EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañol日本語

CONTENT

01/0506/1011/1515/2021/2526/30

1

To find out how to use M6/M16 or if you have a problem, please refer toQuick Guide. The color of M6/M16 sold in other countries/areas may differfrom the color shown in this manual.

Before UseThank you for purchasing the M6/M16 Digital Audio Player produced byAGPTEK. Before using the player, please read the manual carefully. If youhave any question or any idea about this product, please emailsupport@agptek.com. We look forward to hearing from you!We strongly suggest you to back up the data in case there is accidenthappening on the Digital Audio Player. We are afraid that we could not bearresponsibilities for data loss due to mistaken operation or hardware damage.

Package ContentM6/M16 Music Player*1Quick Guide*1Data Cable*1Earphone*1Box*1

2

M6/M16 Features： Easy to operate and portable metal texture: 1.8inch zinc alloy body,simple one press to power on/off or lock/unlock screen. IndependentVolume Button Design (0-31), Radio/Recording Shortcut (short press toaccess FM radio and can save up to 30 preset radio stations, support FMrecording; long press to start recording)

HIFI lossless sound quality and microphone: with internal speaker(on/off);6 equalizers: Rock, Funk, Hip-hop, Jazz, Classical, Techno and off;support lossless music playback formats such asMP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP etc.

All-in-one player: music (support resume playback), voice recording (inWAV/ MP3 format, one-click to save recording), e-book (read TXT fileonly), video (128x160 AMV converted video), FM Radio,Picture(JPG/BMP/GIF), Photo slideshow, alarm etc.

Large storage capacity: Built-in 8G/16G internal memory and a microSDcard slot compatible with up to 128GB of external memory.

CE, FCC, RoHS Certified. Lifelong free firmware update at any time.

Charge the PlayerTHIS PLAYER DOES NOT SUPPORT QUICK CHARGE.

Charge by 5V 500mA Charger Charge by Computer Charge by computer USB 2.0 port only. Please do not use USB 3.0 port tocharge your player.

Charging time: 2 hours

3

Buttons and Control

1. Return(click to back to previous menu,hold to back to home menu)3. Submenu; Button lock/unlock5. Previous/Fast rewind7. Next/Fast forward9. Volume+11. Card slot13. Earphone jack15. Built-in Speaker

2. Short press to access FM radio;long press to start Recording4. Move up6. Move down8. Enter/Play/Pause10. Volume -12. Power On/Off; Screen On/Off14. Micro USB port

4

Specifications:

Size 92mm * 38mm * 8mm (3.62*1.49*0.31 inch)Weight 61g (2.15oz)Screen 1.8inch TFT screen (zinc alloy)Internalmemory

8GB(M6); 16GB(M16);(both expandable to 128G)

Bluetooth No

Play mode Repeat one song/Repeat all/Shuffle/Normal/Lastplayed/A-B Repeat

EQ Rock, Funk, Hiphop, Jazz, Classical, Techno etc.

Languages English/German/Russian/French/Polish/Japanese/ChineseItalian/Spanish etc.

Supportedformats

Music MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC /WAV / AAC-LC / ACELP

RecordingMP3: 32kbps / 64kbps / 128kbps

WAV: 512kbps / 768kbps / 1024kbps /1536kbps

Photo JPG / BMP / GIF

Video AMV (128x160)

Ebook TXTBattery 240mAh Li-ion Polymer battery

OS Windows98 / ME / 2000 / XP / Vista / 10 / Linux6.2 / MacOS 10.3

Workingtemperature 0-45℃ (32-113℉)

5

AGPTEK Official AGPTEK Forum

Follow us at:

Visit agptek.com to know more about us.Contact us: support@agptek.com

@agptek.fans

@AGPTEK_fans

agptek.fans

6

Um herauszufinden, wie man M6/M16 benutzt oder wenn Sie ein Problemhaben, lesen Sie bitte die Quick Guide. Die Farbe von M6/M16, die inanderen Ländern / Gebieten verkauft wird, kann von der Farbe in diesemHandbuch abweichen.

