toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las...

15
Oregon Department of Agriculture Pesticides Program www.oregon.gov/ODA Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus causante de COVID-19 Para que sean eficaces, los desinfectantes deben permanecer en las superficies durante un período de tiempo específico (tiempo de contacto), y los desinfectantes concentrados (diluíbles) deben diluirse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. El tiempo de contacto requerido y la dilución son específicos para cada desinfectante y cada virus que se intenta controlar y el tiempo de contacto y la tasa de dilución se proporcionan en la etiqueta del producto desinfectante. Recordatorio: algunos productos están disponibles como listos para usar, o Ready-to- Use (RTU) en inglés, como aerosoles o toallitas desinfectantes desechables y no es necesario diluirlos con agua. No hay etiquetas de productos desinfectantes que actualmente incluyen el virus específico que causa COVID-19. Sin embargo, la Agencia de Protección Ambiental de Los Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés) ha preaprobado ciertos productos que son eficaces contra virus similares. Todos los productos desinfectantes en esta lista cumplen con este estándar. Sin embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada producto pueden variar. Por favor, verifique y siga las instrucciones de las etiquetas físicas del producto antes de usarlo. Alerta: Hay algunas etiquetas de productos que incluyen “coronavirus humano” o “human coronavirus” en inglés. Dependiendo de la etiqueta, las instrucciones de uso para el “coronavirus humano” pueden no siempre cumplir con los altos estándares de la EPA para patógenos emergentes, como el novel coronavirus que causa COVID-19. Sin embargo, usted puede garantizar el máximo poder de eliminación de virus a través de uno de los siguientes métodos. Como usar desinfectantes de la manera más eficaz: Opción 1: busque la sección “Desinfección,” o “Disinfection” en inglés, en la etiqueta y use el tiempo de contacto máximo y la tasa de dilución más concentrada (la mayor cantidad de desinfectante para mezclar con agua) que se indican en esta sección. Opción 2: si no está seguro sobre el tiempo de contacto o la dilución adecuada, comuníquese con el fabricante del producto para obtener ayuda. Los fabricantes también pueden tener disponibles las hojas técnicas que describen el uso eficaz del producto. Importante: Lea y siga todas las precauciones y restricciones de seguridad en las etiquetas de desinfectantes, prestando especial atención a la sección de Primeros Auxilios. No utilice los mismos instrumentos que utiliza para prepara comida para medir desinfectantes. Tenga en cuenta que la mayoría de las etiquetas de pesticidas, incluyendo las etiquetas de desinfectantes, solo están disponibles en inglés. Si usted no entiende la etiqueta, busque a alguien que se la explique en detalle. NOTA: La inclusión en esta lista no constituye una recomendación por parte de la EPA ni el Departamento de Agricultura de Oregon. Esta lista sera actualizada con productos adicionales según sea necesario. Página 1 | Creada 3/25/2020

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

Oregon Department of AgriculturePesticides Programwww.oregon.gov/ODA

Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus causante de COVID-19

Para que sean eficaces, los desinfectantes deben permanecer en las superficies durante un período de tiempo específico (tiempo de contacto), y los desinfectantes concentrados (diluíbles) deben diluirse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. El tiempo de contacto requerido y la dilución son específicos para cada desinfectante y cada virus que se intenta controlar y el tiempo de contacto y la tasa de dilución se proporcionan en la etiqueta del producto desinfectante. Recordatorio: algunos productos están disponibles como listos para usar, o Ready-to-Use (RTU) en inglés, como aerosoles o toallitas desinfectantes desechables y no es necesario diluirlos con agua.

No hay etiquetas de productos desinfectantes que actualmente incluyen el virus específico que causa COVID-19. Sin embargo, la Agencia de Protección Ambiental de Los Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés) ha preaprobado ciertos productos que son eficaces contra virus similares. Todos los productos desinfectantes en esta lista cumplen con este estándar. Sin embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada producto pueden variar. Por favor, verifique y siga las instrucciones de las etiquetas físicas del producto antes de usarlo.

Alerta: Hay algunas etiquetas de productos que incluyen “coronavirus humano” o “human coronavirus” en inglés. Dependiendo de la etiqueta, las instrucciones de uso para el “coronavirus humano” pueden no siempre cumplir con los altos estándares de la EPA para patógenos emergentes, como el novel coronavirus que causa COVID-19. Sin embargo, usted puede garantizar el máximo poder de eliminación de virus a través de uno de los siguientes métodos.

Como usar desinfectantes de la manera más eficaz:

Opción 1: busque la sección “Desinfección,” o “Disinfection” en inglés, en la etiqueta y use el tiempo de contacto máximo y la tasa de dilución más concentrada (la mayor cantidad de desinfectante para mezclar con agua) que se indican en esta sección.

Opción 2: si no está seguro sobre el tiempo de contacto o la dilución adecuada, comuníquese con el fabricante del producto para obtener ayuda. Los fabricantes también pueden tener disponibles las hojas técnicas que describen el uso eficaz del producto.

