Together - 1 -

in business

Creatieve vormgevers in beeld • together breidt uit • alles over giovanni van bronCkhorst • voor het vak geknipt

Togetherbusiness & lifestyle magazinetweede editie

- 2 - fb.com/jdk.perfume

A new fragrance for women

Together - 3 -

in business

Inhoud

Voorwoord 3

Lake 7 6

Coen van Leeuwen 8

Giovanni van Bronckhorst 20

Voor het vak geknipt 26

Creatieve vormgevers in beeld 32

De tien van.... 39

Together breidt uit 42

Drukwerk-drama?! 50

Culinesse 54

- 4 -

Together is een Business & Lifestyle Magazine voor ondernemers, managers, consumers en geïnteresseerden. Verschijnt in regio Zuid-Holland bij een zorgvuldige geselecteerde doelgroep.

Jaargang 1 – nummer 2 – juli 2014ISSN:2352-3913

Een uitgave van: Uitgeverij Together – Rotterdamwww.togetherbusinesslifestyle.nl

Aan dit nummer werkten mee:Maurice Engel • Dennis Bosch • Anil Jagroep • Remie Bhattoe • Renzo Pelgrom • Constantijn van Pelt

Bladmanager: Deo BoedhaiArt Director: Mireille van YperenVormgeving: DTP-hulp.nlRedactie: Mariska BoodaAdvertenties: Maurice Engel • Remie BhattoeFotografie: www.sonnylips.comDrukwerkbegeleiding: Deoprinting.nlDruk: Veldhuis MediaCover: DTPH

Informatie advertenties/redactie:Maurice Engel • Deo Boedhai • Remie BhattoeT. 010 222 40 10 • E-mail: info@togetherbusinesslifestyle.nl Uitgeverij TogetherLigusterbaan 12908 LW Capelle aan den IJsselT. 010 222 40 10www.togetherbusinesslifestyle.nl

© Copyright Alle geschreven teksten in dit Magazine mag u vrijelijk gebruiken voor niet-commerciële doeleinden onder de voorwaarden dat u bij de door u gebruikte informatie een hyperlink en of bron vermelding plaatst naar dit magazine en de redactie een e-mail stuurt met een mededeling over uw gebruik. Voor commerciële doeleinden en voor het gebruik van foto’s van de site kunt u contact opnemen en vragen naar de voorwaarden.

‘Ingezonden artikelen’ U bent uitgenodigd om artikelen op te sturen ter plaatsing in het magazine. Bijgevoegde foto’s zijn zeer welkom. De redactie houdt zich het recht voor om ingezonden artikelen te weigeren of om wijzigingen aan te brengen, hetzij om spelling- of grammaticale fouten te verbeteren, hetzij om teksten in te korten. Bij grotere veranderingen zal de redactie hiervoor contact met u opnemen.Bedrijven kunnen artikelen plaatsen over ontwikkelingen in hun bedrijf onder voorwaarde dat de tekst voldoende informatieve of nieuwswaarde dat de tekst voldoende informatieve of nieuwswaarde bezit. De redactie weigert opname van teksten die duidelijk bedoeld zijn om enkel producten aan te prijzen. Indien U als bedrijf een artikel plaatst kunt u een advertentie op laten nemen op dezelfde pagina. Aan het plaatsen van een advertentie zijn kosten verbonden.Bijdragen geschreven door particulieren en onafhankelijk deskundigen zijn welkom.Er wordt geen vergoeding gegeven voor geplaatste artikelen.

Colofon

Together - 5 -

in business

Om te beginnen willen wij alle lezers bedanken voor de leuke reacties en feedback op de eerste editie van Together business & lifestyle magazine.Een nieuw magazine uitbrengen in een tijd waarin mensen meer en meer gebruik maken van multimedia is best spannend. Een nieuw magazine waar je met een team van mensen aan werkt om het mogelijk te maken en samen te stellen. Adverteerders die je vertrouwen geven door er aan mee te werken.Al deze mensen willen wij heel hartelijk bedanken voor hun inzet en bijdragen. De reacties en feedback op het magazine willen wij u niet onthouden en samen met u, onze lezers delen.“Mooi van kwaliteit en inhoud” – “leuke redactionele stukken” –“herkenbaar” – “wanneer verschijnt de vol-gende editie?” zijn een paar algemene reacties die wij hebben mogen ontvangen.

Ook een minpuntje willen wij u niet onthouden. “Ik heb het magazine niet ontvangen” zegt men verbaasd in een reactie waarin de angst doorklinkt iets gemist te hebben waar anderen over praten. Onze welgemeende excuses hiervoor. Wij zullen extra kritisch de verspreiding van het magazine volgen.

In deze tweede editie hebben wij weer een aantal aansprekende items opgenomen. De bekende Neder-lander Giovanni van Bronckhorst vertelt over zijn stich-ting Giovanni van Bronckhorst Foundation. Culinesse, het evenement aan het strand van Nesselande komt aan bod en ook deze keer bieden wij u een aantal bijzondere redactionele stukken van bevlogen ondernemers.Op 19 juli beginnen de schoolvakanties in de regio en zul-len velen van u gaan genieten van een vakantie in bin-nen- of buitenland. Vergeet u bij het inpakken niet dit magazine in uw koffer te stoppen? Wij wensen u namens de redactie heel veel leesplezier toe en een hele fijne va-kantie.

Team - Together

Voorwoord

- 6 -

Adverteren

Meer weten?Bel direct06 54 91 88 53

Op zoek naar nieuwe ver-koopmogelijkheden in het hart van uw doelgroep?Voor de allerlaagste prijs?Dan is Publikaartje voor ude oplossing!

U vindt Publikaartje in de volgende gemeenten:- Rotterdam- Schiedam- Albrandswaard- Barendrecht

- Ridderkerk- Oud-Beijerland- Spijkenisse

kijk op www.publikaartje.nl

Antyesthi Uitvaartzorg is een hindoestaanse uitvaart onderneming die samen met u vorm en inhoud geeft aan het afscheid van uw dierbaren. Wij zijn dag en nacht bereikbaar

Werkgebied: Amsterdam, Rotterdam, Den Haag e.o

06 187 200 44info@antyesthi-uitvaart.nlwww.antyesthi-uitvaart.nl/

Arti HarnamUitvaartverzorgster

Together - 7 -

in business

Hoera! Een lastige klant!Steeds meer bedrijven doen precies hetzelfde als wat jouw bedrijf doet. Het is dan lastig jezelf te onderscheiden. De beste manier om dat te doen is door het grootste kapitaal van je bedrijf in te zetten: je personeel.

Zaleco marketing- en verkooptrainingen is gevestigd in Zevenhuizen. Kijk voor meer informatie op www.zaleco.nl

Zaken doe je met mensen. Als er een klik is of men voelt zich goed behandeld, dan doet de klant graag zaken met jou. Een klantgerichte houding van je personeel is daarbij cruciaal. Gelukkig realiseren steeds meer bedrijven dat ook. “Ik merk dat bedrijven steeds meer investeren in klantgericht-heid en daar ook de vruchten van plukken.” zegt René van der Zaag van Zaleco marke-ting- en verkoop trainingen uit Zevenhuizen.

Hij geeft daarbij een voorbeeld. “Zo gaf ik laatst een training bij een signbedrijf. De medewer-kers van de binnendienst vonden het lastig goed om te gaan met het gedrag van de klant. Ze vonden het vooral moeilijk om met klagende, dominante of cynische klanten om te gaan. En slecht nieuws brachten ze het liefst via een mailtje. In de training die ik gaf, leerde ik ze een manier waarmee ze ef-fectief op verschillend gedrag van de klant konden reageren. Om het leerproces te versterken, maakte ik gebruik van een actrice. Deze kan natuurgetrouw levensechte situaties nabootsen. Tijdens de training

zag ik dat de medewerkers merkten dat de methode werkte. Enkele weken na de training belde ik ze op en kreeg ik te horen dat ze veel minder last hadden van ‘lastige’ klanten. Ze deden hun werk weer met

plezier en dat straalden ze af op de klanten.”

In de huidige tijd is het zaak je klanten te behouden en nieuwe klanten aan te trekken. Door een klantgerichte hou ding van het personeel kun je ervoor zor-gen dat klanten niet weglopen. “Maar het gaat nog verder.” aldus René. “Sommige me-dewerkers hebben contact met

de klant, maar hebben geen commerciële func-tie. Denk daarbij bijvoorbeeld aan (onderhouds)monteurs en projectmedewerkers. Zij hebben in-tensief contact met de klant en zien en horen dan ook veel. Als je hen traint in klantgericht heid en het waarnemen van commerciële kansen, zodat zij deze doorspelen aan de verkopers en account managers, sla je twee vliegen in één klap.”

“Ik merk dat bedrijven steeds meer investeren in klantgerichtheid en daar ook de vruchten

van plukken.”

- 8 -

“Lake7 is gelegen aan de Zevenhuizerplas, midden in het Rottemerengebied. Vanaf onze locatie heb je een prachtig uitzicht over de plas en kijk je op Nes-selande. Niets is zo mooi en rustgevend om heer-lijk vanuit een luie stoel de zon onder te zien gaan en naar de lichtjes aan de overkant te kijken. Wij serveren daar natuurlijk een hapje en een drankje bij”. Natuurlijk komen de mensen niet alleen naar

Lake7 om van het uitzicht te genieten. Raymond gaat vol enthousiasme verder: ”31 jaar geleden is Luuk Balkestein, oud-voetballer van Sparta en Feijenoord, op deze locatie begonnen met 4 ten-nisbanen. Inmiddels zijn we doorgegroeid naar een multifunctioneel centrum. Wij hebben de be-schikking over bowling- en kegelbanen, binnen- en buiten tennisbanen, strand- en beachclub, verhuur

“Lake7, een unieke locatie waar natuur, strand, water en sport samengaan met ontspanning, gezelligheid, lekker eten en rust. Een plek waar iedereen welkom is en waar gastvrijheid hoog in het vaandel staat. Dit is heel in het kort waar Lake7 voor staat”, vertelt Raymond Gaasbeek, sinds 1 januari van dit jaar bedrijfsleider van Lake7.

Together - 9 -

Lifestyle

van BBQ-boten en congres- en vergaderfaciliteiten. Daarnaast bieden wij ook een uitgebreide lun ch- en dinerkaart zodat er na het sporten of vergaderen ook nog lekker getafeld kan worden. Als klap op de vuurpijl zijn wij tegenwoordig ook een officiële trouwlocatie. Bij ons kun je trouwen op het strand, met je voeten in het zand!”

Arrangementen op maatDoor alle faciliteiten die Lake7 biedt, is de loca-tie niet alleen uitstekend geschikt voor een fami-lie- of kinderfeestje, maar ook voor incentives, bedrijfsuitjes en teambuildings. Alle arrangement-en worden geheel naar de wensen van de klant samengesteld. De mogelijkheden zijn legio: een tennisclinic, beachvolleyballen, boogschieten, een kegelclinic en sinds kort een rondje om de plas met de ElliptiGo. Dit is een soort fiets, maar dan anders: op een ElliptiGo maak je de beweging van hardlo-pen alleen rijd je op 2 wielen. De sportieve activitei-ten zijn te combineren met een vergadering of een heerlijk diner of barbecue na afloop. “Door onze jarenlange ervaring met het organiseren van even-ementen kunt u de organisatie van uw evenement met een gerust hart aan ons toevertrouwen. Wij doen er alles aan om onze klanten een onvergete-lijke dag te bezorgen” zegt Raymond. “Dit geldt ook voor een bruiloft. Als een toekomstig bruid-spaar eenmaal een bezoek heeft gebracht aan onze locatie, hoeven ze niet verder te zoeken.

De huwelijksinzegening, het diner, de receptie, het feest, alles kan op onze locatie”.

BeachClub7Sinds mei is Lake7 uitgebreid met BeachClub7. Deze club aan het strand van de Zevenhuizerplas is helemaal in Ibiza-stijl. Met 80 ligbedden, een bar, lekkere hapjes en uiteraard ijsjes, wordt dit DE plek in Nesselande en Rotterdam om de zomer te bele-ven. Raymond legt uit waarom. “Bij ons is iedereen welkom. Zakenmensen, sporters, gezinnen met kinderen, hondenliefhebbers, iedereen kan bij ons terecht. Na een wandeling rondom de plas met de hond, even uitblazen met een kop koffie op het ter-ras of na een dagje strand en zwemmen gezellig borrelen. Alles is bij ons mogelijk en iedereen kan bij ons binnenkomen. Voor gezelschappen vanaf 10 personen, is het wel wenselijk om te reserveren. Tij-dens het zomerseizoen komen er ook speciale ac-ties. Bijvoorbeeld themafeesten, muziekavonden, Lazy Sunday’s en natuurlijk voetbal kijken op een groot televisiescherm als het Nederlands elftal moet spelen op het WK. Deze activiteiten kondigen wij aan op facebook, op de pagina’s van Lake7 en BeachClub7. Ik wil iedereen dan ook zeker aan-raden om deze pagina’s regelmatig te bekijken.”

Lake7 is van maandag tot en met zaterdag ge-opend vanaf 8.30 uur tot 01.00 uur en op zondag vanaf 8.30 uur tot 19.00 uur. Bij mooi weer blijven ze langer open.

Kijk voor meer informatie op www.lake7.nl, www.beachclub7.nl of bel voor meer informatie naar 010-4201115. Het adres van Lake7 is Strandweg 23, 2761DM in Zevenhuizen.

- 10 -

Nesselande“Ik rijd op donderdagavond door Nesselande. Dit is de enige wijk, waar ik ’s avonds kom. De reden is eenvoudig: overdag zijn er vrijwel geen mensen thuis. De wijk bestaat grotendeels uit gezinnen met kinderen, waarvan beide ouders werken. Hoe ik in Nesselande terechtgekomen ben? In 2000 is be-gonnen met de bouw van Nesselande. Van liever-lee verhuisden er zoveel van mijn klanten naar deze nieuwe wijk, dat het voor mij de moeite waard werd, om daar een aparte ronde voor te maken. Een deel van mijn klanten ken ik dus nog uit de tijd, dat ze elders woonden. Omdat ik bij de mensen aan huis kom, maak ik de ontwikkelingen van dichtbij mee. De leuke dingen zoals geboorten en een trouwerij maar ook de minder leuke dingen zoals echtschei-dingen, sterfgevallen en verhuizingen. Zo krijg ik ook de veranderingen in een gezin mee: van elke week 1 kg kaas en 10 eieren naar 2 ons kaas en 6 eieren als de kinderen het huis uitgaan.”

