畢里

下亞厘畢道

利源

西街

QUEEN VICTORIA ST

砵典

乍街

民祥街

ABER

DEEN

FITN

ESS T RAIL

馬己

仙峽

道

CALD

ER P

ATH

ST JOSEPH'S P

HARBOUR VIEW ST

LLOYD PATH

柏寧路

GARDEN ROAD

CHATER ROAD

康樂

廣場

MAN YI

U ST

WATFORD RD

山頂

道

BOWEN ROAD

KENNEDY ROAD

民光街

僑福道

BORRETT RD

LAMBETH WALK

業興街

德立

街

YIP KAN STREET

JUSTICE DRIVESTAR ST

香 葉 道

金馬

麟山

道

秀華

坊

月街

LI CHIT

ST

HONG KONG TRAIL

MIDDLE GAP RD

船街

QUEEN'S ROAD EAST

FENW

ICK

ST

梳士巴利道

春園

街

EXPO DRIVE

彌敦道

碧仙桃路

海洋公園道

布力徑

寶雲道

賢華街

石水

渠街 吉安街

交加街

WAN CHAI R

D

THOMSON RD

中間道

河內

道

HART AVE

金巴利街

黃竹

坑徑

JAFFE ROAD

BLACK'S LINK聶

歌信

山道

BOWEN ROAD

巴路士街

WOOD ROADWAN CHAI ROAD

MODY SQUARE

加連

威老

廣場

OI K

WAN

ROA

D

德仁街

駱克道

麼地

道

SHOUSON HILL RD

SHOUSON HILL RD W

灣仔交匯處

STUBBS ROAD

SPORTS RD

YIU WA ST

CANA

L RD

EAS

T

HONG WAN P

PAK SHA RD啟超道

山光

道

YIK YAM ST

景光街

雲地

利道

HYSAN AVE

渣甸

街

維園

道

KWAI FONG ST

TSUI MAN ST

GREAT GEORGE ST

比雅道

SING WOO CRESCENT

MOUNT DAVIS ROAD

域多利道

碧荔道

BISNEY ROAD

CADOGAN ST

SASS

OON RD

沙灣

徑

科士街

厚和街

CATCHICK ST

鋼綫

灣道

西祥

街北

BEL-A

IR P

EAK

RISE

貝沙

徑

VICTORIA ROAD

歌連臣街

港島

徑

SOUTH L

WAH KING STREET

加倫臺

H ATTON RD

華樂徑

譚里

豐物

道

BABINGT

ON PATH聖士提反里

常豐里

屋蘭士里

長安里

英華臺

THIRD ST

KWAI

HEUN

G ST

FIRST ST

正街

田灣海旁道

柏道

BREEZY PATH

LI SING ST

甘雨街

田灣

山道

興和

街

MT AUSTIN ROAD

PEAK TRAIL

HONG KONG TRAIL

大安

臺

差館

上街

PO YAN S

T

水坑

口街

皇后

大道

西

香馨

里

發興

街

WING LOK ST

登豐

街

田灣

街

四方

街

卑利

街

華賢

坊東

華賢

坊西

弓絃巷

FINDLAY ROAD

己

連 拿 利

SHELLEY ST

太子

台

歌賦街

善慶街

MAN

WA L

文華里

十間

奧卑

利街

ARBU

THNO

T RD

GRAHAM ST

WING WO ST

BLUFF

P

雅賓

利道

己連

拿利

榮華

里

砵典

乍街

鐵行

里

同文

街

統一

碼頭

道

香港仔海傍道ABERDEEN MAIN RD

漁光

道

施勳道

HOSPITAL P

雲咸

街

KWUN HOI P

YUE KWONG ROAD

漁光

道

AP LEI CHAU BRIDGE RD

寶雲道

皇后大道中

香港

仔健

身徑

昃臣道

龍 和 道

琳寶徑

香港

仔林

徑─

黃路

TAMAR

ST

HARCOURT ROAD

BOW

EN

DRIV

E

LUNG WUI ROAD

寶雲道

SAU WAFONG

適安

街

中峽

道

莊士

敦道

SHIP

ST

告士 打 道

會 議 道

春園街

三板 街

博覽道

金馬倫里

石溪里

慶雲街

菲林明道

緬甸臺

CAMERON ROAD

南風

道

HARBOUR DRIVE

司徒拔道

救世

軍街

MODY ROAD

司徒

拔道

厚德

里

杜老誌道

鴻興道

科學

館廣

場

科學

館道