Importante: Lea y siga todas las precauciones y restricciones de seguridad en las etiquetas de desinfectantes, prestando especial atención a la sección de Primeros Auxilios. No utilice los mismos instrumentos que utiliza para prepara comida para medir desinfectantes.

Tenga en cuenta que la mayoría de las etiquetas de pesticidas, incluyendo las etiquetas de desinfectantes, solo están disponibles en inglés. Si usted no entiende la etiqueta, busque a alguien que se la explique en detalle.

NOTA: La inclusión en esta lista no constituye una recomendación por parte de la EPA ni el Departamento de Agricultura de Oregon. Esta lista sera actualizada con productos adicionales según sea necesario.

Página 1 | Creada 3/25/2020

Page 2: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

1. 2 XL CORPORATION 2XL Revolution Antibacterial Wipes 6836-336-82144 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A2. 2 XL CORPORATION Gym Wipes Antibacterial Fast 4 6836-336-82144 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A3. 2 XL CORPORATION Antibacterial Force Wipes 6836-340-82144 Toallitas Norovirus 10 N/A4. 2 XL CORPORATION Antibacterial Revolution Wipes 6836-340-82144 Toallitas Norovirus 10 N/A5. 2 XL CORPORATION FORCE2 Disinfecting Wipes 6836-372-82144 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A6. ADVANCED ULTRASOUND

SOLUTIONS INCSono Ultrasound Wipes 6836-340-89018 Toallitas Norovirus 10 N/A

7. AMD MEDICOM INC Medicom Pro-Surface Disinfectant Wipe 88494-4-93710 Toallitas Poliovirus Type 1; Rhinovirus

1 N/A

8. BISSELL HOMECARE INC Germ Freak 74559-3-6297 Toallitas Poliovirus 1 N/A9. BRO-TEX INC Fresh Start Disinfectant Wipes 1839-190-65584 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A10. BUCKEYE INTERNATIONAL INC Buckeye Sanicare Disinfecting Wipes 6836-313-559 Toallitas Rotavirus 10 N/A11. CLAIRE MANUFACTURING CO Claire General Purpose Disinfectant Wipe 1839-190-706 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A12. CLAIRE MANUFACTURING CO Claire Broad Spectrum Germicidal & Disinfectant

Wipe6836-340-706 Toallitas Norovirus 10 N/A

13. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wet Mopping Cloths (Fresh Brazilian Blossoms)

5813-113 Toallitas Rotavirus 4 N/A

14. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wet Mopping Cloths (Pacific Breeze & Coconut)

5813-113 Toallitas Rotavirus 4 N/A

15. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wet Mopping Cloths (Tuscan Lavender & Jasmine)

5813-113 Toallitas Rotavirus 4 N/A

16. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes (Hawaiian Sunshine)

5813-58 Toallitas Rotavirus 0.25 N/A

17. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes (Tuscan Lavender & Jasmine)

5813-58 Toallitas Rotavirus 0.25 N/A

18. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes 1 (Citrus Blend & Fresh Scent)/Clorox Disinfecting Wipes 3 (Citrus Blend)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

19. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes with Micro-Scrubbers (Citrus Blend)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

Página 2 | Creada 3/25/2020

Page 3: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

20. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes With Micro-Scrubbers (Crisp Lemon)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

21. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes with Micro-Scrubbers (Fresh Scent)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

22. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes With Micro-Scrubbers (Lemon Fresh)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

23. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes with Micro-Scrubbers2 (Citrus Blend)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

24. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes with Micro-Scrubbers2 (Crisp Lemon)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

25. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes with Ultra Strength Blue Fibers (Crisp Lemon)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

26. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Citrus Blend) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A27. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Citrus Blend) + Clorox

Scentiva Disinfecting Wipes1 (TL & J)5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

28. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Crisp Lemon) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A29. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Crisp Lemon) + Clorox

Scentiva Disinfecting Wipes1 (TL & J)5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

30. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Fresh Lavender) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A31. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Fresh Scent) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A32. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Lavender Scent) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A33. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Orange Fusion) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A34. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Orange Scent) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A35. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 (Serene Clean) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A36. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 Frsh Scnt/Ornge Fusion

and Wipes with Micro-Scrubbers Ctrs Blnd Multi-Pk5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

37. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 To-Go-Pack (Crisp Lemon)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

38. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes1 To-Go-Pack (Fresh Scent)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

Página 3 | Creada 3/25/2020

Page 4: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

39. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes3 (Citrus Blend) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A40. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes3 (Crisp Lemon) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A41. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes3 (Fresh Scent) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A42. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes3 (Lemon Zest) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A43. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes3 (Morning Fresh) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A44. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes4 (Classic Clean) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A45. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes8 (Crisp Lemon) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A46. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes8 (Fresh Scent) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A47. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Wipes8 (Orange Fusion) 5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A48. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes1 (Fresh

Brazilian Blossoms)5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

49. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes1 (Hawaiian Sunshine)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

50. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes1 (Pacific Breeze & Coconut)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

51. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes1 (Tahitian Grapefruit Splash)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

52. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Disinfecting Wipes1 (Tuscan Lavender & Jasmine)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

53. CLOROX COMPANY Clorox Ultra Clean Disinfecting Wipes (Fresh Breeze)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

54. CLOROX COMPANY Clorox Ultra Clean Disinfecting Wipes (Lemon Twist)

5813-79 Toallitas Rotavirus 4 N/A

55. CLOROX COMPANY Clorox Bleach Wipes 67619-12-5813 Toallitas Canine Parvovirus; Feline Parvovirus

3 N/A

56. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Healthcare Bleach Germicidal Wipes 67619-12 Toallitas Canine Parvovirus; Feline Parvovirus

3 N/A

57. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Commercial Solutions Clorox Hydrogen Peroxide Disinfecting Wipes

67619-25 Toallitas Norovirus 2 N/A

Página 4 | Creada 3/25/2020

Page 5: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

58. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Commercial Solutions Clorox Disinfecting Wipes1 (Fresh Scent)

67619-31 Toallitas Rotavirus 4 N/A

59. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Commercial Solutions Clorox Disinfecting Wipes1 (Lemon Fresh)

67619-31 Toallitas Rotavirus 4 N/A

60. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Healthcare Disinfecting Wipes1 67619-31 Toallitas Rotavirus 4 N/A61. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Healthcare VersaSure Alcohol-Free Cleaner

Disinfectant Wipes67619-37 Toallitas Norovirus 5 N/A

62. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Commercial Solutions Clorox Disinfecting Wipes Bleach Free (Fresh Scent)

67619-9 Toallitas Rotavirus 3 N/A

63. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Commercial Solutions Clorox Disinfecting Wipes Bleach Free (Lemon Fresh)

67619-9 Toallitas Rotavirus 3 N/A

64. CLOROX PROFESSIONAL PROD Clorox Healthcare Disinfecting Wipes 67619-9 Toallitas Rotavirus 3 N/A65. COLGATE PALMOLIVE

COMPANYFabuloso Complete Disinfecting Wipes-Lavender Scent

6836-336-4582 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

66. COLGATE PALMOLIVE COMPANY

Fabuloso Complete Disinfecting Wipes-Lemon Scent

6836-336-4582 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

67. CONTEC INC Athletix Disinfectant Wipes 1839-190-71670 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A68. CONTEC INC Sporicidin Disinfectant Towelettes 8383-7 Toallitas Human Coronavirus 5 N/A69. CVS PHARMACY Total Home Disinfecting Wipes 2 Fresh Scent 9480-5-22946 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A70. CVS PHARMACY Total Home Disinfecting Wipes 2 Lemon Scent 9480-5-22946 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A71. DASH MEDICAL GLOVES INC Dwell 2 Germicidal Disinfecting Wipes 6836-372-92964 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A72. DECON LABS INC Cidecon Plus Wipes Fresh Scent 8383-7-56753 Toallitas Human Coronavirus 5 N/A73. DIVERSEY INC Diversey Oxivir TB Wipes 70627-60 Toallitas Norovirus; Poliovirus Type

1; Rhinovirus Type 141 N/A

74. DIVERSEY INC Avert Sporicidal Disinfectant Cleaner Wipes 70627-75 Toallitas Human Coronavirus 1 N/A75. DIVERSEY INC Oxivir 1 Wipe 70627-77 Toallitas Enterovirus Type D68 1 N/A76. DREUMEX USA INC Dreumex Disinfecting Wipes 6836-372-91910 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A77. ECOLAB INC i7 Disinfectant Wipes 6836-340-1677 Toallitas Norovirus 10 N/A78. ECOLAB INC Multi Purpose Disinfecting Wipes 6836-340-1677 Toallitas Norovirus 10 N/A79. ECOLAB INC Quaternary Disinfectant Wipes 6836-372-1677 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A

Página 5 | Creada 3/25/2020

Page 6: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

80. ERC ACQUISITION INC Performance Wipes 1839-190-85282 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A81. GEORGIA PACIFIC CONSUMER

PRODUCTS LPBrawny Giant Durable Wipes Citrus Scent 6836-313-90162 Toallitas Rotavirus 10 N/A

82. GOJO INDUSTRIES INC PURELL Foodservice Surface Sanitizing Wipes (Fragrance Free)

84150-1 Toallitas Norovirus 5 N/A

83. GOJO INDUSTRIES INC PURELL Professional Surface Disinfecting Wipes (Fresh Citrus Scent)

84150-1 Toallitas Norovirus 5 N/A

84. GUY AND ONEILL INC Clean Cut Disinfecting Wipes (Fresh Scent) 6836-336-50757 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A85. GUY AND ONEILL INC Clean Cut Disinfecting Wipes (Lemon Scent) 6836-336-50757 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A86. GUY AND ONEILL INC Quill.com Disinfecting Wipes 6836-336-50757 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A87. HENRY SCHEIN INC Henry Schein Maxiwipe Germicidal Cloth 9480-4-10597 Toallitas Rhinovirus 39;

