thule urban glide instructionss3-eu-west-1.amazonaws.com/windeln/72894/anleitung_thule... · 2015....
TRANSCRIPT
Thule Urban Glide
Instructions
A51100987
2 51100987 - A
1 IntroductIon1.1 Manual Intended Use 041.2 Carrier Intended Use 041.3 Specifications 04
2 Safety2.1 SymbolsandInstructions 052.2 GeneralSafetyInstructions 05
3 GettInG Started3.1 IncludedComponents 073.2 UnfoldingtheCarrier 083.3 FoldingtheCarrier 093.4 InstallingtheWheels 103.5 RemovingtheWheels 103.6 Adjustingthefrontwheel 103.7 Aligningthefrontwheelforjogging 103.8 AdjustingtheHandlebar 123.9 AdjustingtheRecliningSeat 13
4 uSe & featureS4.1 SettingtheParkingBrake 144.2 ChildPlacementandSeatbelt 154.3 UsingtheSafetyWristStrap 164.4 UsingtheCanopy 164.5 Storage 17
5 addItIonal InformatIon5.1 Accessories 185.2 ServiceandCare 185.3 Storage 195.4 WearandTear 19
CONTENTS
51100987 - A 3
1 INTRODUCTION
ThankyouforchoosingaThuleUrbanGlide.Yournewcarrieroffersquality,safetyfeaturesandcomfort.
PLEASE NOTE:ThuleChildTransportSystemsLtd.retainsallrightstothisOwner’sManual.Notext,details,orillustrationsfromthismanualmaybereproduced,distributed,orbecomethesubjectofunauthorizeduseforcommercialpurposes,normaytheybemadeavailabletoothers.Themanualforusingthiscarriermaybedownloadedfromwww.thule.com.Greatcarehasbeentakeninassemblingthismanual.Nevertheless,shouldyoudiscoveranyerrors,wewouldbegratefulifyoucouldbringthemtoourattention.
Thule Child Transport Systems Ltd.105 - 5760 9th Street SE Calgary, AB T2H 1Z9 Canada
4 51100987 - A
1.1 manual Intended uSe
Who is this manual intended for?Thismanualisintendedforthepurchaseranduserofthecarrier,whoisalsoresponsibleforkeepingitinpropercondition,carryingoutmaintenanceasprescribedandperformingrepairs.
1.2 carrIer Intended uSe
Use as intendedThecarrierisintendedforusewithintheperformancerangesspecifiedforthecarryingofchildrenindaylighthours,onsidewalksandsmoothpaths.Luggagemayalsobecarriedinthestoragebagsintendedforthatpurpose,providedthechildreninthecarrierarenotputatrisk.
Ifthechildcarrierisusedinconditionsofpoorvisibility,atduskorinthehoursofdarkness,itishighlyrecommendedtobefittedwithasafetyapprovedworkinglightset.Aspartoftherecommendeduse,youshouldalsofollowthisOwner’sManualandcomplywiththeprescribedmaintenancerequirements.
Use not recommendedAnyusethatgoesbeyondtheaboveisnotrecommended.Usenotrecommendedisprimarilytheconveyingofpeopletogetherwithanimals,useofthiscarrieronroughoff-roadterrain,useforcommercialpurposes,overloading,excessivespeedandimproperrepairofdefectsormodifications.Themanufacturerisnotliablefordamagesarisingfromusethatisnotrecommended–thisisattheriskoftheuser.
1.3 SPecIfIcatIonS Glide
Children 1
WeightCapacity 34kgs/75lbs
Weight 10.5kgs/23lbs
ShoulderWidth 34cm/13.5in
SittingHeight 53cm/21in
DoorPassThrough 65cm/25.5in
Folded 87.5x53x35cm/34.5x21x14in
FrontWheelSize 12in
RearWheelSize 16in
SeatRecline 165°
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................
51100987 - A 5
2 SAFETY
The safe use of this child carrier is vital to the enjoyment of it. For that reason it is extremely important that you familiarize yourself with the safety instructions in this manual and follow them whenever you use this child carrier.
