LE MAGIC MIRRORSFAIT SA RÉOUVERTURE LE 6 SEPTEMBRE 2019

Vibrez toute l'année avec les nuits du Magic Mirrors

6 SEPTEMBRE : TRUST14 SEPTEMBRE : MAGIC BLUES SESSIONS 28 SEPTEMBRE : PHIL CAMPBELL

Pub_MagicMirrors_2019.indd 1 21/06/2019 16:57

2019

Tout le programme sur lehavre.fr LA PROGRAMMATION MUSICALE

KOOLCAST BRASS GANGSAMEDI DE 18 H 30 ET DIMANCHE DE 17 H À 18 HP o u r o b t e n i r u n e f a n f a r e appétissante, i l faut un f in cuisinier et presque une trentaine d’ingrédients épicés. Le chef cuistot du KoolCasT Brass Gang, c’est Nicolas Seigneuret, et les épices variées, des musiciens amateurs. Ensuite, en ajoutant dans la marmite une bonne dose de tonus, une large quantité de groove et de la bonne humeur à souhait, on sent vite l’odeur d’un répertoire festif et éclectique nous chatouiller le nez. Les menus proposés s’inspirent autant de tendances disco/funky actuelles que des musiques du monde réarrangées sauce jazz-funk.

LES POULES A COLINDIMANCHE DE 16 H À 17 H 15Ce groupe canadien s’est taillé une place sur la scène folk trad nord-américaine et européenne en jouant dans les festivals majeurs tels que le Vancouver Folk Festival, Celtic Connections, Vancouver Island Folk Festival, Festival du Voyageur, et bientôt le Festival International de Louisiane. Avec Ste-Waves, Les Poules à Colin poussent plus loin l’exploration des alliages entre le « trad. » québécois et le mélange des styles jazzy, pop, folk, bluegrass et contemporain. Ils nous plongent dans leur univers à travers des compositions originales, des arrangements, des progressions harmoniques, et réinventent les traditions. Il en résulte un son mûr, des pièces fort maîtrisées remplies d’émotions et d’une étonnante fraîcheur. Les Poules à Colin révèlent une perspective unique et moderne sur la culture traditionnelle québécoise.

MARINADESAMEDI DE 18 H À 19 H

Avec plus de 1 000 concerts en Europe, cette formation normande partage sa passion pour la musique, la fête, les danses traditionnelles et la mer. Attaché à la tradition, ce trio sait la faire évoluer. Leur répertoire est composé de chants de marins traditionnels et de compositions sur des faits historiques maritimes contemporains.

PHIL VERMONT & THE ELECTRIC WIZARDSSAMEDI DE 21 H À 22 H 30Remarqué lors d’une soirée rock d’anthologie au Magic Mirrors, ce power trio* vous propose un voyage musical à la (re)découverte des grands classiques du rock : de Jimi Hendrix à ZZ Top, de Dire Straits à Santana, en passant par le blues de Stevie Ray Vaughan et la country de Johnny Cash…Les riffs de guitare ardents de Phil Vermont et le groove explosif de ses deux acolytes (Jean Marc Hébert à la basse et Grégory Serrier à la batterie) électriseront la scène de la Fête de la Mer en attendant l’embrasement pyrotechnique du bassin de la Manche.* Le power trio : formation rock, popularisée dans les années 1960, composée d’un guitariste, d’un bassiste et d’un batteur

BAGAD AVEL VORDIMANCHE DE 14 H 30 À 15 H 30Le bagad Avel Vor est une formation musicale d’une vingtaine de membres répartis en 3 pupitres : les bombardes, les cornemuses et les percussions. Son répertoire est composé de morceaux traditionnels bretons.

PIED’S’TRADDIMANCHE DE 12 H À 13 H 45Pied’s’Trad c’est une musique actuelle qui prend ses racines dans l’univers celtique et québécois avec des compositions qui nous font partager leur talent et leur humour pour un voyage musical au-delà des mers. Le violon virevoltant et élégant, croise l’accordéon dansant et la guitare débridée qui sont soutenus par une contrebasse dynamique qui ne fait pas que marquer le tempo. Les voix se répondent et s’harmonisent pour le plus grand bonheur des oreilles, avec une podorythmie déchainée qui entraine l’auditeur au cœur de la tradition musicale québécoise.

