traditional christmas - vocal score

8/20/2019 Traditional Christmas - Vocal Score

1/19

Traditional Christmas

www.spindrift.comPublishing contemporary classical music

and promoting its performance and appreciation

Pamela J. Marshall

treble chorus & orchestra

Spindrift Music Company

vocal score with piano


2/19

Traditional Christmas

www.spindrift.comPublishing contemporary classical music

and promoting its performance and appreciation

Pamela J. Marshall

treble chorus & orchestra


List of Carols

Hark the Herald Angels Sing (German, tune by Mendelssohn) 1 verse

The Holly and the Ivy (English) 3 verses

Go Tell It on the Mountain (American) chorus, verse, chorus

Away in the Manger (American) 2 verses

I Wonder As I Wander (American) 3 versesI Saw Three Ships (English) 4 verses

Angels We Have Heard On High (French) 1 verse

Duration 8 1/4 minutes

Instrumentation

3222-4221 timp, 3pc, harp, strings

Piccolo

2 Flutes

2 Oboes

2 Clarinets

2 Bassoons4 Horns

2 Trumpets

Trombone

Bass Trombone

Tuba

Timpani

Percussion 1 - Triangle, Suspended Cymbal, Tamborine, Castanets

Percussion 2 - Tenor Drum, Chimes

Percussion 3 - Vibraphone, Glockenspiel (optional)

Chorus or Solo - Unison or Soprano, Alto (occasionally divided)

Strings


3/19

Traditional Christmas arranged by Pamela J. Marshall

HARK! THE HERALD ANGELS SING

Hark! the herald angels singGlory to the newborn King!

Peace on earth and mercy mild,God and sinner reconciled.

Joyful all ye nations riseJoin the triumph of the skies.

With angelic host proclaim,Christ is born in Bethlehem.Hark! the herald angels sing

Glory to the newborn King!

THE HOLLY AND THE IVY

1. The holly and the ivy,

When they are both full grown,Of all trees that are in the wood,The holly bears the crown.

(chorus) O, the rising of the sun,

And the running of the deerThe playing of the merry organ,

Sweet singing in the choir.

2. The holly bears a blossom,

As white as lily flow'r,And Mary bore sweet Jesus Christ

To be our dear Saviour.—chorus—

3. The holly bears a prickle,

As sharp as any thorn,And Mary bore sweet Jesus ChristOn Christmas Day in the morn.

—chorus—

GO TELL IT ON THE MOUNTAIN

Go, tell it on the mountain,Over the hills and ev‘rywhere.

Go, tell it on the mountainThat Jesus Christ is born.

While shepherds kept their watching

O'er silent flocks by night,

Behold throughout the heavensThere shone a holy light.

Go, tell it on the mountain,

Over the hills and ev‘rywhere.Go, tell it on the mountain

That Jesus Christ is born.

AWAY IN A MANGER

1. Away in a manger, no crib for a bed,The little Lord Jesus laid down his sweet head.

The stars in the sky looked down where he lay,The little Lord Jesus, asleep in the hay.

2. The cattle are lowing, the baby awakes,

But little Lord Jesus no crying he makes.I love thee, Lord Jesus. Look down from the sky

And stay by my cradle till morning is nigh.

I WONDER AS I WANDER

1. I wonder as I wander out under the skyHow Jesus, the Savior, had come for to die

For poor ord'n’ry people, like you and like I.I wonder as I wander out under the sky.

2. When Mary birthed Jesus, t'was in a cow's stallWith wisemen and farmers and shepherds and all,

But high in God's heaven a star's light did fall,And the promise of ages, it then did recall.

3. If Jesus had wanted for any wee thing

A star in the sky or a bird on the wingOr all of God's angels in heav’n for to singHe surely could have it, for he was the king!

I SAW THREE SHIPS A-SAILING

1. I saw three ships come sailing inOn Christmas day, on Christmas day,

I saw three ships come sailing inOn Christmas day in the morning.

2. And what was in those ships all three,On Christmas day, on Christmas day,

And what was in those ships all three,On Christmas day in the morning?