Vor GebrauchVielen Dank für den Kauf des M6/M16 Digital Audio Players von AGPTEK.Bevor Sie den Player benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig das Handbuch. WennSie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben, senden Sie eineE-Mail an support@agptek.com. Wir freuen uns von Ihnen zu hören!Wir empfehlen Ihnen dringend, die Daten zu sichern, falls auf dem DigitalAudio Player ein Unfall passiert. Wir befürchten, dass wir die Verantwortungfür Datenverluste aufgrund von Fehlbedienung oder Hardwareschaden nichttragen können.

Paket InhaltM6 / M16 Musikplayer * 1Kurzanleitung * 1Datenkabel * 1Kopfhörer * 1Box * 1

7

M6 / M16 Eigenschaften： Leicht zu bedienen und tragbare Metall Textur: 1,8 Zoll Zink-LegierungKörper, einfach drücken Sie zum Ein- / Ausschalten oder sperren /entsperren Bildschirm. Independent Volume Button Design (0-31), Radio-/ Aufnahmekurzbefehle (drücken Sie kurz, um FM-Radio zuzugreifen undkönnen bis zu 30 voreingestellte Radiosender speichern, unterstützenFM-Aufnahme; lange drücken, um die Aufnahme zu starten)

HIFI verlustfreie Tonqualität und Mikrofon: mit internen Lautsprecher (ein /aus); 6 Equalizer: Rock, Funk, Hip Hop, Jazz, Klassik, Techno und Off;unterstützt verlustfreie Musikwiedergabeformate wie MP3 / WMA / OGG /APE / FLAC / WAV /AAC-LC / ACELP usw.

Alle-in-Ein-Player: Musik (Unterstützung der Fortsetzungswiedergabe),Sprachaufnahme (im WAV / MP3-Format, Ein-Klick zum Speichern derAufnahme), E-Buch (nur TXT-Datei lesen), Video (128x160AMV-konvertiertes Video), FM-Radio, Bild (JPG / BMP / GIF),Bilder-Diashow, Wecker usw.

Große Speicherkapazität: Integrierter 8G / 16G interner Speicher und einmicroSD-Kartensteckplatz, der mit bis zu 128 GB externem Speicherkompatibel ist.

CE, FCC, RoHS-zertifiziert. Lebenslange kostenloseFirmware-Aktualisierung.

Laden Sie den PlayerIESER SPIELER UNTERSTÜTZT KEINE SCHNELLES LADEN. Laden durch 5V 500mA Ladegerät Laden durch Computer Laden Sie den Computer nur über den USB 2.0-Anschluss. Bitteverwenden Sie keinen USB 3.0-Anschluss zum Aufladen Ihres Players.

Ladezeit: 2 Stunden

8

Taste und Kontrolle

1. Zurück (zum Zurückkehren zumvorherigen Menü, zum Zurückhaltenzum Home-Menü)3. Untermenü; Taste sperren /entsperren5. Vorheriger / schneller Rücklauf7. Weiter / Schnell vorwärts9. Volumen +11. Kartensteckplatz13. Kopfhörerbuchse15. Interne Lautsprecher

2. Kurz drücken, um auf dasUKW-Radio zuzugreifen; langedrücken, um der Aufnahme zubeginnen4. Nach oben6. Nach unten8. Eingabe / Wiedergabe / Pause10. Volumen -12. Ein / Aus; Bildschirm ein / aus14. Micro-USB-Anschluss

9

Spezifikationen:

Größe 92 mm * 38 mm * 8 mm (3,62 * 1,49 * 0,31 Zoll)Gewicht 61g (2,15 Unzen)Bildschirm 1,8 Zoll TFT-Bildschirm (Zinklegierung)InternerSpeicher

8 GB (M6); 16 GB (M16);(beide erweiterbar auf 128G)

Bluetooth Nein

Spiel-Modus Titel wiederholen / Alles wiederholen / Shuffle / Normal /Zuletzt Titel / A-B Wiederholen

EQ Rock, Funk, Hiphop, Jazz, Klassik, Techno usw.

