translation information linked documents riginal … · the classification markings are original to...

The classification markings are original to the Iraqi documents and do not reflect current US classification.

Translation Information

Classification: TOP SECRET

oject: IRAQI FREEDOMormat: PAPER ORIGINAL

nclusive Pages:" 12~9 !1()vE~rs"ized Pages:I Pages: 130

IRAQ

DIA

. Translating Agenc

Document Number-2003-00003576

ARTIALOMPLETED

Linked Documents

Classification Status

Related Document Numbers

-2003-00003576

-2003-00003576-HT-DHM2A

Document Number Type

Translation #

riginal Documenranslation

armony Number

SGQ-2003-00003576-HTHM2A

21


Document RemarksThis file contains the following: Pages 3, 4,6-21,26-28,30-36,40-45,91-102 and 104

contain correspondence dated 1999-2001, within Fedayeen Saddam about the following: Presented reports by groups of sources concerning the activities of Badr Corps and theHezballah Party, the reports contain names of individuals who were involved with thesectivities -Intelligence Iranian Groups entering Iraq for carrying out acts of sabotage nformation concerning the radio stations of the Iraqi oppositions and other groups nnouncements of Islamic Revolution Broadcasting Page 5 and 103 are unreadable Pages 22,3, 29, 46-50,125,126,127 and 130 contain personal information sheets of Iraqi sources alsonclude pledges signed by some of them for killing Muhammad Baqir AI-Hakim, Sayid Hamzahnd Karim Mahud Pages 24-25 and 51-59 contain a report dated 1998, presented by Mustafaadi AI-Ahwazi, asking for carrying out sabotages activities and exploding Badr Corpseadquarters in Iran Pages 37-39 a report dated 25 May 2001, presented by Brigadier General

brahim Dhiyab Khalaf about the collected personal information regarding six individuals. Onef them his son "'Abd-al-Hamid", leaving Kuwait in 1989 to Syria because he was a suspect inttempted of Jabir Ahmad AI-Jabir AI-Sabah. Pages 60-76 and 79-81 contain a logbook ofedayeen Saddam duties dated 2002, the logbook showing serial number, execution party,arne of target, duty type and remarks Pages 77-78 contain correspondence dated 2002,ithin Fedayeen Saddam about the activities that were carried out. Page 82 contains a weekly

raining schedule of Fedayeen Saddam for the period 15-20 Apr 2002. Page 83-86 are a blankhart and weekly training schedule of Fedayeen Saddam Pages 87-90 contain the trainingommandment and instructions of AI-Anbar Force (Fedayeen Saddam) for the period 1 Jan-31ar 2002. Pages 105-106 contain dossier index, indicating suspect name and his cause Pages

07,108 contain rosters of Dhi Qar Force who carried out the orders, the rosters showinguspect name, case, serial number, rank, duty, amount. Pages 109-110 contain rosters ofrisoners who did not volunteer Pages 111- 115 contain a plan for attacking and destroyingujahidin Khalq location in Iraq, also include a drawing showing the place that will attack.ages 116-122 contain a report dated 9 Feb 2001, presented by Colonel Muhsin 'Abd-al-Karim

o Fedayeen Saddam supervisor about the obtained information by source 'Abdallah Isma'iluhammad AI-Barzanji regards the relations and the agreements between Mas'ud AI-Barazini

nd Jalal AI-Talibani and information about Barham Salih and Hushar Zibari. Pages 123,124nd 128 contain correspondence between Fedayeen Saddam regarding the commando, Hasanuhammad Zaki Dawud and his information is as follows: Full Name: Hasan Muhammad Zakiawud Alias: none given Date of Birth: 1974 Place of Birth: Kuwait Work Organization:edayeen Tel #:417827 Address: AI-Basrah Pages 129 a minutes of meeting dated 13 Sept