3. Our Saviour, Christ, and His Lady,On Christmas day, on Christmas day,

Our Saviour, Christ, and His Lady,On Christmas day in the morning.

4. And all the bells on earth shall ring

On Christmas day, on Christmas day,

And all the bells on earth shall ringOn Christmas day in the morning.

ANGELS WE HAVE HEARD ON HIGH

Angels we have heard on highSweetly singing o'er the plains

And the mountains in replyEchoing their joyous strains.

Gloria In Excelsius Deo!Gloria In Excelsius Deo!


4/19

© 2003, 2012 Pamela J. Marshall. All rights reserved.

for treble chorus (unison or 2-part)soloist or sing-along leaderwith orchestra or piano

www.spindrift.com

Soprano

Alto

Piano

Maestosoq

= 104

f

mf

Maestoso q = 104

Hark

mf

the her ald- an gels- sing, Glo ry- to the

A6

f mp

A

new born- king Peace on earth and mer cy- mild, God and sin ner - re con- ciled- Joy

f

ful- all ye

12

f

4

4

4

4

arr. Pamela J. MarshallTraditional Christmas

>

>

>

>

>

. .

?

>

>

>

>

Hark the Herald Angels Sing

. .

Hark the Herald Angels Sing

?

> > >

> > >

> > >

?

>

>

˙

˙

œ

œ

œ

œ

˙

˙ ˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ Œ

œ œ œ ˙

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

˙

œ œ

œ

Œ

œ œ

˙

œ

Ó

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

.

œ

j

œ

œ œ

œ

œ œ œ

.

œ

J

œ œ œ

.

œ

j

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

.

œ

j

œ œ œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ

j

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

˙

œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

.

œ

j

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ œ œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙ œ œ œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

.

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ


5/19

na tions- rise, Join

f

the tri umph- of the skies With

f

an ge- lic- host pro claim,-

18

mf

mf

Christ is born in Beth le- hem.- Hark!

ff

theher ald- an gels- sing, glo

mf

ry- to the new born- king.

B23

mf

B

poco accel.29

f mp

poco accel.

mf mp

35

3

3

3

> > >

> > >

> > >

?

n n n n

?

?

b

b

b

n

b

?

n

b

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

˙

œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ. œ

J

œ œ œ œ ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

˙

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

˙

œ œ œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

.

œ

j

œ

œ

œ

˙

œ

.

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ œ

œ

˙

œ œ œ ˙

œ œ

œ

˙

œ

˙

œ œ

œ

˙

œ ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Ó Œ œ

˙

.

œ

˙

Œ œ

˙

.

œ

˙

Œ œ ˙

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

˙

˙

œ

œ

˙

˙

œ

˙

œ

˙

˙

œ

˙

˙

.

˙

œ œ

˙

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb

œ œ

œ œ œ

œ

˙

2


6/19

.

.

.

.

1.The2.The

mp

holhol

lyly

--

and bears

thea

i blos

vy,som,

--

whenas white

they areas li

both fullly-

grown.flow'r,

Of And

allMa

thery-

trees bore

thatsweet

are inJe

thesus-

wood,Christ,

theto

Allegro q = 120

C

mp

Allegro q = 120

C

p

behol

our ly- bears

dear theSav

crown:iour.-

O

mf

the ris ing- of the sun, And the run ning- of the deer, The play ing- of the

48

mf

.

.

.

.

mer ry- or gan,- Sweetsing ing- in the choir. 2.The choir.

1. 2.D

55

mf

1. 2.D

b

41a

The Holly and the Ivy

b

b

The Holly and the Ivy

?

b

b

b

b

?

b

. . . . . . . . . . . . . . .

b

b

b

?

b

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Œ

œ

œ

Œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

˙ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ œ œ œ œ

œ

˙ œ œ œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

Œ

œ

Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Œ Œ Œ

œ ˙

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ Œ œ ˙ Œ

Œ Œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Œ Œ Œ

œ ˙

Œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

3


7/19

3.The hol ly- bears a pri ckle,- as sharp as an y- thorn, And Ma ry- bore sweet

62

mf mf mp

mf

Je sus- Christ, on Christ mas- Day in the morn. O,

f

the ris ing- of the sun, And the

70

mp

run ning- of the deer, The play ing- of the mer ry- or gan,- Sweetsing ing- in the choir.

