thisweek apple valley and rosemount

Dakota County Tribune

Dakota County Tribune

The Dakota County Tribune is your source for Business information south of the river.

Interested in a free subscription?Just complete this form & mail it to:

Attention: SubscriptionsDakota County Tribune12190 County Road 11Burnsville, MN 55337

or fax to: 952-846-2010

__________________________________________________ _____________________________ BUSINESS NAME ATTENTION

________________________________________________________________________________ADDRESS

________________________________________________________________________________CITY/STATE/ZIP

__________________________________________________ _____________________________ SIGNATURE DATE

________________________________________________________________________________EMAIL

by Laura AdelmannTHISWEEK NEWSPAPERS

Last June, months be-fore Apple Valley Police Sgt. Mitch Scott announced he was running for Dakota County sheriff, his oppo-nent, Dave Bellows, pur-chased the domain name mitchscottforsheriff.com. Bellows, who was ap-pointed Dakota County sheriff by county commis-sioners after the surprise retirement of former Sheriff Don Gudmundson in Feb-

ruary, said he regrets the purchase. He said he did it to find out if Scott was going to run against him for the sheriff position. “I heard he was thinking of running, and this was my way of determining if he was going to run or not,” Bellows said, adding, “If someone goes to use it, you’re noti-fied.” Bellows emphasized that he later released the site for sale.

But Scott said Bellows’ action puts into question his opponent’s entire campaign message, which is, according to Bellows’ campaign litera-ture, “Accountable, ethical and experienced leadership.” Scott said Bellows’ ac-tions don’t align with the way he’s portraying himself to voters. “His behavior shows a lack of integrity,” Scott said. “We’re in law enforcement; ethics and integrity should be above all.” Bellows said while he re-gretted the action, it didn’t stop Scott from getting a

Web site (www.mitchscott-forsheriff.org), and accused Scott of bringing up the is-sue to avoid talking about qualifications. “This comes back to he doesn’t want to argue quali-fications; he’s never ques-tioned my qualifications for sheriff, but I surely question his,” said Bellows, who was Gudmundson’s appointed chief deputy for 10 years, after 19 years under Gud-mundson in Lakeville’s po-lice department. Scott also questioned whether Bellows had some-thing to do with a phone call

made to cancel reservations at a restaurant where Scott’s campaign had arranged for his first fundraiser. “The American Legion called to confirm that I was going to cancel, and I told them I didn’t understand what they were talking

about. They said they got a call from someone who said they were me and canceling the event,” Scott said. Bellows vehemently de-nied the allegation. “Absolutely not. That’s so

� ��

General 952-894-1111Distribution 952-846-2070

Display Advertising 952-846-2011Classified Advertising 952-846-2000

Sports/5A Opinion/6A Puzzle Page/8A Classifieds/10A Announcements/14A Legal Notices/15A

Sheriff’s Web domain name purchase raises questions

Bellows: ‘I’m sorry I did it’

Dave Bellows Mitch Scott

Grandmother charged with felony assault

Apple Valley woman accusedof slicing granddaughter’s ear


An Apple Valley grand-mother has been charged with felony assault for allegedly slicing her 12-year-old grand-daughter’s ear after the child told her to “shut up.” According to a Dakota County criminal complaint: Parbati Zimmerman Kalich-aran, 64, became angry and ripped up and threw away puzzle pieces that her grand-daughter had been playing with the evening of Aug. 28 at an apartment on the 7700 block of Whitney Drive. Despite the granddaugh-ter’s pleading to retrieve the box from the trash so she could finish the puzzle, Kalicharan ripped it into smaller pieces, then ripped all the pieces that were sitting on a mat. The granddaughter hid under a table, and later when

she went to the refrigerator, Kalicharan became angry and chased after the girl, who hid behind a couch. Kalicharan, who had been slicing peppers, cut the girl in the ear, leaving a cut three-quarters of an inch long, the complaint said. Apple Valley Police were dispatched to the apartment at about 7:50 p.m. Kalicharan told police that she threatened to hit the girl with the handle of the knife, but denied cutting her, the complaint said. If convicted of the second-degree assault charge, Kalich-aran faces a maximum pen-alty of 7 years in prison and a $14,000 fine. A police spokesperson said the case is still under investiga-tion.

Laura Adelmann is at [email protected].

Photo by Rick Orndorf

Leigh Anderson and Jay Ford of the Rosemount Fire Department interact with young fairgoers during Governor’s Fire Prevention Day at the Minnesota State Fair on Aug. 27. On display near the Heritage Square buildings was the department’s ladder/pump truck.

Fire safety at the State Fair

Thieves steal copper in irrigation systems

County residents asked to report suspicious activity in fieldsby Laura Adelmann

THISWEEK NEWSPAPERS

The Dakota County Sheriff’s Office is asking residents to be on the look-out for scrap metal thieves in farm fields. Over the past several weeks, Sheriff Dave Bellows said deputies have respond-ed to five thefts of copper wire, worth almost $15,000, from irrigation systems in rural areas of the county. One of the thefts involved a large amount of copper wire from a gravel pit. Bellows said thieves enter farm fields at night and strip copper wire that runs the length of the huge irrigators. The wire powers the wheels. The thieves typically sell the stolen copper to scrap metal dealers. “There are no regula-tions for scrap metal dealers, so when someone comes in with a large amount, there’s no questions,” Bellows said. He added that copper was being stolen from new homes a few years ago.

