thomasville primary boletin escolar bulldog pup nation ... · alumno de ms. mabe’ anthony fue el...

2
Thomasville Primary Boletin Escolar Bulldog PupNation Mayo 2019 M A N T E N G A P A R T E S U P E R I O R C O M O R E F E R E N C I A Mi nombre es Joel Williams, soy un alumno de tercer grado en el salon de Ms. Spencer y interviste a ms Flanigan. Cuando hable con Ms. Flanigan le pregun- te algunas pregun- tas de ella. Su ma- teria favorita es la ciencia (la mia tambien) porque le encanta hacer experimientos. Mi materia favorita es la lectura. Su evento escolar favorito fue Camp Learn-A-Lot. Felicidades Anthony Flores-Moran Alumno de Ms. Mabe’ Anthony fue el ganador de la canasta del boletin escolar TPS para el mes de Abril. Gracias a nues- tro maravilloso PTA quien hace posible esta canasata. La canasta esta llena de juegos, una tarjeta de regalo es una op- portunidad de hacer algo divertido con su familia, ahorrar algunas monedas para ayudar a los demas. Divertase con su familia con el rompe cabeza y regresar la porcion debajo. Asegurarse de mantener la porcion de arriba en un lugar que pueda ser vista. W w a F th e m of tra T Y Ideas de actividades para el verano Encontrar un libro que haya sido hecho en pelicula leer el libro junto, despues ver la pelicula. Prepar un dia de cam- po, ir al parque y praticar el Alfabeto . Rete a su hijo para ver cual de los dos puede leer mas libros cada semana. Tomar turnos en leer libros juntos. Tener un dia de diversion, donde su hijo crea unas actividades. Fechas importantes (ver volantes para mas dealles) Mayo 2 Noche familiar de Codificacion Mayo 4 competencia High Point 5K Mayo 7 paseo de Transicion de 3 grado a Liberty Drive Elementary Mayo 8 informes de progreso Mayo 17 Desfile de Excellencia Mayo 27 Dia festivo no hy clase Junio 4 & 5 Dia deportivo Junio 7 Salida temprana—ultimo dia escolar Horario escolar 7:30am a 2:20pm (No se permite recojer a alumnos despues de las 1:45pm, 11:00am en dias de salida temprana Recordatorios Escolares (Por favor vea el manual de padres de familia y alumnos para mas detalles) Cada adulto visitando la escuela (mas alla de la puerta de la oficina) debe mostrar un ID con foto, cada vez, en la ofcina, y mostrar su ID, para obtener un pase de visitante. Cualquier persona un recogiendo a aun alumno o obteniendo un pase de visitante debe estar en la tarjeta estudiantil. Puerta abren a las 7:10 am , Alumnos se consideran tarde a las 7:30, padre de familia deben venir a la oficina para firmar la entrada del alumno. Almuerzo se sirve de 7:15 to 7:30. Si necesita recoger a su alumno temprano Para una cita debe hacerlo Antes de las 1:45 (despidos temprano en días escolares de despido temprano deben hacerse antes de las 11:00). Cuando sea posible planificar sus citas para después de escuela para que su hijo así no perdida tiempo instruccional importante. Notar los letreros de trafico: No left turns afuera a la salida del circulo escolar entre 7 & 8 am y 1:30 & 2:30 pm. Llamadas no pueden ser transferidas al salón de clase durante el horario escolar, ni la oficina puede llamar al salón de clase para hacer una pregunta a la maestra. Puede mandar al maestro un mensaje . No Se permite comida de afuera en la cafetería o escuela entre medio día & 1:30. cualquier comida que entre a la escuela la temperatura debe ser tomada y registrada de cada articulo (asegurase de dejarle saber a la maestra por lo menos dos día antes). Esto no incluye alimento pre-empaquetados. Cualquier cambio de transportación debe hacerse por escrito, no se pueden hacerse cambio por teléfono. Si se le olvido mandar una nota usted puede mandar nota por fax a la oficina, al (336) 472-5020, asegurase de incluir el nombre del maestro. Cambios de autobús toman mínimo de dos días completes para comenzar el cambio no contando el día recibido y no comenzaran cambios los viernes, Por ejemplo si una solicitud de transporte se recibe en lunes, lo mas rápido que se puede hacer el cambio seria el jueves. Formas para cambio de transporte están disponibles en la oficina escolar. No estacionar su carro en el circulo escolar esta es un carril de enciendo el director del departamento de bomberos puede darle una fianza . Horario escolar: 7:30am a 2:20pm. Si su hijo se recoge en carro asegurase de estar en la línea de carro para las 2:20pm, todos los alumnos deben ser recogidos para las 2:40pm Agregar las palabras en los espacios en blanco debajo y regresar para el 6 de mayo Williams Desfile de Excellencia ID Con Foto Informes de Progreso 11:00 maestros Tardy Joel _ _ _ _ _ _ _ _ llevo acabo la entrevista de este mes). Que se llevara acabo el 17 de Mayo? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lo que necesita cada adulto al visitar la escuela cada vez? una _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ will be sent home on May 8th. No se permite recojer a nigun alumno despues de las 1:45 en dias regulares, en dias de despido temprano _ _:_ _ Ms. Flanigan fue entrevistada este mes ella es _ _ _ _ _ _ _. _ Un alumno se considera _ _ _ _ _ a las 7:30 y un adulto debe firmar su entrada. Desfile de excelencia Tendremos el desfile de excelencia el Viernes 7 de mayo. Esto sera un evento maravilloso para reconocer a todos nuestros alumnos. Kona Ice estara en la escuela con raspados. Favor de ver el volante para informacion adicional Si tiene planes de recojer a su hijo despues del desfil, puede firmar su salida con el maestro afuera en frente de la escuela, si la maestra ha llevado la clase adentro de la escuela usted debe entrar a la oficina con su ID con foto para f su salida (necesitara firmar su entrada y ir al salon por su hijo). Si llegara ganar mi hijo yo doy permiso para la foto de mi hijo y publicado en el próximo boletín de meses y el periódico local alumno: firma de padre de familia: . nombre apellido Recortar aqui

