CHiNH PHU ONG HOA xA HOI CHU NGHiA \Tin NAM Dc 14p - Ty do - H3nh phtic

Sa: /2016/ND-CP

Ha Ni, ngay thang nam 2016

Dy thao

NGHI DINH . ye quan 1ST vi tri viec lam va sof, hryng ngtrat lam viec

trong dun vi sty nghiep &Ong rap

Can ca. Ludt tJ chirc Chinh phi ngay 19 thing 6 nain 2015;

Can cir Ludt vien chat ngay 15 dicing 11 nam 2010;

Theo de nghf ctia Ba twang Ba Nai vy,

Chinh phn ban hanh Nght clinh ve quan b./ 4 tri viec lam va sá' luvng ngtroi lam viec trong clan 4 sr nghiep cong lap (sau day Wet tat la Nghi dinh sa 41/2012/ND-CP).

Chuang I NHIJNG QUY DINH CHUNG

Diu 1. Phym vi didu chink

Nghi clinh nay quy dinh quan 1j 4 tri viec lam va s a ltrang nguoi lam viec trong dun 4 sr/ nghiep cong kip

Did,, 2. Doi twng dp dyng

Nghi dinh nay quy clinh dai vOi cac clo'n vi sy nghiep ding lap do ca quan c6 thcim quyen czä Nha nutic thanh lap theo quy dinh cna phap

c6 tic ccich phcip nhán, cung cap dich vg cong, phgc vy quan l nha nuac.

Dan vi sy nghiep cong lap thuac BO Quac phang, BO Gang an, to chirc chinh frj, tJ chirc chinh hai (neu co) dirgc ap dyng cac quy clinh tcd Nghi clinh nay va cac quy cljnh cilia phap luat khac co lien quan.

Dieu 3. GO thick ta ngi-r

Trong Nghi dinh nay, cac ter ngie dirai day cluVc hieu nhir sau:

1. "So' lung ngual lam viec trong clan vi sir nghiep ding lap", bao gam: Nhang ngirai la cong char, vien char, lao dang hpr thing theo quy clinh tgi Nghi clinh s a 68/2000/ND-CF ngay 17/11/2000 clia Chinh ye

thtrc high che da hap clang mat sa lag! cong viec trong ca quan hanh chinh nha ntrat, don 4 str nghie‘p.

.2. "Dan vi str nghiep ceng lap chua dirge giao quyen tte cha", gam: Dan vi str nghiep cong lap ty bao dam mat ph an chi thtrang xuyen viz don vi sic nghiep cling do ngon scich nha ntroc bao dam chi thtrang xuyen.

3. "Dan vi. str nghiep ding lap cluar giao quyjn ttr cha", gam: Dan vi sic nghie'p cong lap ttr bao dam ve chi thtrang xuyen va chi du tic, don vi skr nghiegp cong l2p ttr btho dam chi thtremg xuyen".

Chuang II QUAN Lt VI TRI VItt LAM TRONG

DON VI SU NGHIEP CONG LA.iP

Dieu 4. Vi tri viec lam va phan loai vi tri viec lam

1. Vi tri viec lam la cong viec hoac nhiern vi gan yeti chile danh nghe nghiep hoac chirc vi quan 132 tuang img; la can cir xac dinh so lugng nguai lam viec, ca cu vien chile de thue hien tuyen dung, sir dung va quan

vien chirc trong dun vi sr nghiep ding lap.

2. Vi tri viec lam dugc phan loai nhu sau:

Vi tri viec lam do mOt nguiyi dam nhan;

Vi tri viec lam do nhieu ngthai dam nhan;

Vi tri viec lam kiem nhiem.

Dieu 5. Nguyen tac xfic dinh \TA quan IY vi tri viec lam

Tuan thu quy dinh caa phap luat ve quan 132 vien chirc.

Vi tri viec lam dugc xac dinhva dieu chinh pha hgp vai chirc nang, nhiem vu, quyen han va cccdu

, chtiv dm don vi su nghiep cong

lap.

Vi tri viec lam phai gan yeti chuc danh nghe nghi'ep, chirc vu quan 1)2 tucmg ling.

Bao dam tinh khoa hoc, khoch quan, cong khai, minh bach va phü hop vdri thuc tin.

Khong clang nhat gifia vi tri vik lam vat so hem ngttoi lam vi"Oc.