壽山 村 道

壽 臣 山 道 西

NAM FUNG ROAD

崇賢里祥和里

馬師道

東 山臺

堅拿

道西

堅拿

道東

禮頓道

康運徑

司徒拔道

V ILLAGE TERR

WANG TAK ST

PERCIVAL ST

告士打道

深水

灣徑

BLACK'S LINK

聚文街

YUK SAU ST

LINK

ROA

D

深水

灣道

協和

里

樂景

臺

渣甸

坊

PENN

INGT

ON ST

HAVEN ST

糖街

蟠龍道

梅馨

街

成和

坊

HIP WO L

MOUNT DAV IS PATH

沙灣

徑

SHA WAN DRIVE

美景

徑

VICTORIA ROAD域

多利

道

士美菲路

資訊

道

LUNG WAH ST

蒲飛

徑

薄扶

林道

沙宣

道蒲

飛路

SANDS ST

ROCK HILL ST

貝沙

山道

西祥

街

域多

利道

大學

道

CLARENCE TERR

FUNG MAT ROAD

置富

徑

盧吉

道

克頓

道

居仁里

THIRD STREET

興漢道

朝光街

華貴

道

西邊街

LYTTELT ON RD

BONHAM ROAD

兩儀坊

元勝里

HONG KONG TRAIL

T HE GOVERNOR'S W

ALK

醫 院 道

YUE LEI ST

漁獲街

PO HING FONG

KA WO ST

HONG KONG TRAIL

水池

巷

SQUARE ST

UPPER LASCAR ROW

干 諾 道 西

賓吉道

OLD P

EAK ROAD

摩羅

廟交

加街

衞城

里

衞城道

BRIDGES STREET

PEEL RISE

地利

根德

里

摩羅

廟街

伊利

近街

些利

街

中和

里

伊利

近街

文興

里

STAUNTON ST

種植

道

GLEN

EALY

堅道

COCHRANE ST

永吉

街

RUMS

EYST

WU NAM ST

蒲魯 賢徑

D'AGUILAR ST

興隆

街

OLD MAIN ST

PLANTATION ROAD

ICE HOUSE ST

POLLOCK'S PATH

紅棉

路

上亞

厘畢

道

FINANCE STREET

SEVERN ROAD

聖若瑟徑

銀行

街

雷丹彌徑

MANSFIELD RD文

輝道

樂善美道

堅尼地道

添馬

街

馬己

仙峽 道

萬茂

里

日街

金夫人馳馬徑

ANTON ST

李節

街

海洋公園道

BOWEN ROAD

譚臣道

HANKOW ROAD

寶雲

道健

身徑

WAN CH

AI GA

P RD

JOHNSTON ROAD

堪富利士道

金巴利道

TAI YUEN ST

三角街

O'BRIEN RD

EXPO DRIVE EAST

MINDEN AVE

厚福街

莊士

敦道

港島

徑

CROSS LANE

寶雲

道健

身徑

STUBBS RD

HAU TAK L

謝斐道

麼地

里

T UNG

SHA

N TE

RR

崇德街

日善

街

JAFFE ROAD

南風道

普善街

WONG NAI CHUNG ROAD

MATH

ESON

ST

禮頓

里

霎東街

KAI CHIU RD

深水灣道

DEEP WATER BAY RD

深水

灣道

DEEP WATER BAY RD

山村道VILLAGE ROAD

奕蔭街

希慎道

JARDINE'S CRESCENT

記利佐治街

厚誠街

載德

街

建灣

街

荷塘

道

春勝

街

伊榮

街

VICTORIA PARK ROAD

ROSMEADROAD

DRAKE ST

龍和道

業發街YIP FAT STREET

COOMBE ROAD

PEAK ROAD

KENNEDY ROAD

捷船

街

皇后

大道

東

軍器

廠街

ARSE

NAL S

T

龍景街

MIDDLE GA P ROAD

灣仔

自

然徑

灣仔峽道

堅尼 地 道

聯發

街

AMOY

ST

博覽道中

NATHAN ROAD

石水渠街

MODY ROAD

KIMBERLEY ROAD

GRANVILLE ROAD

堅彌地街

譚臣道

活道

克街

杜老誌

道

肇堅里

皇后大道東

SALISBURY ROAD

YAT SIN ST

摩理臣山道

立德里

域多

利道

西寧街

SANDY BAY ROAD

沙宣

道

爹核士街

卑路乍街

SASSOON ROAD

N ORTH CO TE CLOSE

SMITHFIELD

資訊

道

POKFIELD ROAD

