trabajos en el sector cerámico
TRANSCRIPT
© ITC-AICE, 2011
Pronunciamiento de la IARC
IARC Monographs Vol. 68, 1997«Crystalline silica inhaled in the form of quartz or c ristobalite from occupational sources is CARCINOGENIC TO HUMANS (GROUP 1 )»
«carcinogenesis was not detected in all industrial c ircumstances»
«carcinogenicity may be dependent on inherent charact eristics of the crystalline silica or on external factors affecting its biological activity»
IARC Monographs Vol. 42, 1987«There is limited evidence for carcinogenicity to huma ns and sufficient evidence for carcinogenicity to animals (GR OUP 2A)»
© ITC-AICE, 2011
Recomendación del SCOEL
SCOEL/SUM/94«The main effect in human of the inhalation of respi rable silica dust is silicosis.»
«There is sufficient information to conclude that th e relative lung cancer risk is increased in persons with silicosis (an d, apparently, not in employees without silicosis exposed to silic a dust in quarries and in the ceramic industry). Therefore preventing the onset of silicosis will also reduce the cancer risk.»
«Since a clear threshold for silicosis development can not be identified, any reduction of exposure will reduce the risk of silicosis.»
«[…] OEL should lie below 0.05 mg/m 3 of respirable silica dust»
© ITC-AICE, 2011
Interpretación de la variabilidad en el potencial t óxico de la SCR
Fubini, B. (1998) Ann. Occup. Hyg.. 42(8), 521-530:
“The ‘inherent characteristics’ of the silica are accou nted for by the state of the external surface (defects, chemical fun ctionalities etc.) determined by the origin of the sample”
“The ‘external factors’ suggest that contact, associat ion or contamination by substances other than silica might activate (orblunt) silica carcinogenicity.”
“In both cases we will have different chemical/toxic ant entities having the same nominal composition, SiO 2, but with different behaviourtowards living matter.”
© ITC-AICE, 2011
Objetivos
Valorar las tendencias legislativas para SCR en la U.E.
Conocer la toxicidad de diversas formas de SCR:Según la naturaleza química y propiedades superficial es
Identificar soluciones para una gestión segura de la SCR:
Conocer los niveles de exposición actualesEstablecer las posibilidades de reducción de los niv eles de exposición
Introducir nuevas técnicas de muestreo de SCR:Diseño de nuevos equipos de muestreo (WRAS y HVS)
© ITC-AICE, 2011
WP 6 Actividadesde difusión
WP 4 Ensayos toxicológicos:in vitroin vivo
WP 3 Toma y análisisde muestras de sílice industrial
WP 1 Identificación deuna “sílice tóxica”
WP 2 Desarrollo de muestreadoresy del protocolo de muestreo
WP 5 Monitorización deempresas/Formación
Programa de trabajo
© ITC-AICE, 2011
Distribuciones de tamaños aerodinámicos
0
10
20
30
40
50
0.25 0.5 1 2 4 8 16
Diámetro aerodinámico (µm)
Polvo total
Cuarzo
Dis
trib
ució
n en
mas
a (%
)
0
10
20
30
40
50
0.25 0.5 1 2 4 8 16
Diámetro aerodinámico (µm)
Polvo total
Cuarzo
Dis
trib
ució
n en
mas
a (%
)
© ITC-AICE, 2011
Muestras obtenidas con los HVS
3,7
3,1
5,8
7,8
8,1
Contenido en SCR en la muestra (%)
PrensadoRefractarios
ColadoVajilla
AtomizaciónVajilla
PrensadoLadrillos
PrensadoBaldosas
Etapa de procesoSector industrial
© ITC-AICE, 2011
Muestras obtenidas con los HVS
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0 10 20 30 40
%Al2O3
%R
2O
1: 2: 3:4:5:6:7:8:9:
K
I
FDP
KQKFDPNaFDPKKIKB
© ITC-AICE, 2011
Muestreos personales de SCR
Concentración de SCR
0,0730,00411Mantenimiento
0,0270,01131Selección, almacenaje
0,0360,00830Cocción
0,0520,02670Esmaltado
0,1450,11916Conformado vía seca
0,0580,03743Conformado vía húmeda
0,1100,06053Preparación de materias primas
Cuartil superior (mg/m 3)
Mediana (mg/m 3)
Número de muestrasEtapa de proceso
© ITC-AICE, 2011
Muestreos personales de SCR
Timellini, G.; Fregni, G.F. (2001) Cer. Acta, 13(4-5), 88-92.
10,013,476,690Otras
17,4
14,3
18,2
22,0
26,7
11,8
18,2
>0,1 mg/m 3
Distribución (%)
24,258,4483Combinadas
28,657,142Cocción
24,257,699Esmaltado
21,956,1123Prensado y secado
40,033,345Atomización
23,564,751Molienda vía húmeda
36,345,533Molienda vía seca
0,05- 0,1 mg/m 3<0,05 mg/m 3
Número de
muestras
Etapa de proceso
Q= 100-120 m3/m2
© ITC-AICE, 2011
Conclusiones
Se comprobó que el contenido en cuarzo del polvo respira ble captado con los HVS es sensiblemente inferior al de la compos ición utilizada.
Se confirmó la utilidad del lactato de aluminio para d istinguir el efecto tóxico de la sílice cristalina.
Todas las muestras industriales presentaron menor activ idad biológica en los ensayos in vitro que el control positivo de DQ12.
Las muestras “artificiales” constituidas por DQ12, jun to con arcilla y feldespato, también fueron menos activas que el con trol DQ12 (solo).
Los puestos de trabajo con una mayor exposición a SCR fueron los asociados con la manipulación de materias primas pulv erulentas.
Las reducciones del VLA pueden plantear dificultades técnicas para alcanzar su cumplimiento.