tlaxcala’s reception of the conquistadors, 1519
TRANSCRIPT
Tlaxcala’s Reception of the Conquistadors, 1519
Nov.
Co
rtés
& a
llies
ent
er Te
noch
titla
n &
arre
st M
octe
zum
a II
(die
s soo
n aft
er)
Oct.
Co
rtés
& T
laxc
alan
s mas
sacr
e Ch
olul
a
nativ
esSe
pt.
Tlax
cala
ns fi
ght,
then
join
Cor
tés
July
Co
rtés
foun
ds V
erac
ruz &
sink
s shi
psJu
ne
To
tona
cs in
Cem
poal
a jo
in C
orté
sM
ar.
May
a gi
ve M
alin
tzin
to C
orté
sFe
b.
Cort
és d
efies
Vel
ázqu
ez &
leav
es
Cu
ba fo
r Mex
ico
Hernán Cortés was a Spanish conqueror who led an unsanctioned expedition into mainland Mexico that resulted in the fall of the Aztec conf-ederacy. During his incu-rsion, he expanded his force with Native allian-ces, formally claiming la-nd for Spain to later jus-tify his unofficial actions.
Despite flouting orders, the Crown reward-ed him with the Governorship of New Spain and the Marquisate of the Valley of Oaxaca.
Conquistadors were not “Spanish soldiers” acting on royal orders, but feudal lords led by self-interest. Often depicted as “White Spaniards,” a few of these men we-
Becoming Doña Marina in post-conquest colonial society, she gave birth to Martín Cortés, who embodied the mestizo identity.
Indigenous women in the Tlaxcalan story emerge as potential political and cult-ural bridges between the Native confedera-cy and the Europeans. Tlaxcala’s rulers offe-
Tlaxcala’s Reception of the Conquistadors, 1519Malintzin, or Malin-che, was Cortés’ Nahuatl interpreter—and critical in the Spanish-Native ne-gotiations that led to the overthrow of the Aztec. Being a slave, the Mayangifted her to Cortés at a young age in 1519. Acco-unts note her diplomatic & linguistic skills in mak-ing allies out of enemies.
tlahtoani Maxixcatzin, head of the Ocotelo-lco city-state who favored it. Unwillingly, his son led the Tlaxcalans into Tenochtitlan.
Tlaxcalan natives belonged to a confederacy of city-states—Tepeticpac, Oc-otelolco, Tizatlán, and Quiahuiztlan—near modern-day Tlaxcala. Rebuffing conquest
Xicoténcatl I was the Tlaxcalan tlahtoani, or ruler, of the Tizatlán city-state. He allied the Tlaxcalan confederacy with Cortés’ affront, whi-ch also included Cempo-ala’s Totonacs. Although his son and leader of the warriors, Xicoténcatl II, opposed the alliance, he sided with the Tlaxcalan
This painting depicts Malintzin translating a meeting between Xicoténcatl I and Cortés that resulted in an alliance that would lead to the downfall of the Aztec Empire. Conquis-tadors, Tlaxcalan nobles, and gifts for Cortés surround them. The Native Kingdom of Tlax-cala created this around 1530-40 and sent it to the Spanish Crown as part of a request seeking exemption from taxes given the aid they had offered the conquerors in 1519-21.
Dispelling Conquest Myths1. Native allies—like the Tlaxcalans—and dis-ease toppled the Aztec confederacy, not Eu-ropean technological & cultural ‘superiority’.
2. Conquerors were not exceptional in their colonization approaches. They deployed practices developed since the early 1400s.
3. Spanish colonization was not a done deal with the Aztecs’ fall. It was a long process, with some Native groups never submitting.
1490
1495
1500
1505
1510
1515
1519
1520
1525
1530
1535
1540
1498
Co
lum
bus’
last
exp
editi
on to
the
Am
eric
as14
96
Port
ugal
exp
els n
on-C
hristi
ans
1493
Po
pe g
rant
s Spa
in sp
iritu
al a
utho
rity
ov
er la
nds w
est o
f Azo
res I
slan
ds14
92
Isla
mic
Gra
nada
falls
to C
atho
lic S
pain
Colu
mbu
s firs
t lan
ds in
the
Amer
icas
1509
Po
nce
de L
eón
appo
inte
d 1s
t
Gove
rnor
of P
uert
o Ri
co15
07
Earli
est r
ecor
ded
smal
lpox
epi
dem
ic
in
Am
eric
as
1504
Co
rtés
arr
ives
in S
anto
Dom
ingo
1503
En
com
iend
a la
bor s
yste
m e
nact
ed15
02
Moc
tezu
ma
II be
com
es A
ztec
rule
r15
01
Isab
ella
dec
lare
s Nati
ves r
oyal
vas
sals
1512
Bu
rgos
Law
s for
bid
Nati
ve a
buse
1511
1s
t Roy
al C
ourt
& C
atho
lic D
ioce
se
esta
blis
hed
in S
anto
Dom
ingo
1518
Ve
lázq
uez g
rant
s & re
voke
s Cor
tés’
char
ter t
o ex
plor
e M
exic
o15
17
Hern
ánde
z lea
ds Y
ucat
án e
xped
ition
1528
Co
rtés
retu
rns t
o Sp
ain
to a
ddre
ss
fr
aud
accu
satio
ns
1527
M
exic
o’s R
oyal
Cou
rt e
stab
lishe
d to
curb
Cor
tés’
pow
er
1523
M
alin
tzin
’s so
n, M
artín
Cor
tés,
is b
orn
1522
Co
rtés
bec
omes
1st
Gov
erno
r of
N
ew S
pain
1521
Co
rtés
& a
llies
con
quer
Ten
ochti
tlan
Cu
ahté
moc
bec
omes
Azt
ec ru
ler
1539
1s
t prin
ting
pres
s est
ablis
hed
in th
e
Amer
icas
1537
Po
pe p
rocl
aim
s hum
anity
of N
ative
s
Apr
il
1st V
icer
oy o
f New
Spa
in a
rriv
es
1533
Fr
. Zum
árra
ga b
ecom
es 1
st B
ishop
of
M
exic
o15
31
Mex
ico’
s Roy
al C
ourt
justi
ces
re
plac
ed d
ue to
cor
rupti
on
red their daughters inmarriage to cement the alliance. They also gifted other Nativewomen as chattel to attend to Cortés and his men, much like the Chontal Mayan had done with Malintzin in Potonchán earlier.
re of African descent, and most did not con- sider themselves ‘Sp-anish’—they were Ca-stilian, Galician, or Fl-emish, among other regional European id-entities. In Cortés’ ba-nd, there was even a Franciscan friar-priest.
efforts from the Aztec(also an alliance ofcity-states), they were autonomous. They, asother Native groups, were not naive to theintentions of the con-querors, and rulers to-ok the opportunity to further their interests.