Service ……..Van Leeuwen leeft niet alleen mee met zijn klanten, hij wil ze ook zo goed mogelijk van dienst zijn. De service die Van Leeuwen biedt, gaat heel ver. Klant-en kunnen een bestelling per mail, telefonisch en zelfs per what’s app doorgeven. Hij levert die dan op de bezorgdag af. Betalen kan contant maar voor hem is het ook geen bezwaar om het een weekje op rekening te zetten. Nieuw is het betalen met je smartphone. Wel zo makkelijk en veilig.

…….en kwaliteitOm de kwaliteit van zijn producten te kunnen waar-borgen, is Van Leeuwen een paar jaar geleden be-gonnen met het zelf branden van noten. “Ik was niet helemaal tevreden met de noten die ik kant-en-klaar inkocht. Voor mijn gevoel moest het beter kunnen. Daarom ben ik, samen met mijn vrouw, begonnen met het zelf branden van de noten. Dit be valt heel goed en ook de klanten zijn erg tevre-den.” Wat voor de noten geldt, geldt ook voor de

“Je ziet een verschuiving naar comfort en gemak.

Voorgesneden kaas in plakken, zonder korst waarmee direct

een boterham kan worden belegd. Maar mijn klanten

willen ook gezond èn lekker eten. Dus kiezen ze steeds vaker

voor bijvoorbeeld biologische eieren”.

We zijn in gesprek met Coen van Leeuwen, kaasspecialist in hart en nieren. Zijn leerschool heeft hij doorlopen bij zijn vader, tot in 1994 de mogelijkheid kwam om een kaaswagen over te nemen. Sindsdien komt hij van maandag tot en met vrijdag aan de deur om zijn kaas en noten aan de man te brengen. In oktober van dit jaar viert hij het 20-jarig bestaan van zijn bedrijf. Een mooi moment om terug te kijken.

Together - 11 -

in business

Bent u op zoek naar iets speciaals, wilt u advies, heeft u een vraag of een bijzondere bestelling? Neem dan contact op met Coen van Leeuwen door te bellen met 06-30086142

of een email te sturen naar cvanleeuwenkaas@hetnet.nl

kaas. Van Leeuwen laat deze rijpen in zijn eigen kelder. “Natuurgerijpte kaas rijpt de tijd die er voor staat. Voor oude kaas is dat bijvoorbeeld 1,5 jaar. Fabrieksgerijpte kaas wordt kunstmatig gerijpt. Hier door is de kaas wel sneller gereed voor con-sumptie, maar de smaak is minder intensief. Om-dat ik mijn klanten wil laten genieten van een lekker stukje kaas, steek ik graag mijn tijd in het wekelijks omdraaien van de kazen die liggen te rijpen”.

Uitgebreid assortimentKaasspecialist Van Leeuwen heeft een groot as-sortiment kazen. “Ik heb naast de vertrouwde Goudse en boerenkazen, ook speciale kazen zoals geitenkaas met fenegriek, groene kaas met pesto en basilicum en de smaaktopper: kaas met

zongedroogde tomaten, olijven en knoflook. Ook voor noten en zoutjes kunt u bij mij terecht. Naast de versgebrande noten heeft u de keuze uit choco-laderozijnen en -pinda’s in diverse smaken, zoals melk, puur en yoghurt. Een hardloper is de zelf-gemaakte eiersalade die mijn vrouw naar eigen recept bereidt. Met de vakanties in aantocht, kunt u uw eigen stuk kaas vacuüm laten verpakken zodat u –ver van huis- toch kunt genieten van een stukje thuis. Wat wil de klant nou nog meer?”

Kaasspecialist Van Leeuwen rijdt elke donderdag-avond tussen 18.00 en 21.30 uur door Nesselande. Maak vrijblijvend kennis met Kaasspecialist Coen van Leeuwen en zijn producten.

- 12 -

Nesselande Verzekeringen BV voor al uw verzekeringen op basis van ons

serviceabonnement, zowel zakelijk als privé Bij deze nieuwe vorm van verzekeren,

besparen wij een gemiddeld gezin tussen de € 100,- en € 200,- per jaar.

Wilt u uw verzekeringen vrijblijvend door laten nemen, neem dan contact met ons op.

Geen verzendkosten, Binnen 3 dagen in huis, 14 dagen herroepingsrecht, Regelmatig prachtige aanbiedingen ook voor bedrijven.

Bahco Multitool18 Delig

€ 51,86€ 42,86 ex BTW

Kärcher K5 EcoHogedrukreiniger

€ 348,30€ 287,85 ex BTW

Altrex TelescoopLadder 420

€ 199,00€ 164,46 ex BTW

Plieger MurciaBadkamer Set

€ 299,00€ 247,11 ex BTW

Kijk voor alle aanbiedingen op www.techkoop.nl of bel 06-12902770Techkoop

Together - 13 -

in business

Feestelijke lancering Together Business & Lifestyle

- 14 -

PUREZ Diensten:

• Professionele begeleiding van starters (zzp’ers) en MKB ondernemingen.

• Administratieve- en fiscale dienstverlening (verwerken van uw bedrijfsadministratie), inclusief jaarrekeningen, BTW aangiftes, etc.

• Interim opdrachten

PUREZ Staat Garant Voor:

• Persoonlijke aanpak• Korte communicatielijnen,

door op locatie te werken (indien gewenst) • Slagvaardig en klantvriendelijk • Duidelijke, transparante afspraken,

geen uurtje factuurtje

Raymon Renato Kasdiran

M: 06-19832649 E: info@purezfin.nl

PUREZ Finance & Services purezfin.nl

Together - 15 -

in business

TogetherU staat er niet alleen voor

FREELANCER GEZoCHT m/vHET BEDRIjF

Voor Regio Capelle a.d. IJssel, Zuid Plas, Rotterdam Alexander zijn wij opzoek naar een freelance advertentie verkoper die opzoek gaat naar adverteerders voor een nieuwe regionale glossy die vier keer per jaar zal ver-schijnen. Een business life style magazine waarin de consument leest en ziet wat voor leuke bedrijven er in de regio gevestigd zijn en welke life style er wordt aangeboden. De ondernemers komen aan het woord en het

blad zal dit vertalen naar de potentiële klant.

WAT GA jE DoEN:De werkzaamheden bestaan uit het benaderen van winkels, bedrijven en instellingen in bovengenoemde

regio. Je maakt zelf de afspraken en je legt bezoeken af. Je zorgt voor de offertes en de after sales.

WE ZoEkEN:Iemand met een goede commerciële drive die goed met mensen om kan gaan. Je denkt in kansen en hebt een

positieve instelling. Je kan goed zelfstandig werken en hebt verstand van zakenJe bent een goede gesprekspartner en weet wat er leeft in de regio. Natuurlijk ben je in het bezit van ruime

verkoopervaring die je hebt opgedaan in de buitendienst

WAT kAN jE TERUG vERWACHTEN:Werken in flexibele tijden en afgerekend worden op je out put. Voor elk door jou afgesloten contract ontvang je een vooraf vastgesteld percentage van de omzet. Deze functie is parttime uit te voeren en daardoor zeer

goed te combineren met andere bedrijfsactiviteiten.

Neem voor meer informatie op via redactie@togetherbusinesslifestyle.nl of telefonisch 010 222 40 10

- 16 -

DANKA CONSULTANCY is een full service consultancy bureau

•In-enverkoopwoning•Huur-enverhuurvanuwwoning•Beheervanuwvastgoed•Taxatie•Verzekeringen•Duurzameenergie•Renovatie•Langverblijfwoningenvoorexpats

GroeneHilledijk242A-3074ADRotterdam

T:085-0210123-E:contact@dankaconsultancy.nl

www.dankaconsultancy.nl/Dankaconsultancy @Dankaconsult

€ 50,- Geen inschrijfkosten bij een intake gesprek

Together - 17 -

in business

DTPH heeft al wat websites verzorgd voor zowel starters als bestaande bedrijven. Wanneer u nog geen domein-naam heeft aangevraagd, regelt DTPH dit ook op uw verzoek. Samen met u gaat DTPH kijken naar het doel van de website. Wilt u informeren of wilt u uw klantenbestand uitbreiden door de bezoeker van uw website contact te laten leggen? De inhoud van de website wordt versterkt door de uitstraling die aansluit op uw huis-stijl. Uw bedrijf wordt zowel online als offline herkenbaar voor uw klant.

Na de oplevering van de website zal DTPH u blijven ondersteunen. DTPH beantwoordt al uw vragen over uw website. Ook kunnen regelmatig updates worden verzorgd waardoor uw website up-to-date en Google-vriendelijk is en blijft.

Eén klik verwijderd van een vindbare websiteU wilt een nieuwe website laten ma ken? DTPH ontwikkelt, bouwt en onderhoudt websites voor zowel particulieren als bedrijven. of u nu informatie wilt ver-strekken aan uw doelgroep of juist nieu-we klanten wilt aantrekken, ons web-designteam zorgt ervoor dat alles op de juiste manier gepresenteerd wordt.

Naast websites kunt u bij DTPH ook terecht voor:• Online advertenties (oa banners)• Social Media graphics

Wanneer uw core business niet op het internet ligt, kunt u zich behoorlijk verdwaald en verloren voelen in de Social Media termen, bloggen en uw website updaten. DTPH helpt u op weg door uw profielen te laten aansluiten op uw huisstijl, te adviseren en be-geleiden.

Neem voor meer informatie contact op met DTPH en geef uw zorgen uit handen zodat u zich weer kunt focussen op uw eigen werkzaamheden.

* kijk op www.dtp-hulp.nl/aanbieding voor deze speciale aanbieding.

TIjDELIjkE

AANBIEDING!

CMS-Website met 5 pagina’s inclusief

contactformulier voor € 495,- (ipv € 995,-)*

- 18 -

Ons assortiment bestaat uit o.a.;- Boerenkaas

- Noord- Hollandse kaas van eigen opleg

- Buitenlandse kaas

- Vers gebrande noten en zoutjes

- Verse eieren

Wilt u klant worden? Bel mij: 06 - 300 86 142

Wij zijn elke donderdagavond in Nesselande

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Together - 19 -

in business

“Fast and fun, you get a big kick when you manage to throw and catch the ring”

Winnaar Nationale Sport Innovatie Prijs 2013

YOU.FO is gebaseerd op het werpen en vangen van een aerodynamische ring met een speciaal ontworpen stick over

een afstand van tien tot dertig meter. Het is een innovatieve vorm van sport en spel in één, geïnspireerd op frisbee en

lacrosse.

Freestyle of op basis van regels, één op één of in teams, op het strand, in het park, op het sportveld. Daag jezelf

uit. Gebruik je kracht, lenigheid en hand-oog-coördinatie. Leuke work-out voor 10+. Kijk voor de instructie video en

spelconcepten op www.you.fo

Bestel nu je eigen set via www.store.you.fo

Koop je eigen YOU.FO set in onze webshop www.store.you.fo

Unieke actie: €99 voor 1 set (2 sticks, 1 ring en een draagtas).

Nu met gratis extra ring t.w.v. €19,95.

Vermeld de kortingcode TOGETHER

w w w . y o u . f o

De nieuwste (beach) sport ter wereld, van Nederlandse bodem!

- 20 -

Gezamenlijk streven naar schone lucht

voor iedereen

De Stichting Schone Lucht voor Iedereen streeft ernaar schone lucht hoger op de

politieke en bestuurlijke agenda te krijgen. De stichting wil veroorzakers van luchtvervuiling stimuleren

dit tegen te gaan en bovendien innovatie aanjagen om de lucht, die wij nu dagelijks zowel binnens- als

buitenshuis gedwongen worden in te ademen, zo effectief mogelijk te zuiveren. De stichting roept het

bedrijfsleven, non-profitorganisaties, de wetenschap en overheden op de krachten te bundelen in dit

platform en een gezamenlijke vuist te maken tegen vervuilde lucht. Kijk voor meer informatie op

www.schoneluchtvooriedereen.nl

Een initiatief van Chiesi Pharmaceuticals B.V.

Together - 21 -

in business

Minutenlang in de wacht voor een betaalde servicelijn of verwezen worden naar een lange rij voor de klantenservice alls de cassière de korting niet heeft verrekend. Alexander van Dijl onderzocht waarom wij Nederlanders slechte service accepteren en belangrijker nog: hoe we dit kunnen veranderen.

ALEXANDER VAN DIJL EIS GOEDE SERVICE

“De consument moet mondiger worden. Niet de schouders ophalen, maar zeggen dat ze zich slecht behandeld voelen.”

Alexander van DijlSchrijver boek ‘Mag het ietsje meer zijn’

Hoe is het gesteld met de service van Nederlandse bedrijven?Onvoldoende. Het kan gaan om grote dingen, zoals een ziekenhuis dat de patiënt een brief stuurt met een door hun ingeplande behande-ling, zonder dat de patiënt inbreng heeft in de tijd en datum. Maar er zijn ook tal van kleinere dingen. Denk aan 0900-nummers, waar de klant voor moet betalen om service te krijgen. Vaak staat hij dan ook nog in de wacht en wordt hij uiteindelijk van het kastje naar de muur gestuurd. Of bijvoorbeeld de caissière in de supermarkt die korting vergeet te berekenen, waarna de klant gestraft wordt door langs de klantenservice te moeten om zijn te veel betaal-de geld terug te vragen.

En wij accepteren dat?Ik heb honderden consumenten gesproken en ja, we slikken het, maar zijn het er eigenlijk niet mee eens.‘Het is nu eenmaal zo’, wordt er dan gedacht. Of: ‘We kunnen er toch niks aan doen.’

Dat is misschien ook wel zo toch?Als we slechte service massaal accepteren, gebeurt er niks. De consument moet mondiger worden. Niet de schouders ophalen, maar zeg-gen dat ze zich slecht behandeld voelen.

En dan?Dan gebeurt er misschien niet gelijk iets, maar de klacht is wel uitgesproken. In Australië krijg je bij verkeerd berekende producten niet alleen het te veel betaalde bedrag terug, maar het hele product gratis. Dat is service. Maar als klanten slechte service blijven accepteren, gaan bedrij-ven niet zomaar iets veranderen. De consument moet het voortouw nemen.