城西

道

CYBE

RPOR

T RO

AD

薄扶

林道

TO LI TERR

西康

里

夏力道 HARLECH ROAD

HATTON ROAD

HILL ROAD

PO TUCK ST

華林徑

第三街

KA ON ST

夏力

道健

身徑

POK

FU

LAM R

D西興里

兆祥坊

西華里

薄扶林家 樂徑

第三街

第一街

旭龢

道

西尾道

匯安里

桂香街

梅芳街

QUEEN'S ROAD WEST

鹹魚街

EASTERN ST NORTH

HARLECH ROAD FITNESS TRAIL

WILM

ERST

盧吉道

香港仔海傍道

YUE

KO ST

羅便臣道

嘉禾

街

樓

梯臺

太平

山街

必列

者士

街

摩羅

下街

摩羅

上街

QUEEN'S RD CENTRAL

文咸東街

TUNG LOI L

YUE SHI CHEUNG RD

PEAK ROAD

西摩臺

蘇杭

街中

港道

芬梨道

舊山

頂道

干 德

道

鴨巴

甸街

文咸東街

LYNDHURST TERR

GAGE ST 士他

花利

街

林士街

湖南街

亞畢諾道

STANLEY STREET

域多

利皇

后街

CONNAUGHT ROAD CENTRAL

MAN KAT ST

港島

徑

MAGAZI NE GAP ROAD麥當勞道

泄蘭

街

PEDDER ST

利源

東街

昭隆

街

戲院

里

德忌

利

士街

MACDO NNELL ROAD

MAN KWONG STREET

COT TON TREE DRIVE

和福

道

美利道

愛丁堡廣場

耀星

街

A

D4

B2

E4

F

D

A1

L5 E

C2

A1

D2 E

C

D

E3

C

L

B1

L4 L3 L1

D2

B1

A2

D1

B

B3

A1

F

J1J2

B

A2

B

C

F1

C2

A2

D1

J3

A2

D

H

A3

A4

N3

B

F2

B2

A2A1

C

B

A

D

C1

C2

A5

A1

N2

P2

D4

A

A1

E1

E5

D2

E

B2

K

C

P3

D3

B1

B1 B

C

HG

E

B1

K

A

R

A

J

N1

D5

F

B

L6

B2

C1

N5

B2

C

N4

P1

C1 C

A2E2

A

1

4

4

4

1

4

1

4

4

1

1

3

環保署廢物轉運站

薄扶林村

敦皓

巴士廠

力寶中心

中港城

金馬倫山

東角中心

西高山HIGH WEST

正園花園

爐峰峽

中環污水處理廠

JARDINE'S CORNER

Shun Tak Centre

TIN WAN SHAN

China HK City

灣仔峽

壽臣山

MOUNT NICHOLSON

ChinaMerchants

招商局

貨倉

MOUNT DAVIS

數碼港污水處理廠

食環署宿舍及防治蟲鼠組

MOUNT KELLETT

田灣山

班納山BENNET'S HILL

新港中心

南洋

中心

小青洲LITTLEGREEN ISLAND

Pok Fu Lam Village

政府化驗所

Ching YuenGarden

Excel Concrete 污水處理廠

重建中之英華女校

Exchange Square

交易

廣場

國際金融

MAGAZINE GAP馬己仙峽

偉晉

Silvercord

WAN CHAI GAP

MOUNT CAMERON

大包米

姻緣石

MIDDLE GAP

新文

華

South Seas Ctr

Cyberport SewageTreatment Works

觀龍角

TreatmentWorks

歌賦山

海港城

港威

巴士廠

Eastern WaterTreatment Works東區濾水廠

香港動物管理中心

苗圃

Treatment Works

政府宿舍

扯旗山

信德中心

濾水廠

花園道三號

太古廣場

港鐵黃竹坑車廠

One HarbourGate

MTR Temporary Works Area

港大

蒲飛

路宿

舍

松林廢堡

龍虎山

奇力山

VICTORIA GAP

LippoCentre

Harbour City

WorldFinance

Gateway

興建中之合和二期

Lover's Rock

Victoria Dockside

黃竹坑新圍村

SHOUSON HILL

模型船池

摩星嶺

港鐵臨時工地

Cyberport數碼港

Pinewood Battery( disused )