“It’s a little surprising to see this going on because copper prices have dropped,” Bellows said. Similar thefts have been reported in northern Good-hue County, and Bellows said it’s likely that the same people are involved. “The corn is 6 or 7 feet high now. They’re work-ing in relative isolation to get all this and get it to the roadway. All it takes is two cell phones,” Bellows said. “They finish up the theft,

call the vehicle, throw in the wire and take off.” The public is asked to call 911 and report any sus-picious activity noticed in cornfields late at night. “This is a serious issue. It’s real dollars to these farmers, and we’re going to continue until these indi-viduals are caught,” Bellows said.


Photo by Laura Adelmann

Thieves are stealing copper from large irrigation systems like this one in rural Dakota County.

See Sheriff, 14A

by Andrew MillerTHISWEEK NEWSPAPERS

The spotlight will be on marching bands next week at Eastview High School. Seventeen high school marching bands from Min-nesota and Wisconsin will converge on Apple Valley on Saturday, Sept. 11, for the Eastview Marching Band Fes-tival. The event, which is held annually the first Saturday in September and is now in its 12th year, runs from 5 to 10:30 p.m. in the school’s stadium. Schools will compete in three classes based on school size and experience of their band programs, and each band will have 15 minutes to per-form. Eastview’s 160-student band, directed by Rich Berg-gren, will debut its show for this season, “Every Dark Cloud,” featuring the music of composer Eric Whitacre. “Every year, every school puts together one show for the entire year,” explained Bill Henry, Eastview’s music department director. “You’re always perfecting it, you’re al-ways adding things to it, you’re always finding ways to make it a little bit different.”

Like other schools that host marching band competitions, Eastview won’t be in the run-ning for awards at the event, but will perform “Every Dark Cloud” simply as an exhibi-tion. The idea is that the host school would have a “home-field advantage” in the judging,

Henry said. Admission to the Eastview Marching Band Festival are $8 for adults, $5 for students and senior citizens. The event is open to the public.

Andrew Miller is at [email protected].

Marching into the futureEastview hosts annual marching band festival Sept. 11

Photo by Andrew Miller

Eastview High School marching band members Courtney Mensink, left, and Shaina Bullock rehearsed on Monday in preparation for the Eastview Marching Band Festival on Sept. 11.

ANEWS

OPINION

SPORTS

This year’s Lakeville Art

Festival opens with an evening of blues music.

SEE THISWEEKENDPAGE 7AThisweek

www.thisweeklive.comwww.thisweeklive.com

SEPTEMBER 3, 2010 VOLUME 31, NO. 27

Apple Valley-RosemountApple Valley-Rosemount

2A September 3, 2010 THISWEEK

��

��

��

��

��

� ��

� �� !� �" � � �#��

� �� $ �� %�$�& �

� �� '��( )%&��$ �� * +

�� % ��

�

� ��

��

��

��

��

��

��

�� !��

��

"��

��

#�� $ � %&��

��'(� ��

��

��

��

�� ) �� +��&�

� ��

��!�

�&�� ,��

�� +- . /%�� (�0 ��

��"�� 1�( �&( !��22 ��

��#��

"�� . �3 ,��

��

�� . 453 ,��

��$��"#�- . 1��22 ��

��!��$ �� . �� ,��

��

"#�- . 653 ,��

��% ��

#��7 &�& ( ��

�� !� �"�

�� " �� "�� #��#�$�

��

��

��

�� ,� !�-��,, '��(��.* 8� ,�� 9

9�- �� 463 �� (�� : "�� ;<5=>46>: 6�>55 <�� ?&��($�� @:%:<:�ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D �ABC!@D

�� "��<@B8� "

�� "� ��

�� %1$

�� %�� %�'�#� �D�

��

��

�� !"�# %&'()*+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��,��)+-*�'�.. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��/#�0� +(�+�&1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�� !"�# %&'()*+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��)+-*�'�.. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��2�� ,��/#�0� +(�+�&1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�� !"�# %&'()*+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��,��)+-*�'�.. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��2�� ,��/#�0� +(�+�&1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�� !"�# %&'()*+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��)+-*�'�.. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��2�� ,��/#�0� +(�+�&1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

��

8 , �� 9

��

��&��!�� &��!�� &��!�� "#$%&'(� � � � � � � � � � � � � � ��&()'�$�** � � � � � � � � � � � � � � � � ��+�,, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� -� .(%�(�#/� � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� / � 0 0 0 0 0 ��121��

�� "#$%&'(� � � � � � � � � � � � � � ��&()'�$�** � � � � � � � � � � � � � � � � ��+�,, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� -� .(%�(�#/� � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� / � 0 0 0 0 0 �,324,1

�� "#$%&'(� � � � � � � � � � � � � � ��&()'�$�** � � � � � � � � � � � � � � � � ��+�,, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� -� .(%�(�#/� � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� / � 0 0 0 0 0 ��2�51

��

��# ��"��# ��" ��$��"%�%%�% %�%

��

*+� �0 �� 01,�"� +�2" 3 +� �0 � �� 01,�"� 421�5�0��,�62 4,7.8,�.04� 9+� �0 ��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! "�# ��

��$%&'( �� )��*�� " &&'((

��

��

��

�� !"��#�$

%&'' ()*��&'� #+�)��$

,�-#�. ��'�/'�

��&'� 0�. �� !"��

��

��

��

��

��

��

�� !