Dieu 6. Can cti xic dinh vi tri viec lam 2 , I. Chire nang, nhi'em vu, quyen cau tO chtec va cling viec

thue te'elm don vi six nghiep cong lap.

2

2. Tinh chAt, d.c diem, nhu cAu ding viec oh don vi sv nghiep cong lap.

-3. Mire dig phIrc tap, quy mo &Ong viec; pham vi, d& tuong-phvc.vv; quy trinh quan 13'T chuyen mon, nghiep vv theo quy dinh cüa luat chuyen nganh. •

4. Mire dO hien dai h6a c8ng sg, trang thiet bi, phucmg tin lam viec va ung dvng c8ng nghe thong tin.

Dieu 7„ Phuvng phip xic dinh vi tri vic lam

Viec xac dinh vi tri viec lam trong don vi sv nghiep dog lap thvc hi'en theo phuang phap tOng hgp.

Xac dinh vi tri viec lam theo phucmg phap tang hyp dugc thvc hien nen ca ser ket hgp giaa viec phan tich to chi:re, phan tich Gong viec veri thong ke, denh gia thvc tang dOi ngü vien clnic dm don vi sv nghiep ding lap va dugc thvc hien theo cac buerc ca ban sau:

Btrem 1: ThOng ke c8ng vi'ec theo chirc nang, nhiem vv, quyen han dm don vi sv nghiep ding lap;

Buoy 2: Phan nh6m c8ng viec;

Buerc 3: Xac dinh cac yeu t6 anh huemg;

6c 4: Thang ke, danh gia thvc trang chat lugng dOi ngO vien chIrc;

d) Buoy 5: Xac dinh bang danh mvc vi tri viec lam can thiet oh don vi sv nghiep cong lap;

Buoy 6: Xay dvng ban mo ta eking viec cüa timg vi tri viec lam;

Buerc 7: Xay chmg khung nang hie cüa timg vi tri viec lam;

Buerc 8: Xac dinh chirc danh nghe nghiep tuang Ung veri danh mve vi tri viec lam can thiat. ,

Dieu 8. Xic dinh co cu vien chtic theo chat danh nghe nghi§p

Co edu vien chirc theo chitc danh nghe nghiep dirge xac dinh theo cac can cfr sau:

Chirc nang, nhiem vv, quyen han va pham vi hoat.dOng eüa don yi sv nghiep c6ng lap dirge ca quan co tharn quyen guys& dinh;

Tinh chat, dc diem, pham vi, quy m8, mire do pink tap cua ding viec;

3. 86 lugng vi tri viec lam va chi:re danh nghe nghiep tuong

3

Dieu 9. Ni dung quan 1 vi tri viec Him

1. Ban hanh van ban quy pham phap. luat ve vi tri viec

2: rib dinh vi tri viec lam, ban mo tã ding viec, khung nang chirc danh nghe nghiep tuung 1mg, ca cu vien chirc theo chfrc danh nghe nghiep trong don vi sv nghiep cong

, 3. Trinh ca quan c6 tham quyen quyet dinh hoc guy& dinh theo tham quyen ve vi tri viec lam, co cau vien chfrc theo chirc danh nghe nghiep

Thanh tra, kiem tra viec thvc hien vi tri viec lam, ca cau vien chirc theo chfrc danh nghe nghiep.

Thang ke, tang hap va bac) cao ye vi tri viec lam, ca eau vien chirc theo civic danh nghe nghiep.

- 6. Giai guy& khieu nai, ta cao va xU 132 nhang vi pham ve quan 15/ vi tri viec lam, ca cau vien chirc theo chi:re danh nghe nghiep theo quy dinh cüa phap 'vat.

Dieu 10. Xfiy dkrng a an vi tri viec lam

Hang nam, ca quan, M chdc, dan vi sv nghiep ding lap c6 trach nhi'em xay di,mg de an vi tri viec lam, trinh ca quan c6 tham quyen pith duyarhoac quyat clinh theo quy dinh.

BO NOi vv huong clan viec xay dvng de an vi tri vie lam.

Dieu 11. Thfim dinh d an vi tri viec lam

Vv (Ban) Ta chuc can b0 thuOc BO, ca quan ngang B , ca quan thuOc Chinh phü, t6 chfrc do Chinh phi, Thu tuang Chinh phi thanh lap ma 'thong phai „la dan vi sv nghiep cong lap (sau day goi chung la BO) c6 tech nhiem tham dinh de an vi tri viec. lam dm cac to chirc, dan vi sv nghiep cong lap chtra Apr giao quyen ttr chit thuac BO quan ifi, trinh Ba trueng xem xet, quyet clinh danh mac vi tri viac lam, ca cau Wen char theo char danh ngha nghiap. Tang hop danh mac vi tri viec lam, ca cau vien char theo char danh nghe nghiap doi vol cac clan vi sc nghiap cong lap Apr giao quye'n ti e chit thuac phgm vi Tian lj cilia BO.

