trasformabili tavoli&sedie space saving … group srl via brughetti, 17 bovisio masciago 20813...

MOVEYOUR SPACE

®

ww

w.ozzio.com

POZZOLI GROUP srlVia Brughetti, 17Bovisio Masciago 20813 - MB - ItalyT: +39 0362 59701 raF: +39 0362 571022e-mail: [email protected]

TRASFORMABILI TAVOLI&SEDIESPACE SAVING TABLES&CHAIRS

1

®

BOX

E-MOTION

PLANET

MAGIC

MONDIAL - MONDIAL CR

GLOBE - GLOBE CR

KUBO

WOOD

TRASFORMABILI / TRANSFORMABLE ITEMS

14

16

18

20

22

24

26

28

GLASS

METRÒ CONSOLLE

GOLIA

MINIMA

PETITE

MULTIPLA

VOILÀ

CONSOLLE / CONSOLE

2

4

6

8

10

12

13

FLAT

MOVE XL - MOVE

BYBLOS

METROPOLI

DADE

LOOK

SLIDE

BIOCAMINI

COMPLEMENTI / COMPLEMENTARY ITEMS

30

32

34

36

38

40

42

43

PLANO

DIAMANTE

ECLIPSE

WING

METRÒ

MILANO

SKYLAB

MITO

MITO CR

MITO BASIC

STAR

SUNNY

SUNNY CR

MATRIX

TAVOLI / TABLES

46

48

50

52

54

56

58

60

61

62

63

64

65

66

SOUL

NATURAL

VIVA COLLECTION

OCEANIA

BLITZ

PALACE

SHAPE

PAGODA

PAGODINA

ARENA

SWING

INN

MINUETTO

CITY

HOLE

SMILE

YUPPIE BIS

YUPPIE

OPLÀ

POCKET

SEDIE / CHAIRS

68

69

70

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

86

87

88

90

GINN

SOFT

YUPPIE SGABELLO

BINGO

BINGO BASIC

EGG

BONGO

SGABELLI / STOOLS

91

92

93

94

95

96

97

193 cm.143 cm.93 cm.43cm. 243 cm. 293 cm.

CONSOLLE ALLUNGABILE, STRUTTURA IN MDF LACCATO,ALLUNGHE IN NOBILITATO IN TINTA, PONTE GAMBA E PIANORIVESTITI IN CRISTALLO, MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO,GAMBA CENTRALE PER SUPPORTO A MECCANISMO APERTO/EXTENDABLE CONSOLE TABLE, LACQUERED MDF STRUCTUREWITH PAINTED MELAMINE EXTENSIONS, TOP AND LEGS WITHGLASS COVERING. ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM WITHINSIDE WOODEN SLIDING FEET SUPPORTING THE MECHANISMWHILE OPEN.

T0

36

l l

l

l

l

l

l l

l

l

l

l

100

75 75

43/93/143/193/243/293

43 100

12 POSTI/ 12 SEATS

GLASS

T0

36 co

nso

lle allun

gabile/extendable co

nso

le GL

AS

S

design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

32

Struttura e piano: cristallo extrachiaroStructure and top: extrawhite glass

Piano e struttura: cristallo stop-solTop and structure: stop-sol glass

“EASY OPEN” FINO A 12 POSTI/ UP TO 12 SEATS

2 GAMBE DOTATE DI RUOTE/ WHEELSUNDER SLIDING LEGS

140 140

6-8 POSTI/ 6-8 SEATS

52

85

75140

117

7575

2 GAMBE DOTATE DI RUOTE/ WHEELSUNDER SLIDING LEGS

CON ALLUNGA OPTIONAL/ ADDITIONAL EXTENSION54

CONSOLLE IN ESTRUSO DI ALLUMINIO ALLUNGABILE ANCHENELLA STRUTTURA, DOTATA DI UNA PROLUNGA INTERNA INCRISTALLO, PIANO IN CRISTALLO. MECCANISMO TELESCOPICOIN ALLUMINIO./ ALUMINIUM FRAME EXTENDABLE CONSOLEWITH ONE INSIDE GLASS EXTENSION, GLASS TOP, ALUMINIUMTELESCOPIC MECHANISM.

T0

12

METRÒ CONSOLLE design: Studio Ozeta

54

T0

12 con

solle allungabile/extendable console

ME

TR

Ò C

ON

SO

LL

E

Piano: cristallo extrachiaro/ Struttura: alluminio anodizzatoTop: extrawhite glass/ Structure: anodised aluminium

76

CONSOLLE ALLUNGABILE, STRUTTURA E PIANI IN LEGNO,MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO, GAMBE A PONTEINTERNE PER SUPPORTO A MECCANISMO APERTO/EXTENDABLE CONSOLE TABLE, WOODEN STRUCTURE ANDTOP, ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM WITH INSIDEWOODEN SLIDING FEET SUPPORTING THE MECHANISMWHILE OPEN.

GOLIA

T0

35 co

nso

lle allun


nso

le GO

LIA

7


6193 cm.143 cm.93 cm.43cm.

“EASY OPEN” FINO A 12 POSTI/ UP TO 12 SEATS

T0

35

243 cm. 293 cm.

l l

l

l

l

l

l l

l

l

l

l

100

75 75

43/93/143/193/243/293

43 100

Piano e struttura: laccato bianco poro apertoTop and structure: matt white open pore lacquered

CONSOLLE ALLUNGABILE DOTATA DI TRE PROLUNGHE DI CUI LAPRIMA A LIBRO DI 34 CM INCORPORATA NELLA STRUTTURA,STRUTTURA E PIANI IN LEGNO, MECCANISMO TELESCOPICO INALLUMINIO. / EXTENDABLE CONSOLE WITH THREE EXTENSIONS, ONEOF WHICH FOLDING INSIDE OF 34 CM, WOODEN FRAME, WOODENTOP AND EXTENSIONS, ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM.

MINIMA

T0

20 co

nso

lle allun


nso

le MIN

IMA

design: Studio Ozeta

98

Piano e struttura: laccato bianco opacoTop and structure: matt white lacquered

T0

20

100

75

84/99

100

75

50

4 POSTI/ 4 SEATS

100

75

133/148

6 POSTI/ 6 SEATS

100

75

182

8 POSTI/ 8 SEATS

1110

CONSOLLE ALLUNGABILE, STRUTTURA E PIANI IN LEGNO,ALLUNGHE INTEGRATE, MECCANISMO TELESCOPICO INALLUMINIO. / EXTENSIBLE CONSOLE-TABLE, WOODEN FRAME,INSIDE EXTENSIONS, ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM.