© D

.R.

Déambulation

© D

.R.

© D

.R.

Ville

du

Havr

e -

2019

© J

-F. L

esce

ne

LOUISIANE AND CAUX JAZZ BANDSAMEDI DE 14 H 30 À 15 H 30Le répertoire du Louisiane And Caux Jazz Band, principalement influencé par le jazz « New Orleans », reprend un large éventail allant des origines du Gospel et du jazz traditionnel en passant par des reprises de Georges Brassens, de la pop Anglaise des 60’S ou des bandes originales de dessins animés et de comédies musicales.

© D

.R.

THE YELLBOWSSAMEDI DE 17 H À 18 H ET DIMANCHE DE 16 H À 17 HCôté musique, on retrouve des inspirations blues, folk et jazz, c’est un peu fou, joyeux, funky et rock’n’roll à la fois… Stéphan nous raconte la vie, l’amour et la quête incessante de l’autre, tout ça avec une bonne dose d’humour et de second degré…Il mélange habilement les racines de la musique traditionnelle américaine avec une subtile touche rock’n’roll, issue de son expérience et de ses diverses influences.Entre énergie Rock’n’roll et sonorité Brass Band…

31 AOÛT et 1er SEPT.

ww

Samedi 31 août et dimanche 1er septembreFÊTE DE LA MER LES INCONTOURNABLES

LE VILLAGE :Samedi de 14 h à 19 het dimanche de 10 h à 18 h

• Animations moussaillonsRue du Petit Croissant et place du Père Arson

AccrovoileMonter dans la mâture fait partie de l’activité des marins depuis la nuit des temps. Plaisir habituellement réservé aux équipages, l’accrovoile permet, aux enfants à partir de 5 ans, aux ados, mais aussi aux adultes, de s’initier à la grimpe dans les mâts. Un trois-mâts spectaculaire de 12 m de haut et de 7 m de large. De quoi tester son pied marin et retrouver les sensations des gabiers des Grands Voiliers.

Stand Maquillage proposé par Les Fabriques

Jeux autour de la mer

Phare à escalader : une nouveauté !Haute de plus de 8 m, cette structure d’escalade gonflable avec des prises en mousse permettra, dès 6 ans, de grimper avec différents degrés de difficulté.Les harnais et enrouleur antichute sont fournis. De quoi apprendre pendant deux jours à devenir un bon gardien de phare !

• Animations sportivesBassin du Commerce et quai Michel Féré

Démonstrations et initiations aux sports nautiques : kayak par les associations Canoë Kayak Le Havre et Kayak Havre Océan et initiation au stand up paddle proposée par l’association Ia Ora Na Tahiti Le Havre.

Stands de la Société Havraise d’Aviron, de NormHandimer, du club Sport nautique et plaisance du Havre, du Comité départemental 76 de la FFESSM et des clubs havrais de plongée (Paul Eluard, Cœlacanthe, Active plongée et Océan’Eaux 76).

Stand d’information sur les activités nautiques proposées par la Ville au Havre et la Transat Jacques Vabre.

• Expositions et animationsPlace Père Arson et rues avoisinantes

Découverte, information et jeux sur les activités maritimesAssociations et institutions présentes : l’AHAM Sea mens club, l’Institut français de la mer-Estuaire de la Seine, LH Port Center, HYDROS (association des capitaines et officiers de la Marine marchande et des diplômés de l’Ecole nationale supérieure maritime), le CIRFA marine de Rouen, l’ACORAM section du Havre, la Préparation militaire marine, la Fédération nationale des officiers de la Marine, l’Association des sous-officiers de réserve du Havre, Association générale amicale des sous-mariniers.

Expositions, information et jeux sur le patrimoine maritimeAssociations présentes : l’Adias ACH, l’Association Paquebots et Marine Marchande (APMM), l’Hirondelle de la Manche, l’association US-ST 488, le Musée maritime & portuaire et le Bateau feu, le Groupe de Recherche et d’identification des épaves Manche Est (GRIEME) et la French lines & Compagnies et les amis de la French lines.

Secourir, information et prévention, expositions sur le secours en merLa Société nationale de secours en mer (SNSM) et le centre de formation & d’interventions du Havre, l’Association des jeunes sapeurs-pompiers de l’estuaire et le Service départemental incendie et secours du 76.