Adenovirus2 N/A

88. HU-FRIEDY MFG CO INC AdvantaClear Surface Disinfectant Wipes 70144-4-75372 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A89. ITW PRO BRANDS Scrubs Medaphene Plus Disinfecting Wipes 6836-340-11694 Toallitas Norovirus 10 N/A90. KIMBERLY-CLARK GLOBAL

SALES LLCScott Brand Disinfectant Wipes 1839-190-9402 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A

91. KIMBERLY-CLARK GLOBAL SALES LLC

Scott Brand 24 Hour Sanitizing Wipes 9402-17 Toallitas Human Coronavirus 6 N/A

92. KLEEN TEST PRODUCTS CORPORATION

Breezeo Disinfecting Wipes - Fresh Scent 6836-336-8251 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

93. KLEEN TEST PRODUCTS CORPORATION

Breezeo Disinfecting Wipes - Lemon Scent 6836-336-8251 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

94. MEDLINE INDUSTRIES INC Micro-Kill Bleach Germicidal Bleach Wipes 37549-1 Toallitas Norovirus 0.5 N/A95. MEDLINE INDUSTRIES INC Micro- Kill AF2 6836-372-37549 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A96. METREX RESEARCH Metrex CaviWipes 1 46781-13 Toallitas Adenovirus 3 N/A97. METREX RESEARCH CaviWipes Bleach 46781-14 Toallitas Feline calicivirus 3 N/A98. MICRO-SCIENTIFIC

INDUSTRIES INCOpti-Cide MAX Wipes Disinfectant Cleaner 70144-4 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A

99. MULTI-CLEAN Century Q Wipes 6836-340-5449 Toallitas Norovirus 10 N/A100. NANOSONICS LIMITED Trophon Companion Cleaning Wipes 6836-340-93267 Toallitas Norovirus 10 N/A

Página 6 | Creada 3/25/2020

Page 7: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

101. NATIONAL TOWELETTE COMPANY

Highmark Disinfecting Wipes 6836-313-70930 Toallitas Rotavirus 10 N/A

102. NATIONAL TOWELETTE COMPANY

Tuff-Job Disinfectant Wipes 6836-336-70930 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

103. NATIONAL TOWELETTE COMPANY

Flex Wipes Disinfectant Wipes 6836-340-70930 Toallitas Norovirus 10 N/A

104. NICE-PAK PRODUCTS INC Disinfecting Wipes2 Lemon Scent 9480-5-72956 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A105. NICE-PAK PRODUCTS INC Disinfecting Wipse2 Fresh Air Scent 9480-5-72956 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A106. NICE-PAK PRODUCTS INC Grime Boss Multi-Purpose Disinfecting Wipes Fresh

Air Scent9480-5-72956 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A

107. NICE-PAK PRODUCTS INC Grime Boss Scrubbing Household Disinfecting Wipes Orange Scent

9480-5-72956 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A

108. NICE-PAK PRODUCTS INC Kirkland Signature Disinfecting Wipes Fresh Air Scent

9480-5-72956 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A

109. NICE-PAK PRODUCTS INC Kirkland Signature Disinfecting Wipes Lemon 9480-5-72956 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A110. PALMERO HEALTH CARE Discide Ultra Disinfecting Towelettes 10492-4 Toallitas Human Coronavirus 0.5 N/A111. PARKER LABORATORIES INC Protex Ultra Disinfectant Wipes 6836-340-82613 Toallitas Norovirus 10 N/A112. PREMIER CARE INDUSTRIES Smart Values Disinfecting + Wipes 6836-336-87871 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A113. PROFESSIONAL DISPOSABLES

INTERNATIONAL, INCPDI Super Sani-Cloth Germicidal Disposable Wipe 9480-4 Toallitas Rhinovirus 39;

Adenovirus2 N/A

114. PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC

Sani Professional Disinfecting Multi-Surface Wipes 9480-5 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A

115. PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC

Sani Cloth Bleach Germicidal Disposable Wipe 9480-8 Toallitas Adenovirus; Rotavirus; Canine parvovirus; Hepatitis A virus; Poliovirus Type 1; Rhinovirus Type 37; Feline calicivirus

1 N/A

Página 7 | Creada 3/25/2020

Page 8: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

116. PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC

Sani Cloth Bleach Germicidal Disposable Wipe Extra Large Wipe

9480-8 Toallitas Adenovirus; Rotavirus; Canine parvovirus; Hepatitis A virus; Poliovirus Type 1; Rhinovirus Type 37; Feline calicivirus

1 N/A

117. PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC

Sani Cloth Bleach Germicidal Disposable Wipe Large Wipe

9480-8 Toallitas Adenovirus; Rotavirus; Canine parvovirus; Hepatitis A virus; Poliovirus Type 1; Rhinovirus Type 37; Feline calicivirus

1 N/A

118. PROFESSIONAL DISPOSABLES INTERNATIONAL, INC

PDI Sani-Cloth AF 3 Germicidal Disposable Wipe 9480-9 Toallitas Rotavirus; Adenovirus 3 N/A

