tie down tool armored utility car m -20

4
7 57a 57b 57c 58a 58e 58d 58c Wire (drut) Wire (drut) Wire (drut) 47a 47c 47d 4 Wire (drut) 58b 2 47b Reworked kit part (przerobiona część z modelu) 45 4 Wire (drut) Kit part (część z modelu) 50 50 49 55a 55b 54 Reworked kit part (przerobiona część z modelu) 62 62 77 54 55b 55a Reworked kit part (przerobiona część z modelu) 77 62 62 59b 59b 59a 2 58f 53 53 Kit part (część z modelu) 23 58f 61 61 61 61 10 Wire 61 61 Wire 3 4 5 7 26a 26b 1 Wire ABER 35 083 Made in Poland © 1999 ® WWW.ABER.NET.PL Please note that, for purpose of improvement ABER sets designs are subjects to change without notice. Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą ulec zmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia. WARNING Any unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution. OSTRZEŻENIE Jakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia, w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego. We advise that better method to join metal to metal is soldering. Use ABER soldering solution AF20 (doradzamy łączenie części metalowych za pomocą lutowania. Zastosuj nasz topnik AF20) Armored Utility Car 1/35 scale update for Tamiya model also fit to Italeri Use Cyanoacryl glue (kleić klejami cyjanoakrylowymi) TIE DOWN TOOL 2 Make hole (wykonać otwór) 1 1 2 Press (nacisnąć) TIE DOWN TOOL (Narzędzie do robienia uchwytów) CUT OPTIONAL M -20 STENCIL 1 TIE DOWN TOOL 2 3 a bc d e f g 4 5 6 b a 7 a b 32 33 40 39 41 a b c d 38 37 47 a b c d St.1 67 56 a b 35 42 L R 31 a b 28 a b 28 27 a b c d e f g 26a b 57a bc a c d b e 20 a b 13 R 13 L 15 10 12 21 11 b 19 a 18 c 14 16 29 25 a b 76 43 24 23 8 58 c a b 17 22 71 73 74 72 a b 30 68 a b c H J K L G E D B C M T S R P O 44 a b 75 9 a b b a b a 34 36 45 46 48 c b a 49 50 51 52 53 54 55 a b f 59 b 61 a 62 63 64 a b c d 65 66 69 70 A F I U 86 L R 85 79 84 80 77 78 81 82 83 87 88 2 3 4 6 7 8 5 9 10 11 1 M20 Armored utylity car WA TER CAN BIN OCUL AR S SIG NA L FLAGS F IR E EXTIN GU ISH ER RA T IO NS CA RB INE AM M . SIGNA L FLAR ES G REN ADES CANTEEN F L ASH L IGH T FIRST AID RA T IO NS G REN ADES G REN ADES G REN ADES CANTEEN CANTEEN CANTEEN F L ASH L IGH T SIGNA L FLAR ES SIGNA L FLAR ES SIGNA L FLAR ES WA TER CAN PRINTED BY TECHMOD 35 072 & 35 083 Early version Late version FILM DECALS

Upload: others

Post on 04-Nov-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TIE DOWN TOOL Armored Utility Car M -20

7

57a

57b57c

58a

58e58d58c

Wire(drut)

Wire(drut)

Wire(drut)

47a

47c

47d

4

Wire(drut)

58b2

47b

Reworked kit part(przerobiona część z modelu)

45

4

Wire(drut)

Kit part(część z modelu)

50

50

49 55a55b

54

Reworked kit part(przerobiona częśćz modelu)

62

62

77

54

55b

55a

Reworked kit part(przerobiona część z modelu)

77

62

62

59b

59b

59a

2

58f

53

53

Kit part(część z modelu)

23

58f

61

61

61

61

10

Wire

61

61

Wire

3

4

5

7

26a 26b

1

Wire

ABER 35 083Made in Poland © 1999

®

WWW.ABER.NET.PL

Please note that, for purpose of improvement ABER setsdesigns are subjects to change without notice.Proszę mieć na uwadze fakt, że zestawy ABER mogą uleczmianie ze względu na ulepszenia, bez powiadomienia.

WARNINGAny unauthorized copying, producing and reproducing of ABER company products, or any part thereof, is strictly prohibited and any such action establishes liability fora civil action and may give rise to criminal prosecution.

OSTRZEŻENIEJakiekolwiek kopiowanie, produkowanie i reprodukcja wyrobów firmy ABER bez zezwolenia, w całości lub części jest surowo zabronione. Powyższe działania powodują powstanie odpowiedzialności cywilnej oraz mogą spowodować wszczęcie postępowania karnego.