Aquarium d’eau de mer, expositions, ateliers, jeuxAssociations présentes : AQUACAUX, Bouchons 276, la Maison de l’estuaire-Réserve naturelle de l’estuaire de la Seine, Surfriders foundation Europe antenne du Havre.

Exposition de matériels et techniques de pêche, jeux, quiz, animations…Associations présentes : l’Association des Pêcheurs plaisanciers Le Havre (APPLH), le Groupe Amical des donneurs de sang bénévoles du Havre et de l’arrondissement, le Dispensaire pour Koundel et Ia Ora Na Tahiti Le Havre.

Dédicace d’auteur avec Gérard Masselin.

Librairie Le Mot passant : vente de livres anciens, de photos et d’estampes sur le thème de la mer et du monde maritime.

Expositions de peintures et démonstration de peinture dans les rues du quartier.

• Les muséesStands place Père Arson et rues avoisinantes

Musées d’art et d’histoireAtelier à destination du jeune public : mise en scène proposée autour des corsaires et du négoce maritime pour des prises de vues costumées mémorables !

MuMa – Musée André MalrauxAtelier graphique en lien avec l’exposition Dufy au Havre.

Muséum d’histoire naturelleAnimation et atelier.

ExpositionsMaison de l’ArmateurExposition « Dans le miroir de Danaé – œuvres de Belugou »Entrée exceptionnellement gratuite durant la Fête de la Mer

Hôtel Dubocage de Bléville Exposition permanente à découvrir des objets, estampes, plans, maquettes, tableaux… faisant référence à l’Histoire du Havre et à son port.

À découvrir également, l’exposition « Le Havre, les francs-maçons et la mer – XVIIIe, XIXe siècles » à l’Abbaye de Graville

• GuinguetteDans le cadre du projet GENIUS de la Maison de l’Architecture de Normandie, le bâtiment Poste de Manœuvre du Pont Notre-Dame et ses abords seront transformés en guinguette temporaire par le collectif les Gens des Lieux.

• Marché des flibustiersQuai Michel Féré

SAMEDI 31 AOÛTDe 14 h à 22 h 30

ANIMATIONS MUSICALES (DÉAMBULATIONS ET SCÈNE)

• 14 h 30 à 15 h 30 (scène) : Louisiane and Caux brass band

• 17 h à 18 h (déambulation) : The Yellbows

• 18 h à 19 h (scène) : Marinade

• 18 h 30 à 20 h 30 (déambulation) : KoolCasT Brass Gang

• 21 h à 22 h 30 (scène) : Phil Vermont & the Electric wizards

• 22 h 45 : feu d’artifice - Bassin du Roy

DIMANCHE 1ER SEPTEMBREÀ partir de 10 h

BÉNÉDICTION DE LA MER ET DES MARINSEglise Saint-Joseph, Port de Plaisance, avant-port au niveau de la Capitainerie

• 10 h : messe de la mer et des marins à l’église Saint-Joseph du Havre

• 11 h 30 : bénédiction de la mer et des bateaux au cours d’un défilé dans l’avant-port avec pour navire amiral l’abeille Liberté

(sous réserve). Bénédiction organisée par le Comité des Fêtes de la Mer.

De 12 h à 18 hANIMATIONS MUSICALES (DÉAMBULATIONS ET SCÈNE)

• 12 h à 13 h 45 (scène) : Pied’S’Trad

• 14 h 30 à 15 h 30 (déambulation) : Bagad Avel Vor

• 16 h à 17 h (déambulation) : The Yellbows

• 16 h à 17 h 15 (scène) : Les Poules à Colin

• 17 h à 18 h (déambulation) : KoolCasT Brass Gang

Boulevard François I er

Rue

de P

aris

Qua i de Southampton

Av. Lucien Corbeaux

Rue Voltaire Quai Lamblardie

9

1

57

6

2

3

8Bassin de la Manche

Bassin du commerce

4

1 Animations moussaillons

2 Animations nautiques

3 Stands assos et musées (Place du Père Arson et rues avoisinantes)

4 Guinguette (poste de manœuvre)

5 Scène et Phare à escalader

6 Marché des flibustiers

7 Feu d’artifice (Bassin du Roy)

8 Capitainerie du port

9 Église Saint-Joseph