Upload: others

Post on 04-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Thomasville Primary Boletin Escolar Bulldog “Pup” Nation

Mayo 2019

M A N T E N G A P A R T E S U P E R I O R C O M O R E F E R E N C I A

Mi nombre es Joel

Williams, soy un

alumno de tercer

grado en el salon

de Ms. Spencer y

interviste a ms

Flanigan. Cuando

hable con Ms.

Flanigan le pregun-

te algunas pregun-

tas de ella. Su ma-

teria favorita es la

ciencia (la mia

tambien) porque le

encanta hacer

experimientos. Mi materia favorita es la lectura. Su

evento escolar favorito fue Camp Learn-A-Lot.

Felicidades Anthony Flores-Moran

Alumno de Ms. Mabe’ Anthony fue el ganador de la canasta del boletin escolar TPS para el mes de Abril. Gracias a nues-tro maravilloso PTA quien hace posible esta canasata. La canasta esta llena de juegos, una tarjeta de regalo es una op-

portunidad de hacer algo divertido con su familia, ahorrar algunas monedas para ayudar a los demas. Divertase con su

familia con el rompe cabeza y regresar la porcion debajo. Asegurarse de mantener

la porcion de arriba en un lugar que pueda ser vista.

We have some amazing teachers at TPS

who make a difference is our children’s

“Teacher Appreciation Week”, please

teacher know they are valued and

appreciated. Teaching is not a “Nine to

Five” job, after the children leave they

are in meetings, trainings and extra

curricular actives. Do you know the

average teacher spends $500 out of

their own pocket on classroom supplies

every school year (with most spending

more than this)? Do not think they are

off all summer, they are often in multiple

trainings, summer classes and preparing

Thank You TPS Teachers for all you im-

You are changing the world one child

Ideas de actividades para el verano

Encontrar un libro que haya sido hecho

en pelicula leer el libro junto, despues

ver la pelicula.

Prepar un dia de cam-

po, ir al parque y praticar el

“Alfabeto .

Rete a su hijo para ver cual de los

dos puede leer mas libros cada

semana.

Tomar turnos en leer libros juntos.

Tener un dia de diversion, donde su hijo crea unas

actividades.