E76

E

83

mf f

4

4

4

b

b

b

?

b

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

b

b

b

?

b

.

. .

. . . .

.

. . .

.

. .

.

.

.

. .

.

.

b

b

b

?

b

.

. .

.

.

.

. .

.

.

.

. .

.

. .

. .

.

.

.

. .

.

.

.

. .

.

. . .

b

b

?

b

. . . . . . . . . . . .

Œ Œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ œ

œ

œ ˙ œœ œ œ œ œ œœ

œ

Œ Œ

˙

.

Œ Œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

˙

Œ Œ Œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

Œ Œ Œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ

Œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Œ

œ œ œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ


˙

Œ

œ œ œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Œ

œ

Œ

œ œ œ

œ

œ

Œ

œ œ œ œ

œ

Œ

œ œ œ œ

œ

Œ

œ œ œ

œ

Œ

œ œ œ œ

Œ Œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

4


8/19

Con spiritoq

= 12090

mf

Con spirito q = 120

94

Go,

mf

tell it on the moun tain- O ver - the hills and ev ‘rywhere-

98

mp

Go, tell it on the moun tain- That Je sus- Christ is born. While

p

102

mf

4

4

4

Go Tell It on the Mountain

Go Tell It on the Mountain

?

?

?

?

œ

œ

˙ œ œ

fi

œ

j

˙

œ

œ

œ œ

œ

J

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

œ œ

˙

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

˙ œ œ œ

fi

œj

˙ œ œ. œJ

œ

œ

œ

œ œ

j

œœ œ

j

œ

œ

j

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙ œ

œ

˙

œ

œ

˙ œ

œ

j

œ

œ

j

˙

œ

Œ

œ

j

œ œ

j

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

Œ

œœ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

j

œ

œ œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

˙

Œ

œ

j

œ

˙

Œ

œ

j

œ

˙

Œ

œ

j

œ

˙

Œ

œ

j

œ

˙ œ

œ

j

œ

œ

j

˙

œ

œ

œ

j

œ

.

œ

œ

j

œ

˙

Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

j

Œ

œ

œ

Œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

˙

Œ

œ

j

œ

˙

Œ

œ

j

œ

˙

Œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

Œ

œ

j

œ

5


9/19

shep herds- kept their watch ing- O'er si lent- flocks by night, Be

mp

-

F106

p

mp mp

F

hold through out- the hea vens- There shone a ho ly- light

110

p mp mp

Go,

f

tell it on the moun tain- O

mf

ver - the hills and ev ‘rywhere-

114

mf

Go,

f

tell it on the moun tain- That Je sus- Christ is born.

G118

f dim.

G

mf mp

3

3

3

?

?

?

?

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ

œ

˙ Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ ˙

fi

j

Ó

œ

œ

Œ

œ

w

œ œ

œ

œ

w

˙

œ

w

˙

Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ

Œ

œw œ œ œ

w

œ

fi

j

œ œ œ œ œ

w

w

œ œ œ

œ

œ œ

J

œ œJ œ œJ

w

œ

œ œ

œ

w

˙

œ

œ

.

œ

j

œ

œ

˙

˙

˙

˙

˙ œ

œ

j

œ

œ

j

˙

œ

Œ

œ

j

œ œ

j

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

˙

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ œ

J

œ

œ

œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

˙ œ

œ

j

œ

œ

j

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ

j

œ

˙

.

Œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

J

œ

.

˙

œ

œ

Œ

˙

œ

œ

Œ ˙

œ

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ œ

J

˙

˙

œ

.

œ

œ œ

.

œ

˙

Ó

œ

.

œ

˙

˙

œ

.