LUNG FU SHAN

Nursery

牛奶公司員工宿舍

卓越混凝土

VICTORIA PEAK

前何東花園

MOUNT GOUGH

Pacific Place

環球金融

1881Heritage

Wong Chuk HangSan Wai Village

康文

署苗

圃

LCSD Nurs

ery

中峽

New Mandarin

聶高信山

SULPHUR CHANNEL

華富配水庫

Kai Lung WanSer Res

Ser Res

Ser Res 配水庫

配水庫

Mt.Davis Fresh Water Ser Res

卑路乍灣

Western No. 2 Ser Res

Pok Fu LamSer Res薄扶林配水庫

薄扶

林水

塘

Hatton RoadFresh WaterSer Res

Fresh WaterSer Res

No.2 Ser Res

Ser Res

BELCHER BAY

Pok Fu Lam No.2Ser Res

維多

利亞

港

香港仔上水塘

Salt WaterSer Res

Ser Res

二號配水庫

Ser Res

SANDY BAY

堅尼地城海水配水庫

Victoria RoadSer Res

瀑 布 灣

Wah Fu Ser Res

食水配水庫

Pok Fu LamSer Res

雞籠灣配水庫

Ser Res配水庫

配水庫及抽水站

Salt WaterSer Res

海水配水庫

沙 灣

Kennedy TownSalt Water Ser Res

配水庫

西區二號配水庫

Fresh Water Ser Res

Ser Res

配水庫

Ser Res

摩星嶺食水配水庫

WATERFALL BAY

薄扶林二號配水庫

海水配水庫

配水庫

海水配水庫

Fresh WaterSer Res

配水庫

配水庫

Salt WaterSer ResABERDEEN LOWER

RESERVOIR

馬己仙峽道配水庫

VICTORIA HARBOUR

域多利道配水庫

POK FU LAM RESERVOIR

薄扶林配水庫

克頓道食水配水庫

香港仔下水塘

ABERDEEN UPPER RESERVOIR

食水配水庫

翠海別墅

Scenic Villas

美景臺

湖苑

Rodrigues Court

昌麗閣

RegentPalisades

嘉安

裕仁大廈

貝沙灣南灣

碧瑤灣

樸園

寶翠園

華富邨

（二）邨

Ka Lung Court

Chi Fu Fa Yuen

景輝

均益大廈

第二期

WisdomCourt

縉城峰

Park View

Jade

港麗豪園

Lucina

Panorama

康威園

聚賢居

Wing On Villas

Tregunter

騰皇居

Cliffs

倚雲山莊

Shek Pai Wan Estate

漁光村

Watford Villa

竹居

臺

Chungking

CountryVilla

碧麗閣

灣景中心

OrchidValley

Joy Garden

松苑

朗松居

Helene Court 麒麟

閣

BellevueCourt

雲地利台

三期

Villas Sorrento

福利別墅

Sai Wan Estate

域多利

花園

衡益邨

Kwun Lung Lau

美菲閣

富麗苑

嘉輝花園

堅城

中心

富林苑

明德村Middleton Towers

The Belcher's

美新樓

華富（一）邨

嘉隆苑

均益大廈

第三期

Po ShanMansions

景翠園

Island Crest

豫苑

Overthorpe

百事

樓

SunshineVilla

PeakGarden

承德山莊

鴻福苑

Chateau dePeak

BotanicTerrace芝蘭台

慧明苑

福澤花園

雍翠臺

中源

中心

永安邨

Gough HillResidences

曉峰閣

花園台一號

東蘆

Undercliff

Ardshiel

嘉慧園

富匯豪庭

摘星閣

CarolinaGardens

竹林苑

尚翹峰

榛園蘭苑

木苑

曉穎花園

Grenbelle Gardens

松柏新邨Evergreen Villa

禮頓

山

The Leighton Hill

比華利山

SanitarianApartments

藍塘道

Villa Lotto

Tam Gardens

Pine Grove

Pine Court

帝栢園

Mount DavisVillage

Y. Y.Mansions

盈基

Bel-Airon the Peak

Baguio Villa

Fulham Garden

Wah Fu Estate

永華大廈華明

光前

怡景

慧苑

寶城大廈

Greenview

Greenland

Connaught Garden

嘉麗園

Mt Austin Estate

華翠園

山頂花園

帝后華庭

逸苑

康苑

Hung FukCourt

CentreStage

福群大樓

Hillsb

oroug

h

Tycoon Court

羅便臣花園大廈

史超域台

RobinsonHeights

Sherwood'sBluff

Grenville House

卓能山莊

倚巒

Ocean Court

龍景

和福別墅

CameronLodge

Golden Peak

欣怡居

囍匯

海景

Shouson Peak

駱克

蔚豪苑Nicholson Tower

樂陶苑

樂聲

二期

趙苑

羅理基閣

譚亦衡樓

百年大樓

The Merton

百合苑

Seascape

愛蓮別墅

蘊真

閣

松蔭

園

翰林

軒

ResidenceBel-Air

Academic Terrace

Bel-AirNo.8

山景園

薄扶林花園Pokfulam Gardens

毓明

華貴邨

雅緻洋房

裕新

高樂花園

山景花園別墅 The MountAustin

ScenicHeights

Buxey Lodge

蔚巒閣

ConwayMansion

Pearl Garden

荷李活華庭

麗豪閣

紅梅閣

奇峰山莊

嘉富麗苑

錦園大廈

雲嶺山莊

愛都大廈

海華

BambooGrove

二期

重慶

TheHazelton

Beaconsfield Court

美麗邨

Pine Lodge

瓊苑BelloHorizonte Las Pinadas

文禮苑

碧蕙園

鳳輝閣

WoodlandHeights

百德

大廈

樂翠台

西園樓

松苑

23-39

BisneyVilla

BisneyView

碧勵苑

嘉富

華麗閣

安利

五福

玫瑰邨

置富花園

Yar CheeVillas

禮賢閣

SkylineMansion

豪華

KellettVillas