Sprachen Englisch / Deutsch / Russisch / Französisch / Polnisch /Japanisch / Chinesisch

UnterstützteFormate

Musik MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC /

Aufzeichnung

WAV / AAC-LC / ACELP

MP3: 32 kbps / 64 kbps / 128 kbps

Foto WAV: 512 kbps / 768 kbps / 1024 kbps / 1536kbps

Video JPG / BMP / GIF

E-buch AMV (128x160)Batterie 240mAh Lithium-Ionen-Polymer-Batterie

OS Windows98 / ME / 2000 / XP / Vista / 10 / Linux6.2 / MacOS 10.3

Arbeitstemperatur 0-45 ℃ (32-113 ℉)

10

AGPTEK Offizielles AGPTEK Forum

Folgen Sie uns unter:

Besuchen Sie agptek.com, um mehr über uns zu erfahren..Kontaktiere uns: support@agptek.com

@agptek.fans

@AGPTEK_fans

agptek.fans

11

Pour savoir comment utiliser M6/M16 ou si vous avez un problème,référez-vous au Manuel. La couleur du M6/M16 vendu dans d'autres pays ourégions peut différer de la couleur indiquée dans ce manuel.

Avant l’utilisationMerci pour l’achat de lecteur M6/M16 fabriqué par AGPTEK. Avant del'utiliser, veuillez lire attentivement ce manuel. Si vous avez des questions oudes conseilles sur ce produit, veuillez envoyer un e-mail àsupport@agptek.com. Nous avons hâte d'avoir votre réponse!Nous vous suggérons fortement de sauvegarder les données en casd'accident sur le lecteur. Nous ne sommes pas responsables de la perte dedonnées due à une erreur de manipulation ou à des dommages matériels.Merci de votre compréhension.

Liste de paquet:1 * Lecteur MP3 M6/M161 * Manuel1 * Câble USB1 * Ecouteurs1 * Boîte

12

Caractéristique： Facile à utiliser avec la texture métallique portable: 1.8pouces corps enalliage de zinc, une presse simple pour allumer / éteindre ou verrouiller /déverrouiller l'écran. Bouton de volume indépendant (0-31), Radio /Raccourci d'enregistrement (cliquez pour accéder à la radio FM etenregistrer jusqu'à 30 stations de radio préréglées, supporterl'enregistrement FM; maintenez pour démarrer l'enregistrement)

Qualité sonore HIFI sans perte et microphone: avec haut-parleur interne(avtivé / désactivé ); 6 égaliseurs: Rock, Funk, Hiphop, Jazz, Classique,Techno et désactivé; supporter les formats d'audio sans perte tels que MP3/ WMA / OGG / APE / FLAC / WAV / AAC-LC / ACELP etc.

Lecteur tout-en-un: musique(supporte la reprise de la lecture),enregistrement vocal (au format WAV / MP3, cliquez pour sauvegarderl'enregistrement), livre électronique (lecture de fichier TXT uniquement),vidéo (vidéo convertie AMV 128x160), Radio FM, photos (JPG / BMP /GIF), réglage du diaporama, alarme etc.

Grande capacité de stockage: 8Go / 16Go de mémoire interne et unslot pour carte microSD compatible jusqu'à 128 Go.

Certifié par CE, FCC, RoHS. Nous vous promettons la mise à jour gratuitedu firmware toute la vie.

Charger le Lecteur MP3CE LECTEUR MP3 NE SUPPORTE PAS UN CHARGEMENT RAPIDE.

Charger via un chargeur de 5V 500mA Charger via l’ordinateur Charger seulement via un port de USB 2.0. Veuillez ne pas utiliser le portUSB 3.0 pour charger votre lecteur.