œ

6


10/19

A

p

way- in a man ger,- No crib for a

Andanteq

= 96rit.124

p

Andante q = 96

rit.

bed, The lit tle- Lord Je sus- laid down his sweet head. The stars in the sky looked

132

downwhere he lay, The lit tle- Lord Je sus,- a sleep- in the hay.

139

mp

3

3

3

3

b

b

b

b

b

b

Away in a Manger

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

Away in a Manger

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

n

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

bbbb

b

b

b

b

b

b

> > >

?

b

b

b

b

b

b

> > >

Œ Œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

Œ Œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

Œ Œ

œ

.

œ

˙

œ

.

œ

˙

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

˙

.

œ

œ

Œ

˙

˙

Œ

œ

.

œ

˙

˙

Œ

œ

.

œ

˙

œ

œ

.

œ

œ

˙

.

œ œ ˙

œ

˙

.

˙

œ

˙

.

˙

.

˙

.

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

˙

˙

.

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙

˙

. ˙

.

˙.

˙

œ

˙

˙

.

œ

œ

œ

˙.

œ

˙

.

˙

.

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

Œ

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ

œ

˙

.

œ

œ ˙

œ

œ

œ

˙

.

œ

œ

œ

˙

.

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ ˙ œ ˙ œ

˙

˙

.

Œ

˙

.

Œ

œ

˙

œ

˙

.

œ

˙

.

˙

œ

˙

˙

œ

œ

˙

˙

œ

œ

˙

˙

œ

œ

7


11/19

The

p

cat tle- are low ing,- the ba by- a wakes,- But lit tle- Lord Je sus- no cry ing- he

H147

p

H

makes. I

pp

love thee, Lord Jes sus.- Look down from the sky And stay by my

155

pp

cra dle- till morn ing- is nigh.

I161

dim. ppp

I

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

n b

?

b

b

b

b

b

b

bbbbbb

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

n n

?

b

b

b

b

b

b n n

b

b

b

b

b

b

b

b

bbbb

b

b

b

b

b

b

> > >

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

>

>

>

>

>

>

Œ Œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

˙ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

œ

œ

œ

˙

˙

œ

œ

˙

.

˙ œ

˙

.

˙

.

˙

œ

˙

˙

.

œ

˙

.

˙

œ

˙

.

œ

œ

œ

˙

˙

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

˙

.

œ

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙ Œ

˙

œ œ̇ ˙ œ ˙̇ .˙ . ˙ œ ˙ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

œ œ œ œ œ œ œ ˙.

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ ˙ œ ˙ œ œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

˙

Œ

œ

˙

˙

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

8


12/19

I

mp

Piu mosso q = 112 Gently q = 112167

mp

Piu mossoq

= 112

Gentlyq

= 112

mp

won der - as I wan der - out un der - the sky How Je sus,- the Sa vior,- had come for to die For

174

poor ord n'ry- peo ple,- like you and like I. I won der - as I wan der - out

p

un der - the sky.

182

pp mp

mf

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

I Wonder as I Wander

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

I Wonder as I Wander

?

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

> > > >

-

-

-

?

> > > > > > > >

U

U

U

?

> > > >

U

Œ Œ

œ

Œ Œ

œ

˙. œ ˙ œ

œ

œ

œ

œœœœ œ œœ œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

˙

.

˙

œ

˙

œ

œ

˙

.

˙

œ

Œ Œ

œ

˙

œ ˙

œ

˙

œ ˙

œ

˙

œ ˙

œ

˙

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ. œj ˙

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ

˙ œ ˙ œ ˙

œ

˙

œ ˙ œ ˙ œ ˙

œ

˙

œ ˙ œ ˙ œ ˙

œ

˙

œ ˙ œ ˙ œ ˙

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙

˙

.

˙

œ

˙

œ ˙

œ

˙

œ ˙

œ

˙

œ ˙

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙

œ

œ

9


13/19

When

p

Ma ry- birthed Je sus,- t'was in a cow's stall With wise men- and

J191

mp

J

p

far mers- and shep herds- and all, But

mp

high in God's hea ven- a star's light did

198

fall, And the pro mise- of the a ges- it then did re call.-

204

p mp

?