T0

30

PETITE

T0

30 co

nso

lleallu

ngabile/exten

dable con

sole P

ET

ITE


100

75

50

100

75

100

100

75

134

4 POSTI/ 4 SEATS 6 POSTI/ 6 SEATS


Piano e struttura: rovere wengéTop and structure: oak wengé

1312

CONSOLLE IN LEGNO ALLUNGABILE ANCHE NELLA STRUTTURA,DOTATA DI TRE PROLUNGHE DI CUI LA PRIMA A LIBRO DI 34 CMINCORPORATA NELLA STRUTTURA, PIANO E PROLUNGHE IN LEGNO.MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO. / WOODEN FRAMEEXTENDABLE CONSOLE WITH THREE EXTENSIONS, ONE OF WHICHFOLDING INSIDE OF 34 CM, WOODEN TOP AND EXTENSIONS.ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM.

MULTIPLA

T0

25 co

nso

lle allun


nso

le MU

LTIP

LA

design: Toshiyuki Yoshino architetto/Studio Ozeta

125

75

52

125

75

86/99

125

75

133/146

125

75

180


T0

25

13

CONSOLLE IN METALLO, ALLUNGABILE ANCHENELLA STRUTTURA, DOTATA DI TRE PROLUNGHE DICUI LA PRIMA A LIBRO DI 34 CM INCORPORATANELLA STRUTTURA, PIANO E PROLUNGHE INLEGNO. MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO./ METAL FRAME EXTENDABLE CONSOLE WITHTHREE EXTENSIONS, ONE OF WHICH FOLDINGINSIDE OF 34 CM, WOODEN TOP AND EXTENSIONS.ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM.

VOILÀ

T0

26 co

nso

lle allun


nso

le VO

ILÀ


T0

26 6 POSTI/ 6 SEATS

125

74

47

125

74

81/94


125

74

128/141

125

74

175

10 POSTI/ 10 SEATS


Piano: rovere wengèStruttura: cromoTop: oak wengèStructure: chrome

1514

TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE IN METALLO, MECCANISMO AGAS REGOLABILE AL MILLIMETRO IN ALTEZZA DA CM 25 CM 84,PIANO IN CRISTALLO E FASCIA LATERALE IN CRISTALLO, ALLUNGHEINTERNE IN NOBILITATO IN TINTA./ METAL FRAME TRANSFORMABLETABLE, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 25 TO CM 84, GLASSTOP AND FRAME, INSIDE PAINTED MELAMINE EXTENSIONS

T110

BOX

T110

tavolin

o trasfo

rmabile/tran

sform

able table BO

X



l l

l

l

l

l

120

25

75

l

l

75

l l

l

l

170

l l220

84

Piano e fascia laterale:cristallo extrachiaro/Struttura: cromoTop and frame: extra-white glass/ Structure:chrome

1716

TAVOLINO TRASFORMABILE, STRUTTURA IN ALLUMINIO/ACCIAIO“MIRROR”, MECCANISMO ELETTRICO REGOLABILE IN ALTEZZA DACM 43 A CM 82, PIANO IN CRISTALLO, ALLUNGHE LATERALI INCRISTALLO. DISPONIBILE CON KIT LED OPTIONAL./ “MIRROR”ALUMINIUM/STEEL FRAME TRANSFORMABLE TABLE, ELECTRICADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 43 TO CM 82, GLASS TOP, GLASSSLIDING SIDE EXTENSIONS. ALSO AVAILABLE WITH LED SYSTEM./

E-MOTION

T10

5 tavo

lino

trasform

abile/transfo

rmable table E-M

OT

ION


17

T10

5

160

200

82

8 POSTI/ 8 SEATS

74

120

43

74

Piano: cristallo antimpronta biancoTop: mark-less white glass

18

PLANET

T115

tavolin

o trasfo

rmabile/tran

sform

able table PL

AN

ET


TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE INMETALLO, MECCANISMO A GAS REGOLABILEIN ALTEZZA DA CM 23 A CM 80, PIANO INCRISTALLO, ALLUNGHE LATERALI. / METALFRAME TRANSFORMABLE TABLE, GASADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 23 TO CM 80,GLASS TOP, SLIDING SIDE EXTENSIONS.

T115

120

74

23

158196

80

74

8 POSTI/ 8 SEATS 19

Piano: cristallo extrachiaro. Struttura: cromo. Telaio piano: alluminiospazzolato / Top: extrawhite glass. Structure: chrome. Top frame:polished aluminium

2120

TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE IN ALLUMINIO,MECCANISMO A GAS REGOLABILE IN ALTEZZA DA CM21 A CM 80, PIANO IN CRISTALLO, ALLUNGHE LATERALIIN CRISTALLO./ ALUMINIUM FRAME TRANSFORMABLETABLE, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 21 TO CM80, GLASS TOP, GLASS SLIDING SIDE EXTENSIONS.

T10

0

MAGIC

T10

0 tavo

lino

trasform

abile/transfo

rmable table M

AG

IC

design: Toshiyuki Yoshino architetto/Studio Ozeta

74

74

120

80

160

200

21

74

8 POSTI/ 8 SEATS

Piano: cristallo nero/ Struttura: alluminio spazzolatoTop: black glass/ Structure: polished aluminium

Piano: cristallo extrachiaroTop: extrawhite glass

2322

MONDIAL e MONDIAL CR design: Studio Ozeta

T0

97 tavo

lino

trasform

abile/transfo

rmable table M

ON

DIA

L C

R

TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE IN METALLO,MECCANISMO A GAS REGOLABILE IN ALTEZZA DACM 23 A CM 80, PIANO RADDOPPIABILE A LIBRO./METAL FRAME TRANSFORMABLE TABLE, GASADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 23 TO CM 80,DOUBLING TOP.

T0

96

-T0

97

65

115

80

130

23

8 POSTI/ 8 SEATS

115

Piano: cristallo extrachiaro / Struttura: verniciato bianco lucidoTop: extrawhite glass / Structure: high gloss white coating

T096 MONDIAL - PIANO IN LAMIX / LAMIX TOP

T097 MONDIAL CR - PIANO IN CRISTALLO/ GLASS TOP

2524

GLOBE e GLOBE CR

T113 tavo

lino

trasform

abile/transfo

rmable table G

LOB

E C

R


TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE IN METALLO, MECCANISMO A GASREGOLABILE IN ALTEZZA DA CM. 28 A CM. 80./ METAL FRAMETRANSFORMABLE COUCH TABLE, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROMCM. 28 TO CM. 80, SIDE LEAF-EXTENSIONS.