Se( NOi vv thuOc fly ban nhan clan tinh, thanh ph a trvc thuOc Trung ucmg (sau day g9i chung la tinh) c6 trach nhiem tham dinh de an vi tri viec lam trong cat dan vi sy nghiep cong lp chtra chrome giao quyen ttr cha thuOc tly ban nhan dan tinh, thuOc Sec Ban, nganh va fly ban nhan clan huyen, guar', thi xa, thanh pha thuOc tinh, trinh Chit tich ely ban nhcin dein tinh xem xet, guyet clinh danh mac vi tri viac lam, ca cAts vien char theo

4

chat. danh ngha nghiap. Tang hop danh myc 4 tri Wee lam, Oa cau viên chiec theo chirc danh nghe nghiaP cloi vat cac clan vi sv nghiap cong lap duvc giao quyan tv chit thuOc pham vi quan l5 ciia tinh".

3. Ni dung.tham dinh:

He sa, trinh ta, thu tvc xac dinh vi tri viec lam theo quy dinh;

Sr can thiet vá cot se, phap 151cüa viec xay clang de an;

Danh tune vi tri viec lam va ban mo pta. cong viec, khung nang lac, chac danh nghe nghiep twang ung va ccr cau vien chat theo chac danh nghe nghiep;

Dien kin bao dam thac hien sau khi de an duce phe duyet.

4. Trong then han 15 ngay lam viec, cor quan, t6 chfre, don vi dugc giao tech nhiem tha.m dinh aã an vi tri viec lam phai hoan thanh viec tham dinh de trinh ca quan có tham quyen.

Dieu 12. Hosy trinh de' in vi tri viec lam

1. He sa, bao gem:

Ter trinh;

D an;

Van ban tham dinh elm ca quan, te chac, don vi có tham quyen;

Ban sao Quyet dinh ve viec thanh lap; quy dinh chac nang, nhiem V1, quyen han va ca can t6 chirc dm don vi sa nghi'ep clang lap;

d) Cac van ban ea lien quan den viec xay dkmg de an.

2. Ca quan, td char, clan vi sr nghiep cong lap chwa duvec giao quyan ttr chit giri ha sa cla an vj tri viec lam nam tiep theo ve Vy (Ban) TO char can bi) hoac Sà Nai vy di tham djnh, trinh BO &yang, Chn tich ely ban nhan dein tinh, thanh ph OF trvc thu& Trung Jiang xem xat, quyat dinh danh myc vi tri viac lam, ca cciu vien chirc theo chirc danh nghe nghiep va gild BO NOi vy di tang hop chung.

3. Cac td chiec, clan vi sv,nghiep cong lap chi:a Apr giao quyan us-chii trinh ca quan c6 tham quyen cda Dang Cang san Viat Nam, co. quan Trung wang caa to chirc chinh tri - ma hat, Minh clgo Van phong Chu tich mr6c, Van phong Quac hOi, Kiem toan mr6c, Nan Kiem sat nhcin dein ti cao, Toa an nhdn .dan Jai cao de an vi tri viec lam de xem xat, quyat clinh danh myc vi tri viac lam, ca cciu vian chat theo chirc danh nghe nghiep va gal BO Nat vy di tang Hop cluing".

5

- Dieu 13. Dieu chinh vi tri viec lam

1. Vie dieu chinh vi tri viec lam trong cac co quan, tt chirc, don vi sir nghiep cong Ip duce time hien trong cac throng hgp sau:.

Don vi _sr nghiep dog lap dirge b6' sung,. dieu .chinh chuc nang, nhiem vv, quyen han va co eau tO chuc theo quyet dinh dm co quan có tham quyen;

Don vi sr nghiep ding lap dirge to chat lai hoac giai the.

2. Trinh tu, tha tiie dik chinh vi tri viec lam trong don vi su nghiep -cong lap thvc hien nhu trinh tv, thO ttic xac dinh vi tri vie lam quy dinh tai Dieu 8, Dieu 9, va Dieu 10 cila Nghi dinh nay.