119. RECKITT BENCKISER Lysol Brand Kills 99.9% of Visruses & Bacteria Disinfecting Wipes Lavender Scent

6836-313-777 Toallitas Rotavirus 10 N/A

120. RECKITT BENCKISER Lysol Brand Kills 99.9% of Visruses & Bacteria Disinfecting Wipes Lemon Scent

6836-313-777 Toallitas Rotavirus 10 N/A

121. RECKITT BENCKISER Berry and Basil Scent Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

122. RECKITT BENCKISER Country Scent Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

123. RECKITT BENCKISER Disinfecting Wipes Berry & Basil Scent Lysol Brand Kills 99.9% of Viruses & Bacteria

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

124. RECKITT BENCKISER Disinfecting Wipes Green Apple & Aloe Scent Lysol Brand Kills 99.9% of Viruses & Bacteria

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

125. RECKITT BENCKISER Disinfecting Wipes Mandarin & Ginger Lily Scent Lysol Brand Kills 99.9% of Viruses & Bacteria

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

126. RECKITT BENCKISER Disinfecting Wipes Mango & Hibiscus Scent Lysol Brand Kills 99.9% of Viruses & Bacteria

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

127. RECKITT BENCKISER Disinfecting Wipes Pear & Peony Scent Lysol Brand Kills 99.9% of Viruses & Bacteria

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

Página 8 | Created 3/25/2020

Page 9: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

128. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Advanced Cleaning Disinfecting Wipes Lemon & Lime B

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

129. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Advanced Cleaning Disinfecting Wipes Ocean Fresh Sc

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

130. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

131. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes - Crisp Linen Scent

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

132. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes - Early Morning Breeze Scent

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

133. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes (Brand New Day)

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

134. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes (Brighter Horizon)

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

135. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes Lemon & Lime Blossom Scent

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

136. RECKITT BENCKISER Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes Ocean Fresh Scent

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

137. RECKITT BENCKISER Lysol Brand III Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Dual Action Wipes - Citrus Scent

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

138. RECKITT BENCKISER Lysol Brand Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Scrubbing Power Bathroom Wipes Citrus Scent

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

139. RECKITT BENCKISER Tropical Scent Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes

777-114 Toallitas Rotavirus 10 N/A

140. RECKITT BENCKISER Professional Lysol Brand II Kills 99.9% of Viruses & Bacteria Disinfecting Wipes

777-114-675 Toallitas Rotavirus 10 N/A

141. ROCKLINE INDUSTRIES Essential Everyday Fresh Scent Disinfecting Wipes1 6836-336-17269 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A142. ROCKLINE INDUSTRIES Essential Everyday Lemon Scent Disinfecting

Wipes16836-336-17269 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

Página 9 | Created 3/25/2020

Page 10: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

143. ROCKLINE INDUSTRIES Great Value Disinfecting Wipes2 (Fresh Scent) 6836-336-41348 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A144. ROCKLINE INDUSTRIES Great Value Disinfecting Wipes2 (Lemon Scent) 6836-336-41348 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A145. ROCKLINE INDUSTRIES Great Value Disinfecting Wipes2 (Orange Scent) 6836-336-41348 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A146. ROCKLINE INDUSTRIES Great Value Disinfecting Wipes2 Multi-Pack

(Lemon/Fresh/Orange)6836-336-41348 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

147. ROCKLINE INDUSTRIES 7 Select Disinfecting Wipes1 Lemon Scented 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A148. ROCKLINE INDUSTRIES Big Win Disinfecting Wipes1 - Fresh Scent 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A149. ROCKLINE INDUSTRIES Big Win Disinfecting Wipes1 - Lemon Scent 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A150. ROCKLINE INDUSTRIES Boardwalk Disinfecting Wipes1 Fresh Scent 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A151. ROCKLINE INDUSTRIES Boardwalk Disinfecting Wipes1 Lemon Scent 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A152. ROCKLINE INDUSTRIES Good & Clean Disinfectant Wipes1 Fresh Scented 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A153. ROCKLINE INDUSTRIES Good & Clean Disinfectant Wipes1 Lavender

Scented 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

154. ROCKLINE INDUSTRIES Good & Clean Disinfectant Wipes1 Lemon Scented 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A155. ROCKLINE INDUSTRIES Good & Clean Disinfectant Wipes1 Multi-Pack

(Fresh/Lemon)6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

156. ROCKLINE INDUSTRIES Member's Mark Disinfecting Wipes1 (Fresh Scent) 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A157. ROCKLINE INDUSTRIES Member's Mark Disinfecting Wipes1 (Lemon Scent) 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A158. ROCKLINE INDUSTRIES Member's Mark Disinfecting Wipes1 (Orange