We advise that better methodto join metal to metal is soldering.Use ABER soldering solution AF20(doradzamy łączenie częścimetalowych za pomocą lutowania.Zastosuj nasz topnik AF20)

Armored Utility Car

1/35 scale update for Tamiya model also fit to Italeri

Use Cyanoacryl glue (kleić klejami cyjanoakrylowymi)

TIE DOWN TOOL

2

Make hole(wykonać otwór)

1

1

2

Press(nacisnąć)

TIE DOWN TOOL(Narzędzie dorobienia uchwytów)

CUT

OPTIONAL

M -20 STEN

CIL

1TIE DO W N T OO L

2

3a

bc

de f g

4 5 6b

a

7a

b

32

33

4039

41a

b

c

d

3837

47

a

b

c

d

St.1

67

56a b

3542 L

R

31a b

28ab

28

27ab c

d ef

g

26a

b

57a

b c

a

c d

b

e

20ab

13R

13L

15

10

12

21

11b

19

a

18

c

14

16

29

25ab

76

4324 23

8

58c

a b

1722

71

73

74 72

ab

30

68

ab

c

H

J

KL

G

E

DB

CM

TS

RPO

44

a

b

75

9

ab

ba

b

a

34

3645 46

48

cb

a

49

50

515253

5455a b

f

59

b61

a

62

63

64a

b

c

d

65

66

6970

A

F

I

U

86L R

85

79

84

80

77

78

81

8283

87

88

2

3

4

6

7

85

9

10

11

1

M20 Armored utylity carWA TER CAN

BIN OCULAR S

SIG NA LFLAG S

FIR EEXT IN GU ISH ER

RA TIO NS

CA RB INE AM M .

SIG NA L FLAR ESG REN ADES

C AN TEENFLASH LIGH T FIRST AID

F O R E M E R G E N C Y U S E O N L Y

RA TIO NS

G REN ADES

G REN ADES

G REN ADES

C AN TEEN

C AN TEEN

C AN TEEN

FLASH LIGH T

SIG NA L FLAR ES

SIG NA L FLAR ES

SIG NA L FLAR ES

WA TER CAN P RINT E D BY TE CH M OD

35 072 & 35 083

E F

FUEL

1 /41 /2

3 /4

1 00 1 00

5 05 00

A M P ER S

- +

T EM P .

1 90

2 403 5

O ILP RE S SU R E

3 0

8 00

V O LT S D C

0

6010

80

20400 01 5 6

1 57

30 50

70

5

E FFUEL

1 /41 /2

3 /4

1 00 1 00

5 05 00

A M P ER S

- +

T EM P .

1 90

2 403 5

O IL

P RE S SU R E

3 0

8 00

0

6010

80

20400 01 5 6

1 57

30 50

70

5

Early version

Late version

FILM

DECALS

Page 2: TIE DOWN TOOL Armored Utility Car M -20

4

Wire(drut)

35 083 s.2

52

48a

48b

48c

34

69

36

Kit part(część z modelu)

64b64a

64c

64d2

6363

2

Make hole(wykonać otwór)

5151

77

Kit part(część z modelu)

Kit part(część z modelu)

53

53

Wire(drut)

Wire(drut)

2

5

62

62

6

38

41b41b

39

4041a

44

3d

3e

3f3f 3g

3c

3c

3b3a

Early version(wczesna wersja)

Late version(późna wersja)

Make from thin wire(zrobić z ciękiego drutu)

5a

5b

5

37

41c

41d

OPTIONAL

3f

FILM

FILM

33

Wire(drut)

78

81

78+81

7

49 49

Page 3: TIE DOWN TOOL Armored Utility Car M -20

35 072 s. 3

79

Kit part(część z modelu)

28a

28b

28b

25a25b

65b

65a

65

88

66c

66b

66aWire(drut)

Wire(drut)

Wire(drut)

Wire (drut)

Kit part(część z modelu)

Kit part(część z modelu)

24

Wire (drut)

56b

56a

Wire (drut)

83

Wire (drut)

20a

21

20b9

11

13R

14

Wire (drut)

Wire (drut)

Kit part(część z modelu)

70

73

71

74

17

Wire (drut)

30 31b

31a

30

Kit part(część z modelu)

Side of modelburta modelu

Make hole(wykonać otwór według szablonu)

11

921

20b20a

82

27a1/2

44String(linka)

1/2

1/2

Kit part(część z modelu)

27e

27b

67

72

1/2

1/2

27f

43

10

Kit part(część z modelu)

22b

46a

46b

46c

Kit part(część z modelu)

39g

27d

15b

18b

18a

18b

18c

42L

22a Kit part(część z modelu)

Reworked kit part

(przerobiona część z modelu)

1915a

8

Left side(lewa strona)

16

27e

27c

12

12

St.1

35

6a

22

15a

35 083 s.3

72+ 67

80

Page 4: TIE DOWN TOOL Armored Utility Car M -20

FD

S EH

K

C

N

R

P

BA

UT

I T

87 JM

L

Reworked kit part( przerobiona część z modelu)

Wire (drut) O 0,2mm

Kit part(część zmodelu)

85

85

86L

86R 84

84

35 083 s.4

O

76

32b

Kit part(część z modelu)

Kit part(część z modelu)

6a

6b

29

8

Transport piechoty

Transport ładunków

62

62

11

Infantry carrier

Cargo carrier

77

BIBLIOGRAPHY:-US ARMORED CAR - Jim Mesko (Squadron Signal)- Ground Power No 56 - 01.99 (Delta Publications)- Military Vehicle Workshop Series MV-08 - Light Armoured Car M8 & Armoured car M20 (Allied Command Producjons)

62

55

59

5562

Wire (drut) O 0,2mm

Wire (drut) O 0,2mm

Wire (drut) O 0,2mm

Wire (drut) O 0,2mm

75

G

32b

32a

32a32a

Separately sold (oddzielnie w sprzedaży):

-35 A83 Stowage boxes for M 8/20-35 A72 Fenders for M 8/20-35 A58 Ammo boxes for US Army M2 machine gun (WW II)-35 A47 Ammo belts .30 and .50