Een scheldkanonnade?Dat heeft geen enkele zin. Een medewerker van een supermarkt of een call center kan er vaak zelf ook niks aan doen. Het enige wat zij willen is erkenning. Als het klinkt alsof iemand geen zin heeft om je te helpen, vraag dat dan aan diegene, maar word niet boos. Communiceer rustig met iemand en laat altijd weten wat je verwacht.

Maar vervolgens wordt de bekende internet-storing niet opgelost, en dan?Schrijf altijd op met wie je belt. Vraag naar iemands naam als deze niet genoemd wordt.

Schrijf de tijd en de datum van het gesprek op, zodat je later een klacht kan indienen en om compensatie kan vragen.

Je deed zelf onderzoek naar de service van dertig bedrijven en sprak met honderden consumenten voor je boek ‘Mag het ietsje meer zijn’. Waarom trek jij je dit onderwerp zo aan?Ik heb veel gereisd en gezien hoe het ook kan. In Amerika bijvoorbeeld wordt mensen eerst gevraagd hoe het met hen gaat. De naam van de klant wordt vaak herhaald tijdens het ge-sprek. Daar hebben ze veel positievere, oprechte gesprekken. Goede service maakt mensen blij en dat wil ik in Nederland ook.

Bedrijven kunnen jou inhuren. Wat is jouw meest gebruikte advies?Eerst dat 0900-nummer eruit en geen verstopte telefoonnummers op een website. Bedrijven moeten bereikbaar zijn. Goede service is mis-schien een investering - stel je voor dat het hele team van een call center opnieuw moet worden opgeleid - maar uiteindelijk wint het bedrijf doordat de consument klant wordt en blijft.

Bron: Bianca Brasser (Metro)

Minutenlang in de wacht voor een betaalde servicelijn of verwezen worden naar

-1-

- 22 -

“Scoren tegen UrUgUay was natuurlijk magisch, ik ben dankbaar dat

ik zulke hoogtepunten heb mogen beleven, daarom wil ik nu iets teruggeven.”

Together - 23 -

Lifestyle

Als profvoetballer merkte Giovanni al snel dat je alleen al met het zetten van een handtekening een glimlach kan toveren op het gezicht van een kind. Met S.V. GIO wil hij een blijvende glimlach toveren. “Al zijn we natuurlijk geen toverschool” zegt hij er snel bij. Kinderen die school moeilijk vinden komen bij S.V. GIO 20 weken 1x in de week na school sporten en leren.” Bij S.V. GIO krijgen ze een voorzet voor de middelbare school “We zijn een echte sportclub, met trainers, spelers, een support-ersvereniging en een Business Club. Zelf heb ik al-tijd een duidelijk doel voor ogen gehad, ook al toen ik klein was. Veel kinderen hebben dat niet. Bij S.V. GIO laten we ze hun eigen mogelijkheden ontdek-ken en dat doen we net zoals profclubs dat doen met jonge talenten. Alleen wordt er bij ons dus onderwijs gegeven en zeker niet alleen gevoetbald” aldus de hoofdtrainer.

Zelf is Van Bronckhorst bescheiden over zijn mis-sie om iets te doen voor kinderen met een leer-achterstand. “Scoren tegen Uruguay was natuurlijk magisch, ik ben dankbaar dat ik zulke hoogtepunt-en heb mogen beleven, daarom wil ik nu iets terug-geven. Meer niet. Sport heeft mij veel gebracht en

mijn vrouw heeft de PABO gedaan, dus een sport- en leerclub opzetten past bij ons en we doen het niet alleen.” S.V. GIO is opzoek naar 100 bedrijven om samen het verschil mee te maken voor kinderen in de eindfase van de basisschool. Voor 1000,- euro per jaar kunnen bedrijven lid worden van de Busi-ness Club en deelnemen aan de activiteiten. “We zijn al aardig onderweg, maar er is zeker nog plek voor meer bedrijven”, aldus Giovanni. Iedereen die zich aanmeldt sponsort direct een juf, boeken voor de bieb, schoolspullen of sportmaterialen. Veel partners doen meer dan alleen lid zijn van de Busi-ness Club. ASR zamelt boeken in, bij Asto Keukens wordt er met kinderen gekookt en S.V. GIO heeft een bezoek gebracht aan Shell Ecolab in Ahoy. Niet alleen om over techniek te leren, maar ook om te voetballen met de soccket. Een bal die tijdens het voetballen energie opwekt. ’s Avonds gebruik je hem als lamp of als oplader voor je telefoon. “De kinderen konden tijdens het voetballen zien hoever ze waren met opladen. Opeens vonden ze komma-getallen niet meer moeilijk en wisten ze wat kilo-wattuur was. Dat is precies wat we met S.V. GIO wil-len. Sportenderwijs vooruit!”

Giovanni van Bronckhorst is niet alleen assistent-trainer van Feyenoord. ook is hij hoofdtrainer van S.v. GIo. De sport- en leerclub voor kinderen uit groep 7 en 8 die hij samen met zijn vrouw marieke heeft opgericht. “kinderen komen naar de club om aan hun toekomst te werken, om te sporten en om lol te maken. Net als in de voetballerij laten we ze zelf hun doelen stellen en doordat het uit henzelf komt gaan ze vooruit. ook met rekenen en taal.”

- 24 -

ECHTE MANNENWILLEN VLAMMEN

WWW.STIGTER-TUINMEUBELEN.NL Capelle a/d IJssel Hoofdweg 9 • Berkel en Rodenrijs Berkelse Poort 17

Bar-B-Kettle47 cmGeldig t/m 15 juni

Diplomat All in OneBuitenkeuken

• 4 branders• 1 backburner• 1 sideburner• 1 draaispit• grillplaat• afdekhoes• kookoppervlak

71 x 45 cm

Dinigset York 7-delig tuinsetFootstool apart verkrijgbaar

Dynamo lounge sofa (206 cm)teak met 18 cm dikke Sunbrella kussens 729,-

van 899,-

Stokparasols34,95vanaf

1499,-van 1963,-

Geneva gashaard82x82 cm, 63 cm hoog. Gasfl es past in de haard! 599,-

van 799,-

89,99van 129,99

599,-van 899,-

ZOMERTOPPERS

...omdat vertrouwen en specialisme vereisten zijn

Ligusterbaan 12908 LW Capelle a/d IJssel+31 (0)10 848 64 32

Cort van der Lindenstraat 8 D2288 EV Rijswijk+31 (0)70 336 10 43

info@nesse-administrati e.nlwww.nesse-administrati e.nl

Nesse Administrati e is een administrati ekantoor gespecialiseerd in alle voorkomende werkzaamheden op het gebied van fi nanciële administrati e en fi scale dienstverlening.

Met ruim 15 jaar ervaring is Nesse Administrati e een vertrouwd adres.“Uw administrati e verdient toch de beste aandacht?”

Nesse Administrati e kenmerkt zich door haar informele en persoonlijke benadering en begeleiding. Daarnaast zijn de specialisten van Nesse Administrati e in staat complexe materie in heldere taal aan u voor te leggen.

“U wilt toch alti jd ti jdig, juist en volledig geïnformeerd zijn?”Speciaal voor de lezers van dit magazine heeft Nesse Administrati e voor de starters een acti e opgezet. Nesse Administrati e verzorgd voor de starters de gehele fi nanciële administrati e + GRATIS jaarrekening en begeleiding voor de prijs van € 80,- per maand ex BTW.

Vijf redenen om te kiezen voor Nesse Administrati e:

Persoonlijke aandacht & begeleiding

Ruim 15 Jaar ervaring & specialisme

Alti jd bereikbaar

Heldere rapportages & uitleg

Competi ti ef tarief

3

4

5

2

1

Uw administrati e verdient toch de beste aandacht?

Wij verzorgen voor u:

� Brandwachtdiensten

� Brandblussers, ook om te hervullen

� Brandbeveiliging in huis of kantoor

� Huisbeveiliging en CCTV-systemen

www.petershuisenbrandbeveiliging.nl 010-8421366/06-84602054

� EHBO-opleidingen en herhaling

� BHV-cursussen en herhaling

� Verkoop van EHBO-, BHV- en lotusmateriaal

� Diverse workshops op maat

alle genoemde diensten aanbieden.

-ehbo.nl

Together - 25 -

Lifestyle

Wij verzorgen voor u:

� Brandwachtdiensten

� Brandblussers, ook om te hervullen

� Brandbeveiliging in huis of kantoor

� Huisbeveiliging en CCTV-systemen

www.petershuisenbrandbeveiliging.nl 010-8421366/06-84602054

� EHBO-opleidingen en herhaling

� BHV-cursussen en herhaling

� Verkoop van EHBO-, BHV- en lotusmateriaal

� Diverse workshops op maat

alle genoemde diensten aanbieden.

-ehbo.nl

- 26 -

Deze bon is geldig tot 31 mei 2014, niet in combinatie met andere acties.

XerxesDZB ziet haar maatschappelijke betrokken-heid als één van de verantwoordelijkheden die je als vereniging hebt. Met een groot ledenbestand kunnen wij als vereniging door bijvoorbeeld een ac-tief Waarden en Normen beleid, een veilig pedago-gisch leerklimaat, jeugdactiviteiten buiten het voetbal veel goeds doen voor leden, de gezinnen bij wie zij thuis horen en daarmee ook de om-geving waarin zij wonen. Daarnaast is er bij sommige verenigingsacti-viteiten aandacht voor een goed doel, zo wordt het bij de Lady’s Night van XerxesDZB jaarlijks een bedrag gedo-neerd aan een gekozen goeddoel. Er samen zijn met elkaar voor elkaar is iets wat in een inmiddels consumer-ende voetbalcultuur hiermee in eren herstelt wordt, samen verenigen.XerxesDZB is één van de grondleggers samen met de KNVB, Rotterdam Sport Support, de Gemeente Rotterdam, Alexandria ´66, VOC en Spartaan ´20 van het project Veilig Voetbal Rotterdam, hetgeen inmiddels is uitgegroeid tot een platform van 15 Rotterdamse verenigingen en nog steeds groe i-ende is.Meer dan voetbal alleen is een slogan van Xerxes-

DZB. Dit wordt intern vertaald door het organiseren van activiteiten. Extern betekent dit dat de vereni g-ing samenwerkingsverbanden is aangegaan om an-dere vrijwilligers initiatieven een plek in de wijk te bieden, niet sporters aan het bewegen te krijgen en

kwetsbare doelgroepen een plek te geven te werken en samen te werken aan hun plek in de maatschappij.Zo sporten cliënten van de Stichting Pameijer iedere twee weken op Sport-park Faas Wilkes. Onder begeleiding van trainers van XerxesDZB hebben de cliënten, met een verstandelijke en/of psychische beperking, veel plezier en zijn aan het bewegen. Deze sporters zijn zo enthousiast dat zij op het jaar-lijkse Jan Last voetbal toernooi een eigen XerxesDZB team hebben. Daar-naast zijn diverse cliënten van de deze

stichting actief binnen de vereniging als vrijwilliger, waarvan er één momenteel nog steeds actief is.Ook de dames in de opvang van het Leger des Heils hebben een plek gevonden bij XerxesDZB. Deze dames spelen mee in de Dutch Street Open en trainen wekelijks op het hoofdveld van XerxesDZB. Daarnaast zijn ieder weekend 2 dames van dit team actief als vrijwilliger in het kleedkamergebouw om

XerxesDZB is al jaren maatschappelijk betrokken bij de woonomgeving waarbinnen

het sportpark gelegen is. Samen met de voormalige deelgemeente en Rotterdam Sport

Support is in 2011 hard gewerkt aan het creëren van samenwerkingsverbanden en het

verder vormgeven aan deze maatschappelijke betrokkenheid. Dit heeft in november 2011

geresulteerd tot het zijn van de eerste Sport+ vereniging van Rotterdam.

“Vanaf seizoen 2014-2015 start XerxesDZB met een g-elftal”

Together - 27 -

in business

ons facilitaire team te ondersteunen. Met deze vrij-willigerstaken krijgen de dames meer zelfvertrouw-en en bouwen ze aan terugkeer in de maatschappij.In de wijk Nesselande heeft XerxesDZB zich ver-bonden aan de Krajicek Playground. Doelstelling van de playground is kinderen in de leeftijd 4 t/m 18 aan het bewegen te krijgen door sport en spel aan te bieden op de Playground onder begeleiding van vrijwilligers van de Krajicek Foundation. Ook een trainer van XerxesDZB is hier actief bij betrokken en begeleid en stimuleert de doelgroep tot bewegen. Daarnaast biedt XerxesDZB ondersteuning aan de Playground en wordt de mogelijkheid geboden bij activiteiten samen te werken met bijvoorbeeld de KidsClub van XerxesDZB.Naast deze projecten biedt Xerxes-DZB ook een plek voor vrijwilligers ini-tiatieven in de wijken om haar heen. Zo heeft onlangs de Scootmobielclub Zevenkamp zijn plek gevonden in het Clubhuis van de ver eniging. 25 leden van deze club drinken met regelmaat na afloop van een activiteit een kopje koffie en sommige activiteiten zoals een paasbrunch, de huldiging van de vierdaagse, het verkeersexamen, een bingomiddag en Sinterklaasviering vinden plaats in het Clubhuis. Vanaf het seizoen 2014-2015 gaat XerxesDZB start-en met een G-elftal. Binnen de vereniging is een g-afdeling opgericht waarbinnen enthousiaste vrij-willigers bezig zijn alle faciliteiten voor dit elftal in te richten. Er is door deze afdeling een plan voor drie jaar opgesteld om zo het G-voetbal een toe-komst te bieden binnen de vereniging. Ook scholen in de omgeving hebben de samen-

werking met XerxesDZB gevonden. Zo wordt er op de velden van XerxesDZB getraind voor het schoolvoetbaltoernooi, worden er sportdagen op het sportpark gehouden en vinden schoolsport-toernooien in samenwerking met de afdeling Sport en Cultuur plaats.Stagiaires vinden ook steeds meer hun plek bij XerxesDZB. Naast sport gerelateerde stage plaat-sen heeft de vereniging plaats voor Maatschappe-lijke Stages. Leden op de middelbare school werk-en met onze vrijwilligers mee op wedstrijddagen of in vakanties. Daarnaast bieden wij stageplekken voor leden in het MBO en HBO. De studenten en scholieren doen werkervaring op en de vereniging

geniet van een frisse kijk op verenig-ingsprocessen en werkt op deze wijze aan de binding met de bestuurders van de toekomst.In de huidige maatschappij heb-ben gezinnen het helaas niet altijd even breed. En alhoewel voetbal één van de goedkopere sporten is, is het betalen van de contributie veelal een probleem. Wij als vereniging wijzen daarom onze leden op stichting Leergeld en het Jeugd Sportfonds. En inmiddels maken 10-tallen leden ge-bruik van deze bijdrage.