1999, concerning the presented request by 'Ali Kazim Wadi about carrying out acts ofabotage in Saudi Arabia especially against the foreign bases, his request rejected. Therganizations associated with this file: Fedayeen Saddam Badr Corps Mujahidin Khalq Seniorfficials associated with this file: Major General Ayub Mahdi Salih Major General Wisam 'Abd-I-Hafiz Ahmad Major General Thamir Hamad Humud Brigadier General Hasan Hamad Dhawirigadier General Salah 'Abd-al-Sattar Brigadier General Wa'dallah Husayn Yasin The sourcesssociated with this file: Khattar Hasan AI-'Abbadi Rashid Shiri Natun Husayn Za'yrun Bakkia'qup 'Ayiz Baridi Muhammad 'Abd-al-Husayn Talla' Kamil unreadable Ghaythan Sabah

. Ghadban Radad 'Inad Juwayil Qasim Shabib

22


Bate Informationatch Number: 3119-4 Boxes in Batch: 300

apture Information Capturing UnitCOMBAT SERVICE SUPPORT BN 10/117 DatelTime ofapture:22XXXXAPR03 Place of Capture:POSSIBLE TRAINING CAMP Coordinates:MC 318467Identity of Source:UNKransmittallnformation Transporting UnitCOMBAT SERVICE SUPPORT BN 10 DatelTime ofrrival:291300LAPR03 Transmittal Number:UNK Point of Contact

i1IP.....n'lments NO ADDITIONAL INFORMATION

23


Primary Number: ISGQ-2003-00003576 Translation Number: ISGQ-2003-00003576HT-DHM2A

Title of Document: Arabic

Source Language: Arabic Target Language: English

Document Type: instructions Translation Type: Translation # of Pages: 5

Original # of Pages: 130 Word Count: 1651

Country of Publication: Iraq I Author (if known):

Personalities (persons named in the document): none

Facilities (facilities named in the document):

Keywords:

Remarks:

Gist:

Linguist Names:.

Date In: 9/1/2005 Date Out: 9/2/2005

QC Linguist: Date:

PAGES 1-23The documents in the pages above contain reports dated 4 Sep 1998 by Khittar HassanA1-'ibadi, the active member in A1-B'ath party, sent to the supervisor of Feday'eenSaddam about some of the Iraqi people who were involved with Badr Corp andHizballah, Khittar Hassan resides in A1-madinah district in Basrah Governorate, hisphone number is 040772200, there are few sources working for him and their names are:1-Ya'qub 'Aiyz Bridi 'Israh Al-mish'alResides in Urn Al-shyukh village, it is about 5 Kim from Al-madinah district/BasrahGovernorate, he is married and has 4 children, he self employed. His title in Al-b'athparty is Supporter2- Hussain Zghayrun.3- Majid Hamid Al-miryani, his address is:Sayid Ahmad AI-rifa'I Island, Al-shataniyah area, on the Islah road, born in 1967.4- Hamid Rahim Shamikh Muhammad AL Irayrich, his address isAl-shuhada' district, born in 1968, and has 9 children.Page # 24,25The pages above contains a report sent to the supervisor ofFeday'een Saddam from oneofthe Feday'een (N/A) asking to allow him to go to Iran and join Badr Corpto collect information about their weapons, training, locations, names ofmembers, etc.His name is scratched but his fingerprint is shown on page 25.

24


Page # 27This page is about the source Qusay 'Abd-al-amam Hannal Al-mansuri, he is married andhas 3 children, his address is:Saddamiyat AI-qurnaiTalhah subdistrict/near AI-hush Al-janubi school, he works as ascrap seller, and he is a member of Sayid Kazim Al-mansuri group which includes:1- Sahid Mihsin2- Walid 'Asi3- Sakban Mihsin.Page # 29This page is about the source Yunis Nazir Muhammad Bani Mansur, married and has 3children, his address is:Saddamiyat AI-qurnaiTalhah subdistrict/AI-hush Al-shamali.Page # 36This page is about a report written by the source Kamil Buniyah about some Iraqi peoplein AI-'amarah citylMaysan Governorate where he lives.