T112

-T113

Piano: cristallo extrachiaro / Struttura: cromoTop: extrawhite glass/ Structure: chrome

Piano: laccato bianco poro aperto / Struttura: cromoTop: matt white open pore lacquered / Structure: chrome

T113 GLOBE CR PIANO IN CRISTALLO/ GLASS TOP

T112 GLOBE PIANO IN LEGNO O MELAMINA/ WOODEN OR MELAMINE TOP

Ø125

80

125

76

28


2726

KUBO

T116

tavolin

o trasfo

rmabile/tran

sform

able table KU

BO


TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE INMETALLO, MECCANISMO A GAS REGOLABILEIN ALTEZZA DA CM 26 A CM 82, PIANO EALLUNGHE LATERALI IN LEGNO./ METALFRAME TRANSFORMABLE TABLE, GASADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 26 TO CM82, TOP AND SLIDING SIDE EXTENSIONS INWOOD.

T116

200160

82

26

75

120

758 POSTI/ 8 SEATS

Piano: rovere wengé / Struttura: verniciato satinatoTop: oak wengé / Structure: steel alike coating

2928

TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE IN METALLO, MECCANISMO A GAS REGOLABILE AL MILLIMETRO IN ALTEZZA DA CM 24 CM84, PIANO, FASCE E ALLUNGHE LATERALI IN LEGNO CON CONTINUITÀ DELLA VENATURA./ METAL FRAME TRANSFORMABLETABLE, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 24 TO CM 84, WOODEN TOP AND SLIDING SIDE EXTENSIONS WITH THE GRAIN OFTHE WOOD AS THE TOP.

T119

WOOD

T119

tavolin

o trasfo

rmabile/tran

sform

able table WO

OD


198

160

84

76,5

122

76,5

24

8 POSTI/ 8 SEATS

Piano: noce/ Struttura: cromo Top: walnut/ Structure: chrome

30

FLAT

T0

60

tavolin

o trasfo

rmabile/tran

sform

able table FL

AT

design: Studio Ozeta Piano: cristallo extrachiaro / Struttura: laccato bianco lucidoTop: extrawhite glass / Structure: high gloss white lacquered

76

120

56

120

120

25

76

31

TAVOLINO TRASFORMABILE A DUE ALTEZZE(CM 25>CM 56), STRUTTURA IN LEGNO A DUELIVELLI, PIANO IN CRISTALLO. MECCANISMO DISOLLEVAMENTO A GAS AUTOFRENANTE.DISPONIBILE CON KIT LED OPTIONAL. / TWO-HEIGHTS (CM 25>CM 56), TRANSFORMABLECOFFEE-TABLE, WITH UPPER GLASS TOP. SELF-BRAKING GAS-LIFTING DEVICE. ALSO AVAILABLEWITH LED SYSTEM.

T0

60

13090

56

25

90

90

3332

TAVOLINO MULTIFUNZIONE INMETALLO, PIANO CRISTALLO,REGOLABILE IN ALTEZZA CONSISTEMA FREE-UP./ METALFRAME SERVICE TABLE, GLASSTOP, ADJUSTABLE HEIGHT WITHFREE-UP SYSTEM.

T0

65

/T0

66

MOVE XL/MOVE

T0

66

tavolin

i mu

ltifun

zion

e/service tables MO

VE

XL


RETTANGOLO QUADRO

78

60

60

49

78

50

50

RETTANGOLO TRIANGOLOVELA

49

78

77

73

67

101

42

78

60

60

6

6

42

T065 MOVE T066 MOVE XL

Piano: cristallo stop-sol Top. stop-sol glass

Piano: cristallo stop-sol Top. stop-sol glass

Piano: cristallotrasparente extrachiaroTop: extrawhitetransparent glass

Piano: cristallo antimpronta moroTop: mark-less “moro” glass

3534

LIBRERIA MODULARE ORIENTABILE SIA INORIZZONTALE CHE IN VERTICALE. STRUTTURA INMDF LACCATO BIANCO GOFFRATO SPESSORE 10MM. SISTEMA DI AGGANCIO INVISIBILE E VANIPORTA OGGETTI DI DIVERSE DIMENSIONI EDIFFERENTI PROFONDITÀ, CHE CONFERISCONOUN EFFETTO DI TRIDIMENSIONALITÀ./ MODULARBOOKCASE WITH WHITE MICROGOFFEREDLACQUER MDF 10 MM THICK STRUCTURE, IT CANBE WALL MOUNTED BOTH HORIZONTALLY ANDUPRIGHTLY. INVISIBLE WALL ATTACHMENT ANDCOMPARTMENT OF DIFFERENT SIZES AND DEPTHWHICH ASSURE A THREE DIMENSIONAL EFFECT.

X0

26

BYBLOS

X0

26 libreria/bo

okcase

BY

BLO

S

design: Hanno Giesler/ Studio Ozeta

216

26

75

X026H BYBLOSX026V BYBLOS

216

75

26

Struttura: laccatobianco goffratoStructure: whitemicro gofferedlacquered

3736

LIBRERIA CON MONTANTI INESTRUSO DI ALLUMINIO E RIPIANIIN CRISTALLO TEMPERATO,DISPONIBILE IN TRE VARIANTI./ALUMINIUM FRAME BOOKCASEWITH TEMPERED GLASS SHELVES,AVAILABLE IN THREE VERSIONS.

X0

20

METROPOLI

X0

20 libreria/bo

okcase

ME

TR

OP

OL

I

design: Architetti Barni e Basile/Studio Ozeta

173

120 150 150

173

173

29 29 29

COMPOSIZIONE/COMPOSITIONA

COMPOSIZIONE/COMPOSITIONB

COMPOSIZIONE/COMPOSITIONC

Struttura: alluminio anodizzatoStructure: anodized aluminium

X0

35S

madia/S

ideboard D

AD

E

38

MADIA CON 4 CASSETTONI IN LEGNO,ESTRAIBILITÀ TOTALE, RIVESTITA INCRISTALLO, MANIGLIE E PIEDINI INCRISTALLO EXTRACHIARO TRASPARENTE./SIDEBOARD WITH 4 WOODEN TOTALLYREMOVABLE DRAWERS, COVERED WITHGLASS, HANDLE AND FEET EXTRAWHITETRANSPARENT GLASS.