2.1 SymbolS and InStructIonS
Thisowner’smanualuseswarningsandnoticesthroughouttoemphasizesafetyandoptimaluseinformation.
2.2 General Safety InStructIonS
• Important–Keeptheseinstructionsforfuturereference.• Yourchild’ssafetymaybeaffectedifyoudonotfollow
theseinstructions.• Neverleaveachildunattendedinthischildcarrier.• Putontheparkbrakewheneveryouparkthischild
carrier.• Donotcarryextrachildrenorbagsonthischildcarrier.• Thischildcarrierwillbecomeunstableifthe
manufacturer’srecommendedloadisexceeded.• Donotusewithchildrenwhoexceedtheweight
limitations.• Theuserofthischildcarriermustbeawareofexposure
hazardssuchaswindchillandheatexhaustion,eitherbylessactivechildreninprolongedexposureincoldertemperatures,orbyextendedperiodsinwarmertemperatureswithoutadequateventilationorhydration.
• Donotallowanyofthechildren’sbody,clothing,shoelaces,ortoystocomeintocontactwithmovingparts.
NOTICENotices provide additional instructions to make using the product easier.
WARNINGWarningsprovideinstructionscriticaltothesafeuseandoperationofthisThulechildcarrier.Failuretofollowtheseinstructionscouldresultinanaccident,potentiallycausingseriousinjuryordeathtoyouand/oryourpassenger(s).
6 51100987 - A
• Caremustbetakenwhenfoldingandunfoldingthischildcarriertopreventfingerentrapment.Ensurechildrenareclearofanymovingparts,otherwisetheymay be injured.
• DonotinstallacarseatoranyotherseatingdevicenotapprovedbyThuleChildTransportSystemsLtd.onthischildcarrier.
• OnlyuseThuleChildTransportSystemsLtd.approvedrackproductsotherwisethischildcarrierwillbecomeunstableifanyotherparcelbagorrackisused.
• DonotuseanyaccessoryproductswhicharenotapprovedbyThuleChildTransportSystemsLtd.
• Donotuseanycleaningsolventsonthischildcarrier,cleanonlywithmildsoapandwater.
• Makenomodificationstothischildcarrier.• Donotusethischildcarrieraroundornearanopenfire
orexposedflame.• DonotoperateaThulechildcarrierwithoutreadingand
understandingthismanual
WARNINGDonotletyourchildplaywiththisproduct.
Thisproductisnotsuitableforrunningorskating.
Whenusedforrunningensurefrontwheelislockedinjoggingmode.
51100987 - A 7
3 GETTING STARTED
3.1 Included comPonentS
Verifythatyourcarrierwaspackagedwiththefollowingitems:• Carrierwithfrontwheelinstalled• 2rearwheels
NOTICEStore your carrier and its components in a safe dry place so that when they are needed, they are in the best possible condition.
8 51100987 - A
3.2 unfoldInG the carrIer
A. Undothefoldlockingstrap.(Seeimage1)B. Pulltheuptheupperframeofthecarrier.
(Seeimage2)C. Pushthefrontwheelofthecarrierupwardsuntilit
clicksinplace.(Seeimage3)
WARNINGEnsurethatallthelockingdevicesareengagedbeforeuse.
2
1 3
51100987 - A 9
3.3 foldInG the carrIer
A. Openthefrontcover.(Seeimage1)B. Slidethenrotatethefoldinghandleuntiltheframe
collapses.(Seeimage2)C. Attachthelockingstrap.(Seeimage3)
WARNINGCaremustbetakenwhenfoldingandunfoldingthischildcarriertopreventfingerentrapment.Ensurechildrenareclearofanymovingparts,otherwisetheymaybeinjured.Toavoidinjuryensurethatyourchildiskeptawaywhenunfoldingandfoldingthisproduct.
2
1 3
10 51100987 - A
3.4 InStallInG the WheelS
1
WARNINGBeforeeachjourneymakesurethatbothofthewheelsaresecurelylockedinthecarrieraxle.