�� "#��!$ %�! &�� '�� ()��

*+�, �-. /��+� )��( 01�� 2�� + -1�4

'� ��5�� )�� (�� "��

�� 6�� /��

�� (�� ) $ 67��

��

�

<��E� �� F,�:� "��: 4=�� $�(� C

�& �� &%:$ ; &<=>? � @ ��

G>6 >-=H6=G5

Apple ValleyIt’s time for schoolIt’s time for school


Susan Lindeman, a kindergarten teacher at Highland Elementary in Apple Valley, greets parents and students during the school’s open house Aug. 31. Lindeman encouraged students to find their assigned seats, check out the coat room, and visit the informational booths along the school’s hallways. The school year for all District 196 students starts Sept. 7.

Backyard lecture series at MN Zoo The Minnesota Zoo will present the last session of its free Our Backyard lecture series – Managing Woodlands: Buckthorn and Beyond – at 6:30 p.m. Thursday, Sept. 16. Minnesota Zoo horti-cultural supervisor Kim Thomas and natural re-source specialist Janet Van Sloun Larson will host the series, discussing everything from woodland structure to buckthorn removal to ero-sion prevention. To register for the work-shop online, visit mnzoo.org/events/lectureSeries.asp.

‘Wild Ocean 3D’ opens at IMAX The Great Clips IMAX Theatre at the Minnesota

Zoo will celebrate the opening of “Wild Ocean 3D: Where Africa Meets the Sea” with free child-friendly activities on the plaza from 10 to 11 a.m. Saturday, Sept. 4. Activities will include face painting, a fish pond and deep sea fishing. Tickets for “Wild Ocean 3D: Where Africa Meets the Sea” are $9.50 for adults and $7 for all others. Children under 3 are free. Tickets can be purchased at the box of-fice or at imax.com/min-nesota.

Apple Valley The following activi-ties have been planned by the Apple Valley Seniors. All activities are at Hayes

Seniors

Community and Senior Center (14601 Hayes Road), except as otherwise noted. For more informa-tion, call (952) 953-2345.

Monday, Sept. 6: Senior Center closed.

Tuesday, Sept. 7: Quilt-ing bees, 9 a.m.; Educa-tion and Service Com-mittee meeting, 9:15 a.m.; “hand and foot” card playing, 1 p.m.; cribbage, 1 p.m.; Tuesday Painters, 1 p.m.

Wednesday, Sept. 8: Diaper sewing, 9:15 a.m.; morning stretch, 10 a.m.; Velvet Tones practice, 10 a.m.; dominoes, 1 p.m.; senior law project, 2 p.m.

Thursday, Sept. 9: Line dancing, 10 a.m.; dupli-cate bridge, 12:30 p.m.; 500, 1 p.m.; pool, 1 p.m.; hardanger, 1 p.m.

Friday, Sept. 10: Morn-ing stretch, 10 a.m.; gene-alogy, 11 a.m.; Q-Chicks (ladies pool), 1 p.m.; BBQ (pre-registration re-quired), 5 p.m.

THISWEEK September 3, 2010 3A

��

��

��

��

�� !��

!��

"""#!��#!�$

��

��

��

�� !�" �� #��$�%�$&%#� ��'''�(��)��*��*��)

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ! !��"#! "�! ��$ �� " ��! �%��&'"%#��(!)" !% "' #+&��, -%"# !�%�. ��$�""$ #+&�� &&!& �" �+/+0� �" !�&!#1�! )!%'"%#��!&� ."+2�� 3�$ ."+%&!�' )�%� "' � �%# ��$ ��(��4 �"##+��., -"% � ��$&�"� !5)!%�!��!� (�&�� #��)��,"%4,

��

�� !"#

��

� ��

� ��

� ��

� ��

�� $"�� %�&'(�� %��)�� %�&'�(�� %�&*�� %��

��

��

�

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !�"#�� #�� $�#��%

��$�#% ��

�� #$ ��"� & ��# ��$� �� #$'�� (#� �(#��#� )*+&,-.&),/*

��#�' �� 0' ��"% ��' 1*,&*+)

�#��2��% ��

��

��

�

Dakota County

Rosemount BriefFirearm safety class A Minnesota Depart-ment of Natural Resources firearm safety class will be offered from 7 to 9 p.m. Mondays, Sept. 14 through

Nov. 1, at Rosemount Mid-dle School, 3135 143rd St. W. Registration will be at 6:30 p.m. on Sept. 14. Class size is limited to 40. The class is recommended for students age 12 and older.