Rivestimento: cristallo Stop-Sol/ Covered: glass Stop-Sol Maniglie e piedini: cristallo extrachiaro trasparente/ Handle and feet: extrawhite transparent glass

X0

35L m

adia/Sidebo

ard DA

DE

DADE design: Arch. Davide A. Ronzoni

132

120

56

MADIA CON 4 ANTE IN LEGNO, RIVESTITA INCRISTALLO, MANIGLIE E PIEDINI IN CRISTALLOEXTRACHIARO TRASPARENTE./ SIDEBOARDWITH 4 WOODEN DOORS COVERED WITHGLASS, HANDLE AND FEET EXTRAWHITETRANSPARENT GLASS.

X0

35

84

200

56

X0

35

Rivestimento: cristallo extrachiaro/ Covered: extrawhite glass Maniglie e piedini: cristallo extrachiaro trasparente/ Handle and feet: extrawhite transparent glass

39

41

SPECCHIO CON CORNICE RIVESTITA IN CRISTALLO,ORIENTABILE NELLE QUATTRO ROTAZIONI./ MIRRORWITH GLASS COVERING FRAME, IT CAN BE APPLIED INFOUR ROTATIONS.

X0

30

LOOK

X0

30 specch

io/mirro

rLO

OK

design: Architetti Barni e Basile

40

100

65

110

120

190

100

80

205

Rivestim

ento

corn

ice: cristallo extrach

iaroFram

e covering: extraw

hite glass

Rivestimento cornice: cristallo stop-sol, cristallo extrachiaroFrame covering: stop-sol glass, extrawhite glass

Rivestimento cornice: cristallo stop-solFrame covering: stop-sol glass

Piano: cristallo trasparente/Struttura: cromoTop: transparent glass/ Structure: chrome

4342

T0

55

SLIDE

T0

55

tavolin

o m

ultifu

nzio

ne/service table

SL

IDE


42

Il piano ruota di 180°The top turns 180°

TAVOLINO MULTIFUNZIONE IN METALLO ECRISTALLO, PIANI APRIBILI CON MOVIMENTOSINCRONIZZATO./ METAL AND GLASS COUCHTABLE, SYNCHRONIZED OPENING GLASS TOPS.

117

35

70

75

41

70

FOCUS

X0

75 bio

camin

o/bio-fireplace FO

CU

SX

08

0 bio

camin

o/bio-fireplace E

TH

OS

design: Giuliano Cappelletti architetto/ Studio Ozeta

ETHOSdesign: Giuliano Cappelletti architetto/ Studio Ozeta

X0

80

ET

HO

SX

075

FOC

US

Struttura: laccatobianco poro apertoStructure: matt whiteopen pore lacquered

TAVOLINO DA SALOTTO CONBIOCAMINO INCORPORATO,DOTATO DI BRUCIATORE E KITCOMPRENSIVO DI ACCENDINOLUNGO, IMBUTO, COPERCHIOPER SPEGNIMENTO FIAMMA./COUCH TABLE WITH BIO-FIREPLACE, METAL FRAME,SUPPLIED WITH BURNER,LONG LIGHTER, FUNNEL ANDBURNER-LID.

BIOCAMINO DA APPOGGIOCON STRUTTURA IN METALLO,DOTATO DI BRUCIATORE E KITCOMPRENSIVO DI ACCENDINOLUNGO, IMBUTO, COPERCHIOPER SPEGNIMENTO FIAMMA./STANDING BIO-FIREPLACES,METAL FRAME, SUPPLIEDWITH BURNER, LONG LIGHTER,FUNNEL AND BURNER-LID.

116

60

30

30

Ø 28

4747

76

4544

OVO

X0

90

bio cam

ino/bio

-fireplace OV

OX

070

bio cam

ino/bio

-fireplace CL

AS

SIC

design: Design Division / Studio Ozeta

CLASSICdesign: Design Division / Studio Ozeta

X0

70 C

LA

SS

ICX

09

0 O

VO

BIOCAMINO A SOSPENSIONE INCRISTALLO, DOTATO DI BRUCIATORE EKIT COMPRENSIVO DI ACCENDINO DISICUREZZA, IMBUTO E COPERCHIOPER SPEGNIMENTO FIAMMA. COVERAD APPLICAZIONE SIA ORIZZONTALECHE VERTICALE./ HANGED-UP BIO-FIREPLACE, GLASS COVER, SUPPLIEDWITH BURNER, LONG LIGHTER,FUNNEL AND BURNER-LID. THE COVERCAN BE APPLIED HORIZONTALLY ORUPRIGHTLY.

BIOCAMINO A SOSPENSIONE, FINITURAFOGLIA ARGENTO ANTICATA. /HANGED-UP BIO-FIREPLACES, SILVERLEAF ANTIQUE LOOK FINISHING.

GLOSS

X0

85

bio cam

ino/bio

-fireplace GLO

SS

X0

50

bio cam

ino/bio

-fireplace RA

Y

design: Architetti Barni e Basile

RAYdesign: Design Division / Studio Ozeta

X0

50

RA

YX

08

5 G

LOS

S

BIOCAMINO A PARETERIVESTITO IN CRISTALLO,CORNICE SAGOMATA, FASCIAINTERNA ED ESTERNA INALLUMINIO SPAZZOLATO./HANGED-UP BIO-FIREPLACEWITH GLASS COVERING,MOULDED FRAME, INTERNALAND EXTERNAL ALUMINIUMTRIM.

BIOCAMINO A SOSPENSIONE,METALLO VERNICIATO BIANCOLUCIDO./ HANGED-UP BIO-FIREPLACES, HIGH GLOSSWHITE COATING METAL.

72

72

20

110 95

110

19

71

71

24

75 19

125

T25

5 tavo

lo allu

ngabile/exten

dable table PL

AN

O

47

T2

55

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON FASCIA ESTERNA IN ALLUMINIO SPAZZOLATO. GAMBE INVETRO, PIANO E ALLUNGHE A SCOMPARSA IN CRISTALLO./ EXTENDABLE DINING TABLE, EXTERNALPOLISHED ALUMINIUM FRAME. GLASS LEGS, GLASS TOP AND INSIDE SLIDING GLASS EXTENSIONS.


180 55235

290

75

90

55

46

PLANO design: Studio Ozeta

Pian

o e stru

ttura: cristallo

antim

pron

ta bianco

Top an

d structu

re: mark-less w

hite glass

Piano: cristallo antimpronta bianco/ Struttura: cristallo trasparente extrachiaroTop: mark-less white glass/ Structure: extrawhite transparent glass

48

T25

0 tavo

lo allu

ngabile/exten

dable table DIA

MA

NT

E

T2

50

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON STRUTTURA“MIRROR”, PIANO E ALLUNGHE LATERALI IN CRISTALLO./EXTENDABLE DINING TABLE WITH “MIRROR” STRUCTURE,GLASS TOP AND GLASS SLIDING SIDE EXTENSIONS.