?

U

U

U

?

u

Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

˙

.

Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ

œ œ œœ œ œ œ

Œ

œ

œ œ œ œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ œ œ œ œ. œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ ˙ œ

˙

œ ˙ œ ˙

œ

˙

˙

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

œ

Œ

Œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙

˙

.

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

Œ

œ

œ

.

œ

œ

˙

˙

.

Œ

˙

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

10


14/19

If

mp

Je sus- had want ed- for a ny- wee thing A star in the

K 212

mf p

K

sky or a bird on the wing Or all of God's an gels- in heav’n for to

219

sing He sure ly- could have it,

f

for he was the king!

a tempopoco rit.225

f

a tempopoco rit.

?

?

?

Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œœ œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ œ œ. œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œJ ˙ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

˙ ˙

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙ œ

œ

œ

œ œ

˙ ˙

œ œ œ œ ˙.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

˙œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

.

11


15/19

L231

L

mf

Brisklyq

= 112237

p

mp

Brisklyq

= 112

.

.

.

.

1. I

3. Our

f

saw

Sa

three

viour,-

ships

Christ,

come

and His

sail

La

ing-

dy,

in

-

On

On

244

p cresc. mf

Christ

Christ

mas

mas

-

-

day,

day,

on

on

Christ

Christ

mas

mas

-

-

day,

day,

I

Our

saw

Sa

three

viour,-

ships

Christ,and

come

His

sail ing

La

- in

dy,-

On

On

Christ

Christ

mas

mas

-

-

day

day

in

in

the

the

morn

morn

ing.

ing.

-

-

251

6

6

6

6

6

6

U

U

? U

I Saw Three Ships

I Saw Three Ships

?

?

>

> > >

>

>

?

>

>

>

>

>

Ó Œ

Œ ‰

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

.

œ

œ

˙

.

˙

Œ


œ

˙̇. ˙̇.

fi

œ

œ

j

˙

.

˙ œ

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

j

œ œ

j

œ

œ œ

œ

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙

.

˙

.

˙

˙

.

˙

.

œ. œ. œ œ

J

œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

.

œ

.

œ œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

Œ

.

œ

.

œ œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

˙.˙.

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

.

œ œ

j

œ

œj œœ œj

œ

œJ

œ

œ

œ œ œ

J

˙

.

˙

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

.

˙

.

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

.

œ

‰

œ œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ œ œ œ

.

œ

‰

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

j

œ

.

œ

œ

œ

.

œ

‰

˙

.

˙

.

œ

œ

.

œ

œ

.

œ

.

œ

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

œ

.

12


16/19

2. And

4. And

f

what

all the

was in

bells

those

on earth

ships all

shall

three,

ring

On

On

245

p cresc. mp

.

.

.

.

Christ

Christ

mas

mas

-

-

day,

day,

on

on

Christ

Christ

mas

mas

-

-

day,

day,

And

And

what

all the

was in

bells

those

on earth

ships all

shall

three,

ring

On

On

Christ

Christ

mas

mas

-

-

day

day in

in

the

the

morn

morn ing?

ing.-

-

251

M257

M

mf dim. mf

dim.

263

4

4

4

-2

?

>

> > >

-2

?

?

?

Œ

.

œ

.

œ œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

Œ

.

œ

.

œ œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ œ

j œ œ

J

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ

J

‰ ‰ œ

J

‰ ‰ œ

J

‰ ‰ œ

J

‰ ‰

˙

.

˙

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

.

œ

‰

œ œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

œ

j

œ œ œ œ

.

œ

‰

œ

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J ‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

J

‰ ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰

˙

.

œ œ œ œ

j

œ œ

j œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

J œ

j œ

œ

œ

J

œ

j

œ

˙

˙

.

˙

.

œ

œ

.

œ

.

œ

.

œ

œ

.

J

œ

˙

˙

.

˙

.

J

œ

œ œ

œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ

.

œ

œ

.

œ

.

œ

.

œ

œ

.

