tilting crucible furnaces 1200°c

4
73 MELTING FURNACES - FOURS DE FUSION TILTING CRUCIBLE FURNACES 1200°C CB 1200 Definition: Tilting crucible furnace for melting and casting non-ferrous metals. Construction: Access to crucible from top, manual cover clo- sing. Tilting by hydraulic jacks. Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks. Heating: Electrical coil resistors all around the crucible. Resis- tors mounted on ceramic tubes. Electricity: 3 x 400VAC. Regulation: Thermocouple outside of crucible. Axron Swiss PID temperature controller. Delivered with: Hydraulic pump. Définition: Four à creuset basculant pour la fusion et le cou- lage de métaux non ferreux. Construction: Accès au creuset par le dessus, fermeture ma nuelle du couvercle. Basculement par vérins hydrauliques. Isolation: Isolation multicouche. Intérieur en fibre céramique et brique réfractaire. Chauffage: Résistances électriques boudinées tout autour du creuset. Maintient des résistances sur tubes céramiques. Electrique: Tension 3x400VAC, fréquence 50Hz. Régulation: Thermocouple à l’extérieur du creuset. Régula- teur PID Axron Swiss. Livré avec: Pompe hydraulique. MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L) Acceptable mass (kg) Crucible Dim. (Ø x h) (mm) Ext. Dim. (WxHxD) (mm) Power (kW) Weight (kg) CB 1200-165 N16207 18 165 Ø360 x 370 1620 x 1420/2100 x 1350 14 1080 CB 1200-430 G14775 48 430 Ø527 x 550 1500 x 1480/2700 x 1480 27 1900 CB 1200-1000 G14105 110 1000 Ø616 x 800 1860 x 1850/3100 x 1590 50 2300 photos for illustration only 304 Specifications subject to change Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss Group Rouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48 Documentation: Certification CE and opering intructions in English. Documentation: Certification CE, notice d’utilisation en français.

Upload: borel-swiss-ag

Post on 29-Nov-2014

305 views

Category:

Technology


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Tilting crucible furnaces 1200°C

73

MELTING FURNACES - FOURS DE FUSION

TILTING CRUCIBLE FURNACES 1200°CCB 1200

Definition: Tilting crucible furnace for melting and casting non-ferrous metals.Construction: Access to crucible from top, manual cover clo-sing. Tilting by hydraulic jacks.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Electrical coil resistors all around the crucible. Resis-tors mounted on ceramic tubes.Electricity: 3 x 400VAC. Regulation: Thermocouple outside of crucible. Axron Swiss PID temperature controller.

Delivered with: Hydraulic pump.

Définition: Four à creuset basculant pour la fusion et le cou-lage de métaux non ferreux.Construction: Accès au creuset par le dessus, fermeture manuelle du couvercle. Basculement par vérins hydrauliques.Isolation: Isolation multicouche. Intérieur en fibre céramique et brique réfractaire.Chauffage: Résistances électriques boudinées tout autour du creuset. Maintient des résistances sur tubes céramiques.Electrique: Tension 3x400VAC, fréquence 50Hz. Régulation: Thermocouple à l’extérieur du creuset. Régula-teur PID Axron Swiss.

Livré avec: Pompe hydraulique.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Acceptable mass (kg)

Crucible Dim.(Ø x h) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

Weight (kg)

CB 1200-165 N16207 18 165 Ø360 x 370 1620 x 1420/2100 x 1350 14 1080

CB 1200-430 G14775 48 430 Ø527 x 550 1500 x 1480/2700 x 1480 27 1900

CB 1200-1000 G14105 110 1000 Ø616 x 800 1860 x 1850/3100 x 1590 50 2300

photos for illustration only

304

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Documentation: Certification CE and opering intructions in English.

Documentation: Certification CE, notice d’utilisation en français.

Page 2: Tilting crucible furnaces 1200°C

73

MELTING FURNACES - SCHMELZÖFEN

TILTING CRUCIBLE FURNACES 1200°CCB 1200

Definition: Tilting crucible furnace for melting and casting non-ferrous metals.Construction: Access to crucible from top, manual cover clo-sing. Tilting by hydraulic jacks.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Electrical coil resistors all around the crucible. Resis-tors mounted on ceramic tubes.Electricity: 3 x 400VAC, 50Hz. Regulation: Thermocouple outside of crucible. Axron Swiss PID temperature controller.

Delivered with: Hydraulic pump.