DIAMANTE design: Studio Ozeta/Toshiyuki Yoshino architetto

49

Piano: cristallo extrachiaro/Top: extrawhite glass

Piano: cristallo nero/Top: black glass

180 55235

75

90


55

290

515050

T310

tavolo

allun

gabile/extendable table E

CL

IPS

E

T3

10

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILECON BASE IN METALLO, PIANO INCRISTALLO, ALLUNGA CENTRALE INNOBILITATO IN TINTA./ EXTENDABLEDINING TABLE WITH METAL CENTRALCOLUMN, GLASS TOP AND INSIDEPAINTED MELAMINE EXTENSION.

ECLIPSE design: Studio Ozeta

51

Piano: cristallo extrachiaro/Struttura: verniciato bianco lucido Top: extrawhite glass/Structure: high gloss white coating

Piano: cristallo nero/ Struttura: cromo Top: black glass/

Structure: chrome

∅ 118

75

163

75

118


52

T230

tavolo

allun

gabile/extendable table W

ING

53

Piano: laminato bianco climb/ Struttura: verniciato bianco lucidoTop: white climb laminate/ Structure: high gloss white coating

WING design: Marco Pozzoli/Giacomo Mauri

T2

30 75

75

4-6 POSTI/ 4-6 SEATS 6-8 POSTI/ 6-8 SEATS

108 58166

75

90

138 58196

TAVOLO DA PRANZO CON STRUTTURA INPROFILATO DI ACCIAIO ALLUNGABILE ANCHENELLA STRUTTURA, MECCANISMO TELESCOPICOIN ALLUMINIO, UN’ALLUNGA INTERNA A LIBRO,PIANO IN VETROCERAMICA, LAMINATO O LEGNO./STRUCTURAL STEEL FRAME DINING TABLE WITHTELESCOPIC EXTENDING ALUMINIUMMECHANISM, INSIDE EXTENSION, PYROCERAM,WOODEN OR PLASTIC LAMINATE TOP ANDEXTENSION.

54

T20

0 tavo

lo allu

ngabile/exten

dable table ME

TR

Ò

T2

00

TAVOLO DA PRANZO CON STRUTTURA IN ALLUMINIO, MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO ALLUNGABILENELLA STRUTTURA, PIANO E PROLUNGA INTERNA SCORREVOLE IN CRISTALLO./ ALUMINUM FRAME DININGTABLE, TELESCOPIC MECHANISM EXTENDING FRAME, GLASS TOP AND INSIDE SLIDING GLASS EXTENSION.

METRÒ design: Toshiyuki Yoshino architetto/Studio Ozeta

Piano: cristallo antimpronta moro/Struttura: verniciato moro opacoTop: mark-less “moro” glass/Structure: matt “moro” coating

Piano: cristallo antimprontabianco/ Struttura: verniciatobianco lucidoTop: mark-less whiteglass/Structure: high glosswhite coating

55

Piano: cristallo extrachiaro/Struttura: alluminio anodizzatoTop: extrawhite glass/Structure: anodised aluminium


75

90

180 70250

CON ALLUNGA OPTIONAL/ ADDITIONAL EXTENSION

75

90

299

75

85

6-8 POSTI/ 6-8 SEATS CON ALLUNGA OPTIONAL/ ADDITIONAL EXTENSION

160 60220

75

85

259


75

100

200290

90

5756

T210

tavolo

allun

gabile/extendable table M

ILA

NO

T2

10

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE, PIANO E STRUTTURAIN LEGNO, MECCANISMO ESTENSIBILE IN LEGNO./WOODEN FRAME AND TOP EXTENDABLE DINING TABLE,WOODEN TELESCOPIC MECHANISM.

MILANO design: Studio Ozeta/Toshiyuki Yoshino architetto

Piano e struttura: rovere wengéTop and structure: oak wengé

Piano e struttura: noceTop and structure: walnut


160 75235

75

85


140 75215

75

85

5958

T29

0 tavo

lo allu

ngabile/exten

dable table SK

YL

AB

T2

90

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE IN LEGNO,MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO, PIANO EALLUNGA IN CRISTALLO./ WOODEN FRAME EXTENDABLEDINING TABLE, ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM,GLASS TOP AND EXTENSION.

SKYLAB design: Studio Ozeta

Pian

o: cristallo

extrachiaro/S

truttu

ra: laccato bian

co lu

cido

Top: extraw

hite glass/S

tructu

re: high

gloss w

hite lacqu

ered

Piano: cristallo mastice/Struttura: laccato mastice lucido Top: mastice glass/Structure: high gloss mastice lacquered

160 80240

75

90


6160

T2

20

MIT

O

T2

25

MIT

O C

R

MITO TAVOLO DA PRANZO IN ESTRUSO D’ALLUMINIO, ALLUNGABILE ANCHENELLA STRUTTURA, MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO, DOPPIAPROLUNGA INTERNA A LIBRO, PIANI IN LAMINATO O LEGNO./ ALUMINIUMFRAME DINING TABLE WITH TELESCOPIC EXTENDING MECHANISM, INSIDEDOUBLE EXTENSION, WOODEN OR PLASTIC LAMINATE TOP AND EXTENSION.

MITO CR TAVOLO DA PRANZO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO, ALLUNGABILEANCHE NELLA STRUTTURA, MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO,DOPPIA PROLUNGA INTERNA A LIBRO, PIANO IN CRISTALLO./ ALUMINUMFRAME DINING TABLE WITH TELESCOPIC EXTENDING MECHANISM, INSIDEDOUBLE EXTENSION, GLASS TOP.

MITO design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

Piano: laminato bianco pietra/ Struttura: alluminio anodizzato Top: white stone laminate/ Structure: anodised aluminium

MITO CR design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

Piano: laminatogrigio pietra/Struttura:alluminiospazzolato Top: grey stonelaminate/ Structure:polishedaluminium

T220

tavolo

allun


ITO

T225

tavolo

allun


ITO

CR

75

75


110 43 43153

75

90

196

140 58 58198

256

Piano: rovere wengé/ Struttura: alluminiospazzolatoTop: oak wengé/ Structure: polishedaluminium

Piano: cristallo antimpronta mastice/ Struttura: verniciato mastice lucidoTop: mark-less mastice glass/ Structure: high gloss mastice coating

6362

T2

15 M

ITO

BA

SIC

TAVOLO DA PRANZO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO, ALLUNGABILEANCHE NELLA STRUTTURA, MECCANISMO TELESCOPICO INALLUMINIO, UN’ALLUNGA INTERNA A LIBRO, PIANI IN LAMINATO OLEGNO./ ALUMINUM FRAME DINING TABLE WITH TELESCOPICEXTENDING MECHANISM, INSIDE EXTENSION, WOODEN OR PLASTICLAMINATE TOP AND EXTENSION.