3. Di \Teri don vi sr nghiep cong lap dirge thanh lap mai theo guy& dinh cUa co quan ce, tham. quyen thi dart mvc vi tri vice lam va co cau vien chat theo chdc danh nghe nghiep phai dirge xac dinh ngay tir khi xay dimg de an thanh lap va dirge cap có tham quyen phe duyet trong Quyet dinh thanh lap.

Chwong ffl QUAN L f So LUVNG NGlial LAM VISC TRONG DON VI Scs NGHISP CONG

Di"Ju 14. Nguyen ttic wain Ill luvng ngtthi lam vi&

Tucin tha cac quy clinh caa phap luat v a quan if vien chat va quy dinh caa ca quan có tham quyan caa Dang COng san Viat Nam.

Bao dam thOng nhcit, clang b(5 gal quan if so' hiving ngtedi lam viac voi tuyan dyng, st'e dyng va qucin if vian chat..

Ket hgp giica qucin 1j5s6 ltcqng ngtedei lam viac voi tieu chuan char danh, vi tri viac lam caa vien chat.

Dap (mg yau -cau cai cach hanh chinh, bao dam sá Wang ngtcol lam via:c phü hgp val chac nang, nhiam vy caa ca quan, tJ chav, clan vi, tinh gicin hien cha

Di'du 15. Con dark clink s6 luvng nprol Mm vrec

1. Doi ca quan, to chat 6 Trung :rang

Char nang, nhiam vy, quyan hgn va ca cau tá chicc caa tang ca quan, to chat, don vi chew cap có tham quyen quy Myth;

Vi tri viac lam va ban mó ta cong viac tgi tang vi tri viec lam;

6

Tinh chcit, (lac diem, mirc do phav tgp va quy mó, phgm vi, dai twang quan lY cica nganh, linh vice;

Quy trinh quan .1Y chuyen mon, nghiep vy theo quy clinh cna luat chuyen nganh;

cl) Mire cla hien dgi hoa cong Wang thiet hi, phwang tien lam viec va zing dyng cong nghe thong tin;

Thyv te tinh hinh quan ljø so' Wang nguai lam viec chive giao cna ca quan, ta chile, clan vi.

2. Dai yoi ca quan, tO chile a click phwang

Ccic can cil quy clinh tgi khoan 1 Dieu nay;

Quy mei dein sa din tich tie nhien, trinh da phat trien kinh ter - xa h5i cna dia phwang;

So' krang clan vi hanh chinh ccip huyen, celp xa;

Dific diem an ninh chinh WI, trat tic, an toan xd hat

3. Dai vai don vi skr nghiep cong lap

ale can c& quy clinh tgi khoan I Dieu nay;

Quy clinh cna Chinh phü cong char trong may. lanh clgo, quan 1Y.cita dan vt skr nghiep cong lap.

Dieu 16. Mil dung quan If so luvng nguiri lam viec

I. Xiiy dyng va ban hanh van ban quy phgm phap luat ye' sO heang ngwol lam viec, Throng dan xac clinh so lupng ngtrai lam Wee va qucin if so luerng ngtrai lam viec.

Lap hogch s a lwang ngtrai lam viec hang nam, clieu chinh sa ltrang ngtrai lam viec.

Quyet clinh lupng nguai lam viec; phan ba, sir dyng O Wang ngtrai lam viec.

Hwang den, thanh tra, lciem Ira viec quan if sot lwang ngwert lam vice.

Thang Ice, tang hap va bao ccio ye s a luvmg ngwai lam viec.

Didu 17. I/gp IcE hogch sO luvng ngusai lam Wee hang nom

B6, tinh co trach nhiem hogch sa lwrmg nguai lam viec hang nam trong ccic don vi skr nghiep cong lap chwa chew giao quyen tw chn va tong h9p so lupwg ngtrayam viec hang neim trong don vj skr nghiep cling lap chwa Apr giao quyen ty chn gill BO Na! vy theo quy clinh.

7

Mau 18. Ca sat lOp ka hooch sa luyng mural lam viec hang niim

I. Can di xac clinh so' ltrong ngweri lam vie quy clinh tgi Dieu ... aka Ng14 clinh nay.

Van ban cna ca quan có tha,n quyen kiting clan dinh mirc s a Wong ngtr&i lam viec.

Danh myc vi tri viec lam va bcin me td ding viec theo ding 14 tri viec lam &roc ca quan có thorn quyen phe duy'et.