Temps de charge: 2 heures

13

Boutons et Contrôles

1. Retour(cliquez pour revenir au menuprécédent, maintenez pour revenir auMenu principal)3. Sous-menu; Verrouiller/Déverrouiller5. Précédent/Retour rapide7. Suivant/Avance rapide9. Volume+11. Slot de carte13. Jack d'écouteurs15. Haut-parleur

2. Cliquez pour accéder à la radioFM; maintenez pour commencer àenregistrer4. Sélection Haut6. Sélection Bas8. Entrer/Lecture/Pause10. Volume -12. Allumer/Eteindre;Activer/Désactiver l’écran14. Port USB

14

Spécifications:

Taille 92mm * 38mm * 8mm (3.62*1.49*0.31 pouces)Poids 61g (2.15onces)Ecran Ecran TFT 1.8pouces (alliage de zinc)

Mémoireinterne

8Go(M6); 16Go(M16);(tous les deux

compatibles jusqu’à 128Go)Bluetooth Non

Mode de lecture Répéter 1/Répéter tout/Aléatoire /Normal/Dernièrelecture/Répéter A-B

EQ Rock, Funk, Hiphop, Jazz, Classique, Techno etc.

LanguesAnglais / Allemand / Russe / Français / Polonais /

Japonais / Coréen / Chinois /Italien / Espagnol etc.

Fotmats

Musique

MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC /WAV / AAC-LC / ACELP

Enregistrement

MP3: 32kbps / 64kbps / 128kbpsWAV: 512kbps / 768kbps / 1024kbps /

1536kbpsPhoto JPG / BMP / GIF

Vidéo AMV (128x160)Livreélectronique

TXT

Batterie Batterie lithium-ion polymère 240mAh

OS Windows98 / ME / 2000 / XP / Vista / 10 / Linux6.2 /Mac 10.3

Température defonctionnement 0-45℃ (32-113℉)

15

AGPTEK officiel AGPTEK Forum

Suivez nous via:

Visitez agptek.com pour savoir plus.Veuillez contacter nous: support@agptek.com

@agptek.fans

@AGPTEK_fans

agptek.fans

16

Per scoprire come usare M6/M16 o se hai un problema, consulta la Guidarapida. Il colore di M6/M16 venduto in altri paesi / aree potrebbe esserediverso dal colore mostrato in questo manuale.

Prima dell'usoGrazie per aver acquistato il lettore audio digitale M6/M16 prodotto daAGPTEK. Prima di utilizzare il lettore, leggere attentamente il manuale. Perqualsiasi domanda o idea su questo prodotto, inviare un'e-mail asupport@agptek.com. Restiamo in attesa della vostra risposta!Ti consigliamo vivamente di eseguire il backup dei dati in caso di incidentesul Digital Audio Player. Abbiamo paura di non poter sostenereresponsabilità per la perdita di dati a causa di operazioni errate o danniall'hardware.

Contenuto del paccoM6/M16 Lettore Musicale * 1Cavo Dati * 1Guida Rapida * 1Auricolare * 1Scatola * 1

17

M6/M16 Caratteristiche： Facile da usare e struttura metallica portatile: Corpo in lega di zinco da1,8 pollici, semplice pressione per accendere / spegnere o bloccare /sbloccare lo schermo. Disegno del pulsante del volume indipendente(0-31), collegamento radio / registrazione (premere brevemente peraccedere alla radio FM e può salvare fino a 30 stazioni radiopreimpostate, supportare la registrazione FM; premere a lungo peravviare la registrazione)

Qualità audio e microfono senza perdita di segnale HIFI: Conaltoparlante interno (acceso / spento); 6 equalizzatori: Rock, Funk,Hip-hop, Jazz, Classical, Techno e off; supporta formati di riproduzione dimusica senza perdita come MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC / WAV/AAC-LC / ACELP ecc.