MITO BASIC design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

Piano: laminato bianco pietra/ Struttura: alluminio anodizzato Top: white stone laminate/ Structure: anodised aluminium

75

75


108 43151

75

90

138 58196

T215

tavolo

allun


ITO

BA

SIC

T2

65

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE, BASECENTRALE IN ACCIAIO SATINATO, PIANOE ALLUNGHE LATERALI IN CRISTALLO./EXTENDABLE DINING TABLE, CENTRALBRUSHED STEEL BASE, GLASS TOP ANDGLASS SLIDING SIDE EXTENSIONS./

STAR design: Studio Ozeta

Piano: cristallo extrachiaro/ Colonna: alluminio spazzolato/ Telaio e base: acciaio satinatoTop: extrawhite glass/ Column: polished aluminium/ Frame and base: brushed steel

T26

5 tavo

lo allu

ngabile/exten

dable table STA

R

115

75

115149

183

34 34

75

75 75

6564

TAVOLO DA PRANZO IN METALLO ALLUNGABILE ANCHENELLA STRUTTURA, MECCANISMO TELESCOPICO INALLUMINIO, PIANO IN LEGNO O LAMINATO./ METALFRAME EXTENDABLE TABLE, ALUMINIUM TELESCOPICMECHANISM, WOODEN OR LAMINATE TOP.

SUNNY design: Studio Ozeta

Piano: laminato grigio pietra/ Struttura: cromo Top: grey stone laminate/Structure: chrome

SUNNY CR design: Studio Ozeta

Pian

o: cristallo

nero/ S

truttu

ra: crom

oTo

p: black glass/ Stru

cture: ch

rom

e

T275

tavolo

allun

gabile/extendable table S

UN

NY

T270

tavolo

allun

gabile/extendable table S

UN

NY

CR

118 60178

75

70


T2

75 S

UN

NY 138 60

198

75

80


TAVOLO DA PRANZO IN METALLO ALLUNGABILEANCHE NELLA STRUTTURA, MECCANISMOTELESCOPICO IN ALLUMINIO, PIANO IN CRISTALLO./METAL FRAME EXTENDABLE DINING TABLE,ALUMINIUM TELESCOPIC MECHANISM, GLASS TOP.

118 60178

75

70


T2

70 S

UN

NY

CR

138 60198

75

80


6766

T2

60

TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON STRUTTURA “MIRROR”, PIANO E ALLUNGHE LATERALI IN CRISTALLO./EXTENDABLE KITCHEN TABLE“ WITH “MIRROR” STRUCTURE, GLASS TOP AND SLIDING SIDE EXTENSIONS.

MATRIX design: Studio Ozeta

Piano: cristallo extrachiaro/ Top: extrawhite glass

12040160

200

73

74


40

T26

0 tavo

lo allu

ngabile/exten

dable table MA

TR

IX

S3

28

44,5 50

48

101 SEDIA CON STRUTTURA IN METALLO RIVESTITA IN PELLE

./ METAL FRAME CHAIR WITH SOFT LEATHER COVERING.

69

Rivestim

ento

: pelle bianca

Coverin

g: wh

ite soft leather

S328

sedie/chairs

NA

TU

RA

LNATURAL design: Studio Ozeta

S3

29

SOUL design: Studio Ozeta

S329

sedie/chairs

SO

UL

47 50

46

103 SEDIA CON STRUTTURA A SLITTA IN METALLO RIVESTITA IN PELLE./

SLED PEDESTALMETAL FRAME CHAIR WITH SOFT LEATHER COVERING.

68

Rivestimento: pelle moka, nera/ Struttura: cromoCovering: moka, black soft leather/ Structure: chrome

7170 71

VIVA COLLECTION design: Toshiyuki Yoshino arch./Studio Ozeta

S34

0 sedie/ch

airsV

IVA

LTA

Rivestimento: cuoio neroCovering: black leather

S330 sedia/chair VIVAS340 sedia/chair VIVALTAS335 poltroncina/armchair VIVA BR

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN CUOIO./ METAL FRAMECHAIR WITH LEATHER COVERING.

S330/S340 S335/S345POLTRONCINA CON STRUTTURA INMETALLO RIVESTITA IN CUOIO./METAL FRAME ARMCHAIR WITHLEATHER COVERING.

S330 VIVASEDIA/ CHAIR

45 48

49

86

S340 VIVALTASEDIA/ CHAIR

45 48

49

103

S335 VIVA BRPOLTRONCINA/ ARMCHAIR

55 48

49

86

69

S345 VIVALTA BRPOLTRONCINA/ ARMCHAIR

55 48

49

103

69

7372 73

S3

55

OCEANIA design: Giuliano Cappelletti architetto

S35

5 sedie/ch

airsO

CE

AN

IA

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN PELLE./ METAL FRAMECHAIR WITH SOFT LEATHER COVERING.

Rivestimento: pelle biancaCovering: white soft leather

47,5 45

47,5

94

Rivestimento: eco pelle biancaCovering: white soft eco leather

S321 sedie/ch

airsB

LIT

ZBLITZ design: Studio Ozeta

S3

21

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN ECO PELLE./ METALFRAME CHAIR WITH SOFT ECOLEATHER COVERING.

4445

98

46

7574 75

Rivestimento: pelle neraCovering: black soft leather

S326

sedie/chairs

SH

AP

ESHAPE design: Studio OzetaPALACE design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

S327 sedie/ch

airsP

AL

AC

E

Rivestimento: pelle bianca/Gambe: alluminio spazzolatoCovering: white soft leather/Legs: polished aluminium

S3

27

44,5 50

48

101

S3

26

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN PELLE, GAMBE INALLUMINIO./ METAL FRAME CHAIRWITH SOFT LEATHER COVERING,ALUMINIUM LEGS.

SEDIA CON STRUTTURA A SLITTA INMETALLO RIVESTITA IN PELLE./ SLEDPEDESTALMETAL FRAME CHAIRWITH SOFT LEATHER COVERING.