Diau 19. N(3i dung la hogch sa luvng mut& lam viec hang nem

Boo cao ket qua sir dung s a Wong ngtedei ,lam viec dirge giao ctia nam &Lair lien ke; kern theo bleu mcru thong ke, tong hop so lieu so hrong ngtrol lam viec hien có theo Throng &in cilia BO NOi vy.

Xac dinh sa ltrong ngtecil lam vied

. .3. Giái phcip thtec hien sa ltricmg ngtrai lam viec sau khi thew dip có thoim quyen giao, dtr kien nguon sa luzyng ngtedi lam viec b.() sung, thay the, thtec hien chinh sach tinh gicin bien che va dtr tocin kinh phi de thtec hien.

Dieu 20. Ha se

Van bcin d nghi phe duyet ke hogch sa krong ngudei lam viec hang • nam;

Danh myc vj tri viec lam va sa heong nguth lam viec theo vj tri viec lam.

Cdc van ban lien quan den Ice hogch s a Wong ngufri lam viec

Tang hop so ltrong ngweri lam vie trong cac don vi str nghiep cong lap dirge giao quyen ty. chit

Dian 21. Thai gian gill ka hocich sa luring nguiti lam viec hang am

Chdm nhat la ngay 20 thong 7 hang nam, B, cci quan ngang Ba, ca quan thuOc Chinh phn, t chirc do Chinh phuh, Thu twang Chinh phit thanh lap ma khong phai là don vi str nghiep cong 14p, tiry ,ban nhcin dan cow tinh, thanh ph /S &tit thuec Trung trong girl Ice hogch s 6 luong • ngtrai lam viec trong cac don visy. nghiep cong kip chtra &rot giao quyen 4r chn cna nam tidp theo cna Ba, nganh, dia phwang ve BO NOi vy theo quy din/i.

Mau 22. Diau chinh so luring ngufri lam viec hang ndm

1. Can cir dieu chinh

, a) Thanh 4p,chat ,lgi, giai the co. quan, don vi theo quyet dinh cna ca quan có thcim quyen.

8

b) Dieu chinh chnc nang, nhiem vy, quyan hczn cna ca quan, to chnc, clan vi theo quyat clinh ctha ca quan co tham quyan.

2. HO sa didu chinh • •

Ca quan, tI chnc, clan vi quy dinh tgi khoan Nghi dinh nay lap ha sa diau chinh sa luvng ngtedei lam viec gni BO Ni vy de giai guy& theo thorn quy en.

Ha sa cliau chinh s a Wang ngtrai lam viec, bao gam:

Van bcin d nghi diau chinh l ltrang ngwai lam viec;

Dl an clieu chinh sa ltrang ngtrai lam viec;

Coe tai lieu lien quan clan viec cldu chinh sa Wang ngtreri lam viec kern theo.

c) Van ban dl nghi diau chinh sa lzrang ngtedi lam vi oi ec do ngtr clnng dau ca quan, . chnc, dan vf kfi va phai co nhieng nai dung chn you sau:

Str can thiat vet can cn cna viec diau chinh sa hiving ngueri lam viec;

Nat dung chinh cna dl an diau chinh sa Wang ngtrai lam viec;

Kiln nghi, de xuat.

Chuang IV TRACH NilItM QUAN Lt Vj TRI VItC LAM VA SO LUVNG LIYONG LAM VItC TRONG DON VI sty NGHItP CONG LiiP

Dieu 23. Trach nhiam cim Ba trueng, Thu biking co quan ngang BO, Thii truung co' quan thuac Chinh phü, nguiti &mg du tO chat do Chinh phü, Thii twang Chinh phü thanh lap ma khling phai la don vi sv nghiap ding lap

Hwang dJn va danh myc vj tri viec lam, ca cau vien chnc theo chnc danh ngha nghiep vii sa Wang ngtreri lam viec dli veri dan vi str nghiep cong lap thuac nganh, linh vtrc Ave giao quail Ifi;

Chi do cac cu quan, t chi:re, don vi s(r nghib c6ng lap chtra thew giao quyan tn chit twc thuOc xa'y dung id& an vi tn vice lam, 14 hoach sa Iteang ngtreri larn viec trong don vi sr nghi0p, ding lap chwa dirge giao quyan tte chit theo quy dinh tai Nghi dinh nay.