Lettore tutto in uno: Musica (supporto per riprendere la riproduzione),registrazione vocale (in formato WAV / MP3, one-click per salvare laregistrazione), e-book (leggi solo file TXT), video (video convertito da128x160 AMV), FM Radio, Immagine (JPG / BMP / GIF), slideshowfotografico, sveglia ecc.

Grande capacità di memoria: Memoria interna 8G / 16G incorporata euno slot per schede microSD compatibile con un massimo di 128 GB dimemoria esterna.

Certificato CE, FCC, RoHS. Aggiornamento del firmware gratuito a vita inqualsiasi momento.

Carica il LettoreQUESTO LETTORE NON SUPPORTA UNA CARICA RAPIDA. Carica con Caricabatterie 5V/500mA Carica da Computer Carica dalla porta USB 2.0 del computer solo. Si prega di non utilizzare laporta USB 3.0 per caricare il lettore.

Tempo di ricarica: 2 ore

18

Pulsanti e Controllo

1. Ritorno (fai clic per tornare al menuprecedente, tieni premuto per tornare almenu principale)3. Sottomenu; Pulsante di blocco /sblocco5. Riavvolgimento precedente / veloce7. Successivo / Avanti veloce9. Volume +11. Slot per scheda13. Jack per auricolari15. Altoparlante incorporato

2.Premere brevemente peraccedere alla radio FM; Continuaa premere per avviare laregistrazione4. Sposta su6. Sposta giù8. Invio / Riproduzione / Pausa10. Volume -12. Acceso / spento; Blocca /sblocca lo schermo14. Porta micro USB

19

Specificazione:

Dimensione 92mm * 38mm * 8mm (3.62*1.49*0.31 pollice)Peso 61g (2.15oz)

Schermo 1.8pollice LCD schermo (lega di zinco)Internomemoria

8GB(M6); 16GB(M16);(entrambi espandibili a 128G)

Bluetooth NoModalità diriproduzione

Ripeti una canzone / Ripeti tutto / Casuale / Normale /Ultima riprodotta

EQ Roccia, Funk, Hiphop, Jazz, Classico, Tecnico ecc.

Le lingue Inglese / Tedesco / Russo / Francese / Polacco / Giapponese/ Coreano / Cinese / Italiano / Spagnolo ecc.

Formatisupportati

Musica MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC /WAV / AAC-LC / ACELP

Registrazione

MP3: 32kbps / 64kbps / 128kbpsWAV: 512kbps / 768kbps / 1024kbps /

1536kbpsFoto JPG / BMP / GIF

Video AMV (128x160)

Ebook TXTBatteria 240mAh Batteria ai polimeri di litio

OS Windows98 / ME / 2000 / XP / Vista / 10 / Linux6.2 / MacOS 10.3

Temperaturadi lavoro 0-45℃ (32-113℉)

20

AGPTEK Ufficiale AGPTEK Forum

Seguici su:

Visita agptek.com per saperne di più su di noi.Contattaci: support@agptek.com

@agptek.fans

@AGPTEK_fans

agptek.fans

21

Si desea saber cómo usar M6/M16 o tiene cualquier problema, por favorconsulta la guía rápida. El color que se muestra en este manual es posibleque hay diferencia de los colores de M6/M16 que vendidos en otros países /regiones.

Antes de UsarGracias por comprar M6/M16 Reproductor de Audio Digital producido porAGPTEK. Por favor lea este manual detenidamente antes de usar elreproductor. Si tiene algunas preguntas o comentarios sobre este producto,por favor envia elcorreo electrónico a support@agptek.com. Esperamos coninterés escuchar de usted!Le recomendamos encarecidamente que haga una copia de sus datos paraevitar la pérdida de datos cuando el reproductor ocurre accidentalmente.Nos preocupamos la pérdida de datos debido a errores operacionales odaños del equipo.