Page # 46,49The pages above are about the sources:1- Salman Dawud 'Ajil Al-timimi, married and has 5 children, his address is:AI-Basrah/Shat AI-'Arab/Al-tanumah district/near Al-qa' aqa'a Ba'th PartyDivision/Street number 29, works as a source for Al-basrah.security department.2-Sharif'Abd-al-Latif'Asfur Al-musawi, married and has 9 children, his address is AIBasrah/Shat AI-'Arab/Al-tanumah, near 14 Ramadan school.They were assigned to assassinate the following persons:

1- Muhammad Baqir Al-hakim2- Sayid Hamzah3- Karim Mahud4- They received ID 25,000 for each.Page # 47This page is about one of the Feday'een named Sai'd Laftah Radi AI-Musawi, hisaddress is: AI-Basrah/Al-qiblah/Al-qai'd district.Page # 48This page is about a commitment written by the source Salman Dawud 'Ajil asfollows:

COMMITMENTI met the StaffBG Hassan Hamad and I commitment to assassinate the traitorMuhammad Baqir Al-hakim, the traitor Sayid Harnzah, and the traitor Karim Mahud,therefore I signed on 16/4/200.

The sourceSalman Dawud 'Ajil16/4/200 .

Page # 50

25


This page is about a commitment written by the source Sharif 'Abd-al-Latif 'AsTIn asfollows:

COMMITMENTI met the Staff BG Hassan Hamad and I commitment to assassinate the traitorMuhammad Baqir Al-hakim, the traitor Sayid Harnzah, and the traitor Karim Mahud,therefore I signed on 16/4/200.

The sourceSharif 'Abd-al-Latif 'Asfilf Al-musawi16/4/200

Page # 52This page is about a meeting minute as follow:1- The meeting was held between the work- team and the source Mustafa Hadi AI

ahwazi (T.C.Al-ahwazi according to Al-ahwaz province, south ofIran where theIranian-Arab people live), the teamwork to be formed of:

A- StaffMG Ayub Mahdi Salih (the president).B- StaffMG Wsam 'Abd-Al-Hafiz Ahmad (member).C- Staff BG Hassan Hamad Thawi.D- Staff BG Salah Abd-al-Satar.The source Mustafa Hadi Al-ahwazi asked the work- team to help him on afew issues like:1- Rebuild the Arab-Stan liberty organization inside Iran and establishheadquarter office and other administrative requirements.2- Re establishes communications with his sources inside Iran.The work- team asked Al-ahwazi ifhe can attack Badr Corp, he said that hewould need to send 4-5 sources to a residential complex in Dezful city(TC.southwest of Iran) so they can contact some members in Badr Corp, andthat going to cost ID 750,000 per day. And also the teamwork has to provideweapons, Boats and a safe way to smuggle all this inside Iran.

Page # 56This page is about a report from the Active member in B'ath Party, dated on 31 Aug

1999 contains names of the tribal leaders or Shaykhs names in Al-ahwaz area whoused to support Saddam's regime as follows:1- Y'aqub 'Abd-al-Hussain Al-mashkur (Shaykh Al-ya'tawi Clan) Al-ahwaz/Al

khrusi area/Iran2- 'Abd-al-Shahid Haj labar (Shaykh AL Qayim or Al-kuwam Clan) Turat Al-

hudayr/'Abadan /Iran3- 'Adnan Bin Shaykh Kazim (Shaykh AL Abu Farhan Clan)4- Hussain Salman Al-salih (Shaykh AL Ghanim and AL Abu Farhan Clan)Also some names collaborators with Saddam's regime as follow1- 'Abd-al-Karim Khudayr Ashim2- Taha Ibrahim Muhammad3- Talib 'Abd-al-Samad 'Abd-allah5- Sayid Mujtaba Al-sayid Ma'tufPages # 58- 65The pages above contain names of some of officers in Feday'een Saddam as follow:

26


1- Staff LTC. Qutaybah Sai'd Hamu.2- Staff COL 'ALI 'Abas Muhammad3- Major Ziyad Khalifa Jasam4- Staff LTC Haytham Kamil Mustafa5- Captain Ahmad 'Abd-al-Hasan Khalaf6- Staff COL Shakir Mahmud Khalaf7- Major Ahmad Lam'I Ibrahim8- Staff LTC 'Amir 'ali Kamal9- Major Salam Mutar Diwak10- Staff COL Ghanim 'Abd-al-Ghani11- Major Karim Faiyad Jalub12- Staff COL 'Ajami Yunis Khalaf13- Major Yusuf Hussain Mislih14- Staff LTC. Fahad Himdan Mikhlif15- Major Muhammad Zidan ahmad16- Staff COL Muhammad Ghanim Mahmud17-Major 'Abd-al-Rahim Jawad Kazim18- 'Amir Mahmud Farhan19- Major Kamal 'Ali Ahmad20- StaffBG Wa'ad-allah Hussain Yasin21- Captain Khamis Mir'I Ibrahim22- Staff COL Hussain 'Ali 'Abd-allah23- Major Muhanad Khalid24- StaffLTC Satar 'Abd-al-Rahman25- Captain Khayri Elias26- Staff BG Salman Hamid Zahir27- Major Najim 'Abud Kazim28- Staff LTC Qusay Wa'dallah Hussain29- Staff COL Qasim Jabar Shanan30- Staff COL Salah Si'ud Ahmad31- Major Bashar Muhmud JiIjis32- Staff LTC 'Vmar 'Abd-al-Hamid Hussain33- Major Nazir Razuqi WayisPages 83- 86: blank weekly training rosters of al-Anbar force ofFeda'yeen SaddamPage 87-90The pages above contain the training orders and instructions ofAI-Anbar force(Feday'een Saddam) for the period 1 Jan- 31 Mar 2002The pages above are blank.Page # 93This page contains report dated on 18 Jan 2000,signed by Staff LTC Sabah AhmadHimadi about Shaykh Jasim AL Thani when he was in Al-muthana' (Al-samawah)desert in Iraq in Shu'iyb Al-ghani area for hunting with his companions, when anothergroup of 15 people carrying weapons intercepted him, and asked him about what hewas doing in the area, he replied that he is one of the Qatari Sheikhs and he is in thatarea for hunting.Page # 115

27


This page is about the source Qasim Sib, he was sent to Al-huwayza Hur on 26 Jan2001 to the Badr Corp locations to collect information, he returned on 2 Feb 2001.Page # 124This page contains information about one of Feday'een Saddam, he was terminated,his name is Hassan Muhammad Zaki, and following is some information about him:P.O.B: Kuwait 1974, he is married from a woman was resides in Kuwait since 1945,he went back to Iraq in 1992because his family are Iraqi citizens, his Ant namedKhadijah 'Abid Buniyah (Kuwaiti citizen) has 4 children and they are:1- Nasir 'Abd-allah Al-zamil! works for the prince's Guards (NFl).2- Khalid 'Abd-allah Al-zamil! works as an interrogator in one of the courts (NFl)3- Jasim 'Abd-allah Al-zamil! works as a policeman in one of the airports (Nfl)4- Rai'd 'Abd-allah Al-zamill works as a GainerHis brother Basim has a permanent resident in Kuwait and works in the AI-sultanMall.In the area where he used to live there was a person who frequently visited him, andhis name is 'Ali Al-shamlan, he works as an officer for the Kuwaiti Intelligent.He currently resides in the address below:Dur Nuwab Al-dubbatl phone number 417827, he succeeded in executing somemissions in Kuwait.Page # 125This page is about the source 'Ali Tu'mah Wadi, resides in Al-basrahl Al-zubayr! AIjumhuriyah Al-thaniyah, he was born in 1979, he worked in a body shop in AI-hayAI-sina'i1 Al-sina'a Al-qadimah, he is married and has two children, he was marriedfor the second time from a Saudi woman who spoke well English, to contact himthrough the Feday'een (Abu 'Uday).Page # 127This page is about the source Ra'ad Miswal Didan Al-asadi, his address is:Al-basrahl Alzubayr! Al-qau'd district! near the produce market, born in 1965,married and has 4 Children, he is in AI-Ba'th party as a supporter in AI-'ubur !AIjibaish village, he stops doing the party duties.Page # 129This page is about on of the Feday'een 'Ali Kazim Wadi who volunteered to be amember ofFeday'een Saddam, and he offered to go to the KSA and execute anymission especially against the foreign basses, then he brought his wife to do the samejob, she asked for a ID 250,000 before they do anything. They were hired as sources.Page # 130This page is about the source 'Adil Jum'ah Danad Al-maliki, his address is BaghdadiAl-dula'i! house number 10/10 near Al-dula'i mosgue! Abu Firas house, his missionis to follow Said Harnzah, he ran away after steaingl from his uncle (NFl)

28