Fechas importantes

(ver volantes para mas dealles)

Mayo 2 Noche familiar de Codificacion

Mayo 4 competencia High Point 5K

Mayo 7 paseo de Transicion de 3

grado a Liberty Drive Elementary

Mayo 8 informes de progreso

Mayo 17 Desfile de Excellencia

Mayo 27 Dia festivo no hy clase

Junio 4 & 5 Dia deportivo

Junio 7 Salida temprana—ultimo dia

escolar Horario escolar 7:30am a 2:20pm

(No se permite recojer a alumnos

despues de las 1:45pm,

11:00am en dias de salida temprana

Recordatorios Escolares (Por favor vea el manual de padres de familia y alumnos para mas detalles)

Cada adulto visitando la escuela (mas alla de la puerta de la oficina) debe mostrar un ID con foto, cada vez, en la ofcina, y mostrar su ID, para obtener un pase de visitante. Cualquier persona un recogiendo a aun alumno o obteniendo un pase de visitante debe estar en la tarjeta estudiantil.

Puerta abren a las 7:10 am , Alumnos se consideran tarde a las 7:30, padre de familia deben venir a la oficina para firmar la entrada del alumno. Almuerzo se sirve de 7:15 to 7:30.

Si necesita recoger a su alumno temprano Para una cita debe hacerlo Antes de las 1:45 (despidos temprano en días escolares de despido temprano deben hacerse antes de las 11:00). Cuando sea posible planificar sus citas para después de escuela para que su hijo así no perdida tiempo instruccional importante.

Notar los letreros de trafico: No left turns afuera a la salida del circulo escolar entre 7 & 8 am y 1:30 & 2:30 pm.

Llamadas no pueden ser transferidas al salón de clase durante el horario escolar, ni la oficina puede llamar al salón de clase para hacer una pregunta a la maestra. Puede mandar al maestro un mensaje .

No Se permite comida de afuera en la cafetería o escuela entre medio día & 1:30. cualquier comida que entre a la escuela la temperatura debe ser tomada y registrada de cada articulo (asegurase de dejarle saber a la maestra por lo menos dos día antes). Esto no incluye alimento pre-empaquetados.

Cualquier cambio de transportación debe hacerse por escrito, no se pueden hacerse cambio por teléfono. Si se le olvido mandar una nota usted puede mandar nota por fax a la oficina, al (336) 472-5020, asegurase de incluir el nombre del maestro.

Cambios de autobús toman mínimo de dos días completes para comenzar el cambio no contando el día recibido y no comenzaran cambios los viernes, Por ejemplo si una solicitud de transporte se recibe en lunes, lo mas rápido que se puede hacer el cambio seria el jueves. Formas para cambio de transporte están disponibles en la oficina escolar.

No estacionar su carro en el circulo escolar esta es un carril de enciendo el director del departamento de bomberos puede darle una fianza .

Horario escolar: 7:30am a 2:20pm. Si su hijo se recoge en carro asegurase de estar en la línea de carro para las 2:20pm, todos los alumnos deben ser recogidos para las 2:40pm

Agregar las palabras en los espacios en blanco debajo y

regresar para el 6 de mayo

Williams Desfile de Excellencia ID Con Foto Informes de Progreso

11:00 maestros Tardy

Joel _ _ _ _ _ _ _ _ llevo acabo la entrevista de este mes).

Que se llevara acabo el 17 de Mayo? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lo que necesita cada adulto al visitar la escuela cada vez? una _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ will be sent home on May 8th.

No se permite recojer a nigun alumno despues de las 1:45 en dias regulares, en dias de despido temprano _ _:_ _

Ms. Flanigan fue entrevistada este mes ella es _ _ _ _ _ _ _. _

Un alumno se considera _ _ _ _ _ a las 7:30 y un adulto debe firmar su entrada.

Desfile de excelencia

Tendremos el desfile de excelencia el Viernes 7 de

mayo. Esto sera un evento maravilloso para

reconocer a todos nuestros alumnos. Kona Ice

estara en la escuela con raspados. Favor de ver el

volante para informacion adicional

Si tiene planes de recojer a su hijo despues del

desfil, puede firmar su salida con el maestro afuera

en frente de la escuela, si la maestra ha llevado la

clase adentro de la escuela usted debe entrar a la

oficina con su ID con foto para f su salida

(necesitara firmar su entrada y ir al salon por su

hijo).

Si llegara ganar mi hijo yo doy permiso para la foto de mi hijo y publicado en el próximo boletín de meses y el periódico local

alumno: firma de padre de familia: .

nombre apellido

Recortar aqui