Al met al mooie projecten en vruchtbare samen-werkingsverbanden met de Gemeente Rotterdam, Rotterdam Sport Support, de partners zoals het Leger des Heils, de Stichting Pameijer maar ook partijen zoals Buurtwerk Rotterdam, scholen, ver-enigingen etc. XerxesDZB doet niet aan meer dan voetbal, maar is meer dan voetbal alleen.

- 30 -

High-Tech O� set volgens Veldhuis Media Veldhuis Media heeft het druk-

proces volledig geïntegreerd, ge-

automatiseerd en gedigitaliseerd.

Dit supersnelle en slimme concept

noemen we High-Tech O� set.

Door uw en ons drukwerkproces

volledig en naadloos op elkaar

aan te sluiten, krijgt u uw kwa-

liteitsdrukwerk een stuk sneller,

e� ciënter en toch voordelig.

Een super kwaliteit voor een nog

betere prijs.

Een superkwaliteit

Groen drukken met 5 kleuren

Veldhuis Media niet zomaar een drukker!

Met 45 medewerkers verzorgen we dagelijks de productie van vele brochures, magazines, kalenders en boeken.Met onze DTP-studio en moderne prepress verwerken we de orders via internet en ftp applicaties.

Onze drukkerij beschikt over drie 5-kleuren persen op het formaat 72 x 102 (16 pag. A4 per drukvel). In onze binderij verzorgen we het vouwen, hechten en de postale verwerking van periodieken en brochures. Bovendien beschikken we over apparatuur om Wire-O kalenders te maken.

Veldhuis Media is FSC- en ISO 12647 gecertifi ceerd. Daarnaast zijn we een erkend BPV-bedrijf.

Dit betekent voor U:• Prettige samenwerking op menselijke maat.• Een leverancier die met u mee denkt, óók op het gebied van MVO.• Al uw grafi sche wensen worden door één bedrijf uitgevoerd.• Door vergaande automatisering en onderlinge afstem ming een

voorspelbaar drukresultaat.Kortom: Uw drukwerk top verzorgd, is voor u een zorg minder.

Meer informatie?Neem contact op met één van onze account managers.

Volg ons ook op Twitter: @veldhuismedia

Veldhuis Media daar krijg je een kleur van!

Volg ons ook op Twitter: @veldhuismedia

Veldhuis Media b.v.Kanaaldijk OZ 38102 HL RaaltePostbus 28100 AA Raalte

T. 0572 - 34 97 00F. 0572 - 34 97 99info@veldhuis.nlwww.veldhuis.nl

S C G M I S O 1 2 6 4 7

G

R A F I M ED I A

G

E C E R T I F I C E E RD

High-Tech O� set

Kanaaldijk OZ 38102 HL Raalte

T 0572 - 34 97 00F 0572 - 34 97 99

info@veldhuis.nlwww.veldhuis.nl

Together - 31 -

Elke laatste woensdagochtend

van de maand van 9.00 - 11.00 uur

Locatie: Café de kristal (NessCafé)

Cypruslaan 404, 3059 XA Rotterdam Nesselande

www.opencoffeenesselande.nl

d t p - s t u d i o

van 9.00 - 11.00 uur

IN BEWEGING

Dat beweging goed is voor een gezond lijf dat weten we inmiddels. maar dat beweging ook een positief effect heeft op de ontwik-keling van je brein is relatief nieuw.

Onlangs liet ik me inspireren tijdens een lezing van ‘Het Fitte Brein’ door twee professoren (Dick Swaab en Erik Scherder) en oud topsporter (Ard Schenk). Zij wezen ons op het feit dat wij steeds inactiever worden. Dat weten we natuurlijk. Maar toch zijn we ons niet al-tijd bewust van de effecten hiervan. En zeker niet de negatieve gevolgen op ons brein. In deze tijd dient gemak immers steeds meer de mens. Maar maken wij het ons gemakkelijker door minder te bewegen, in te kopen via internet, te appen in plaats van te bellen of te bezoeken? Of is er hierdoor juist sprake van verar-ming? Tijdens de lezing werd ik getriggerd door de term ver-rijking. Hoe verrijken wij onszelf? Hoe doe ik dat?Ben ik ook inactiever geworden? Ondanks mijn sport-momenten, heb ik als trainer en coach voornamelijk een zittend beroep. De lezing maakte me nog meer be-wust van het feit dat ik energie krijg van beweging. Niet alleen letterlijke beweging. Maar ook door vooruit te kijken, door op zoek te gaan naar uitdagingen en door kansen beet te pakken die eigenlijk net buiten mijn comfort zone liggen. Daar ligt volgens mij mijn kracht als mens én als ondernemer. En dat ik daardoor een fit-ter brein krijg, is natuurlijk wel heel erg meegenomen!www.trimtab.nu.

www.trimtab.nu

Hoewel ik altijd met veel plezier bij een organisatieadvies­bureau heb gewerkt, zag ik daar ook dingen die ik zelf anders zou doen. Op een bepaald moment had ik zoveel ervaring en had ik vertrouwen in mijn eigen kunnen, dat ik de stap heb gemaakt om een eigen bedrijf te starten. Ik ben heel tevreden met hoe het nu gaat maar blijf vooral ook om mij heen kijken wat de ontwikkelingen zijn en waar de toekomst ligt. Door social media verandert er veel in de communicatie tussen mensen. Dit zorgt ervoor, dat zeker de jongere generatie, niet meer gewend is om face­to­face met iemand te communiceren. Ook daar zie ik zeker kansen voor mijn bedrijf”.

Investeren in vooruitgangTrudy Siekman is haar bedrijf in een economisch moeilijke periode begonnen. Hoewel veel mensen ondernemen in crisistijd als een risicovolle stap zien, heeft Siekman alles behalve spijt. Siekman merkt dat werkgevers zelfs nu volop investeren in hun medewerkers. Juist in deze tijd wordt er veel van ze verwacht. Organisaties zijn kritischer, resultaat­gerichter en richten zich juist nu op verbetering van bedrijfsprocessen en hun efficiency. “Door te investeren in hun medewerkers, geven bedrijven aan dat ze vertrouwen hebben en willen investeren in vooruitgang”. En dat is, ervaart Siekman zelf, nodig om je als organisatie te blijven ontwikkelen! Trimtab is graag bereid om aan deze ontwikkeling een bijdrage te leveren.

Wij brengen mensen in beweging

We zijn in gesprek met Trudy Siekman. Zij is directeur van Trimtab, mensen in beweging. Haar passie is om mensen te verbinden en hen uit te dagen zich te bewegen en te ontwikkelen. Waarom dit zo belangrijk is, legt zij vol enthousiasme en gedrevenheid uit.

Meer weten over Trimtab? Kijk dan op www.trimtab.nu voor alle informatie en contactgegevens.

“We leveren maatwerk in het trainen, coachen en begeleiden van medewerkers bij organisaties. Dit kan onder meer zijn bij trajecten die moeten leiden tot professionalisering, het vergroten van efficiency of bij verandertrajecten. Door jarenlange management­ en trainerservaring biedt Trimtab organisaties de mogelijkheid om op diverse niveaus in de organisatie ontwikkelingen te ondersteunen. Door heel kritisch te luisteren en te kijken naar wat er nodig is binnen een organisatie, anticipeert Trimtab op een resultaatgerichte, pragmatische wijze.” Om succesvol te kunnen zijn als trainer of coach is het noodzakelijk dat er sprake is van wederzijds vertrouwen.

“Ik ga echt de verbinding aan met zowel de mensen als met de organisatie! Ik wil begrijpen en doorgronden wat een organisatie nodig heeft. Dat gevoel om echt toegevoegde waarde te kunnen leveren, is ontzettend belangrijk!”.

Elke opdracht maatwerkAangezien elk bedrijf anders is, is ook elk traject anders. Elke opdracht is maatwerk en wordt volledig afgestemd op de specifieke behoefte van het bedrijf. Dit is de reden dat ook overige trainers waarvan Trimtab gebruik maakt, per opdracht worden geselecteerd. Hierdoor wordt bij elke opdracht en bij elke opdrachtgever de best passende trainer ingezet. Siekman vervolgt: ‘Wat wel bij elk traject hetzelfde is, zijn de praktijkopdrachten, de borging en de transfer naar de praktijk. Dit betekent, dat de cases waar we mee werken, altijd gericht zijn op de praktijk, op het dagelijkse werk van de medewerkers. Hierdoor is meteen zichtbaar, wat een medewerker er concreet mee kan.”

Gericht op de toekomstTrimtab bestaat nu 5 jaar. “Ik ben ruim 12 jaar werkzaam in dit vak waarvan 5 jaar als zelfstandig ondernemer.

“Wat ik doe, is niet uniek. De manier waarop ik het doe,

dat maakt mij uniek”

Adv_Trimtab_A4.indd 1 12-03-14 20:33

Trudy SiekmanEigenaar,

trainer & coach bij Trimtab

- 32 -

“Perfect energy Van Weelde

heeft niet alleen de perfecte

energie voor uw auto

maar ook voor u!”

vanweeldeverhuur

perfectenergy.nl

tankenwassenverhuurilly koffiebelegde broodjesmaaltijden(ook take away)

vanweeldeonderweg in topvorm

Europalaan 2 | 2912 TD Nieuwerkerk a/d IJssel | T 0180 318 295 | vanweelde.com

in hetweekend

extrakorting

Wat in 1965 begon als een tank-station waarbij de pompbediende de auto’s tankte en ook meteen de ramen zeemde, is inmiddels uitgegroeid tot een autobrand-stof en foodconcept. Binnen dit full service concept neemt de verkoop van brandstof nog steeds een prominente plaats in, alleen is de service nog verder uitge-breid. Gerard van Weelde, die samen met zijn vrouw marion het tankstation runt, geeft zijn visie.

vanweelde verhuur

perfectenergy.nl

tankenwassenverhuurilly koffiebelegde broodjesmaaltijden(ook take away)

vanweelde onderweg in topvorm

Europalaan 2 | 2912 TD Nieuwerkerk a/d IJssel | T 0180 318 295 | vanweelde.com

in hetweekend

extrakorting

Together - 33 -

in business

vanweelde verhuur

perfectenergy.nl

tankenwassenverhuurilly koffiebelegde broodjesmaaltijden(ook take away)

vanweelde onderweg in topvorm

Europalaan 2 | 2912 TD Nieuwerkerk a/d IJssel | T 0180 318 295 | vanweelde.com

in hetweekend

extrakorting

vanweeldeverhuur

perfectenergy.nl

tankenwassenverhuurilly koffiebelegde broodjesmaaltijden(ook take away)

vanweeldeonderweg in topvorm

Europalaan 2 | 2912 TD Nieuwerkerk a/d IJssel | T 0180 318 295 | vanweelde.com

in hetweekend

extrakorting

keuzes maken“Ondernemen is keuzes maken. Wat wil ik wel, wat wil ik niet. Wat ik niet wilde, was gebonden zijn aan de inkoopcontracten van een oliemaatschappij. Daarom besloten wij onder onze eigen naam ver-der te gaan: Perfect Energy Van Weelde. Daar waar andere pomphouders er voor kiezen alleen het logo weg te halen, kozen wij voor een rigoureuzere aan-pak. Met een volledig eigen concept gebaseerd op onze kernwaarden: gezond, vers, lekker en duur-zaam. In de praktijk betekent dat, dat wij gekozen hebben voor ovenfrites en -kroketten. Deze zijn niet alleen veel minder vet maar ook duurzamer omdat er geen frituurvet overblijft.”

Illy koffie & ola Happiness StationTrots is Van Weelde ook op het Ola Happiness Sta-tion. Hier kun je genieten van een heerlijk softijsje of stel je jouw eigen Swirl samen, met softijs, vers fruit en topping. Als eerste tankstation in Nederland ging Perfect Energy Van Weelde koffie van het merk Illy verko-pen. Deze koffie is verkrijgbaar in handige mee-neembekers voor onderweg. Voor een lekkere en gezonde lunch kun je ook prima bij Perfect Energy

Van Weelde terecht . De “drive thru” bakery biedt een uitgebreid assortiment verse broodjes die naar keuze belegd kunnen worden. Als extra service kun-nen deze op werkdagen ook bezorgd worden.

Duurzame brandstofDuurzaamheid is ver doorgevoerd bij Perfect Ener-gy Van Weelde. Van Weelde vertelt: “Sinds 25 april van dit jaar verkopen wij Blue One 95. Deze brand-stof bevat 15% “natte” ethanol. Hierdoor heeft het een lagere CO2-uitstoot dan benzine Daarnaast kost de productie van natte ethanol minder energie dan droge ethanol en is daardoor minder milieu-belastend. Blue One 95 is geschikt voor alle auto’s met een benzinemotor van na 2001 en kan getankt worden in plaats van Euro 95 benzine. Naast de mi-lieuvoordelen die Blue One 95 biedt, leidt het ook tot betere prestaties van de motor. Voor de consu-ment is het allergrootste voordeel dat Blue One 95 twee cent goedkoper is dan reguliere benzine. Omdat het goedkoper kan worden ingekocht, is de prijs aan de pomp ook lager. Daarom is Blue One 95 niet alleen beter voor het milieu, het is ook goed voor de portemonnee. Wie zegt daar nee tegen?”

Perfect Energy van Weelde is gevestigd aan de Europalaan 2 in Nieuwerkerk aan den Ijssel. kijk voor meer informatie op www.vanweelde.com

Telefonisch zijn zij bereikbaar op: 0180 - 31 82 95.

- 34 -

Maar waar begint u en wie heeft u hiervoor nodig? De meeste mensen denken het eerst aan het laten ontwerpen van een logo. Daarna gaan ze aan de slag met welke boodschap ze willen uitdragen en hoe ze publiciteit gaan genereren.

Het bedrijf dat al meer dan 11 jaar vorm geeft aan de stijl van haar klanten is DTPH van Mireille van IJperen. Mireille is met een tekenpotlood in de hand geboren en heeft een bijzonder gevoel voor design. Beeld je iets in en ze maakt het. En meestal mooier en beter dan u had bedacht. Dat is natuurlijk prettig voor u als klant, maar niet het belangrijkste in haar werk. Wat is er naast ontwerptalent dan nog belangrijker?

