translation from german - zeman-stahl.com … · din professional report cen iso/tr 15608:2006-01...
TRANSCRIPT
![Page 1: Translation from German - zeman-stahl.com … · DIN Professional Report CEN ISO/TR 15608:2006-01 Welding supervision Brzęczek Sylwester, born. 18.09.1970, IWE Deputy -](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051405/5a78fc037f8b9a7b548bbab5/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Translation from German - zeman-stahl.com … · DIN Professional Report CEN ISO/TR 15608:2006-01 Welding supervision Brzęczek Sylwester, born. 18.09.1970, IWE Deputy -](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051405/5a78fc037f8b9a7b548bbab5/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Translation from German - zeman-stahl.com … · DIN Professional Report CEN ISO/TR 15608:2006-01 Welding supervision Brzęczek Sylwester, born. 18.09.1970, IWE Deputy -](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051405/5a78fc037f8b9a7b548bbab5/html5/thumbnails/3.jpg)
Translation from German
GSI - Gesellschaft für Schweißtechnik International mbH GSI SLV Halle
SLV Halle GmbHconfirms hereby that Company
ZEKON Sp. z o.o.
ul. Zajęcza 29 PL – 41-700 Ruda Śląska
has submitted the proof of compliance quality requirementsfor welding of metallicmaterials according to
DIN EN ISO 3834-2within the scope given on the next page
Certificate No.: GSIHal/3834/S2/118/2/09Valid until: 30.06.2016 Halle 16.06.2014
![Page 4: Translation from German - zeman-stahl.com … · DIN Professional Report CEN ISO/TR 15608:2006-01 Welding supervision Brzęczek Sylwester, born. 18.09.1970, IWE Deputy -](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051405/5a78fc037f8b9a7b548bbab5/html5/thumbnails/4.jpg)
Translation from German
The scope of validity of certificate GSIHal/3834/S2/118/2/09
Scope of using - ordinary steel structure- mechanical engineering- crane rail- bridges
Welding methods 111, 121, 135, 141, 783
according to DIN EN ISO 4063:2000-04
Basic materials materials form group 1, 2, 3, 8 i 10DIN Professional Report CEN ISO/TR 15608:2006-01
Welding supervision Brzęczek Sylwester, born. 18.09.1970, IWE
Deputy -
Notes certificate does not replace necessary statements withinthe ranges stipulated by law.