Contenido del paqueteM6/M16 Música reproductor *1Guía Rápida *1Cable de Datos *1Auriculares*1Caja*1

22

M6/M16 Caracteristicas： Fácil de usar y textura de metal portátil: Cuerpo de aleación de zinc de1.8 pulgadas, preciona simple para encender / apagar o bloquear /desbloquear la pantalla. Diseño de botón de volumen independiente(0-31), acceso directo de radio / grabación (presione brevemente paraacceder a la radio FM y puede guardar hasta 30 radio presintonizadas,admite grabación de FM, mantenga presionado para iniciar lagrabación)

Calidad de sonido de HIFI sin pérdida y micrófono: Con altavoz interno(encendido / apagado); 6 ecualizadores: Rock, Funk, Hip-hop, Jazz,Clásica, Electrónica y Desactivado; admite reproducción sin pérdidacomo MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC / WAV / AAC-LC / ACELP, etc.

Todo en uno: Música (Soporta reanudar la reproducción), Grabación devoz (en formato WAV / MP3, un clic para guardar la grabación), E-libro(solo soporta archivo de TXT), Vídeo (conversión de video de 128x160AMV ), FM Radio, Imágenes (JPG / BMP / GIF), Diapositivas de fotos,alarma, etc.

Carga al ReproductorESTE REPRODUCTOR NO APOYA CARGAR RÁPIDO.

Utiliza el cargador 5V/500mA Cargar por computadora Solo cargar por el puerto USB 2.0 de la computadora. Por favor no usa elpuerto USB 3.0 para cargar su reproductor.

Tiempo de carga: 2 horas

23

Botones y Controles

1.Volver (Preciona para volver aanterior, mantenga presionado paravolver al menú principal)3. Submenú; Botón de bloqueo /desbloqueo5. Anterior / Retroceso rápido7. Siguiente / Avance rápido9. Volumen +11. Ranura para tarjeta13. Enchufe de auriculares15. Altavoz incorporado

2. Presiona brevemente paraacceder a la radio FM; Mantengapreciona para comenzar lagrabación4. Hacia arriba6. Hacia abajo8. Entrar / Reproducir / Pausa10. Volumen -12. Encendido / apagado;Pantalla bloqueo / desbloqueo14. Puerto de micro USB

24

Especificaciones:

Tamaño 92mm * 38mm * 8mm (3.62*1.49*0.31 pulgadas)Peso 61g (2.15oz)Pantalla pantalla TFT de 1.8 pulgadas (aleación de zinc)Memoriainterna

8GB(M6); 16GB(M16);(ambos expandibles a 128G)

Bluetooth No

Modo dereproducción

Repetir una canción / Repetir todo / Aleatorio / Normal /Último reproducido / A-B Repetir

EQ Rock, Funk, Hip-hop, Jazz, Clásica, Electrónica etc.

Idioma Inglés/Alemán/Ruso/Francés/Polaco/Japón/Coreano/Chino/Italiano/Español etc.

Formatosadmitidos

Música MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC /WAV / AAC-LC / ACELP

Grabación

MP3: 32kbps / 64kbps / 128kbpsWAV: 512kbps / 768kbps / 1024kbps /

1536kbpsImage JPG / BMP / GIF

Vídeo AMV (128x160)

E-libro TXTBatería 240mAh Batería de Li-ion-polímero

OS Windows98 / ME / 2000 / XP / Vista / 10 / Linux6.2 / MacOS 10.3

Temperaturade trabajo 0-45℃ (32-113℉)

25

AGPTEK Oficial AGPTEK Foro

Síguenos en:

Por favor visita agptek.com para conocer más información denosotros

Contacta con nosotros: support@agptek.com

@agptek.fans

@AGPTEK_fans

agptek.fans

26

M6/M16 を使用する過程で何かご質問がございましたら、下記の操作説明をご参照ください。他国/他の地域で出品した M6/M16 の色は本取扱説明書の色と異なる可能性があります。

ご使用前AGPTEK M6/M16 デジタル音楽プレーヤーをお買い上げ頂きまして、ありがとうございました。正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず取扱説明書をよくお読みください。若し本機についてご問題或いはご提案があれば、support@agptek.comまでお気軽にお問い合わせください。データエラーを防止するために、本機内のすべてのデータをパソコンにバックアップすることをお勧めします。ハードウェアの損傷又は間違った操作によるデータを損失できます。この責任を負うことができないことを恐れます。