“Mensen begrijpen en aanvoelen is belangrijkste.”

“Waar ik mezelf mee onderscheid is dat ik mensen razendsnel begrijp en aanvoel”, zegt Mireille. “In mijn loopbaan heb ik gemerkt dat dit één van de belangrijkste dingen is voor vormgevers. Als je doorhebt en aanvoelt wat iemand wil en dit kunt omzetten in een ontwerp van hoge kwaliteit, heb je bereikt dat de klant zich kan profileren met design dat echt uitstraalt wie hij wil zijn.”

Maar het gaat niet alleen om design. Wat u te

vertel len heeft is minstens zo belangrijk. Het is uw verhaal dat mensen doet kopen, want daarmee onderscheidt u zich en trekt u klanten aan.

Mireille: “Als ontwerper weet ik ook hoe belangrijk het verhaal is achter een bedrijf. Dat kan ik natuurlijk niet 100% omzetten in een ontwerp, want hier zijn ook woorden voor nodig. Met PR-specialist Trix Vertogen heb ik daarom een samenwerkingsverband: met onze diensten in woord en beeld zetten we bedrijven in twee stappen succesvol op de kaart”.

“Op een creatieve manier publiciteit krijgen waar je zelf nooit op was gekomen”

Trix: “Onze bedrijven vullen elkaar perfect aan. Waar Mireille het grafische gedeelte voor haar rekening neemt, kijk ik naar het verhaal achter een bedrijf en de boodschap die mensen willen uitdragen. Zo zorgen we dat bedrijven op een creatieve manier in de publiciteit komen waar ze zelf nooit op waren gekomen.”

De PR-consultant runt al meer dan 12 jaar haar eigen PR-bureau. Met ervaring in de meest uiteenlopende branches is er één woord dat steeds terugkomt, namelijk: creativiteit. Want PR is niet zomaar een persberichtje rondsturen,

Creatieve vormgevers In WoorD en BeelD

Eén van de lastigste dingen voor ondernemers is: jezelf laten zien aan de buitenwereld zodat klanten je leren kennen. om uw bedrijf te profileren heeft u woorden en beelden nodig. maar met welke boodschap en vormgeving drukt u het beste uit wie u bent, wat u doet en wat u voor anderen kunt betekenen? Hoe kunt u zich het beste onderscheiden van de rest? De gouden formule hiervoor is vormgeving gecombineerd met PR.

Together - 35 -

Lifestyle

het is veel meer. Het is op allerlei manieren het verhaal vertellen achter een organisatie: waarom doen ze wat ze doen? Want met uw verhaal wekt u sympathie op van mensen die zich hierin herkennen. De kunst is om op elk moment de juiste woorden te gebruiken die mensen raken.

“Als mensen hun eigen stijl, passie en boodschap kunnen overbrengen aan de buitenwereld, wordt groeien opeens heel gemakkelijk. De combinatie van PR en design is daar de ideale manier voor. Hiermee kun je een unieke uitstraling creëren zodat kijkers ook kopers worden”, aldus Trix.

Een krachtig ontwerp gecombineerd met een uniek verhaal is de gouden formule die groei oplevert. Als u hier op tijd mee begint, zult u er ook gauw de vruchten van kunnen plukken. Immers, de meest succesvolle bedrijven hebben zich vanaf het begin gericht op goed design in combinatie met PR. Dus waar wacht u nog op? Maak een afspraak met deze creatieve ondernemers.

DTPH van mireille van Ijperen via www.dtph.nl of tel. 06 - 51880648Trix vertogen Public Relations via www.trixvertogen.nl of tel. 06 - 2483 7191.

- 36 -

SNF staat voor Social Network Foundation. Door het inzetten van social media, willen zij hun doel bereiken. “Ons streven is om de leefomgeving van ernstig zieke kinderen te verbeteren. Zoals het plaatsen van airco’s in een kinderhospice zodat de kinderen het minder warm hebben. Een dergelijke aanpassing is eenmalig, maar er zal jarenlang ge-bruik van worden gemaakt. Daarnaast organiseren wij evenementen om de kinderen een onvergete-lijke dag te bezorgen. Een voorbeeld hiervan is een workshop koesterknuffels maken. Ze hebben dan niet alleen een leuke dag, maar ook nog een knuf-fel die ze steun geeft in moeilijke tijden” vertelt Balkenende.

Samenwerking met Sophia kinderziekenhuisOuders met ernstig zieke kinderen zoeken zelden de publiciteit. Zeker als een kind langere tijd ziek is, raken de ouders geïsoleerd. Zij zijn alleen nog maar bezig met het heen en weer rijden tussen thuis en ziekenhuis. Toch hebben zij zeker behoefte aan ste-un. Om deze gezinnen te kunnen bereiken werkt SNF samen met verschillende kinderziekenhuizen in Ned-erland. Balkenende gaat verder: ”Het eerste kinder-ziekenhuis waarmee wij zijn gaan samenwerken

is het Sophia Kinderziekenhuis in Rotterdam. Met Dierendag hebben wij met echte, levende, dieren een bezoek gebracht aan de kinderen. Nog nooit eerder vertoond: twee pony’s in het ziekenhuis! Voor de actie “Lichtjes voor Sophia” heeft SNF een optreden van Darcey geregeld, deelneemster aan het AVRO Junior Songfestival. Met deze activiteiten proberen wij bij de kinderen een lach op het gezicht te toveren.” Naast deze een daagse eve nementen zet SNF zich ook in, om de leefomgeving van ern-stig zieke kinderen duurzaam te verbeteren. Zo zijn ze voor het Sophia Kinderziekenhuis actief om de afdeling Radiologie een grondige opknapbeurt te geven. “Wij zijn nu zo ver, dat de plannen voor de metamorfose van de afdeling Radiologie zijn goedgekeurd. De hele afdeling wordt vrolijker, ge-zelliger en kindvriendelijker gemaakt en krijgt een SNuF-tintje. SNuF? Dat is de mascotte van SNF; een heel lief, aaibaar neusbeertje. Nu de plannen zijn goedgekeurd, zijn we begonnen om de financiële middelen bij elkaar te krijgen. Daarbij kijken we nadrukkelijk naar het bedrijfsleven. Als er bedrij-ven zijn die Sophia een warm hart toe dragen, wil ik ze zeker aansporen om te kijken wat hun moge-lijkheden zijn om te helpen.

“met social media kun je enorm veel mensen bereiken. Het wordt ingezet om aandacht te krijgen voor individuele gevallen. om geld op te halen voor een behandeling in het buitenland. SNF richt zich op een groep, een kin-derhospice of een kinderziekenhuis bijvoorbeeld, met daarbij de zeker-heid, dat je zicht hebt op waar het geld naar toe gaat.” We zijn in gesprek met Rolf Balkenende, voorzitter van Stichting SNF.

Together - 37 -

Lifestyle

Meer weten over SNF, kijk dan op www.snf.nl of op facebook www.facebook.com/StichtingSNF. Rechtstreeks contact opnemen met Rolf Balkenende kan per mail rolf.balkenende@snf.nl

of telefonisch op nummer 06-53815027.

De metamorfose bestaat onder andere uit een nieuw interieur, nieuwe vloerafwerking en heel veel schilderwerk. Schilders die een of meerdere dagen willen komen helpen zijn van harte welkom.”

Projecten voor basisscholenNaast ondersteuning vanuit het bedrijfsleven, richt SNF zich op kinderen van basisscholen. De meeste scholen steunen elk jaar een goed doel. Vaak is dat lastig kiezen. Het leukste is het voor de kinderen, als zij zich voor een concreet project dicht bij huis in kunnen zetten. Denk hierbij aan nieuw speelgoed voor een kinderafdeling of leuke prijsjes voor een bingo in het ziekenhuis. “Scholen die SNF willen steunen adviseren wij om eerst contact met ons op te nemen. Samen gaan wij dan bekijken welk project er gekoppeld kan worden aan de spon-soractie. Vervolgens kan dan de actie gestart worden. In veel gevallen is het mogelijk om met een kleine vertegenwoordig-ing van de school aanwezig te zijn bij de overhandiging van de sponsorbijdrage. Dat kan best heftig zijn. De schoolkinderen, maar ook de leerkrachten komen dan rechtstreeks in contact met de ernstig zieke kinderen. Het positieve hiervan is, dat di-rect zichtbaar is waar het geld naar toe gaat. En hoeveel geld er ook is opgehaald, je kunt altijd rekenen op dankbare reacties. Wij willen zoveel mogelijk basisscholen enthousiast maken om hun steentje bij te dragen aan het verbeteren van de leefom-geving van ernstig zieke kinderen in Nederland. Heb je een gezond kind, dan staat een kinderziekenhuis of –hospice heel ver van je af. Wordt je kind ziek, dan ben je al snel aangewezen op een gespecialiseerd kinderziekenhuis. En dan komen Gro-ningen, Leiden, Utrecht, Den Haag of Rotterdam in een keer heel dichtbij. Daarom is het zo belangrijk dat zoveel mogelijk basisscholen ons steunen. Bij deze doe ik de toezegging, dat alle scholen die voor SNF kiezen, een bezoek van SNuF kunnen verwachten” besluit Balkenende zijn verhaal.

- 38 -

Ze was altijd al blond geweest al wist ze nu niet meer welke haarkleur ze had. maar als kind was ze blond en toen ze een jaar of twintig was, is ze het gaan verven en dat deed ze nog steeds. maar nu was het als of er iets niet klopte en daarom was ze hier. misschien moest ze andere kleuren gaan dra-gen. Bovendien was haar haar zo broos geworden en dun dat de kapper het eigenlijk niet meer ver-antwoord vond om nog langer te blijven blonderen.

Ah, dacht ik, een gevalletje Maxima. Koningin Maxima inmiddels.Maxima is donkerblond, denk ik, te zien aan haar landingsbaan. Als kind was ze blond maar daarna is ze geleidelijk aan steeds donker geworden tot ze is gaan blonderen en W.A. ontmoet heeft. Het blond heeft haar altijd een enorme pay-off gegeven en ik vraag me af hoe lang ze als koningin nog blond zal blijven. Het losse haar is inmiddels steeds vaker op gestoken om haar een serieus koninginne-imago te geven. Veel mensen zijn blond als kind en gedurende hun leven worden ze steeds donkerder tot ze op kleur gekomen zijn zo rond hun dertigste jaar. Er zijn weinig echte natuurlijke blondines van 40 jaar en ouder. Veel blonde vrouwen ervaren het donker worden als iets dat niet moet gebeuren en grijpen naar hulpmiddelen. Want blond staat voor jong en aantrekkelijk. Mannen vallen vaak voor blond. (Arme brunettes.) Maar dan komt de dag dat het blond is uit gewerkt. Ouder en (gr)wijzer geworden klopt het plaatje niet meer. Wat nu? Ik hoor vaak deze blonde verhalen en prijs me ge-lukkig donker te zijn. Geen landingsbanen, geen gestress, geen uren bij de kapper. Rust rond mijn hoofd. Als kind was ik nooit blond of het moet door lang-durige verblijf in de zon en aan zee geweest zijn dat mijn haar ietjes lichter werd. Ik weet het dus niet hoe het is om van haar kleur te veranderen. Wat ik wel weet is dat ‘verleden tijd’ blondines het moei-

lijk vinden om te accepteren dat ze gewoon ‘tegen-woordige tijd’ donkerblond worden. Ik pluis wat door het haar van mijn klant en zie dat het al aan het grijzen is geslagen. Oef, hoe gaat ik dat haar vertellen. Ik verberg haar haar onder een wit mutsje en ga analyseren. Dan heel vertel ik haar heel voorzichtig dat ze aan het grijzen is. Ze schrikt. Maar, zeg ik dan, zijn is oplossingen. Goede kleuren dragen, een mooie make-up en de kapper hier en daar een blond streepje laten aan brengen. Dat gaat haar in de tegenwoordig tijd brengen en zorgen dat haar uiterlijk gaat samen vallen met haar innerlijk zodat het weer klopt. Ze zucht en zegt; “Dat zegt mijn man ook”. over de datumHet gele jurkje stond haar prachtig. Het maakt haar tot het stralend middelpunt van de avond. En het zou allemaal perfect zijn maar het was niet haar verjaardag maar die van haar beste vriendin. En dat niet alleen; het jurkje was duidelijk over de datum heen. Niet dat het uit de mode was, versleten, afge-dragen of verwassen. In tegendeel; het was hard-stikke nieuw en hip. En sexy. Nee, dat zeg ik ver-keerd; het was vrouwelijk vanwege de vorm die de boezem prachtig deed uitkomen en de zwierige rok. Maar zoals zij het jurkje droeg kwam de boezem er niet alleen prachtig in uit; de boezem viel er bijna uit. En dat maakte dat het jurkje over de datum was. Voor haar dan wel. Niet voor een jongere vrouw in een andere situatie. De andere dag zag ik in een strandtent een vrouw

Dat zegt mijn man ook

Together - 39 -

Lifestyle

in een kort zwart jurkje voorbij komen. Een heel kort jurkje. Het kwam net over haar billen en haar benen kwamen volledig in beeld. Ze had er hoge hakken bij aan en liep daar wat ongemakkelijk op. Ook dit mooie jurkje inclusief hoge hakken waren duidelijk over de datum heen. Laat duidelijk zijn dat deze twee vrouwen ab-soluut niet over de datum heen zijn. Het waren beide prachtige vrouwen van een jaar of vijftig en tegenwoordig is dat het nieuwe veertig. Dus daar ligt het niet aan. Het ligt aan de kleding waar ze voor kiezen. Sommige vrouwen hebben niet door dat de succesnummers van vroeger over de da-tum heen zijn. Ze hebben nog niet de resetknop gevonden. Ze blijven teren op oude successen met alle gevolgen vandien. Want anderen zien dat wel en bekijken deze vrouwen met een mengeling van plaats vervangende schaamte tot medelijden.Er komt een tijd dat sexy niet zit in het presen-teren van je boezem en of het showen van je lange benen maar in de elegantie en stijl van kleden en bewegen. En dat kan je minimaal tot je tachtigste, negentigste volhouden.

Marieke Blok is zelfstandig imago professional.

Zij houdt zich bezig met verbinden van het innerlijk met

het uiterlijk en maakt daarbij gebruik van kleur, vorm en

persoonlijke stijl-expressie.