Scent)6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

159. ROCKLINE INDUSTRIES Member's Mark Disinfecting Wipes1 Multi-Pack (Fresh/Lemon/Orange)

6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

160. ROCKLINE INDUSTRIES Signature Home Disinfecting Wipes1 Fresh Scent 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A161. ROCKLINE INDUSTRIES Signature Home Disinfecting Wipes1 Lemon Scent 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A162. ROCKLINE INDUSTRIES Signature Home Disinfecting Wipes1 Multi-Pack

(Fresh/Lemon)6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

163. ROCKLINE INDUSTRIES Solimo Disinfecting Wipes1 (Fresh Scent) 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A164. ROCKLINE INDUSTRIES Solimo Disinfecting Wipes1 (Lemon Scent) 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A165. ROCKLINE INDUSTRIES Style Selections Clean Disinfecting Wipes Fresh

Scent6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

Página 10 | Creada 3/25/2020

Page 11: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

166. ROCKLINE INDUSTRIES Style Selections Clean Disinfecting Wipes Lemon Scent

6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

167. ROCKLINE INDUSTRIES Style Selections Clean Disinfecting Wipes Multi-Pack (Fresh/Lemon)

6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

168. ROCKLINE INDUSTRIES Uline Disinfecting Wipes (Fresh Scent) 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A169. ROCKLINE INDUSTRIES Uline Disinfecting Wipes (Lemon Scent) 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A170. ROCKLINE INDUSTRIES Up & Up Disinfecting Wipes Multi-Pack (Fresh/

Lemon)6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

171. ROCKLINE INDUSTRIES Up & Up Fresh Scent Disinfecting Wipes 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A172. ROCKLINE INDUSTRIES Up & Up Lemon Scent Disinfecting Wipes 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A173. ROCKLINE INDUSTRIES Up & Up Lemon Scent Scrubbing Wipes 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A174. ROCKLINE INDUSTRIES Up & Up Seaside Escape Scent Disinfecting Wipes 6836-336-56952 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A175. ROCKLINE INDUSTRIES Simply Done Ready for Life Disinfecting Wipes1

Fresh Scent6836-336-6165 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

176. ROCKLINE INDUSTRIES Simply Done Ready for Life Disinfecting Wipes1 Lemon Scent

6836-336-6165 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

177. ROCKLINE INDUSTRIES Simply Done Ready for Life Disinfecting Wipes1 Multi-Pack (Fresh/Lemon)

6836-336-6165 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

178. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Fresh Scent 6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A179. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Lavender Scent 6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A180. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Lemon Scent 6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A181. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Multi-Pack (Fresh/

Lemon)6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

182. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Multi-Pack (Lavender/Orange)

6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

183. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Multi-Pack (Lemon/Lavender)

6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

184. ROCKLINE INDUSTRIES DG Home Disinfectant Wipes1 Orange Scent 6836-336-63546 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A185. ROCKLINE INDUSTRIES Kroger Home Sense Disinfecting Wipes1 Multi-

Pack (Fresh/Lemon)6836-336-65948 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

Página 11 | Creada 3/25/2020

Page 12: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

186. ROCKLINE INDUSTRIES Kroger Home Sense Disinfecting Wipes1 Multi-Pack (Orange/Lemon/Fresh)

6836-336-65948 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

187. ROCKLINE INDUSTRIES Kroger Home Sense Fresh Scent Disinfecting Wipes1

6836-336-65948 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

188. ROCKLINE INDUSTRIES Kroger Home Sense Lemon Scent Disinfecting Wipes1

6836-336-65948 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

189. ROCKLINE INDUSTRIES Kroger Home Sense Orange Scent Disinfecting Wipes1

6836-336-65948 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

190. ROCKLINE INDUSTRIES Kroger Home Sense Scrubbing Action Disinfecting Wipes 1- Lemon Scent

6836-336-65948 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

191. ROCKLINE INDUSTRIES Winco Foods Multi-Purpose Disinfecting Wipes1 Citrus Scent

6836-336-90855 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

192. ROCKLINE INDUSTRIES Winco Foods Multi-Purpose Disinfecting Wipes1 Fresh Scent

6836-336-90855 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

193. ROCKLINE INDUSTRIES Winco Foods Multi-Purpose Disinfecting Wipes1 Multi-Pack (Fresh/Lemon)

6836-336-90855 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A

194. ROXTON INDUSTRIES LLC Roxton Disinfectant Wipes 6836-340-93423 Toallitas Norovirus 10 N/A195. SAFETEC OF AMERICA INC SaniZide Pro 1 Surface Disinfectant Wipes 88494-4-67161 Toallitas Poliovirus Type 1;