A. Pressandholdthewheelreleasebuttononthewheel.(Seeimage1)
B. Insertthewheelaxleintothecarrieraxle.C. Releasethewheelreleasebutton.D. Pressthewheelfullyintothecarrieraxle.E. Verifythatthewheelissecurelyattachedtothe
carrierbygivingitasharppull.F. Repeatfortheotherwheel.G. Usingatirepressuregaugechecktheairpressure
ineachtire.Theminimumrecommendedtirepressureis20psi(1.4bar)andthemaximumis25psi(1.7bar).Ifairpressureistoolowineitheroneofthetiresfillthemupusingabicycletirepump.
3.5 removInG the WheelS
2
A. Pressandholdthewheelreleasebuttononawheel.(Seeimage2)
B. Pullthewheeloutofthecarrieraxle.C. Repeatfortheotherwheel.
51100987 - A 11
3.6 adJuStInG the front Wheel
A. Strolling–pivotingfrontwheel.(Seeimage1)B. Running–locksthefrontwheeleitherforwardor
backwards.(Seeimage2)
1
2
12 51100987 - A
3.8 adJuStInG the handlebar
A. Pressthereleasebuttons.(Seeimage2)B. Rotatethehandlebarintoacomfortableposition.
(Seeimage3)
3.7 alIGnInG the front Wheel for JoGGInG
Makethecarriertrackmoretotheleft. (Seeimage1)
Makecarriertrackmoretotheright. (Seeimage1)
1
3
2
51100987 - A 13
3.9 adJuStInG the reclInInG Seat
A. Engagetheparkingbrake.B. Squeezetheadjustmentclamp.(Seeimage1)C. Movetheadjustmentclampatthebackoftheseat
eitherupordownalongthestraptoadjusthowmuchtheseatreclines.(Seeimage2)
D. Openingtheventing:Withtheseatreclinedopentheventatthebackandrollitintothepocketatthetop.(Seeimage3)
31
2
14 51100987 - A
4 USE & FEATURES
4.1 SettInG the ParkInG brake
A. Pushdownontheredfootpedaltoengagetheparkingbrake.(Seeimage1)
B. Afterengagingthebrakealwaysverifythattheparkingbrakeisworking–thecarriershouldnotrollforwardsorbackwards.
C. Pullupontheredfootpedaltoreleasetheparkingbrake.(Seeimage2)
1 2
WARNINGNeverleaveyourchildunattendedinthisThulechildcarrier.
Theparkingbrakeshouldalwaysbeengagedduringtheloadingandunloadingofchildren.
NOTICENo adjustments of the parking brake are required.
51100987 - A 15
WARNINGThis seat unit is not suitable for children under 6 months. For younger children a Thule infant accessory must be used.
Always use the restraint system.
Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are correctly engaged before use.
4.2 chIld Placement and Seatbelt
A. Engagetheparkingbrake.B. Loosenallofthebeltadjustments.C. Undothecrotchstrapbuckleontheshoulderharness
bypressingtheredreleasebuttonsandsqueezingthesidesofthebuckle.(Seeimage1)
D. Seatyourchild(ren).E. Slidetheshoulderbeltheightadjustmentlocatedonthe
verticalwebstraps,intheseatback,tothesameheightasyourchild(ren)'sshoulders.(Seeimage2)