- 40 -

Publikaartje is een full service grafi sch reclamebureau• Alle soorten drukwerk• Ontwerp en opmaak

logo en huisstijl• Autobelettering• Raamstickers• Foto reportages

en Video producties• Magazines• Narrowcasting• Social media

Groene Hilledijk 242A

3074 AD Rotterdam

T: 085-02 101 26

E: post@publikaartje.nl

/Publikaartje @Publikaartje

www.publikaartje.nl

1000 Publikaartjes voor slechts

incl. opmaak en drukwerk

€99,-

Together - 41 -

in business

10DEvan

Frank W.M. Sonsma

Ik ben een gepassioneerd,

nieuwsgierig en leergierig

mens met een sterke be lang-

stelling voor de financiële

wereld en de rol van de mens

daarin.

GERECHT: Als het maar

met liefde gemaakt is

want dat proef je.

LEESBOEK: alles over de geschiedenis

AUTOMERK: nu de tesla

MUZIEK:te veel om op te noemen maar

altijd met echte zanger(essen)s

VAKANTIELAND: Zuid-Afrika

VRIJETIJDS-BESTEDING: mijn gezin

en hond

Wat vindt u het mooiste plekje in Nesselande?

Mijn huis

Waarmee verdiende u uw

eerste geld? Vakantiewerk in

de fabriek (lopende

bandwerk)

Wat zou u absoluut nooit

meer doen? Mezelf

verloochenen.

Wat is het beste advies dat

u ooit kreeg? Stop ermee!

Welke mensen inspireren u?

Positieve denkers en

doeners

Wat zou u veranderen als u 1 dag burge-meester bent?

De deel-gemeentes afschaffen

FAvo

RIE

TE

WIE ZoU U HELPEN ALS U EEN WEEk LANG SECRET mILLIoNAIRE BENT? Daar ga ik langer dan een week over

nadenken want er zijn zoveel mensen die steun nodig hebben maar het

moet wel de aanzet zijn tot een struc-turele verandering in iemands leven.

HoE ZoU U WILLEN DAT UW LEvEN ERUIT ZIET ovER 5 jAAR? Een gezond kwalitatief goed bedrijf. Een goede balans tussen werk en gezin. Mijn werk bestaat dan meer uit kennisoverdracht en coaching van medewerkers en minder uit uit-voerende werkzaamheden.

- 42 -

opeens waren ze in de mode; broeken die te kort waren. Eerst dacht ik nog dat het een vergissing was. maar dat wel een grote vergissing. Eentje die met bootladingen vol per ongeluk in Nederland was beland. maar na een bezoek aan een kleding winkel bleken er rekken vol te hangen met deze korte lange broeken. of zijn het lange korte broeken. Deze broeken hebben niet de lengte en pasvorm van een Capribroek (een broek die net over de knie valt en het been omsluit) en ook niet het model van een pofbroek. Nu heb ik altijd even tijd nodig om te wennen aan een nieuw modebeeld. De korte lange broek deed niet alleen mee in de zomer maar ook in de winter. Dan met een paar laarzen er onder. En echt iedereen liep er mee. of het nu een pak was of een casual broek.

Toen vorig jaar de zomer begon, kwam mijn man op de eerste mooie warme dag thuis van boodschappen doen. Hij was onthutst; dit jaar droegen ook mannen die korte lange broeken. Of ik dat al gezien had, vroeg hij. “Nee”, zei ik. Nou hìj ging ze niet dragen. Van z’n leven niet. “Weet je”, ging hij verder, “hoe dat er uit ziet?” “Wat?”, vroeg ik. “Nou, zo’n man in zo’n korte lange broek?” “Vertel”. “Die broek is dus zo kort.” Hij trok zijn broek en zijn harige kuiten verschenen. “En dan”, vervolgde hij, “dragen ze er van die outdoor san-

DE koRTE LANGE BRoEk oF DE LANGE koRTE BRoEk

Together - 43 -

Lifestyle

dalen bij. En in het ergste geval hebben ze er sneak-ers met sokken bij aan”. Ik was het met hem eens; het zag er niet uit.Toen ik de andere dag buiten liep, zag ik zowel man-nen als vrouwen met de korte lange broek.U zult mij wel voor gek verklaren maar ik vind die broeken niet mooi staan. Bij niemand. Hoewel er zijn uitzonderingen. Kwestie van smaak, denk u nu.Toch? Is dat zo? Is het een kwestie van smaak? Laten we samen eens kijken naar die lange korte broek of korte lange broek. Wat gebeurt er wanneer iemand zo’n broek aantrekt. De enkels en een stuk van de kuiten worden zichtbaar. De meeste lange korte broeken eindigen op het breedste gedeelte van de kuit. Een voordeel voor mensen met dunne benen. Maar volle kuiten worden hierdoor nog deze nog voller. Hoe komt dat? Simpel; er zijn breedte lij-nen en lengte lijnen. Daar waar een broek (of een rok) eindigt, ontstaat een breedte lijn. Of te wel; een breder makende lijn. Wanneer iemand korte benen heeft, worden deze benen nog korter door de korte lange broek. En heeft iemand korte en wat vollere benen, dan worden deze benen niet alleen nog kor-ter en maar ook nog eens breder. In het ergste geval ontstaan er wortstenpootjes. Of varkenspootjes. Kort en breed. Is dat wat u wilt? Ik hoor het al; u draagt de korte lange broek met laarzen. En dan geldt dat niet. Is dat zo? Ga, als u het aan durft, eens voor de spiegel staan. Doe eerst een gewone saaie lange broek aan. Met rechte pijpen en laarzen. Als u dat (nog) in de kast heeft hangen. Trek dan langzaam uw pijpen omhoog en kijk wat er gebeurt. Worden uw benen langer of korter? Het kan helpen wanneer u er foto’s van maakt. Eentje met een gewone lange broek en eentje met eentje met de korte lange broek. Print de foto’s uit en kijk. Met welke broek lijken uw benen langer? U kunt uw bevindingen mailen naar de redac-tie. Ik hoor het graag van u! Wanneer mannen echter zo’n korte lange broek aan hebben, gebeurt er naast het verkorten van de benen, nog iets anders. Mannen, lieve mannen, denkt u dat u er aantrekkelijk uit ziet met uw harige kuiten? Begrijp me goed. Ik heb niets tegen harige mannen. Ook niets tegen haarloze mannen. Maar wel tegen harige kuiten wanneer dat het enige kleine stukje haar is, dat ik kan zien. Ik zal u niet vragen uw

benen te scheren zoals vrouwen doen. Maar ik kan u wel zeggen dat dat kleine stukje van uw harige kuiten lust ontnemend zijn.Mannen, uw aantrekkingskracht zit niet in het stoer ontbloten van een klein stukje uw harige kuiten. Uw aantrekkingskracht zit in het verbergen van uw haren. Of het volledig laten zien er van. Dat klinkt misschien heel tegenstrijdig, maar soms is het gewoon alles of niets. U bent veel mooier in een echte lange broek of in een echte korte broek. In een lange broek zien we niets van de kuit en deharen. En in een korte broek zien we de hele harige kuit met soms een stukje dij waardoor uw benen met haren tot hun recht komen.Ja, werpt u nu tegen, wat moet ik aan als ik moet werken en de mussen vallen van de daken van de hitte? Een lange broek. Of beter gezegd; een pan-talon. Korte broeken en outdoorbroeken zijn voor outdoor. ( outdoor=buitenshuis) Om bijvoorbeeld in te tuinieren, te fietsen of te luieren in een hangmat. Tenzij u stratenmaker bent. Of glazenwasser. Dan bent u een boffert die zich kan permiteren om in een korte broek zijn werk te doen. Ik kom even terug op wat mijn man aan het eind van zijn relaas over de korte lange broek zei. “Mannen, volwassen mannen weten niet dat ze er in een lange korte broek uit zien als een kleuter”. Klinkt hard. Ik weet het. Maar bedenk dat u zelf mag kiezen hoe u ervaren wilt worden. Dat houdt in dat u goed moet weten wat kleding voor u doen. Het kan u een man maken of een ...........Nu vraagt u zich af of zo’n korte lange broek dan echt zo lelijk is voor iedereen. Nee, niet voor iedereen. Vrouwen die lang zijn, boven de 1.80 en die beschik-ken over goed gevormde maar wel slanke kuiten, kunnen hun voordeel er mee doen. de korte lange broek maakt ze kleiner en verbreedt hun kuiten. En om het beeld af te maken is het handig om er een paar mooie laarzen of elegante schoenen bij dragen. Tot slotte nog een tip: vraag u af of het klakkeloos volgen van de mode uw voordeel is. Wordt u er ècht mooier van. Of wordt alleen de kas gespekt van de winkelier?

Marieke Blok is zelfstandig imago professional.

Zij houdt zich bezig met verbinden van het innerlijk met

het uiterlijk en maakt daarbij gebruik van kleur, vorm en

persoonlijke stijl-expressie.

- 44 -

“We doen het samen, we brengen het samen, we laten het samen zien.”

Together - 45 -

in business

Together breidt uit!

Together business & lifestyle magazine breidt uit en doet dit samen met

Shafida Alibux. Zij gaat de uitgave Den Haag voor haar rekening nemen.

De eerste editie zal in september van dit jaar verschijnen. Graag laten wij

u alvast kennis maken met Shafida.

“Together business & lifstyle magazine is voor mij een nieuwe uitdaging. Ik heb ervaring met marketing, communicatie, onderhandelen en acquisitie, maar sales in deze vorm is nieuw voor mij. Ik ga deze uitdaging graag aan. Openstaan voor nieuwe dingen en voortdurend bijleren houden mij scherp. En wat is er leuker dan een blad te maken waarin mensen samen worden gebracht om van elkaar te leren, om geïnspireerd te raken en om elkaar te versterken? Dit past ook bij de visie van Together business & lifestyle magazine: “we doen het samen, we brengen het samen, we laten het samen zien”.

Omdat ik zelf al enige jaren ondernemer ben, weet ik waar je als ondernemer tegen-aan loopt, waar je steun kunt gebruiken. Het bij elkaar brengen van ondernemers zie ik als een unieke mogelijkheid om samen iets te creëren en nieuwe samenwer-kingsverbanden aan te gaan. Een goed netwerk hebben en regelmatig netwerken zijn daarbij van groot belang. Bij elke nieuwe editie van Together organiseren wij daarom een netwerkbijeenkomst voor de adverteerders. Zij kunnen dan kennis maken met collega ondernemers in de regio wat mogelijk weer leidt tot kruis-bestuiving. Voor mij heeft dat al gewerkt: Together is op deze manier op mijn pad gekomen.

Wat Together business & lifestyle magazine zo bijzonder maakt, is dat het maga-zine twee doelgroepen heeft. De eerste doelgroep zijn de ondernemers die samen-gebracht worden in het magazine. Vervolgens is ditzelfde magazine weer een start-punt voor de consumenten, de tweede doelgroep. Zij krijgen door het magazine een overzicht van bedrijven op het gebied van business & lifestyle in hun regio.

Hoewel spannend, heb ik er alle vertrouwen in dat de eerste editie van Together Den Haag een bijzondere uitgave wordt. Vanuit mijn idealisme om mij in te zetten voor anderen, ben ik ervan overtuigd dat ik samen met de ondernemers in regio Den Haag een mooi, boeiend, inspirerend en sprankelend magazine ga neerzetten waarvan de ondernemers en consumenten zeggen: daar heb ik wat aan! Ik ga er voor, u toch ook?”

Wilt u weten welke mogelijkheden Together business & lifestyle uw bedrijf biedt? Neem dan contact op met Shafida Alibux. Telefonisch is zij bereikbaar op 06 - 34 31 89 16 of 010-222 40 10. Per e-mail kan ook: shafida@togetherbusinesslifestyle.nlMeer informatie is ook te vinden op de website www.togetherbusinesslifestyle.nl

Meer lezen over Shafida Alibux? Een uitgebreid persoonlijk interview met haar is te lezen op pagina 28 van dit magazine.

- 46 -

Heb jij dat ook Marieke?

Dat af en toe je handen jeuken om in te grijpen? Zien dat het ergens niet

helemaal goed gaat…..

Oké, ik loop al op de zaken vooruit.

Een paar weken geleden liep ik samen met een vriendin over de damesafdeling van

een grote modewinkel hier in de regio. Een prachtige zaak met een leuk assorti-

ment, zowel casual als ook wat mooier voor gelegenheden die er toe doen.

Daar stond zo’n intimiderend mooie verkoopster – blijkbaar hebben die er patent

op om daar te werken – een klant te kleden. Druk pratend en met de nodige

handgebaren was ze bezig die klant te overtuigen dat vooral de kleur haar beel-

dig stond. Op zich was het best een aardige outfit die bij elkaar was gezocht,

zeker wanneer je naar het postuur kijkt van deze grootse vrouw. Maar toch… het

broekje zat erg strak en trok nogal, het jasje kon amper dicht, van die dingen

die ik als kleermaker zie wat ik nogal jammer vind. Breedtestrepen creeren op

een lijf door te strakke kleding. De klant was niet echt overtuigd om datgene

wat ze in de paskamer had aangedaan ook daadwerkelijk aan te schaffen.

Graag zou ik in willen grijpen en de verkoopster tot de orde willen roepen; “Stop

maar, dit gaat het niet worden.” Aangeven dat een maat slechts een getal is, en

dat het gaat om wat je er mee doet. Die klant gelukkig maken, een fonkeling

in de ogen en die glimlach, daar gaat het toch om. Maar wijselijk houd ik mijn

mond.

Mijn vriendin zag het ook: “Kleding kopen hoort voor iedereen een feestje te

zijn, maar voor haar is dat vandaag niet”. Geïnspireerd voor hoe het niet moet

zijn we verderop een heerlijk kopje koffie gaan drinken.

Kijk Marieke, dat vind ik een leuke vraag.

Hoe ik het zou doen met een dergelijke klant? Niet helemaal passend in het

standaardverhaal waar de confectie-industrie in denkt.

Een niet al te grote vrouw die flink heeft gesport, en nog steeds doet. Goed

gespierd en goede schouders, daar houd ik rekening mee. Het effect van lijnen is

belangrijk. Als een broek aansluit is het mooi, dat is waar ik naar streef. Voldoen-

de ruimte om te zitten, te staan en te bewegen, zonder dat het onrust geeft.