The registration fee is $15. A parent or guard-ian must accompany the student the first night for registration and stay for ap-proximately the first hour of class. There is no pre-registration.

by Kara HildrethTHISWEEK NEWSPAPERS

For five years, The Ugly Mug owners have poured their hearts and souls into each cup of coffee served up to loyal customers. Next week, on Sept. 7, Jeff and Melinda Blansit will turn over the restaurant keys to new owners. Ready to start a new chapter in their lives, Me-linda said the primary rea-son they decided to sell the popular meeting place is a shortage of family time, and also because of the slow economy in recent years af-fecting the bottom line. “Our moms are both get-ting older and they need a little more help now,” Me-linda said. A strong, loyal clientele keep returning for early morning coffee and lunch at the mom and pop res-taurant, open seven days a week in the Farming-ton Marketplace shopping center just off Pilot Knob Road. “Customers are still coming, but they do not spend as much … instead of buying a big mocha, they are getting brewed coffee,” she said. Five years ago, when the couple purchased The Ugly Mug, they decided to revamp the breakfast and lunch menu. They added many popular Panini sand-wiches, savory soups, and homemade desserts to ac-

company the fresh brewed drinks. “Many of our custom-ers are staying the same, but now we have new customers coming in, and so that is on the plus side,” Melinda said.The Ugly Mug went up for sale the first part of 2010, and, luckily, Melinda said they were able to find local buyers. Besides devoting more time to taking care of par-ents, Melinda said, she will return to maternity nursing and her husband will con-tinue working as an engi-neer for Ecolab. “I have mixed emotions because we have spent a lot of time here, and the com-munity is great and we have just loved it … and all the musicians that come in to play,” Melinda said. The Ugly Mug hosts live musicians on Friday and Saturday evenings at 8 p.m. The restaurant also welcomes occasional shows, rehearsals and impromptu jam sessions. To check out specials or events, go to www.theugly-mug.biz. In the business’s eight-year history, the Ugly Mug has become a local meet-ing place and a hangout for neighbors or business col-leagues who wish to chat and grab a bite to eat. “We have different clients of every age, and we have kids from the neighborhood that come in and get pret-

zels and smoothies, and we have others who are in their retirement,” she said. In the last few years, The Ugly Mug has been host to many memorable events. Minnesota Gov. Tim Pawlenty and former Sen. Norm Coleman visited with local residents on the last campaign trip through Farmington. The restaurant was also the destination for a wedding when two regu-lar mug customers tied the knot at the trendy, loft style coffee shop. Melinda said she will miss the knitting group that meets on Mondays and the retired men’s group that comes in for coffee on each Wednesday. “It was a tough decision because we really enjoy be-ing a part of the community here,” she said. The well-known Ugly Mug business name will remain, and many familiar staff will continue working at this north Farmington coffee shop.

Farmington’s Ugly Mug owners sell popularcommunity coffee shop

Farmington residents will take over small business on Sept. 7


After five years of serving residents, Farmington’s Ugly Mug owners Jeff and Melinda Blansit have sold their small business. They plan to hand over the keys of the trendy, loft-feel coffee shop to a Farmington couple next week. “I have mixed emotions because we have spent a lot of time here, and the community is great and we have just loved it … and all the musicians that come in to play,” Melinda said.

After she serves up her last mug of brewed coffee, Melinda looks forward to beginning a new chapter in her life. Because she and her hus-band still make a home in Farmington, she plans to return as a customer to re-lax and enjoy a warm mug of her favorite drink – chai tea.

Kara Hildreth is at [email protected].


��

��

�� !" ��#�$ %�� & ��$��' (�� "")**+"!,*-!,�"�� & ��/ +"!,+"-,�*�! & 00012�3��$��24��125

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

!�"��# ��

��

��

�

��

� ��

��

��

��

�� !��"# �� $��

%&' �(( #�)��#*)��#��+��#",�$� �� ($�� -�� (�� ./�� $�

��

#��0 1��

,$0�� #2�

3��4�*� *$��

3�� $��

�� #$�� $5

��6� 3�## �/� �*)7

(�� /�# ��8��" ��

��

��

��

��

��

�� ! "# �$% �& ( �)��*�++�, -� ..&&/"""#01�2 ��3��4��0# �- ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

! 5.�&5& 6&$$$#0�7 �%�+�4��#8�9

��

9:% ��(� �*�� !�

��

�� "

��

�-� �� :��;0��5�"��; �� #

:&&; �/�,#)�� <��,

:&&= ��*� �*�*+*�

:&>& �/�,#)�� <��,

:&&= �/�,#)�� <��,

:&&; ��*� �*�*+*�

�� ! ��" �� #$%&''

9>?@A%:

9>=@B== 9:&@;A%

9:&@=AA

9>C@CB=

�"#$%%

&�'( ��) ��

&�'( ��) ��

&�'( ��) ��

&�'( ��) ��

&�'( ��) ��

�"#*** �"#*+"

�"#,++

�"#*--

�(($ )��*�+�� ,

�((- )�� *��

�((- )��+�*� ��.��

/''' )��*�+��

#/$%$'' #/$%'0' #/-%'&0 #-%''&

�".### �"#$+% �"#*"$ �"#$**�

&�'( �� ) ��&�'( �� ) ��&�'( �� ) ��&�'( �� ) ��

PUBLIC NOTICENOTICE TO

TRANSPORTATION PROVIDERSProAct, Inc. of Eagan, Minn. hereby pro-

vides notice that it intends to apply to theMinnesota Department of Transportation forthe following transportation equipment toserve persons with disabilities in DakotaCounty: (A) a large bus with 17 permanentseats, 2 non-permanent seats and 2 wheel-chair spaces; (B) a medium bus with 14permanent seats, 2 non-permanent seatsand 2 wheelchair spaces; and (C) anothermedium bus with 14 permanent seats, 2non-permanent seats and 2 wheelchairspaces. Individuals or agencies seeking torequest transportation service, coordinatetransportation with ProAct-Eagan or com-ment about the application should contactHeidi Anderson at ProAct-Eagan, 3195 NeilArmstrong Blvd., Eagan, MN 55121, (651)289-3149. The deadline for submitting thisapplication is October 1, 2010.2323842 9/3/10