Definition: Ofen mit herausklappbarem Tiegel zum Schmelzen und und Gießen von Nichteisenmetallen.Konstruktion: Zugang zum Tiegel von oben, manueller Verschluss des Deckels. Schwenkbewegung mit Hydraulikzylindern. Isolierung: Mehrschichtenisolierung. Feuerfeste Keramik-Isolierung.Heizung: Extrudierte elektrische Widerstände rund um den Tiegel (Widerstand auf Keramikrohren).Elektrisch: Spannung 3 x 400VAC, Frequenz 50Hz. Regulierung: Thermoelement außerhalb des Tiegels. Regulierung: PID Axron Swiss.

Geliefert mit: Hydraulikpumpe.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Acceptable mass (kg)

Crucible Dim.(Ø x h) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

Weight (kg)

CB 1200-165 N16207 18 165 Ø360 x 370 1620 x 1420/2100 x 1350 14 1080

CB 1200-430 G14775 48 430 Ø527 x 550 1500 x 1480/2700 x 1480 27 1900

CB 1200-1000 G14105 110 1000 Ø616 x 800 1860 x 1850/3100 x 1590 50 2300

photos for illustration only

304

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Dokumentation: CE-Zertifizierung und Bedienungsanleitung in Deutsch.

Documentation : Certification CE and operating instructions in English.

Page 3: Tilting crucible furnaces 1200°C

73

MELTING FURNACES - HORNOS DE FUSIÓN

TILTING CRUCIBLE FURNACES 1200°CCB 1200

Definition: Tilting crucible furnace for melting and casting non-ferrous metals.Construction: Access to crucible from top, manual cover clo-sing. Tilting by hydraulic jacks.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Electrical coil resistors all around the crucible. Resis-tors mounted on ceramic tubes.Electricity: 3 x 400VAC. Regulation: Thermocouple outside of crucible. Axron Swiss PID temperature controller.

Delivered with: Hydraulic pump.

Definición: Horno de crisol basculante para fusión y colada de metales no ferrosos.

Construcción: Acceso al crisol por la parte superior, cierre manual de la tapa. Basculación mediante gatos hidráulicos.

Aislamiento: Aislamiento multicapa. Interior en fibra cerámica y ladrillo refractario. Calefacción: Resistencias eléctricas embutidas alrededor de todoel crisol. Las resistencias se mantienen sobre tubos cerámicos.Eléctrico: Tensión 3x400VAC, frecuencia 50Hz. Regulación: Termopar en el exterior del crisol. Regulador PIDAxron Swiss.

Incorpora: Bomba hidráulica.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Acceptable mass (kg)

Crucible Dim.(Ø x h) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

Weight (kg)

CB 1200-165 N16207 18 165 Ø360 x 370 1620 x 1420/2100 x 1350 14 1080

CB 1200-430 G14775 48 430 Ø527 x 550 1500 x 1480/2700 x 1480 27 1900

CB 1200-1000 G14105 110 1000 Ø616 x 800 1860 x 1850/3100 x 1590 50 2300

photos for illustration only

304

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Documentation: Certification CE and opering intructions in English.

Documentación: Certificación CE, manual de uso.

Page 4: Tilting crucible furnaces 1200°C

73

MELTING FURNACES - FORNI FUSORI

TILTING CRUCIBLE FURNACES 1200°CCB 1200

Definition: Tilting crucible furnace for melting and casting non-ferrous metals.Construction: Access to crucible from top, manual cover clo-sing. Tilting by hydraulic jacks.Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Electrical coil resistors all around the crucible. Resis-tors mounted on ceramic tubes.Electricity: 3 x 400VAC. Regulation: Thermocouple outside of crucible. Axron Swiss PID temperature controller.

Delivered with: Hydraulic pump.

Definizione: Forno a crogiolo oscillante per la fusione e la colata di metalli non ferrosi.

Struttura: Accesso al crogiolo dalla parte superiore, chiusura manuale del coperchio. Scorrimento grazie a cilindri idraulici.

Isolamento: Isolamento multistrato. Interno in fibre ceramiche e mattoni refrattari.Riscaldamento: Resistenze elettriche a fascia attorno al crogiolo. Fissaggio delle resistenze su tubi in ceramica.Parte elettrica: Tensione CA 3 x 400V, frequenza 50 Hz.Regolazione: Termocoppia all'esterno del crogiolo. Regolatore PID Axron Swiss.

Venduto con: Pompa idraulica.

MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)

Acceptable mass (kg)

Crucible Dim.(Ø x h) (mm)

Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

Weight (kg)

CB 1200-165 N16207 18 165 Ø360 x 370 1620 x 1420/2100 x 1350 14 1080

CB 1200-430 G14775 48 430 Ø527 x 550 1500 x 1480/2700 x 1480 27 1900

CB 1200-1000 G14105 110 1000 Ø616 x 800 1860 x 1850/3100 x 1590 50 2300

photos for illustration only

304

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Documentation: Certification CE and opering intructions in English.

Documenti: Certificazione CE, istruzioni per l'uso.