東輝

Tin Wan Estate

美麗

閣

田灣邨

La Hacienda

Cloudridge

美景臺

裕熙園

Strawberry Hill

Highlands

May Towers

VillaRosa

頤翠苑

Branksome

榮華

Yue Kwong Chuen

Severn Hill

Severn 8

Cranbrook

Laboyrie

鳳凰閣

香檳大廈

春暉園

豐景台

嘉碧苑

永德大廈

Manderly Garden

嘉名苑

欣景台

怡園

WendyApartments

永安

新邨

松栢花園

Lily

妙高

台

滙翠台

Villa Cecil

御海園

加惠臺

浪頤居

MagnoliaVillas

海日樓

Tam Villas

觀龍樓

衛星花園

Hee Wong T

err

利嘉大廈

PokfulamHeights

寶翠

閣

益豐

Alberose

金陵

高士台

年豐園

恒柏園

Kellett ViewTown Houses

聯邦花園

Woodland

豐林閣

嘉和

陽光花園

CliffviewMansions

龍庭King's Court

明珠台

地利根德閣

太興

Orient Crest

DynastyCourt

Pine Court

Cloudlands

The Belvedere

蘭心閣

景惠花園

Villa Verde

Sky Court

Oasis

豐樂新邨

The A

venu

e

Country Villa

GreenvilleGardens

杜智臺

希爾

頓

Hilton

翠峰園

Village Court

雲暉

大廈

Beverly Hill

藍塘別墅

西環邨

新麗閣

翠暉臺Greenvale

ProvidentVillas

On Lee

海怡

花園

羲皇

臺

珍珠

閣

VillaBel-Air

PokfulamPeak

Hillview Garden

Wah Kwai Estate

Emerald雅翠園

碧翠園

ScenicGarden

興華

翡翠園

寶威閣

Kelletteria

全景大廈

RobinsonPlace

慧豪

閣

Yue Hei Yuen

嘉兆臺The GrandPanorama

AberdeenCentre

Clovelly

Queen's 花園台

翠峰園

漁暉

苑Yu

e Fai

Court

Abergeldie

嘉樂園

永星

星域軒

建利

MiramarVilla

文安

WoodgreenEstate

恒安閣

喜蓮閣

伊利莎伯大廈

Unicorn Gardens

Villa Monte Rosa玫瑰新邨

山村閣

逸廬

Valley View

華景

閣

金山花園

Cape Mansions

Ocean View

泓都

CarriannaSassoon

碧荔

Mount DavisGarden

士美菲園

貝沙灣

學士

臺

龍暉創業

廣豐臺

Elegant

西園

福苑 帝豪閣

殷樺花園

富景

香港花園

雍景臺

顯峰居

帝景園

香港仔中心

高雲山莊

Tavistock

裕景花園

Kam YuenMansion

樂信臺

石排灣邨

逸港居

環翠園

Starcrest

熙華

囍匯一期

The Zenith

翠谷別墅

文華新

邨

嘉苑

餘慶園

Spring-FieldGarden

MountNicholson

Jade Crest

Winfield Building

誠和閣

雲臺別墅

Villa Rocha

潔園

薄扶林

半山區

香港仔

WONG CHUK HANG

MORRISONHILL

禮頓山

堅尼地城

SHEK TONG TSUI

SAI WAN

THE PEAK

加路連山

WAH FU

西 營 盤

山頂

跑馬地

奇 力 島

壽臣山

西環

SAI YING PUN

HAPPY VALLEY

LEIGHTON HILL

CAROLINE HILL

SHEUNG WAN

CAUSEWAY BAY

華富

MID-LEVELS

TSIM SHA TSUI

WAN CHAI灣 仔

KELLETT ISLAND

SHOUSONHILL

銅 鑼 灣

石塘咀

POK FU LAM

上 環

中 環

尖沙咀

摩理臣山

KENNEDY TOWN

ABERDEEN

CENTRAL DISTRICT

黃竹坑

渡頭Jetty

Jetty渡頭

配水庫

配水庫

Catchw

ater

引 水 道

Ca tchw a te r

配水庫

Ser Res

引水

道

Ser Res配水庫

引 水 道

引 水 道

C a t c h w a t e r

引水

道

C a tc hw ater

Ser Res

Ser Res

Catchwa te r

引水

道

Ca t c h wa te r

配水庫

配水庫Ser Res

配水庫Ser Res

312

552

14

148

493

25

253

500

252

429

438

269

214

465

100

200

200

400

400

400

300

400

300

140

40

400

200

200

440

200

200

100

300

100

300

200

300

500

300

300

100

100

300

100

400

300

300

200

100

200

300

300

200

300

200

400

100

200

400

400

300

100

200

188

84

21

38

13

48

131

3

6124 393

106

15

119

272

45

15

23

64

1 113

9

204 156

153

105

6099 74

64

14

10

144

102

119

110

8

31

75 953

8

54

137

232

3

75

1A

57

37

18

683

42

5

17

102

5

6

33

33

9M

3

8

25

27

16

28

28A 19

22

64

18

7580

8190

2

9

119

1322

51

52

2B

2D

289

187

344

43A

408

397

39

45

33

2

268

8

8

4

4918

37

58

10

9

212

1

49

175

43

86

14

3

3

35

82

93

28

60

443

71-77

349

5

63A

10-16

79

2

96

246

70