PUBLIC NOTICEDESCRIPTION OF PROPOSED

SCHOOL CONSTRUCTION PROJECTThe Rosemount-Apple Valley-Eagan

Public School District #196 is proposingacquisition of an existing office building andconverting it for use by the district for AdultBasic Education, English as a Second Lan-guage (ESL), G.E.D. offerings, and EarlyChildhood and Family Education classesoffered by the district.

The cost of this project is estimated at$2,715,000. The project will be financed bythe issuance of 15-year certificates of par-t ic ipat ion (COP) bonds under M.S. §126C.40. The annual payments will bemade using proceeds from an annuallease-purchase levy beginning in Pay 2011.School board approval is required for thisproject to proceed. The school boardbelieves that this project is in the best inter-est of the district.REVIEW AND COMMENT STATEMENTBased upon the Department's analysis of

the school district's required documenta-tion and other pertinent information fromsources of the Department of Education,the Commissioner of Education judges theproposed construction to be educationallyand economically advisable.ADDITIONAL INFORMATION IS AVAILABLE

Persons desiring additional informationregarding this proposal should contact theschool district superintendent's office.

Alice SeagrenCommissionerAugust 3, 2010

2323962 9/3/10

��

��

��

Retirement of CAP Agency director won’t stop local war on poverty

Bradpiece plans for funding challengesby Laura Adelmann

THISWEEK NEWSPAPERS

President Lyndon B. Johnson’s “War on Pover-ty” will continue in Dakota County, even as one 40-year veteran soldier takes a well-deserved retirement. CAP Agency Executive Director Mary Sullivan has retired, passing the torch of providing programs for the poor to a St. Paul resident, originally from El Salvador, who has a passion for help-ing others. Carolina Bradpiece, 45, is the new executive director of the Community Action Pro-grams Agency. Bradpiece is a woman with a history of always being ahead of the curve. Bradpiece was reading as a toddler, finished first grade when she was 4, and gradu-ated high school with hon-ors by age 15. She completed a year of

pre-medicine before moving to Minnesota at 16 to attend Macalester College and earn a sociology degree, inspired in part by her grandmother who continually encouraged community involvement. Bradpiece came to the CAP, started 45 years ago in response to Johnson’s de-clared war on poverty, with over 20 years of nonprofit experience, including the Girl Scouts and president and CEO of Big Brothers, Big Sisters. One of her primary goals since her Aug. 2 start date has been developing plans

for how the organization will manage increasing needs amidst economic challenges. Historically, CAP has a strong record of providing programs such as the school readiness program Head Start, emergency services for people in need and nutrition programs for seniors, low-income families and chil-dren. Bradpiece is encourag-ing more public education about the agency, which serves Dakota, Scott and Carver counties, as well as a concerted effort to attract more partners interested in helping to continue those programs. She added that Sullivan demonstrated tenacity and built a legacy she intends to continue. It was 1970 when Sullivan began with the CAP Agency, charged with starting a new

Dakota County

Anniversary of officer’s death will be marked with increased enforcement

State trooper Ted Foss died during traffic stopby Laura Adelmann

THISWEEK NEWSPAPERS

Dakota County police officers joined two state-wide driving campaigns this week, one in honor of an officer killed while making a traffic stop. Minnesota state trooper Ted Foss was hit and killed on Aug. 31, 2000, by a semi-truck that veered into an-other lane and struck Foss’ squad. As a result of the inci-dent, the Legislature passed the “move over” law re-quiring drivers traveling on roads with multiple same-direction lanes to safely move their vehicle to one lane away from a stopped emergency vehicle. To mark the 10th an-

niversary of Foss’ death, police in Dakota County joined officers across the state with increased enforce-ment of the “move over” law. “It’s a sad way to remem-ber a fellow officer killed in the line of duty, but enforc-ing this law helps keep other officers safe, and reminds motorists that there are lives at stake on our roadways,” Apple Valley Police Sgt. Nick Francis said. In addition, th rough-out this Labor Day weekend, patrol officers statewide will increase im-paired-driving patrols. All efforts are intended to reduce the total number of traffic-related fatalities in the state from 421 in 2009 to

below 400 this year. “We take traffic safety very seriously in Dakota County, and we expect our motoring public to do the same. Their life might de-pend on it,” Francis said.


Nash to lead state’s National GuardAppointed by governor, Nash will leave Red Bulls post


Gov. Tim Pawlenty has appointed Maj. Gen. Rich-ard C. Nash as the new head of the Minnesota National Guard. Nash will step down from his current post as commander of the 34th In-fantry “Red Bull” Division in Rosemount to lead the National Guard and the Department of Military Af-fairs. He replaces Maj. Gen. Larry Shellito, who an-nounced his retirement in June.