Chi dao VI? (Ban) Ta chi:re can b0 tham dinh d an vi tri vi0c lam, Id hoach s a Wang ngtrol tong' dthi vi sg nghi0p cong lap chtra

9

chive giao guyen tv chn caa cac co quan, tã chIrc, don vi sr nghiep ding lap true thuac; tang hgp, xay dtmg de an vi tri viec lam, Ice hogch sa Wang noir& lam viec trong don vi au nghiep cong lap chtea Apr giao guy& tv chit; tang hop danh mgc vi tri viec lam, so luong ngithi lam yr& trong cdc clan 'vi sir nghiep cong lap Ave giao guyen 4r chn eta BO, co quangang BO, co quan thuOc Chinh phü, ta chirc do Chinh phi, Thit tuong Chinh pith thanh lap ma khong phai la don vi str nghiep ding lap.

Quyet dinh danh mac vi tri viec lam, ca eau vien chicc theo chist danh nghe nghiep caa clan vi sv nghiep cling lap chwa thew giao guyen te chit thui5c BO theo quy dinh cüa phap 141.

Quyet dinh phan bo so lugng ngued lam viec dai voi timg clan vi ste nghiep cong lap chi:a dirgy giao guyen tv chit thuOc tharn quyen quan lY trong pham vi so lugng nguti lam viec do co quan co tham quyen giao.

.Kim tra, thanh tra viec chap hanh cac quy dinh ve quan ly vi tri viec lam, sa lugng ngued lam viec, co eau vien chat theo chic danh nghe nghiep trong cac don vi str nghiep ding lap thuOc tham quyen quan 132.

Cham nhat vao ngay 31 thang 12 hang nam, thang Ice, tang hop, boo cao v tinh hinh thav hien quan 1)5 vi tri viec lam, so luvng ngteoi lam viec, ca vien chirc theo chicc danh nghe nghiep trong cite dan vi six nghiep cong lap theo guy clinh tgi Nghi clinh nay va hi/rang d rin cita Ba N'Oi Vy de: tang hgp ,bcio cáo Chinh phit, Thit twang Chinh phi'.

8. Giai quyet khieu nai, to cao va )(ft nheing vi pham v quan vi tri viec lam, so hang nguai lam viec, co eau vien chic theo chic danh ngh'e nghiep trong cac don vi sg nghiep cong lap thuac tham quyen theo quy dinh cüa phap luat.

Dieu 24. Trach nhiem cita Hei deng nhan dan tinh, thanh phi!) trip thuac Trung trung

Can cir vao de nghi cüa Ti.Jy ban nhan dan cap tinh va so WIT ngwai lam viec chive clip .c6 tham guyen giao, Hi dong nhan clan tinh, thanh pho true thuOc Trung uong phe duyet tong so Jucmg ngtrgi lam viec trong don vi sr nghiep cong lap clam Ave giao guyen tv chi cna tinh.

Dieu 25. Trach nhiem ciia Chit tich ty ban nhan dan tinh, thanh ph e trtyc thuac Trung trang

1. Chi dao az co quan, to chirc, don vi sr nghiep dog lap trtrc thuOc va Uy ban nhan dan cap huyen xay dtmg de an vi tri vi'ec lam trong cad don vi str nghiep cong lap theo quy dinh tai Nghi dinh nay.

10

Chi dao SO Ni vii tinh, thanh ph'a trvc thuOc Trung uong tham dinh de an vi tri viec lam, Ice' hoach so' luang ngudi lam viec trong don vi sv nghiep cong lap churl thew giao quyen tu chit thuoc ty ban than clan cap tinh, thuOc SO, Ban, nganh,va Uy ban than clan cap huyen; tong hop, xay dvng de an vi tri viec lam trong don vi sv nghiep cling lap churl Apr giao quy'n tu . chit cüa tinh, thanh pho trvc thuOc Trung ucrng; tong hcp danh myc vi tri viec lam va so luting ngudi lam viec trong cdc clan vi su nghiep c Ong lap &we giao quyn ty• chd.

Trinh HOi (tong nhan clan ding cap phe duyet tong s8 luring nguari lam viec trong cac don vi sv nghiep deg lap chtra cluvc giao qiwe'n tu chit trong tong so Wang ngudi lam viec Apr ccip có tham quye'n giao va to chirc thvc hien sau khi duce phe duyet.

Quyet clinh vi tri viec lam, cc call vien char theo chtic danh ngh:e nghiep trong dun vi SY' nghiep cong lap chwa claw giao quyOn ty• chn trong tong sO luvng ngufri lam vi0c &sac cap co thdm.quyJn giao theo quy clinh cita phcip luat.