37

39A-F

100

70

63

58

37

226

72

80

29

95

14

21

62

121 131

36

12

10

9

34

128

181

211

192

141

1

12

5-7

64

63

38

10

22

96

42

10

10

40

28

65

24

2124

70-72

2618

11

132

120

2

71

126

48

65

214

27

172

14

298

8

34

3

15 26

10

55

75

40

98

18

38 31

29

32

80

13

56

60

100

3

28

109

92

111

75

425

69

1

365

285 237

18

8

48

275

8

41B

6

15

8

25

41

40

37

29 - 33

51

299

15

188

23

35

2

1073

90

77

27 23

20

2429

72

29

52

17

2

6

56

3

21

20

23

40

23

48

50

83

23

6

4

12

35

18

1

8

186

69

5472

248

143

188

174

193

51

22

47A

51

218

124

30

26

10

250

63

26

322

12

1

344

375

33

31

26424

450

8

15

19

57

506

37

4141D

30

4

8

310

20

38

30

64

63

49

57

15

30

2

32

122

5

530

418

188

376

1A8

166160

83

228

144

7

118

52

19

41

121

9

98

317

88

35

109

81

268

2

24

46

178

168

74-76

18

9

55

20

15

11

4

16-18

11

2

15

8

12

2

3

24

3

539

15

117

123

50

118

8

2

1

170

199

8

2

1

6

325

75

37

15

442

1

36

488

37A-B

11

54

530

80

23

9

200

42

12

27-29

81

45

14

63

94

10

90

132

139

20

486

343

440

60

9 96

347

51

64

189

84

7

62

1D

20

78

20

7

16

338

30

19-17

113

69

322

11

1

51

82

5

71

37

11

28

31

52

6960

100

61

56

11

4

50

28

7

8

9

2

4

6-4

22

35

44

44

20-34

7

12

9

25

1215

31

47

9

9

23

98

7440

84

14

231

15 39

4

8

311

64

312

18

23A

406

43

12

114

13-19

35A

2

39

63

8

12

58

5

129

28

71

57

55

12

8

301

60

24

1B 1A

11686

84

140

584

55436

69A

2

30

6

1

20

101

34

9

41

51-53

2

73

31 9

26

235198

15 - 7

107

94

90

3

33

33

25

12

22

41

11

1-5

1A

98

62

2

22

27

10

8

1

9

18

6

39

28

20

8

9

114-12

0

11

40

26

53

11

39

14

17

110

85

6

151

16

22

26

242

48

25

57

4

49

7

10

15

347

183

66

41A

32

367

72

18

39

1511

455

250

1

41A

41C

521

51-55

15

49

8

410

52

37

22

17

41

33

8

16

23

128

501

142

17

419386

10

312

39

202 160 120

8

22A

44

74

24

190

3

167

156

99-103

21

74

43

3

46

22

134

8488

46

5

48

10

5G

50

62-6660

14

74

23

6

11A

45

21

26

26

23

28C

12

33

72

3

30

26

98

151

25

192

50

11

14

381

32

28

22

465

89

488

76

10

7

5517

91

101

529

6

67

18

25

73

56

54

47

21

7

23

35A

12

12

54

46

1

199

22

171

27

80

8

38

95

48

38

48

185

135

35A

18

63

8

2

268

7

3

20

15

27

1

275

35

154

131

222

164

77-79

14

11

82

43

37

1

3177

11

23

9

24

2729

9

2

12

58

30

13100

22

64

47

55

148

88

30

39

19

35

3

163

188

290

155

46

21

7

71

409

24 5

133

15

15

36

21

18

281

76

22

104

")

")

")")

")

!R

!(

!(

!(

!(

!R!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!R

!(

!(

!R

!(

!R

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!R!R

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!R!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(!(