5645

84

46

7776 77

Rivestimento: cuoio grafite / Covering: graphite leather

S28

4 sedie/ch

airsP

AG

OD

INA

PAGODINA design: Studio OzetaPAGODA design: Walter Selva ed Augusto Mandelli architetti

S28

3 sedie/chairs

PA

GO

DA

Rivestimento: cuoio “metal” acciaio / Covering: steel “metal” leather

S2

83

S2

84



77

47 57

45

86

47 57

45

97

7978

Rivestimento: pelle nera/ Gambe: cromoCovering: black soft leather/ Legs: chrome

SWING design: Studio OzetaARENA design: Studio Ozeta

S29

5 po

ltron

cine/arm

chairs

AR

EN

A

Rivestimento: pelle nera/ Gambe: cromoCovering: black soft leather/ Legs: chrome

S2

95

S2

96

POLTRONCINA DA SALOTTO GIREVOLE CONMOLLA DI RITORNO CON STRUTTURA INMETALLO RIVESTITA IN PELLE./ METAL FRAME,RETURN SPRING SWIVEL COUCH-ARMCHAIRWITH SOFT LEATHER COVERING.

POLTRONCINA GIREVOLE CON MOLLA DIRITORNO CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN PELLE./ METAL FRAME, RETURNSPRING SWIVEL ARMCHAIR WITH SOFTLEATHER COVERING.

5252

72

4466

S29

6 po

ltron

cine/arm

chairs

SW

ING

4545

77

4767

8180 81

Rivestimento: eco cuoio neroCovering: black eco-leather

Rivestimento: eco cuoio

bianco, nero,moka, mastice

Covering: white,black, moka,mastice eco-

leather

MINUETTO design: Marco Pozzoli/ Giacomo MauriINN design: Studio Ozeta

S320

sedie/chairs

INN

Rivestimento: eco cuoio corda, masticeCovering: corda, mastice eco-leather

Rivestimento: eco cuoio nero

Covering: black eco-leatherS

32

0

S3

02

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN ECO CUOIO./ METALFRAME CHAIR WITH ECO-LEATHERCOVERING.

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLORIVESTITA IN ECO CUOIO./ METALFRAME CHAIR WITH ECO-LEATHERCOVERING.

46 52

97

46

S30

2 sedie/chairs

MIN

UE

TT

O

45 46

46

88

Rivestimento:eco cuoio bianco

Covering:white eco-leather

82

CITY design: Studio Ozeta

S310

sedie/chairs

CIT

Y

Rivestimento: cuoio “metal” acciaio, ruggine, titanioCovering: steel, rusted, titanium “metal” leather

Rivestimento:cuoio nero

Covering: black leatherS

310


l 44 l l 50 l

l

47l

l

94

l S

04

0

46 53

46

82

S0

40

sedie/chairs

HO

LE

HOLE design: Robby Cantarutti

Finitura: trasparente neutroFinishing: neutral transparent

SEDIA IMPILABILE IN POLICARBONATOSTAMPATO A INIEZIONE, DISPONIBILECON CUSCINO IMBOTTITO OPTIONAL./POLYCARBONATE INJECTION MOULDEDSTACKABLE CHAIR, AVAILABLE WITHOPTIONAL UPHOLSTERED CUSHION.

83

8584

SMILE design: Studio Ozeta

S0

26 sedie/ch

airsS

MIL

E

Scocca: vitrex bicolore bianco+trasparente/ Struttura: verniciato bianco lucidoScocca: vitrex bicolore nero+trasparente, vitrex lucido neutro/ Struttura: cromoShell: two-tone white+transparent vitrex/ Structure: high gloss white coatingShell: two-tone black+transparent vitrex, neutral transparent vitrex/ Structure: chrome

Scocca: rovere wengè, noce/

Struttura: cromoShell: oak wengé, walnut/

Structure: chrome

Scocca: vitrex bicolorebianco+trasparente/Struttura: verniciato bianco lucidoShell: two-tonewhite+transparent vitrex/ Structure: high gloss white coating

Il Vitrex è un altro materiale particolarmente originale eallegro per il progetto d’interior design. Dai vivaci colori rosso e arancio, ai nuovissimi petrolio e cola...ce n’è per tutti i gusti per il composé ideale.Vitrex is another material, particularly original and funny forthe Interior design project. From the lively colour Red andOrange up to the new Petrolio and Cola…for all taste for allcomposition.

S0

26

38 46

47

83

SEDIA IMPILABILE CON STRUTTURAIN METALLO, SCOCCA IN VITREX OLEGNO./ METAL FRAME STACKABLECHAIR, VITREX OR WOODEN SHELL.

Scocca: laccato biancoporo aperto

Shell: white open porelacquered

8786

YUPPIE BIS design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

S0

36 sedie/ch

airsY

UP

PIE

BIS

Sco

cca: laccato m

astice lucido, rovere w

engé/S

truttu

ra: crom

o

Sh

ell: high

gloss m

astice lacquered, o

ak wen

gé/Stru

cture: ch

rom

e

87

S0

35

YU

PP

IE

S0

36

YU

PP

IE

BIS

S5

35

YU

PP

IES

GA

BE

LLO

SEDIA IMPILABILE CON STRUTTURA INMETALLO, SCOCCA IN LEGNO OLACCATO./ METAL FRAME STACKABLECHAIR, SHELL IN STAINED ORLACQUERED WOOD.

SEDIA CON STRUTTURA IN METALLO,SEDILE E SCHIENALE IN LEGNO OLACCATO./ METAL FRAME CHAIR,SEAT AND BACK IN STAINED ORLACQUERED WOOD.

SGABELLO IN METALLO, MECCANISMO A GASREGOLABILE IN ALTEZZA DA CM 53 A CM 78,SCOCCA IN LEGNO O LACCATO./ METALFRAME STOOL, GAS ADJUSTABLE HEIGHTFROM CM 53 TO CM 78, STAINED ORLACQUERED WOOD SHELL.

S5

35 sgabello/sto

olY

UP

PIE

SG

AB

EL

LOS

035

sedia/chair

YU

PP

IE

Scocca: laccato bianco lucido/ Struttura: cromoShell: high gloss white lacquered/ Structure: chrome

YUPPIE design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

40,5 49

48

83

40 53

48

83

40 40

53/7

8

86/1

11

89

OPLÀ design: Gaetano Poratelli/Studio Pizeta

S15

0 sedie/ch

airsO

PL

À

Sedile e schienale: vitrex lucido neutro/ Struttura: cromoSeat and back: neutral transparent vitrex/ Structure: chrome

Sedile e schienale: cuoio patchwork shock/

Struttura: cromoSeat and back:

shock patchwork leather/Structure: chrome S

150

S15

1 S15

2

SEDIA PIEGHEVOLE CON STRUTTURA IN METALLO,SEDILE E SCHIENALE IN LEGNO, CUOIO O VITREX./METAL FRAME FOLDING CHAIR, SEAT AND BACK INWOOD, LEATHER OR VITREX.