In a prepared statement, Pawlenty called Nash a strong, seasoned and con-scientious leader. “He will be a tremendous adjutant general,” Pawlenty stated. Nash joined the military in 1972 as an infantryman and has served as special assistant to the combatant commander, North Ameri-can Aerospace Command, U.S. Northern Command. In addition, Nash was a commanding general in a Bosnia peacekeeping de-ployment in 2003 and 2004. Previously, Nash worked

in construction and has earned 10 patents. He lives in New Prague with his wife, Jeanette, and their children, Ryan and Kelly. Over the past seven years, more than 18,000 Na-tional Guard soldiers have been deployed to serve on missions worldwide. National Guard soldiers also are activated to assist local officials during natu-ral disasters.


Mary Sullivan

Carolina Bradpiece

See Bradpiece, 9A


SportsFootball

Friday, September 3 • Lakeville South at Eagan, 7 p.m.

Friday, September 10 • Eastview at Eden Prarie, 7 p.m. • Wayzata at Lakeville South, 7 p.m. • Bloomington Jefferson at Prior Lake,

7 p.m. • Eagan at Bloomington Kennedy,

7 p.m. • Rosemount at Burnsville, 7 p.m. • Apple Valley at Lakeville North,

7 p.m.

Volleyball Conference OverallTeam W L W LLakeville South 0 0 3 0 B Jefferson 0 0 1 0 Lakeville North 0 0 1 0 Burnsville 0 0 1 0 Eagan 0 0 1 0 Rosemount 0 0 1 0 Eastview 0 0 0 1 Apple Valley 0 0 0 1 Prior Lake 0 0 0 3 B Kennedy 0 0 0 0

Saturday, September 4 • Bloomington Jefferson at Eden

Prarie, 9 a.m. Tuesday, September 7 • Holy Angels at Bloomington

Kennedy, 7 p.m. • Concordia Academy-Roseville at

Apple Valley, 7 p.m. • Rosemount at Farmington, 7 p.m. • Chaska at Eastview, 7 p.m. • Lakeville North at Owatonna, 7 p.m.

Wednesday, September 8 • Cretin-Derham Hall at Burnsville,

7 p.m.

Thursday, September 9 • Eagan at White Bear Lake Area,

7 p.m. • Robbinsdale Armstrong at

Bloomington Jefferson, 7 p.m. • Apple Valley at Stillwater, 7 p.m. • Rosemount at Hastingsat • Eden Prairie at Eastview, 7 p.m.

Friday, September 10 • Bloomington Kennedy, Lakeville

South at Apple Valley Aerie Challenge, 5 p.m.

• Eastview, Lakeville North, Burnsville at Marshall, 5 p.m.

Boys Soccer Conferece OverallTeam W L T W L TLakeville South 0 0 0 3 0 0 Apple Valley 0 0 0 2 0 0 Prior Lake 0 0 0 2 0 0 B Kennedy 0 0 0 2 0 0 Burnsville 0 0 0 2 1 0 B Jefferson 0 0 0 2 1 0 Lakeville North 0 0 0 1 0 3 Eastview 0 0 0 1 1 1 Eagan 0 0 0 0 0 2 Rosemount 0 0 0 0 2 1

Friday, September 3 • Apple Valley at Henry Sibley, 7 p.m.

Saturday, September 4 • Hudson at Eastview, 11 a.m. • Prior Lake at Edina, 7 p.m.

Tuesday, September 7 • Lakeville North at Bloomington

Jefferson , 4:45 p.m. • Bloomington Kennedyat Lakeville

South, 5 p.m. • Eastview at Prior Lake, 5 p.m. • Eagan at Rosemount, 5 p.m. • Burnsville at Apple Valley, 5 p.m.

Thursday, September 9 • New Pragueat Bloomington

Kennedy, 5 p.m. • Eagan at Shakopee, 5 p.m. • Farmington at Rosemount, 7 p.m. • Lakeville South at Chaska, 7 p.m.

Girls Soccer Conferece OverallTeam W L T W L TRosemount 0 0 0 4 0 0 B Jefferson 0 0 0 3 0 0 Lakeville North 0 0 0 3 0 0 Burnsville 0 0 0 1 0 2 Eagan 0 0 0 2 1 1 Apple Valley 0 0 0 1 1 0 Prior Lake 0 0 0 1 1 0 Eastview 0 0 0 1 2 0 Lakeville South 0 0 0 0 1 1 B Kennedy 0 0 0 0 1 1

Friday, Sep 3 • Rochester Mayo at Lakeville South,

3 p.m. • Eden Prairieat Lakeville North,

6 p.m.

Saturday, Sep 4 • Minneapolis South at Burnsville,

3 p.m.

Tuesday, September 7 • Bloomington Kennedy at Lakeville

South, 7 p.m. • Lakeville North atBloomington

Jefferson, 7 p.m. • Burnsville at Apple Valley, 7 p.m. • Eagan at Rosemount, 7 p.m. • Eastview at Prior Lake, 7 p.m.

Thursday, September 9 • Farmington at Rosemount,5 p.m. • Lakeville South at Chaska, 5 p.m. • Champlin Park at Apple Valley,

5 p.m. • Eagan at Shakopee,7 p.m. • Maple Groveat Burnsville, 7 p.m. • Prior Lake Bloomington Kennedy,

7 p.m.