!R

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#*!R

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(!(

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!R

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!R

!R

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!R

!(!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#**

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

1053.011061.01

1065.02

1001.01

1024.03

2084.006

2076.001

2076.002

2076.011

2076.012

2076.013

2076.014 2076.015

2076.016

2076.017

2076.018

2076.019

2076.021

2076.027

2078.002

2078.0052078.008

2078.009

2078.010

2078.011

2078.012

2078.014

2078.020

2078.021

2078.025

2078.028

2078.029

2078.030

2078.032

2078.033

2078.035

2079.0022079.003

2079.0042079.010

2079.012

2079.013

2079.0142079.015

2079.0162079.020

5059.008

5059.009

5059.012

5059.021

5059.046

5059.047

5101.006

5101.007

5101.011

SV938.05

2074.009

2083.014

2084.002

2084.005

2095.029

2084.008

2084.0112084.0122084.014

2084.0182084.019

2084.020

2084.0242084.0282084.030

2084.033

2085.001 2085.002

2085.003

2085.004

2085.011

2085.0132085.014 2085.015

2085.016

2085.017

2088.001

2088.0182088.019

2088.020

2088.0212088.022

2088.023

2093.002

2093.005

2093.008

2093.009

2093.010

2093.011

2093.012

2093.013

2093.014

2093.015

2093.017

2093.0182093.019

2095.001

2095.0022095.0062095.008

2095.0092095.010

2095.0122095.013

2095.0142095.015

2095.017

2095.019

2095.022

2095.0232095.024

2095.025

2095.026

2095.030

2095.032

2095.033

2095.0342095.035

2096.002

2096.0052096.0072096.008

2096.010

2096.012

2096.018

2098.001

2098.002

2098.003

2098.004

2098.005

2098.006

2098.007

2098.008

2098.009

2098.010

2098.011

2098.012

2098.013

2098.014

2098.015

2098.017

2099.003

2099.006

2099.0072099.008

2099.0092099.0102099.0112099.012

2099.0132099.014

2099.0152099.016

2099.017

2099.019

2100.005

2100.006 2100.0082100.009

2100.010

2100.0112100.012

2100.013

2100.0142100.015

2100.016

2101.001

2101.002

2101.0032101.004

2101.006

2101.007

2101.008

2101.009

2101.010

2101.0112101.012

2101.013 2101.014

2101.015

2101.018

2101.019

2102.0012102.002

2102.003

2102.004

2102.005

2102.006

2103.0012103.002

2104.003

2104.006

2104.0082104.009

2104.010

2104.012

2104.013

2104.018

2105.0012105.002

2105.003

2105.004

2105.006

2105.008

2105.009 2105.010

2105.011 2105.0122105.013

2105.0142105.015

2105.016 2105.017

2105.018

2105.0192105.020

2105.021

2105.023

2105.026

2105.027

2105.028

2105.029

2105.032

2105.033

2105.034

2001.0012001.042

2001.055

2010.010

2010.031

2010.051

2010.0532010.054

2015.008

2018.030

2018.032 2018.033

2018.0342018.037A

5142.0015142.002

5142.003

5142.004

5142.006

5142.007

5142.008 5142.009

5142.010

5142.011

5142.012

2018.0392018.040

2018.064A

2018.079

2018.107

2032.017

2032.021

2032.042

2032.046

2032.0482032.057

2032.0842032.101

2032.109