F. Liftupthecrotchstrapandinsertthetwoshoulderstrapbucklesintothecrotchbuckle.
G. Snuglytightenthetwoshoulderstrapsbypullingdownwardontheshoulderstraplooseends.Ensurethatthereisnoloosenessintheharnesssystematthechild'swaistandshoulders.Ensuretheshoulderpadsarepositionedontopofthechild`sshouldersandnexttotheirneck.(Seeimage3)
31
2
16 51100987 - A
4.4 uSInG the canoPy
A. Toshadeinsidethecarrier;pullthecanopydown.(Seeimage2)
B. Toopenthetopwindow;releasetheVelcroattachmentandrolluptheshadeintothepocketattop.(Seeimage3)
4.3 uSInG the Safety WrISt StraP
1
A. Loopthefreeendofthesafetywriststraparoundyourwristtopreventthechildcarrierfrombecomingseparatedfromyou.(Seeimage1)
3
2
51100987 - A 17
4.5 StoraGe
A. Yourcarrierisequippedwiththefollowingstoragecompartments:
• Onelargemeshpocketontheupperback. (Seeimage1)
• Twosmallmeshpocketsinsidethecarrieratthefront.(Seeimage2)
• Onelargestoragecompartmentunderneaththeseat(Seeimage3).Tokeepthecompartmentopenunzipthecoverandstorethecoverinthepocketatfront.(Seeimage4)
WARNINGMax cargo weight in the cargo tray is 4.5 kg (10 pounds)
Max cargo weight in the back mesh pocket is 1.4 kg (3 pounds)
Max weight in the side mesh pocket is 0.5 kg (1 pounds)
4
3
2
1
18 51100987 - A
5 ADDITIONAL INFORMATION
5.1 acceSSorIeS
TherearenumerousaccessoriesthatarecompatiblewithyourThulechildcarrier.
• ThuleInfantCarSeatAdapter• ThuleSnackTray• ThuleConsole• ThuleHydrationCage• ThuleCupHolder• ThuleBuntingBag• ThuleBabySupporter• ThuleRainCover• ThuleMeshCover
Contactyourlocaldealerorvisitourwebsite: www.thule.comformoreinformation.
5.2 ServIce and care
RegularlyinspectyourThulechildcarrierandaccessoriesfordamageandsignsofwear.
Metal ComponentsCheckforanydentsorcracks.Donotusethechildcarrierifanymetalcomponentsarecrackedordamaged.
FastenersRegularlyexaminethechildcarriertoseeifanyofthefastenersarebent,broken,missingorloose.Tightenanyloosefastenersandreplaceanydamagedormissingfasteners.
FabricExaminethefabricregularlyfortears,wornspotsoranyothersignsofdamage.
WheelsCleanthewheelaxlesandapplygreaseoroiltoallexposedmovingparts.Havethewheelsinspectedandservicedatleastonceayear.Itishighlyrecommendedthatyoutakeyourchildcarrierintoanauthorizedserviceprovideronceayeartokeepitinthebestpossiblecondition.Regularlycleanthechildcarrierwithwarmwaterandamildsoapysolution.Neveruseharshcleansersorsolvents.
WARNINGTheproperserviceandcareofthisThulechildcarrieraffectstheperformanceandsafetyofit.
51100987 - A 19
5.3 StoraGe
Storeyourchildcarrierandaccessoriesinadryareaoutofdirectsunlight.Ifpossible,hangthechildcarrierupoffoftheground.Beforestoringyourchildcarrier,itshouldbedrytopreventthegrowthofmoldorbacteria.
5.4 Wear and tear
Thischildcarrierisverydurableandallowsyoutotransportyourchild(ren)forlongperiodsoftime.Itissubjecttowearandtearovertimedependingonseveralfactors.
Use and MilageThemoreoftenthisThulechildcarrierisusedandthefartheritgoesthemoreitwillwear.
Service and CareKeepingthisThulechildcarriercleanandwellmaintainedisanimportantfactorinkeepingitingoodcondition.
StorageStoringthisThulechildcarrierproperlywillreducetheamountofwear,especiallytothefabric.
Type of UseHardcornering,fastaccelerationandbrakingallcontributetoprematurewearofvariouscomponentsespeciallybrakesandtires.
WeatherVariousweatherconditionsaffectindividualcomponentsdifferently.Directsunlightprematurelywearsthefabricandrubberwheels.Saltintheairorontheroadaffectsthewheelrimsandfabricfloor.Dirtandmudcangetintomovingpartsandcontributetowearaswell.Prematurewearofacomponentisnotnecessarilysignsofadefectiveproduct.Thewaythischildcarrierisusedandcaredforwillgreatlyaffecthowquicklyitwears.
Thule Child Transport Systems Ltd.105 - 5760 9th Street SE Calgary, AB T2H 1Z9 Canada