œ œ

J

œ œ

J

˙

.

˙

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

13


17/19

mf

An gels- we have heard on high Sweet ly- sing ing-

Allegro Maestoso q = 120269

mp

Allegro Maestoso q = 120

f

o'er the plains And the moun tains- in re ply- E cho- ing- their joy ous- strains.

274

f

Glo

f

ri- - - - - - - - - a- In Ex cel- sius-

N279

mf

N

4

4

4

4

Angels We Have Heard on High

Angels We Have Heard on High

?

?

?

œ œ œ

œ œ

.

œ

J

˙ œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

Œ

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ.

œ

œ

j

˙ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

.

œ œ œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

Œ

œ

œ

˙

.

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ œ œ

œ œ.

œ

J

˙ œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ

œ

˙

œ œ

œ œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

.

œ

˙

j

‰

œ

j

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ

.

œ

œ

j

˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ

j

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

˙

j ˙

œ Œ

œ

Ó

œ œ œw œ œ œ œ

w

œ œ œ

œ

œ

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

œ

œ

œ

œ

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ. œj ˙ œ œ œ œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ ˙

œ

œ

œ

œ

œ

Óœ

œ

œ

œ

œ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

14


18/19

De o- Glo

ff

ri- - - - - - - - - a-

284

f

In Ex cel- sius- De o!- -

289

ff

293

?

?

?

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

j

˙

˙

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ

.

œ

j

˙

˙

˙

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œœ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙ œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ

J

˙

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

w

œ

œ

œ

œ

˙

˙

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

‰

w

œ œ œ œ œ œ

w

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

˙

œ

j

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

‰

˙

œ

J

œ

œ ˙

œ

j

‰

œ

œ ˙ œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

w

œ

w

œ

˙

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

w

œ

15


19/19

Selected Music by Pamela J. MarshallOrchestra Triptoe Suite (2222-4221, 1pc, timp, strings) in 4 mvts Through the Mist (2222-2220, harp, 3pc, timp, strings) in 3 mvts A chill wind in autumn (solo voice, 2222-4221-3pc, strings) Traditional Christmas (treble chorus or soloist, 2222-4221, harp, 3pc, timp, strings) Three Appalachian Carols (2222-4231, harp, 2pc, timp, strings)

Keyboard Suite for harpsichord or piano For piano: Daydream, Stomp, Imagine That Time Stops Wordless Prayer for piano or organ Playbook (Pacem Student Composing Project) for piano

Vocal The Future of Life for SATB chorus, trombone, piano Weaving the World for SATB chorus, oboe, piano Windshine for SATB chorus and cello Wordless Prayer for SATB chorus

Body and Soul Vol.1 for mezzo-soprano and string trio

Body and Soul Vol.2 for soprano, flute, cello, piano Ariel’s Songs for high or medium voice and piano Remember the Old Songs for high voice and piano Sky's Mirror for voice and cello A chill wind in autumn for voice and piano

Strings Arcanum for solo violin, Soliloquy for solo cello Elusive Sleep for cello and piano Pascal’s Theorems for cello and doublebass Truth Becoming for string quartet

Winds & Brass Communing with Birds for solo flute Enchanted for oboe and chamber orchestra or piano

Waves and Fountains for oboe, horn, piano Wanderer for brass quintet Colored Leaves for solo horn “wild horn whose voice the woodland fills” for 8 horns Black Bear Dance for horn quartet (or choir) and drums

Recordings Noises, Sounds & Strange Airs (Clique Track): Soliloquy and Sky's Mirror

Mandolin X 4 (Plucked String Inc.): Mandolin Night for mandolin performed by Neil Gladd Enigmatica (Uncommon Strings): Blue-Gold Variations from Loosely Blue for mandolin ens. Holidays of the New Era (ERMMedia): Windshine for SATB and cello Just In Time Then and Now (Living Artists): Elusive Sleep for cello and piano

Publishing contemporary classical music and promoting its performance and

appreciation


38 Dexter Road Lexington MA 02420-3304 [email protected]

traditional christmas - vocal score

Documents