Wanneer deze te strak zit gaat het trekken, met dwarsstrepen op de broeks-

pijpen en trekkend in het kruis. Een fenomeen waarmee de skinny broeken te

kampen heeft en daarom geen eindeloze benen creëert.

Lengte maken zit niet alleen in de vorm van de broek en eventueel de vouw in

de broekspijp. Ook het jasje verdient lengte-effecten, hoe kort zo’n kledingstuk

ook kan zijn. Het spelen met naden waarin de coupe mooi wordt verwerkt. Een

kraag die een aanvulling is op het postuur en de vorm van het gezicht; hierdoor

is een mooi ‘boven de tafel effect’ gegarandeerd.

O ja, er zit verschil in aansluitend en te strak, zowel voor het jasje als voor de

broek. Het is toch vreemd dat er verkopend personeel is die de illusie heeft dat

te strak mooi is en daarmee sommige klanten onbedoeld beledigen. Je zou bijna

de standaard vraag aangeven voor winkelend publiek naar de verkoopster:

“Als u mij was, zou u dit dan ook aandoen?”

Wat ik ook zie is dat de beeldvorming door de fotografie ook nogal een

drempel is. De beeldschone advertentiecampagnes van modemerken, het mooie

plaatje is een farce als je dat precies wilt projecteren. Ik denk dat het voor

vrouwenmode ook boeiend is om niet alleen met die jonge modellen te werken

maar ook juist met karaktervolle gezichten. Een fenomeen wat in de mannen-

mode al meer wordt gebruikt – ik zie meer baarden, grijze haren en rimpels in

die modefotografie.

C O L U M N

CHRIS EZERMAN

1

3

Together - 47 -

LifestyleHeb jij dat ook Marieke?

Dat af en toe je handen jeuken om in te grijpen? Zien dat het ergens niet

helemaal goed gaat…..

Oké, ik loop al op de zaken vooruit.

Een paar weken geleden liep ik samen met een vriendin over de damesafdeling van

een grote modewinkel hier in de regio. Een prachtige zaak met een leuk assorti-

ment, zowel casual als ook wat mooier voor gelegenheden die er toe doen.

Daar stond zo’n intimiderend mooie verkoopster – blijkbaar hebben die er patent

op om daar te werken – een klant te kleden. Druk pratend en met de nodige

handgebaren was ze bezig die klant te overtuigen dat vooral de kleur haar beel-

dig stond. Op zich was het best een aardige outfit die bij elkaar was gezocht,

zeker wanneer je naar het postuur kijkt van deze grootse vrouw. Maar toch… het

broekje zat erg strak en trok nogal, het jasje kon amper dicht, van die dingen

die ik als kleermaker zie wat ik nogal jammer vind. Breedtestrepen creeren op

een lijf door te strakke kleding. De klant was niet echt overtuigd om datgene

wat ze in de paskamer had aangedaan ook daadwerkelijk aan te schaffen.

Graag zou ik in willen grijpen en de verkoopster tot de orde willen roepen; “Stop

maar, dit gaat het niet worden.” Aangeven dat een maat slechts een getal is, en

dat het gaat om wat je er mee doet. Die klant gelukkig maken, een fonkeling

in de ogen en die glimlach, daar gaat het toch om. Maar wijselijk houd ik mijn

mond.

Mijn vriendin zag het ook: “Kleding kopen hoort voor iedereen een feestje te

zijn, maar voor haar is dat vandaag niet”. Geïnspireerd voor hoe het niet moet

zijn we verderop een heerlijk kopje koffie gaan drinken.

Kijk Marieke, dat vind ik een leuke vraag.

Hoe ik het zou doen met een dergelijke klant? Niet helemaal passend in het

standaardverhaal waar de confectie-industrie in denkt.

Een niet al te grote vrouw die flink heeft gesport, en nog steeds doet. Goed

gespierd en goede schouders, daar houd ik rekening mee. Het effect van lijnen is

belangrijk. Als een broek aansluit is het mooi, dat is waar ik naar streef. Voldoen-

de ruimte om te zitten, te staan en te bewegen, zonder dat het onrust geeft.

Wanneer deze te strak zit gaat het trekken, met dwarsstrepen op de broeks-

pijpen en trekkend in het kruis. Een fenomeen waarmee de skinny broeken te

kampen heeft en daarom geen eindeloze benen creëert.

Lengte maken zit niet alleen in de vorm van de broek en eventueel de vouw in

de broekspijp. Ook het jasje verdient lengte-effecten, hoe kort zo’n kledingstuk

ook kan zijn. Het spelen met naden waarin de coupe mooi wordt verwerkt. Een

kraag die een aanvulling is op het postuur en de vorm van het gezicht; hierdoor

is een mooi ‘boven de tafel effect’ gegarandeerd.

O ja, er zit verschil in aansluitend en te strak, zowel voor het jasje als voor de

broek. Het is toch vreemd dat er verkopend personeel is die de illusie heeft dat

te strak mooi is en daarmee sommige klanten onbedoeld beledigen. Je zou bijna

de standaard vraag aangeven voor winkelend publiek naar de verkoopster:

“Als u mij was, zou u dit dan ook aandoen?”

Wat ik ook zie is dat de beeldvorming door de fotografie ook nogal een

drempel is. De beeldschone advertentiecampagnes van modemerken, het mooie

plaatje is een farce als je dat precies wilt projecteren. Ik denk dat het voor

vrouwenmode ook boeiend is om niet alleen met die jonge modellen te werken

maar ook juist met karaktervolle gezichten. Een fenomeen wat in de mannen-

mode al meer wordt gebruikt – ik zie meer baarden, grijze haren en rimpels in

die modefotografie.

C O L U M N

CHRIS EZERMAN

1

3

C O L U M NAch, Chris, het soms stuitend om te zien hoe klanten in winkels behandeld

worden of hoe ze kleding aan gesmeerd krijgen die echt niet staat. Gelijk

moet ik ook zeggen dat er echt winkels bestaan waar de verkopers verstand

van zaken hebben.

Tja, maten en vrouwen. Hoe langer ik in dit vak zit van imago adviseur, hoe meer

ik zie dat standaard vrouwen niet bestaan. Niet in de maten en niet in persoon-

lijkheid. De kledingindustrie heeft maten ontwikkeld zodat hun productie effec-

tief kan zijn. En vrouwen met niet standaard lichaamsvormen sjokken dagen

van winkel naar winkel om zich keer op keer in de in standaard maten van een

kledingmerk te proppen. We accepteren massaal dat onze kleding nooit perfect

zal zitten en zijn als een kind zo blij wanneer iets bij toeval perfect zit. We

worden geholpen door verkopers die de opdracht hebben om zo veel mogelijk

te verkopen; niet om te adviseren. Adviseren is namelijk heel wat anders. Advi-

seren vraagt van je om je in de ander te verdiepen en om zo objectief mogelijk

iets aan te raden. Lastig als het je opdracht is om de winkel zo snel mogelijk

leeg te verkopen. Dan kijk je liever niet of die broek echt goed zit en het jasje

dicht kan. Ik begrijp heel goed dat winkelen voor sommige vrouwen geen feest

is maar eerder de bevestiging dat zij buiten de boot vallen en zich daar heel

ongelukkig onder voelen.

Maar weet jij wel wat jij moet doen als je ziet dat iemand niet in het standaard-

plaatje past, bijvoorbeeld een sportvrouw? Zo iemand verdient het toch ook

om er leuk en charmant uit te zien?

Natuurlijk weet jij dat maar al te goed Chris, dat perfectie niet bestaat.

Het is een illusie om te denken dat er werkelijk perfecte l ijven bestaan.

Ik leer mijn klanten om dat de huidige fotografie van kleding op modellen be-

staat bij de gratie van fotoscopen.

En ondanks dat mensen dat weten is er een verlangen naar een perfecte

lichaamsvormen in perfecte verhoudingen.

Ik vertel ze altijd dat een onderzoek heeft aangetoond dat perfecte gezichten

een gevoel van wantrouwen op roepen. En soms zelfs afschuw. Maar dat niet

alleen; een perfect gezicht kan slecht onthouden worden omdat er niets eigens

in zit waardoor het onthouden kan worden. Er is niets dat zo’n gezicht interes-

sant maakt. Ik denk dat dat voor lichaamsvormen ook op gaat. Het zou zomaar

kunnen zijn dat mannen zich niet heel erg aangetrokken voelen tot een perfect

Barbie lijf maar wel tot een echte vrouw met prachtige rondingen die zijn fanta-

sie prikkelen.

Ik leer vrouwen hoe ze door middel van kleding, make-up en haarkleur de illusie

kunnen wekken een prachtige uitstraling te creëren. Want daar gaat het om; ben

jij als mens in staat om te accepteren dat je deze lichaamsvormen dit gezicht

en deze haarkleur van nature hebt en om daar in dit leven vriendjes mee te

worden. Als dat lukt kan je een gelukkig leven leiden en mensen die tevreden

zijn met zich zelf hebben meer succes op elk gebied in hun leven. Nou, wie zou

daar niet voor willen gaan?

MARIEKEBLOK

Het is een illusie om te denken dat er werkelijk perfecte l ijven bestaan.

2

4

- 48 -

Beware Talents

Kom ook naar Beware Talents en ontdek je eigen talenten!

KOKEN - SPORTEN - TECHNIEK - KNUTSELEN

www.bewaretalents.nl

Kijk op onze site voor meer informatie over de activiteiten en de prijzen.

Hou jij ook zo van koken, knutselen, sporten of wil je met chemie aan de slag? Kom dan in de vakantie naar één van onze activiteitendagen en ontwikkel je talent!

Samen met onze docent maak je er een topdag van. Je ouders kunnen je ’s ochtends brengen en eind van de middag weer ophalen. We hebben leuke activiteiten voor kinderen van groep 1 t/m 8, dus ook voor jou!

Wat doe jij dezevakantie?!?

T: 0181-809947E: info@bewaretalents.nlNieuwe locaties!Rotterdam Nesselande Capelle 's GravenlandCapelle Fascinatio

nu ook

halve

dagen!

Together - 49 -

in business

Deze woorden zijn van Nor-bert de Boer, rayondirecteur

Rabo bank Rotterdam en in deze functie verantwoordelijk voor het

rayon Capelle aan den IJssel, Rotter-dam Prins-Alexander en Nesselande.

De doelgroep startende ondernemers is belangrijk voor de Rabobank. “We werken samen met par-tijen in Rotterdam zoals onder andere de Kamer van Koophandel en het Ondernemershuis Rotterdam. Sinds oktober 2013 huren we ook een ruimte in het Ondernemershuis in Capelle. Dit is voor ons een kans bij uitstek om tussen ZZP’ers en starters aan-wezig te zijn.” “Lokaal sponsort Rabobank Rotterdam initiatieven als Move Your Skills. Op die manier leveren we een bijdrage aan de zichtbaarheid en stimuleren we het ondernemerschap bij Rotterdamse jongeren,” licht Norbert de Boer toe. “Ook is er het sponsor schap van de landelijke ondernemerswedstrijd ’The Next Entrepreneur’. Deze stimuleert het ondernemer-schap van ambitieuze startende ondernemers. Men kan zich tot 17 oktober 2014 aanmelden voor de verkiezing of voor het kennistraject via www.thenextentrepreneur.nl. Startende onder ne-mers die meedoen aan de wedstrijd maken kans op een geldbedrag van € 12.500-. Ondernemers die zich aanmelden voor het kennis-traject kunnen een leertraject van twee maanden doorlopen waarin ze begeleid worden voor een ge-degen start van hun bedrijf.”

“Startende ondernemers worden bij Rabobank Rotterdam bediend door onze adviseurs van de Bedrij ven Advies Desk. Rabobank Rotterdam biedt startende ondernemers meer dan alleen bank za-ken. Onze adviseurs hebben veel ervaring met het adviseren van startende ondernemers en zijn op de hoogte van alle ontwikkelingen in de Rotterdamse regio. Daarnaast profiteren starters van voordeel op veel van onze zakelijke producten. Bij het openen van een zakelijke rekening, krijgen startende onder-nemers korting op verzekeringen en betalen ze geen extra kosten voor een aantal van onze producten.* Ook financieren wij nog steeds”, benadrukt hij. “We verstrekken nieuwe of aanvullende kredieten aan bestaande en nieuwe relaties. Het is hierbij belang-rijk dat ondernemers een goed werkend manage-ment informatie systeem hebben. Als bank willen we namelijk beschikken over actuele jaarcijfers en goede interne cijfers.”Norbert de Boer vervolgt: “Bovendien organiseren we al zeven jaar de Rabobank Startersworkshops. Op deze workshops met verschillende thema’s zoals ‘Social Media’ of ‘Sales’ krijgen deelnemers prak-tische tips waarmee ze hun ondernemingsvaar-digheden kunnen vergroten. Daarnaast kunnen klanten door middel van het lidmaatschap kosteloos deelnemen aan het ledenprogramma Rabo Leden Exclusief en profiteren van verschillende ledenaan-biedingen en evenementen zoals de ZOOmer-avonden in Diergaarde Blijdorp.”

Bedrijf starten? Rabobank Rotterdam helpt je hierbij

“ Meer en beter ondernemerschap is een belangrijk punt op de economische agenda van nederland. Tenslotte is nieuw ondernemerschap een essentiële

bron van economische groei. De rabobank draagt deze visie al vele jaren uit en doet veel voor startende ondernemers. ”

* Kijk voor meer informatie over de Startersvoordelen en de voorwaarden op www.rabobank.nl/starten

Contactgegevens Rabobank Rotterdam Bedrijven Advies Desk:T: (010) 4003 666 E: bedrijvenadviesdesk@rotterdam.rabobank.nlI: www.rabobank.nl/rotterdam

- 50 -

A new fragrance for women

*actie geldt tot 30 september 2014.

Beauty by JDK is exclusief te verkrijgen bij Coiffirst HairstylingLaan van Avantgarde 5113059 VA Rotterdam

“TOGETHER”

Van €45 voor €39,50 bij vertoning van de onderstaande code.*

Together - 51 -

in business

- 52 -

Paskruisen, snijtekens, CmYk of RGB, PmS, 1 kleur of full color, overvul, aflo-pend vlak, 300 DPI, resolutie, high res PDF, low res PDF of misschien een certi-fied PDF. Duizelt het u al? Het zijn allemaal termen die u misschien niets zeggen, maar toch heel belangrijk zijn bij de aanlevering van drukwerk. Bij print media is het belangrijk te letten op specificaties zoals kleur, resolutie, overvul etc. Wordt hier niet opgelet kan het ontwerp wat u op beeldscherm zag, enorm tegenvallen.