梱包内容M6/M16 音楽プレーヤー*1日本語取扱説明書*1USB ケーブル*1イヤホン*1箱*1

27

M6/M16 特徴： 操作の易さ＆高品质な金属質感：1.8 インチの亜鉛合金本体、電源オン/オフ、スクリーンのロック/ロック解除。独立した音量ボタン（0-31）、ラジオ/録音ボタン(任意画面で戻るボタンにあるボタンを短く押すと FM ラジオにアクセスし、最大 30のプリセットステーションを保存できます。FM録音がサポートされます。長く押すと録音を開始できます。）

HIFI ロスレス音質とマイク：内蔵スピーカー（オン/オフ）;6つのイコライザー：ロック、ファンク、ヒップホップ、ジャズ、クラシック、テクノ、オフ;サポートされているロスレス音楽フォーマット：MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AAC-LC/ACELP等。

多性能:音楽（記憶再生をサポート）、音声の録音（WAV/ MP3；ワンボタンで録音を保存可）、電子ブック（TXT ファイルのみ）、動画（128x160AMV）、FM ラジオ、画像（JPG、BMP、GIF）、画像のスライドショー、アラーム等のような機能があります。

大容量: 内部メモリは 8G（M6）/16G（M16）容量です。両方は 128GB までメモリー拡張が可能です。

CE、FCC、RoHS による認証されます。いつでも無料で本機のファームウェアをアップデートできます。

充電について（二つの方法があります）本機は高速充電をサポートしていません。

5V 500mA USB 充電器を使用して充電する（別売） パソコンによる充電する パソコンの USB 2.0 ポートのみで充電してください。USB 3.0 ポートを使用しないでください。

充電時間: 2 時間

28

ボタンとコントロール

1. 戻る(押すと前のメニューに戻れます。長く押すとホームメニューに戻れます。)3. サブメニュー; ロック/ロック解除5. 前の曲/早戻り7. 次の曲/早送り9. 音量+11. SD カード端子13. イヤホンジャック15. 内蔵スピーカー

2. 短く押すと FM ラジオにアクセス可; 長く押すと録音を開始可4. 上へ移動6. 下へ移動8. 確認/再生/一時停止10. 音量 -12. 電源オン/オフ; スクリーンオン/オフ14. USB 端子

29

仕様:サイズ 92mm * 38mm * 8mm重さ 61g

スクリーン 1.8 インチ TFT スクリーン (亜鉛合金)内蔵メモリ 8GB(M6); 16GB(M16);

(両者は 128G拡張可)Bluetooth 無し再生モード 1 曲リピート/すべてリピート/シャッフル/カスタム/最後再生した曲

/A-B リピートサウンド設定 ロック、ファンク、ヒップホップ、ジャズ、クラシック、テクノ等言語 英語/ドイツ語/ロシア語/フランス語/ポーランド語/日本語/中国語

/イタリア語/スペイン語等

サポートされているフォーマット

音楽 MP3 / WMA / OGG / APE / FLAC /WAV / AAC-LC / ACELP

録音MP3: 32kbps / 64kbps / 128kbps

WAV: 512kbps / 768kbps / 1024kbps /1536kbps

写真 JPG / BMP / GIF動画 AMV (128x160)

電子ブック TXT電池 240mAh Li-ion Polymer batteryOS Windows98 / ME / 2000 / XP / Vista / 10 / Linux6.2 /

Mac OS 10.3動作温度 0-45℃ (32-113℉)

30

AGPTEK 公式サイト AGPTEK フォーラム

お問い合わせ:

詳しくは agptek.com をご覧ください。support@agptek.com までお気軽にお問い合わせください

@agptek.fans

@AGPTEK_fans

agptek.fans