Quyet dinh giao s luang ngutri lam viec doi vOl timg clan vi su nghiep cong lap chua duvec giao quyJn tz€ chit thuOc tharn quyen quan 1)2 trong pham vi s8 lugng nguai lam viec do ca quan c8 tham quyen giao.

Phan cAp hoc fly quyen quan lY vi,tri vi'ec lam trong cac don vj sv nghiep cong lap thuOc ty ban nhan dan cap tinh, thuOc SO, Ban, nganh va ty ban nhan dan cap huyen.

Kiem tra, thanh tra viec chap hanh cac quy dinh ye quan 15r vi tri viec lam, sa lugng ngueri lam viec, ca cau vien chirc theo chirc danh nghe nghiep trong cac don vi sv nghiep cling lap thuOc tham quy'en quanbi.

, 8. Tang hop, bao cao ve vi tri viec so !yang ngubi lam viec, co cau vien chirc theo chi:re danh nghe nghiep trong cac don vi sv nghiep ding lap giri v BO NOi vi cham nhat vao ngay 31 thang 12 hang nam.

9. Giai quyet khieu nai, t8 cao va xCr lY nhiing vi pham ve quan lY vi tri viec lam, sá luong ngueri lam vi'ec, ca cau vien chirc theo chat danh nghe nghiep trong cac don vi sv nghiep cong lp thuOc tham quyen quanlY theo quy dinh cUa phap luat.

Dieu 26. Trach nhiem ciia BO trtrimg BONi vy

1. Trinh Chinh phi, Thu tuang Chinh phu ban hanh van ban quy pham phap luat quy dinh v vi tri viec lam, sJ luvng ngtedi lam viec trong cac don vi sv nghiep cong lp

11

Hwang dan viec lap Id hooch sa Wong ngtrari lam vrec trong don vi si . nghiep cong lap hang nam; thdm dinh, tang hop sO Wang ngtral lam viec tang them so vat' tang. sa Wong ngtrai lam viec dtrac cap' co.,tham quyen giao nam 2015 dai vat' cac don vi se nghiep cong kip chtra duvc giao quyen ttr chit, trinh Thi,t twang Chinh phi xem xet, quyet

Quyet clinh giao Wang ngtrai lam viec tang them so yeti nam 2015 cita BO, tinh sau khi duor Ihn twang Chinh phn phe duyet.

Thang ke, t6ng hap vi tri viec lam, s6 Kiang ngtrai lam viec, ca eau vien chirc theo chirc danh nghe nghiep trong cac dan vi sv nghiep c8ng lap dm cã ntroc; bao cao Chinh phu, Thu twang Chinh phd va cac ca quan co tham quyen.

Kim tra, thanh tra viec thvc hien quan 132 vi tri viec lam, s6 lugng nguai lam viec, ca cu vien chirc theo chirc danh nghe nghiep trong cac don vi sv nghiep cong lap az ca nuot.

Giai quyet khieu nai, to cao va xü 132 nhang vi pham ve quan 132 vi tri viec lam, so lugng nguari lam viec, ca cau vien chi:re theo chirc danh nghe nghiep trong cac dun vi sv nghiep cling lap theo quy dinh cüa phap luat.

Dieu 27. Trach nhi?m cim B truieng Bi) Tai chinh

Xay dvng dinh mac phan 66 dv toan chi quan 132 hanh chinh theo sat lugng nguoi lam viec &rye xac dinh trong dun vi sv nghiep c8ng lap; huang dan lily ban nhan dan cap tinh xay dvng dinh mire phan bao dv toan chi quan . ly hanh chinh theo s6 lugng ngubi lam viec cna cac dan vj sv nghiep cOng lap thud fly ban nhan dan the cap.

B6 tri kinh phi ngan sach nha nudrc bao dam theo s6 ltxcmg ngueri lam viec trong don vi sty nghiep cong lap chtra dirge giao quyen ttr chit dugc ca quan có tham quyen quyet dirih hoc phe duyet

Dieu 28. Trach nhiam cim ngtroi dting (Ian Dan vi sy nghi?p cling 14p

1. Dan vi str nghiep cong lap chira thew giao quyen tte chit trinh cap có tham quyen quyet djnh vi tri viec lam, ca cau vien chirc theo chirc danh nghe nghiep Vel sá Itrang ngtrai lam viec phit hop voi char nang, nhiem vy chew giao.