CARRELLO IN METALLO PER N.06 SEDIE S150 OPLÀ./ METALTROLLEY HOLDING UP TO N. 06S150 OPLÀ CHAIRS.

GANCIO IN METALLO PERN. 03 SEDIE S150 OPLÀ./METAL HANGER HOLDINGUP TO N. 03 S150 OPLÀCHAIRS.

Sedile e schienale: vitrex lucido cola,petrolio, arancio e rosso, vitrex sabbiatonero, bianco/ Struttura: cromoSeat and back: cola, petrolio, orange andred transparent vitrex, black, white frostedvitrex/ Structure: chrome

Sedile e schienale: vitrex coprente bianco/ Struttura: cromo / Seat and back: whiteopaque vitrex/ Structure: chrome.

Sedile e schienale: vitrex coprente nero, bianco, vitrex ice, vitrexlucido fumé/ Struttura: cromo. / Seat and back: black, white opaquevitrex, ice vitrex, fumé transparent vitrex/ Structure: chrome.

S15

1 carrello/trolley

OP

LÀ

88

40 54

46

84

36 63

98

17,5

10,5

23,5

919090

POCKET design: Studio Ozeta

S20

9 sedie/ch

airsP

OC

KE

T

Sedile e schienale: laccato bianco poro aperto/ Struttura: cromoSeat and back: white open pore lacquered/ Structure: chrome

Sedile e schienale: rovere grigio/

Struttura: cromoSeat and back:

oak grey/ Structure: chrome

S2

09

S2

10

SEDIA PIEGHEVOLE CONSTRUTTURA IN METALLO,SEDILE E SCHIENALE IN LEGNO./METAL FRAME FOLDING CHAIR,WOODEN SEAT AND BACK. GANCIO/ HANGER

45 46,5

46

77,5

45,5

4,5

13,5

Rivestimento: eco cuoio neroCovered: black eco leather

GINN design: Studio Ozeta

S0

31

SGABELLO IN METALLO H. CM 93,5, SCOCCA ESTRUTTURA RIVESTITI IN ECO CUOIO, POGGIAPIEDIIN CROMO./ METAL FRAME STOOL, HEIGHT CM 93,5ECO LEATHER COVERED SEAT, ECO LEATHERSTRUCTURE, CHROME FOOTSTOOL.

S0

31 sgabelli/stoo

lsG

INN

45 44

65

93,5

939292

Scocca: laccato bianco poro aperto, rovere wengè/ Struttura: cromoShell: white open pore lacquered, oak wengè/ Structure: chrome

YUPPIE Sgabello design: Marco Pozzoli/ Giacomo MauriSOFT design: Studio Ozeta

S5

25 sgabelli/sto

ols

SO

FT

Rivestimento: pelle bianca/Struttura: cromoCovering: white soft leather/Structure: chrome

S5

25

S5

35

SGABELLO IN METALLO, MECCANISMO A GASREGOLABILE IN ALTEZZA DA CM 59 A CM 84, SCOCCARIVESTITA IN PELLE / METAL FRAME STOOL, GASADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 59 TO CM 84, SOFTLEATHER COVERED SEAT.

SGABELLO IN METALLO, MECCANISMO A GAS REGO-LABILE IN ALTEZZA DA CM 53 A CM 78, SCOCCA INLEGNO O LACCATO POLIESTERE./ METAL FRAMESTOOL, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 53 TOCM 78, STAINED OR LACQUERED WOOD SHELL.

S5

35 sgabelli/sto

ols

YU

PP

IE

40 40

59/8

4

86/1

11

40 40

53/7

8

86/1

11

9594

BINGO design: Studio Ozeta

S5

10 sgabelli/sto

ols

BIN

GO Scocca: laccato bianco poro aperto,

rovere wengè/ Struttura: cromoShell: white open pore lacquered,oak wengè/ Structure: chrome

S5

10

SGABELLO IN METALLO, MECCANISMO A GASREGOLABILE IN ALTEZZA DA CM 50 A CM 76,SCOCCA IN VITREX O LEGNO./ METAL FRAMESTOOL, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 50 TOCM 76, VITREX OR WOODEN SHELL.

44 44

50/7

6

74/1

00

Scocca: rovere wengé, laccato bianco poro aperto/ Struttura: cromoShell: oak wengé, white open pore lacquered/ Structure: chrome

Scocca: vitrex bicolore

bianco+trasparente/Struttura: cromo

Shell: two-tonewhite+transparent

vitrex/ Structure:chrome

BINGO BASIC design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

S5

20

SGABELLO IN METALLO, MECCANISMO A GASREGOLABILE IN ALTEZZA DA CM 53 A CM 78,SCOCCA IN VITREX O LEGNO./ METAL FRAME STOOL,GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 53 TO CM 78,VITREX OR WOODEN SHELL.

S5

20 sgabelli/sto

ols

BIN

GO

BA

SIC

40 40

53/7

8

86/1

11

96

EGG design: Marco Pozzoli/ Giacomo Mauri

S5

30 sgabelli/sto

ols

EG

G

Scocca: vitrex coprente bianco enero, vitrex lucido neutro, vitrexice/ Struttura: cromoShell: black and white opaquevitrex, neutral transparent vitrex,ice vitrex/ Structure: chrome

S5

30

SGABELLO IN METALLO, MECCANISMO A GASREGOLABILE IN ALTEZZA DA CM 58 A CM 86,SCOCCA IN VITREX./ METAL FRAME STOOL, GASADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 58 TO CM 86,VITREX SHELL.

43 43

58/8

6

83/1

11

BONGO design: Studio Ozeta

S0

27 sgabelli/stoo

lsB

ON

GO

S0

27

SGABELLO IN METALLO ALTEZZA CM. 65, SCOCCAIN VITREX O LEGNO./ METAL FRAME STOOL,HEIGHT CM 65, VITREX OR WOODEN SHELL.

44 47,565

88

97

trasformabili tavoli&sedie space saving … group srl via brughetti, 17 bovisio masciago 20813...

Documents