Girls TennisTuesday, September 7 • Prior Lake at Richfield, 3:30 p.m. • Eagan at Simley, 3:30 p.m. Wednesday, September 8 • Minnehaha Academy at Lakeville

South, 3:30 p.m. • South Saint Paul at Burnsville,

3:30 p.m. • Bloomington Jefferson at Simley,

3:30 p.m. • Bloomington Kennedy at St. Louis

Park, 3:30 p.m. • Edina at Lakeville North, 3:30 p.m. Thursday, September 9 • Rosemount at Eastview, 3:30 p.m. • Bloomington Jefferson at Eagan,

3:30 p.m. • Bloomington Kennedy at Burnsville,

3:30 p.m. • Apple Valley at Lakeville South,

3:30 p.m. • Prior Lake at Lakeville North,

3:30 p.m.

Standings New conference, new coaches for volleyballby Andy RogersTHISWEEK NEWSPAPERS

As the first season of the South Suburban Confer-ence opens, several volley-ball teams will also see new head coaches. Eagan, Burnsville, Apple Valley and Rosemount all have someone new coach-ing their teams in 2010, al-though they are all familiar with the programs they’ve inherited. “I am surprised that there has been so much turnover in the past couple of years, but with that brings a new dimension to the confer-ence,” Lakeville South head coach Jennifer Nelson said. The new coaches aren’t new to volleyball. They were either junior varsity or assistant coaches with their teams last year, or they work in the club volleyball ranks. A new coach doesn’t mean an easy win for the veteran coaches. “It doesn’t matter who we go up and face, every-body is seasoned, and no-body should be taken light-ly,” Nelson said.

Rosemount Smokey Vitek has run the Rosemount junior pro-gram for the past five years and was the junior varsity coach at Rosemount for the past four years. Nothing about Rosemount volley-ball is new to Vitek. Vitek knows the differ-ence between a good team and a great team, and only great teams can succeed in a conference like the South Suburban. “I focus on team strat-egies,” Vitek said. “For a team to be successful you need talent and competi-tive drive, but also you need everyone on the team to un-derstand and execute their role.” Vitek says it takes a whole team to be great, not just two or three great play-ers. But they help. The Irish have three ex-perienced and competitive seniors returning to the floor this season. Ali Fromme is a strong outside hitter with a very driven and focused court presence, Vitek said. “Zoe Peterson has worked very hard in the off-season and is hitting strong and playing great backrow,” Vitek said. “Elaine Warner returns faster and more ex-

perienced.” Warner led the Lake Conference in individual blocks in 2009. They will join returning juniors Mikaela Sullivan, Natalie Busher and Jaclyn D’Amico. “All three have built on their varsity experience through strong off-season efforts to build on strengths and improve their weak-nesses,” Vitek said. Cassie Hansen is ready to take on the setter role, and Mikaela Sullivan is also returning. Vitek feels the team will have strong defensive presence with more experi-ence than most of its com-petitors, although the Irish won’t be as tall as some other teams.

Apple Valley Gordy Hagert may be new at head coaching duties this season for the Eagles, but this is his seventh year in the volleyball program at Apple Valley. He coached 9A and ju-nior varsity and he’s been a varsity assistant. “I come from the Walt Weaver (longtime coach at Apple Valley) school of volleyball,” Hagert said. “Fundamentals, repeat as needed.” Hagert has a familiar roster, as well. All 11 play-ers on the varsity roster saw playing time last season. “We’ll look to several re-turning senior starters for on-court and off-court lead-ership,” Hagert said. Mel Racz and Taylor Voss, both senior captains, are joined by junior captain Aly Johnson. All three saw substantial playing time last year as did juniors Maren Loe and Natalee John-son. Sophomores Shanotta Bawek and Rachel Voss round out the projected starting rotation. Racz has been on var-sity for four years, as has Johnson. Bawek has been a varsity player since eighth grade. “We bring experience and a lot of natural abil-ity,” Hagert said. “We’re also flexible. Many of our players have extensive play at several positions so we should be able to adapt. We take the long view of our season. We’ll continue to build our team with a goal of peaking at tournament time.”

Apple Valley will have key players who will see ex-tensive playing time as de-fensive specialists in Jordan Gilbertson, Kelsey Harms and Garet Miliner, along with utility player Kather-ine Running.

Eagan New head coach Jo-seph Kissner is well-known around the Eagan volleyball world. He’s been with the program for nine years. “I emphasize having fun through competition and participating in sports both mentally and physically,” Kissner said. Even though Eagan is in a new conference this sea-son, he’s well aware of what many of the teams bring to the court every game. “Several programs have established themselves as perennial favorites. I would include Lakeville North and Eastview on this list,” Kiss-ner said. Eagan has been there, too. The Wildcats have been to the state tournament nine times, winning state

four times, but they haven’t been back since 2006. As the new head coach, Kissner’s goal is to coach a team that thrives on com-petition and learns the strengths and weaknesses of its opponents through-out a match. He wants to see improve-ment every match and mini-mize unforced errors. Several of Eagan’s star players have graduated off last year’s team, but a number of experienced vol-leyball players are ready to take the reins. Sarah Linder, Katie Kvas, Kyndra Beekman and Cassie Weinberg are all back on the court ready to compete. “For this team to ac-complish our goals, we will have to manage our emo-tions throughout the swings of momentum that occur within a volleyball match,” Kissner said.