12

2. Dan vi sv nghlep ding lap dupe giao quyan 4r chn:

Thvc hie‘n . diling quy dinh tyi Nghi clink nay va nguyen teic,

phteangphap, trinh ty; the?' thit tyc xcic dinh 4 tri viac lam, ca eau vien chzie

theo chat danh ngha nghiep, so Iteang ngtedri lam viec.

Quyat dinh 4 tri viec lam, ca cciu Wen chne theo chile danh ngha

nghiep vâ so' Wang ngteai lam viec phn h9p yeti chne nang, nhiem vy duvc

giao, tren cc sa bcio dam viec lam On dinh va thu nhcip cho se): lteang nye&

lam viec tang them.

3. Chap hanh cac quy dinh ve quan tri vi'ec lam, ca eau vien chi:re theo chirc danh nghe .nghiep va sO lugng ngued lam viec trong don vi minh.

4. Bao cao tinh hinh thvc hien quan 15 vi tri viOe lam, ca cciu vien chilec theo chiec danh ngha nghiep, so' luveng ngweei lam viec theo guy dinh cilia Nghi dinh nay va huang dJn cna cac ca quan lien quan.

Chtrang V DIEU KHOAN THI HANH

Dieu 29. Ap dung quy dinh cüa Nghi dinh nay d6i vtfri the dOi ttnyng khac

Cac don vi sr nghiep thuOc cong ty tech nhiem hau han mOt thanh vien do Nha nuac lam cha set hau va cac don vi sr nghiep thuOc t6 chirc chinh trj - xa hOi - nghe nghiep, t6 chirc xa hOi, ta chIrc )(a hOi - nghe nghiep dugc áp dung cac quy dinh cüa Nghi dinh nay trong viec Nat dinh vi tri viec lam, ea eau yien chirc theo chic danh ngh'e nghiep, sO lugng ngued

lam viec theo quy dinh cüa ca quan, t claim có tham quyen, cüa ding ty tech nhiem hint han mOt thanh vien do Nha nuot lam chii sag h&u va ta chirc chinh tri - xa hOi - nghe nghiep, t6 chirc xa hOi, tO chi:re xa hOi - nghe nghiep.

Dieu 30. lien lire thi hanh

NgIn dinh nay có hieu lye thi hanh k'e ta ngay thang ram 2017.

Bai be, Nghi dinh sO 41/2012/ND-CP ngay 08 thangs 5 nam 2012 caa Chinh pha quy dinh v'e vi tri viec lam trong don vj su nghiep con lap va cac quy dinh truat day trai yeti quy dinh caa Nghi dinh nay.

13

Dieu 31. Trach nhi'em thi hanh

Cac B6 truang, Thu tnrong co quan ngang B6, Thu truong ca quan thu6c Chinh phn, nguen dUng data t6 chuc do Chinh phü, Thu Wong ChInh phü thanh lap ma khong phai la don vi sir nghiep cong lap, Chu tich HOi ding nhan clan, Chü tich It.Jy ban than dan tinh, thanh ph 6 truc thuOc Trung wing va cac ca quan, t6 chfrc, cá nhan có lien quail chiu trách ,nhiem thi hanh Nghi dinh nay.

Nth nh4n:

- Ban Bi thu Trung trcmg Bang; - Thu Mang, the Ph6 Thu Wong Chinh pH; - Cac BO, ea quan ngang BO, ca Tian thuOc Chinh pha; - HIND, UBND the tinh, thanh pin frac thuOc Trung uong;

Van pheng Trung ucmg va cac Ban caa Bang; - Van pheng Tang BI thu; - Van pheng Chit tich nuon; -140i (long Dan tan va cac Uy ban cim Qu6c hi; - Van phong Quoc hOi; - Toa An nhan clan t6i cao; - Vien Kiem sat nhan dan toi cao;

Kiem toan Nha nuac; Uy ban Giam sat tai chInh Quac gia; Ngan hang Chinh sach Xä hOi;

- Ngan hang Phat trian Viet Nam; - Uy ban Trung uong Mat Man TO quac Viet Nam; - Ca quan Trung ucmg caa cac doan the; - VPCP: BTCN, the PCN, Tra ly -Erg, TCTD C6ng 111)T, cac Vu, Cue, don vi true thu0e, Cong bao; - Li-u: Van thu, x

TM. CHiNH PHiJ THU TCONG

Nguygn Xuan Phtic

14