Rhinovirus1 N/A

196. SANIT TECHNOLOGIES LLC Durisan Disinfectant Wipes 6836-340-88919 Toallitas Norovirus 10 N/A197. SCICAN OPTIM 1 Wipes 74559-10-83259 Toallitas Poliovirus 0.5 N/A198. SCICAN OPTIM 33 TB Wipes 74559-3-83259 Toallitas Poliovirus 1 N/A199. SPA PARTNERS ABC Extra Wipes 6836-313-86339 Toallitas Rotavirus 10 N/A200. SPARTAN CHEMICAL CO INC Hard Surface Disinfecting Wipes Fresh Scent 1839-190-5741 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A201. SPARTAN CHEMICAL CO INC Hard Surface Disinfecting Wipes Lemon Scent 1839-190-5741 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A202. SPARTAN CHEMICAL CO INC NABC Hard Surface Disinfecting Wipes 1839-190-5741 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A203. SPARTAN CHEMICAL CO INC Hard Surface Sanitizing Wipes - Citrus Scent 6836-340-5741 Toallitas Norovirus 10 N/A204. SPRAYWAY INC Sprayway All Purpose Cleaner Wipes 6836-340-8856 Toallitas Norovirus 10 N/A205. STAPLES CONTRACT &

COMMERCIAL INCPerk Disinfecting Wipes (Fresh Scent) 6836-340-86226 Toallitas Norovirus 10 N/A

Página 12 | Creada 3/25/2020

Page 13: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

206. STAPLES CONTRACT & COMMERCIAL INC

Perk Disinfecting Wipes (Lemon Scent) 6836-340-86226 Toallitas Norovirus 10 N/A

207. STAPLES CONTRACT & COMMERCIAL INC

Brighton Professional Disinfecting Wipes Fresh Air Scent

9480-5-86226 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A

208. STAPLES CONTRACT & COMMERCIAL INC

Brighton Professional Disinfecting Wipes Lemon Scent

9480-5-86226 Toallitas Human Coronavirus 3 N/A

209. TOTAL SOLUTIONS Total Solutions Spec2 Disinfectant Wipes 6836-372-68562 Toallitas Human Coronavirus 2 N/A210. TRIPLE S SSS TRIPLE S Disinfecting Wipes Fresh Lemon Scent 6836-340-12120 Toallitas Norovirus 10 N/A211. U S NONWOVENS CORP Exchange Select Disinfectant Wipes 6836-313-82206 Toallitas Rotavirus 10 N/A212. U S NONWOVENS CORP HDX Antibacterial Disinfecting Wipes Fresh Scent 6836-313-82206 Toallitas Rotavirus 10 N/A213. U S NONWOVENS CORP HDX Antibacterial Disinfecting Wipes Lemon Scent 6836-313-82206 Toallitas Rotavirus 10 N/A214. U S NONWOVENS CORP Smart Values Disinfecting Wipes 6836-313-82206 Toallitas Rotavirus 10 N/A215. U S NONWOVENS CORP Boardwalk Disinfecting Wipes 2 6836-336-82206 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A216. U S NONWOVENS CORP Prince & Spring Disinfecting WIpes 6836-336-82206 Toallitas Human Coronavirus 4 N/A217. U S NONWOVENS CORP Nice! Disinfecting Wet Mopping Cloths 6836-340-82206 Toallitas Norovirus 10 N/A218. U S NONWOVENS CORP Nice! Multi-Purpose Disinfecting Wipes 6836-340-82206 Toallitas Norovirus 10 N/A219. U S NONWOVENS CORP Nice! Multi-Purpose Disinfecting Wipes Multi-Pack

Lemon / Fresh6836-340-82206 Toallitas Norovirus 10 N/A

220. U S NONWOVENS CORP Nice! Multi-Purpose Dual Texture Disinfecting Wipes

6836-340-82206 Toallitas Norovirus 10 N/A

221. VIROX TECHNOLOGIES INC INTERvention Farm Animal Care Disinfectant Cleaner & Deodorizer Ready To Use Wipes

74559-10 Toallitas Poliovirus 0.5 N/A

222. VIROX TECHNOLOGIES INC Peroxigard Wipes One-Step Disinfectant Cleaner and Deodorizer for Use in Life Sciences

74559-10 Toallitas Poliovirus 0.5 N/A

223. VIROX TECHNOLOGIES INC PREempt Plus Wipes 74559-10 Toallitas Poliovirus 0.5 N/A224. VIROX TECHNOLOGIES INC Rescue Wipes One Step Disinfectant Cleaner &

Deodorizer74559-10 Toallitas Poliovirus 0.5 N/A

225. VIROX TECHNOLOGIES INC Accel TB Wipes 74559-3 Toallitas Poliovirus 1 N/A226. VIROX TECHNOLOGIES INC Oxivir Tb Soft Pack Wipes 74559-3 Toallitas Poliovirus 1 N/A227. VIROX TECHNOLOGIES INC PREempt Wipes 74559-3 Toallitas Poliovirus 1 N/A

Página 13 | Creada 3/25/2020

Page 14: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

No. Fabricante o Distribuidor del Producto

Nombre del Producto Número de Registro de la EPA (EPA Reg. No.)