2034.002

2036.011

2036.041

2036.052

2038.039

2040.002

2040.003

2040.004

2040.020

2045.001 2045.003

2045.007

2045.018

2105.0362105.037

2105.038

2105.039

2105.040

2105.041

2105.042

2105.043

2105.044

2108.001

2108.003

2108.004

2108.005

2108.006

2109.001

2109.002

2109.003

2109.0042109.0052109.007

2109.009

2109.010

2109.011

2109.012

2109.014

2110.001

5145.0045145.005

5145.006

5145.007

2048.057

2049.015

2049.023

2053.0012053.003 2053.006

2053.0092053.049

2054.050

2110.0022110.003

2110.0042110.005

2110.006

2110.0072110.0092110.010

2111.001

2111.0032111.004

2111.0052111.010

2111.0112111.012

2113.001

2113.0022113.004

2113.005

2113.006

2113.0072113.009

2113.010

2113.0112113.012

2113.0132113.014

2056.002

2056.007

2056.012

2057.014

2060.0132060.014

2060.016

2060.0172060.018 2060.029

2064.002

2114.001

2114.002

2114.003

2115.001

2115.002

2115.003

2115.005

2115.006 2115.007

2116.003

2116.004

2116.005

2116.006

2116.007

2064.003

2064.0042064.005

2064.008

2064.010

2066.011

2066.012

2066.014

2066.0152066.017

2066.018

2068.001

2068.010

2068.0282068.031

2068.040

2068.046

2068.047

2069.001

2069.004

2069.008

2069.013 2069.017

2069.019

2072.001

2072.004 2073.007

2073.0182073.020

2073.021

2073.023

2073.027

2073.032

2073.039

2073.040

2073.042

2073.0452073.0472073.048

2073.051

2114.004

2075.0012075.002

2075.003

2075.004

1028.01

1028.02

1028.03

1024.01

1022.02

1015.TS7

1015.RRP74

4069.01

1015.RRP72

1015.208.1

1013.02

1012.05

1003.06

1002.08

1002.05

1032.04

4066.01

1070.01

1068.04

1068.031068.02

1068.01

1066.02

1066.01

1065.03

1065.01

1064.03

1064.02

1063.03

1063.02

1063.01

1062.03

1060.04

1060.03

1060.02

1060.01

1059.01

1058.02

1058.01

1056.041056.03

1056.02

1056.01

1054.13

1054.08

1054.06

1054.041054.03

1053.02

1039.07

1039.06

1037.05

1033.06

1032.06

235

208

141

260

76

2077.008

2077.013

2078.017

2078.022

2078.023

2

2079.001

2079.008

5101.008

2088.0022088.003

2088.007

2088.012

2092.017 2092.019

2095.0042095.0052095.007

2095.031

2096.004

2099.020

2100.0172100.018

2101.016

2105.022

2105.025

2001.006

2010.044

2015.006

2015.021

2018.027A

2018.038

202

2027.041.1

2040.008

2105.035

2108.002

2109.013

2051.011

2110.008

2110.011

2113.003

2113.008

2113.015

2113.016

2056.011

2114.005

2114.006 2114.0072114.008

2115.004

21

2116.

2064.007

2064.009

2068.039

2068.048

2068.049

2072.005

2073.026

2073.041

2073.044

1015.RRP73

1067.01

1064.01

1056.06

1038.01

1037.09

500 0 500 1 000 1 500 2 000 Meters

TRAVERSE KEY MAP Last Revision Date :Survey & Mapping OfficeLands DepartmentThe Government of HKSAR

© Copyright reserved - reproduction by permission only

2019 -10 -16

1:10 000Scale

11-SWSheet No.Index to SheetsLEGEND:Main Trilateration StationMinor Trig StationMain Traverse Type A Monument StationMain Traverse StationMinor Traverse StationMeasured Distance