U bent een startende ondernemer, of u bent al wat langer bezig. Helaas denkt u weinig budget te hebben voor een professionele vormgever dus u besluit zelf wat te maken. Tegenwoordig zijn er zoveel programma’s waarin u zelf uw ontwerp kunt maken. Na een avondje knippen, plakken en kleuren stapt u trots naar uw druk-ker en laat u het ontwerp zien. Maar zodra de drukker zijn puntenlijstje afwerkt, verandert uw grijns al snel in een grimas. Het lijkt wel of deze man Chinees praat. “Waar zijn de paskruisen en snijtekens? Is het een CMYK- of RGB-bestand? Of gebruikt u PMS-kleur, 1 kleur of full color? Ik zie geen overvul en zo te zien is het bestand geen 300 DPI.” Uw drukker kijkt u vragend aan. Ook wanneer u besluit bij een online drukker uw drukwerk te bestellen, krijgt u foutmelding na foutmelding.

RGB-kLEURENRGB staat voor Rood, Groen en Blauw. Deze kleurcode wordt vooral gebruikt bij beeld-schermen zoals computers en TV’s. Een foto in RGB is dus wel geschikt voor online gebruik op internet of in presentaties op beeldscher-men maar niet geschikt voor drukwerk. Pro-gramma’s zoals Photoshop kan een RGB-foto omzetten naar CMYK zodat het wel geschikt is voor drukwerk.

CmYk-kLEURENCMYK staat voor Cyaan, Magenta, Yellow en Black. Drukwerk wat full color is, wordt opge-bouwd uit deze vier basiskleuren. Drukwerk in full color wordt met vier platen gedrukt. Elke plaat bevat één kleur die procentueel de kleur doorlaat.

PmS-kLEURPMS staat voor Pantone Matching System. De Pantone series zijn afgesproken kleurcode-ringen die je kunt terugvinden in de speciale kleurenwaaiers. Door deze vaste afspraken over de kleurcodering krijg je altijd exact dezelfde kleur terug te zien in het drukwerk. Wanneer je een huisstijl in één PMS-kleur hebt, vallen de kosten mee omdat er maar met één plaat gewerkt hoeft te worden. Beken kleur bij de start van het ontwerp van je logo, dat scheelt later in de drukkosten.

ovERvUL oF AFLooPOvervul of afloop wordt vaak vergeten bij de aanlevering van drukwerk. Overvul is de drie millimeter extra kleur of foto rondom het ei-genlijke document. Je laat de kleur of foto dus eigenlijk iets verder doorlopen. Hierdoor ontstaan er geen witranden wanneer er bij de afwerking een halve millimeter verkeerd wordt

Drukwerk-drama?

Together - 53 -

in business

gesneden. Afloop is heel belangrijk bij de aanleve-ring van drukwerk. Standaard vraagt men om drie millimeter afloop.

RESoLUTIE 300 DPIDPI is de afkorting voor Dots Per Inch. Met andere woorden het aantal pixels per inch. Voor internet is een resolutie van 72 DPI prima maar voor drukwerk moet al het fotomateriaal van hoge kwaliteit zijn en daarom kiezen we voor 300 DPI. Een foto van inter-net plukken en in je eigen werk zetten is dus niet alleen een probleem in verband met de rechten van de foto maar de resolutie is ook te laag voor druk-werk. Een belangrijk punt om op te letten.

PDFPDF staat voor Portable Document Format. Een makkelijk uit te wisselen bestand dat door elke

computer ingelezen kan worden. Wanneer je een PDF maakt van je werk om naar een drukker te sturen, let dan op dat het een hoge resolutie PDF is. Want ook hier geldt; alleen hoge resolutie be-standen (300DPI) kunnen gedrukt worden. Wilt u een stapje verder gaan? Dan kunt u kiezen voor Cer-tified PDF. De PDF voldoet daarmee aan de gestelde norm (kwaliteitspecificaties). Er is aan het bestand veranderd, maar de ontvangende partij weet dat de PDF aan de door hen gestelde technische kwaliteit voldoet en dus verwerkbaar is in het drukproces.

Naast deze termen kunnen we u nog veel meer infor matie geven over het drukproces, drukwerk, papier soort en papierformaat. Bent u nieuwsgierig geworden? Neem dan contact op met Deoprinting.nl. Daar kunnen ze u alles vertellen over drukwerk.

- 54 -

010 - 822 2002

OOK VOOR DE LEUKSTE KINDERFEESTJES

ELKE VRIJDAGAVOND TIENER DISCOn

Skate, Eat & Drink PARTYZorg dat jouw verjaardagde leukste van het jaar wordt...* Plezier,Patat en Limonade*...watwil je nog meer?*

Eu 15,00 p.p.K

Maak jouw verjaardag EXTRA leuk* En kies voor een UNIEK verjaardagsfeestje

* Inclusief Entree, Rollerskates en valbescherming. Begeleiders betalen een gereduceerd tarief van Eu 7,50 p.p.

Reserveren kan op telefoonnummer

Floorprofessionals

Een nieuwe natuursteen vloer?Gespecialiseerd in het onderhoud van natuursteen, graniet en parket

• Reinigen • Glans herstellen • Impregneren • Coaten • Slijpen en polijsten • Voegen • Onderhoudsadvies • Schuren, lakken en oliën • Lakken in hoogglans, zijdeglans of matte lak • Aankleuren van houten vloeren • Leveren van houten en laminaat vloeren • Schrobben en in de was zetten van marmoleum vloeren • Het reinigen van tapijt

SSK FLOORPROFESSIONALS SCHUURT STOFVRIJ!

Bel of mail voor een vrijblijvende o� erte 070 336 10 43 | info@ssk� oors.nlof kijk op onze website www.sskfl oors.nl• Cort van der lindenstraat 8D • Ligusterbaan 1 ( M 06 249 904 06 ) 2288 EV Rijswijk 2908 LW Capelle a/d IJssel

Enileve Natural Healing

Heb je een klacht? Ik zet je in je kracht!

Een klacht, symptoom of ziekte is een alarmsignaal:

Uw lichaam wil u iets vertellen! Maar wat?

Met Enileve gaat u op zoek naar het inzicht en de

betekenis hiervan. Energieblokkades worden in

balans gebracht en uw zelf genezend vermogen wordt

aangezet tot helen.

Met een beetje hulp van Enileve

bent u zelf uw beste genezer! Wilt u een voetreflex

massage, dan kunt u ook bij mij terecht.

Kijk voor meer informatie op www.enileve.nl

Of bel 06-44348954 / 010-4373467

Allergieën • Lichamelijke klachten • Huidproblemen

Slaap problemen • Leer- en concentratieproblemen

Emotionele blokkades • Faalangst

Together - 55 -

Blote voeten

De zomer is de tijd van het pure genieten. Denkend aan de zomer, denk ik aan de zon, lachende mensen, vrolijkheid, lekker eten en een wijntje op z’n tijd. Maar ook genieten, ontspannen, even zalig nietsdoen. Of op z’n Italiaans “La Dolce far Niente”. In alle hectiek van ons werk, gezin, vrijwilligerswerk, sociale netwerk, sporten en tijd-voor-onszelf schiet het zalig nietsdoen er regelmatig bij in. Sterker nog, op het moment dat je wel de boel de boel laat, voelt het alsof je spijbelt. En hoewel we allemaal weten dat de boog niet altijd gespannen kan staan, valt het niet mee om toch even een time-out te nemen. Een film waarin dit uitstekend wordt verbeeld, is Pretty Woman (1990). Voor wie deze film niet kent: een rijke zaken man (Richard Gere) pikt in deze film een hoertje (Julia Roberts) op van de straat. Hij besluit haar gedurende de week dat hij in Los Angeles is, te houden. Op een bepaald moment vraagt zij wanneer hij voor het laatst een vrije dag heeft gehad. Een vraag waarop hij verwonderd reageert. Hoe-zo een vrije dag? Waar is dat goed voor. Ik heb mijn werk en mijn werk is mijn leven. Waarom zou ik dan een dag niet werken?! Hij neemt toch een dag vrij. Je ziet hem even later met opgerolde broekspijpen en op blote voeten door het gras in het park stappen. Een en al verwondering, lachend als een klein kind en genietend van dit onverwachte genoegen. Voor menig ondernemer zal het eerste deel herkenbaar zijn. Altijd bezig, altijd druk, altijd aan het werk en geen tijd om even niets te doen. Het tweede gedeelte, op blote voeten door het gras, komt er nooit van. Toch kan ik uit eigen ervaring zeggen dat het zalig is om op blote voeten door het gras te stappen. Even lekker niets, even genieten. Ik kan het iedereen aanraden. Ga ook eens genieten. Niet alleen omdat het leven te kort is maar omdat het zoveel beter is voor de business. Even afstand nemen geeft ruimte om tot rust te komen. Rust geeft ruimte om alles eens met andere ogen te bekijken. Kijken met andere ogen geeft je de mogelijkheid om tot andere inzichten te komen. De andere inzichten geven je bijvoorbeeld de oplos-sing voor het probleem waar je al heel lang mee worstelt. Of het goede idee waarmee je jouw bedrijf een stap vooruit kunt brengen. Ach, wat het je gaat brengen maakt eigenlijk niet uit. Zelfs als het je niets brengt, heb je in ieder geval lekker met je blote voeten door het gras gelopen.

Mariska Booda schrijft elke

Together over dat wat haar

boeit: ondernemen, taal, ge-

schiedenis, anders-dan-anderen

denken. Zij heeft een eigen

tekst bureau, is bestuurder in

de oudervereniging van een

basisschool en houdt van lezen.

Mariska is getrouwd met haar

man anjo en heeft drie dochters

Iza (10), roza (7) en elza (4).

Haar motto: Stel niet uit tot

morgen, wat je helemaal niet

hoeft te doen.

Zelfs als het je niets brengt, heb je in ieder geval lekker met je blote voeten door het gras gelopen.

mariska vertelt...

- 56 -

DEZE ZomER kUNNEN WE oP 28, 29 EN 30 AUGUSTUS WEER GENIETEN vAN CULINESSE.

met een lekker drankje in je hand loop je over het festivalterrein. je geniet op de terras-sen van de heerlijkste gerechten en de muziek die overal te horen is. Tijdens de optredens op het grote podium dans je met je voeten in het zand op de muziek van top artiesten. De kinderen spelen in het zand en genieten van de vele activiteiten in het kids Paviljoen.

kIDS PAvILjoENOok aan de kinderen is gedacht. In het Kids Pavil-joen, dit jaar in samenwerking met Stichting Buurt-werk Alexander en Stichting Nesse United, kunnen de kinderen onbezorgd genieten van een heerlijke tijd op CuliNESSE. Zelf koken, knutselen, leren goochelen, zandkastelen bouwen of lekker chillen in de zitzakken. Er is voor iedereen genoeg te doen en ze hoeven zich geen moment te vervelen.

CULINAIRE ACTIvITEITEN IN kIDSPAvILjoENIn het kidspaviljoen is van alles te doen op culinair gebied. Kruidje-roer-me-niet of kruidje-roer-me-wel; proeven, ruiken, bakken, smullen. Een eigen koksmuts ontwerpen, heerlijk geurige kruidenolie maken, mini pizza bakken, persoonlijke recepten schrijven voor in het digitaal-hipperdepip-culinair-kids-receptenboek en natuurlijk mogen de heer-lijke poffertjes ook dit jaar niet ontbreken. Daar-naast kunnen natuurlijk ook heerlijke zandkoekjes gemaakt worden. Kleine topkokjes tussen de 4 tot 12 jaar kunnen laten zien wat ze kunnen tijdens Cu-liNesse 2014!

kookWoRkSHoPTijdens CuliNESSE kan je natuurlijk ook zelf je culi-naire hoogstandjes bereiden. Tijdens de kookwork-shops die gegeven worden door een professionele kok maak je de heerlijkste gerechten.

BUURTWERkBuurtwerk is actief op het gebied van sociaal-cultu-reel werk (voor kinderen, volwassenen en ouderen), activering, jongerenwerk, jongereninformatie en -advies.

HET DoEL vAN BUURTWERk……is om mensen en buurten te laten groeien op ei-gen kracht. Vaak is daar alleen wat extra steun voor nodig. Maar soms ook meer. Buurtwerk helpt waar nodig, zoekt naar creatieve oplossingen, motiveert, stimuleert, brengt mensen samen en legt verbindin-gen tussen buurtbewoners onderling maar ook met (dienstverlenende) lokale partners en organisaties in de buurt.

GRAFFITI WoRkSHoPAltijd al eens een graffiti kunstwerk willen maken? Op CuliNESSE kan dat! Met begeleiding van een graffiti artiest maak je de mooiste kunstwerken.

Together - 57 -

in business

Programma

DONDERDAG 28 AUGUSTUS

17.00 Monte la Rue17.30 Kris Rietveld18.45 Esther Robinson19.30 Monte la Rue20.45 Nielson22.00 Alankara Live

VRIJDAG 29 AUGUSTUS

16.00 Lounge17.30 ZanglesRotterdam on stage18.45 ZanglesRotterdam on stage20.30 Van Dik Hout22.00 Colibri23.00 DJ Shen Jay

ZATERDAG 30 AUGUSTUS

16.00 Lounge17.00 Brinne17.30 Jerry Velberg18.30 Oliver Alexander20.30 Nick & Simon21.30 Jayms23.00 The Klik

- 58 -

Advertenteren?

Together Business & Lifestyle is, zoals de titel al zegt, een magazine over business en lifestyle in de regio waarbij de ondernemer centraal staat. Het ma gazine richt zich op de consument die houdt van gemak, warmte en luxe. Wij gaan dit brengen door u kennis te laten maken met bedrijven en ondernemers in uw eigen regio. De ondernemers die deze maand in Together magazine staan, wordt minimaal 7.000 keer gezien. Minimaal, want zoveel exemplaren worden er verspreid. Together magazine kun je ook terugvinden op leestafels en online lezen. Zo krijgen ze enorme exposure voor hun dienst of product voor

een betaalbare prijs.

Wilt u ook aandacht voor uw product of dienst? Neem dan nu contact op met de redactie van

Together via email redactie@ togetherbusinesslifestyle.nl