Tipo de Producto

Siga las direcciones y precauciones en la etiqueta para este virus:1

Tiempo de Contact1 (minutos)

Tasa de Dilución2,3 (fl. oz. O oz. por 1 galón), a menos que se indique diferente

228. VIROX TECHNOLOGIES INC Rejuvenate Ready to Use Wipes One Step Disinfectant Cleaner for Use in Spas, Salons & Clinics

74559-3 Toallitas Poliovirus 1 N/A

229. WALMART STORES INC Disinfecting Wet Mopping Cloths 6836-313-41348 Toallitas Rotavirus 10 N/A230. WALMART STORES INC Great Value Fresh Scent Disinfecting Wipes 6836-313-41348 Toallitas Rotavirus 10 N/A231. WALMART STORES INC Great Value Lemon Scent Disinfecting Wipes 6836-313-41348 Toallitas Rotavirus 10 N/A232. WALMART STORES INC Great Value Orange Scent Disinfecting Wipes 6836-313-41348 Toallitas Rotavirus 10 N/A233. WIPES LLC Wipes.com Disinfectant Wipes 1839-190-86745 Toallitas Human Coronavirus 10 N/A234. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting Toiletwand Refills 5813-93 Materiales

ImpregnadosHuman Coronavirus 10 N/A

235. CLOROX COMPANY Clorox Disinfecting ToiletWand Refills (Rainforest Rush)

5813-93 Materiales Impregnados

Human Coronavirus 10 N/A

236. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Bathroom Disinfecting ToiletWand Refills (Pacific Breeze & Coconut)

5813-93 Materiales Impregnados

Human Coronavirus 10 N/A

237. CLOROX COMPANY Clorox Scentiva Bathroom Disinfecting ToiletWand Refills (Tuscan Lavender & Jasmine)

5813-93 Materiales Impregnados

Human Coronavirus 10 N/A

238. CLOROX COMPANY Clorox ToiletWand Disposable Toilet Cleaning System

5813-93 Materiales Impregnados

Human Coronavirus 10 N/A

239. CLOROX COMPANY Clorox ToiletWand Disposable Toilet Cleaning System (9ct)

5813-93 Materiales Impregnados

Human Coronavirus 10 N/A

Página 14 | Creada 3/25/2020

1 De acuerdo con la Lista N de desinfectantes de la EPA del 22 de marzo 3 de 2020 (https://oda.fyi/EPADisinfectantListN) a menos que se indique lo contrario. Lea la etiqueta del producto para confirmar el tiempo de contacto antes de usarlo.2 De acuerdo con la etiqueta primaria del desinfectante aceptada por la EPA más reciente, accedida el 24 de marzo de 2020 en el sistema de etiquetas de productos: https://oda.fyi/EPAProductsLabels. Lea la etiqueta del producto en su envase para verificar la tasa de dilución antes usarlo.3La tabla a continuación y el siguiente convertidor de unidades en línea se pueden usar para convertir las unidades que se incluyen en la tabla previa a otras unidades que pueden usarse en la etiqueta física del producto (por ejemplo, galones, pintas, etc.) según sea necesario: https://oda.fyi/VolumeUnitConverter.

EQUIVALENTES DE MEDICIÓN DE LÍQUIDOS*

1 galón (gal) = 4 cuartos (qt) = 16 tazas = 128 onzas líquidas (fl. oz.)

1 qt = 2 pintas (pt) = 4 tazas = 32 fl. oz.

Page 15: Toallitas desinfectantes eficazes contra el nuevo coronavirus … · 2020-04-21 · embargo, las instrucciones de uso, incluyendo los sitios de uso, en las etiquetas físicas de cada

1 taza = 8 fl. oz. = 16 cucharadas (tbsp) = 48 cucharaditas (tsp)

1 tbsp = 3 tsp

1 tbsp = 0.5 fl. oz.

1 tsp = 0.17 fl. oz.

*Si el producto desinfectante es un líquido, mídalo. Si el producto es sólido (por ejemplo, polvo), péselo.

Traducción de Unidades Líquidas

Galón = Gallon (gal)

Cuarto = Quart (qt)

Pinta = Pint (pt)

Taza = Cup

Onza liquida = Fluid Ounce (fl. oz.)

Cucharada = Tablespoon (tbsp)

Cucharadita = Teaspoon (tsp)

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD E INFORMACIÓN ADICIONAL

(1) Puede haber productos con etiquetas más antiguas que ya se hayan comprado o que aún se encuentren en los canales de distribución. Es posible que estas etiquetas no tengan el título apropiado de “Desinfección,” o “Disinfection,” o las tasas de dilución o tiempos de contacto correctas. Pueden existir múltiples etiquetas para el mismo producto en el mercado. Se reconoce que, por el momento, el virus que causa COVID-19 no estará en ninguna etiqueta de pesticida.

(2) Puede haber productos adicionales no incluidos actualmente en esta lista que podrían cumplir con los estándares de la EPA para el control de patógenos emergentes, pero los solicitantes de registro aún no han presentado la información necesaria a la EPA para que los productos sean aprobados bajo el estándar de patógenos emergentes. Por lo tanto, los solicitantes de registro no pueden declarar para controlar COVID-19 en su literatura y sitios web.

(3) El usuario del desinfectante es el responsable de garantizar que el pesticida se use de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.

Página 15 | Creada 3/25/2020