Burnsville The players for the Blaze volleyball team are quite familiar with new varsity

coach Kim Hook. She’s been an assistant for the past four years and coach-es for the Northern Lights club volleyball program. She’s been the coach for five members of the varsity team and from the B-team down, she’s coached 97 per-cent of the players. “It’s exciting to get to grow with them as they be-come mature young volley-ball players and women,” Hook said. She’s taking over a team that’s coming off its best season in decades. Last sea-son the girls took home the bronze medal at the Class AAA state tournament. “Anybody who has had the taste of the Xcel, all they want to do is get back there,” Hook said. Despite losing many of their star players to gradua-tion such as Tori Dixon and Abby Olson, the team feels it has a decent shot at reach-ing its goal. “I think they underesti-mated how good they’re go-ing to be,” Hook said. “It’s absolutely within possibil-ity to get back there again. They’re willing to put in that time and effort. ... They really make the practices harder than the games.” The Blaze defeated Woodbury 25-18, 25-23, 20-25, 18-25, 15-9 on Aug. 31. Hook’s philosophy in volleyball is to never let a ball drop and let the other team make the mistakes and she feels Burnsville has caught on to that ideal quickly. Hook has three return-ing players – setter Alli But-ler, outside hitter Megan Scholl and Libero Camille Benson – who were instru-mental in getting Burnsville to the state tournament last season. “They’re all very relaxed and supportive,” Hook said. Outside hitter Laura Beckman has taken over the role as the attacker. She had 26 kills against Woodbury. And Kailey Olson helps Benson out as a defensive specialist. Burnsville also has two ninth graders starting this year in middle hitter Alyssa Muelken and outside hitter Lauren Randall. “They certainly don’t play like ninth graders,” Hook said. Andy Rogers is at [email protected].


Burnsville’s Laura Beckman goes for the kill against Woodbury on Aug. 31.

Blaze aiming to be competitive in boys soccer this season

by Andy RogersTHISWEEK NEWSPAPERS

Bill Toranza wants to put Burnsville boys soccer back on the map. The Blaze have played at the state tournament seven times, winning a state title four times, but few current students remem-ber those days. Burnsville hasn’t played at state since 2005. Toranza, the head coach, is hoping to build on the team’s 9-6-3 record for last year. For starters, Toranza was impressed with the number of athletes who tried out for soccer in August, which was in the 80s. “It was more than usual, which was nice,” Toranza said. “The past few years were pretty lean, which is too bad. In the late 1980s, early ’90s, Burnsville was going to state all the time. Hopefully, we’ll get it back there.” This is the first year as head coach at Burnsville for Toranza. He was the junior varsity coach in 2009, and he was also a soccer coach at Rosemount from 1995-2004. He took some time off because it became too hard to work full time, coach and raise two young children. Now that his children are older, Toranza got back into coaching with the blessing of his employer. “Thankfully, my work at Northern Tool and Equipment allows the opportunity to do this,” Toranza said. “It’s working out great. I’ve always had a lot of love for Burnsville. I live here. I played here.” The Blaze are a work in prog-ress with many underclassmen in

lead and supporting roles. When the season opened up, Burnsville had seven returning players including captains Mat-thew Knutson, Casey Powell and Zach Zimmerman. “We’re starting to jell a little bit,” Toranza said. “I’m getting a good vibe from the kids.” Burnsville will also have sev-eral talented sophomores this season. “They played at the C1 sum-mer league, which is the highest level in traveling soccer,” Toranza said. “They are a very disciplined team. We have other kids coming up that are very skilled. It’s just a matter of time.” Toranza feels if the team has a .500 record this season that it will have done pretty well. “We have a pretty tough con-ference,” Toranza said. “You never can tell until you play the season out.” He feels the team has good ball handlers and every single player is capable of scoring for Burnsville. “It’s just a matter of working together,” Toranza said. The trouble is the conference includes Apple Valley, Eagan, Bloomington Jefferson and Prior Lake, four top-10 teams in the state. “It’s a really, really tough schedule,” Toranza said. “We have something like six home games and 13 games on the road. “I just want to come in and be competitive. I don’t want to get beat up and have them lose the fun of it.”

Andy Rogers is at [email protected].

Irish football off and runningby Andy RogersTHISWEEK NEWSPAPERS

The Rosemount High School football team is ready for whatever the schedule has in store this year. This year the team will have the new South Suburban Conference to contend with. Although it has a new name, it’s very similar to the Lake Conference. The team will travel to familiar foe Burnsville on Sept. 10 and play its newest conference rival Prior Lake on Sept. 17 at home. The Irish will play Lakeville South, who according to Rosemount coach Jeff Erdmann are the conference favorites, on Oct. 1 and Eastview on Oct. 15, both at home. “We are excited about the chal-lenges we will face each week in the South Suburban Conference,” Erd-mann said. “We hope to be a hard working unit that plays as a team and represents ourselves well every night.” In the past four years, Rosemount has played in the Class 5A state semifinals twice and nearly qualified for state again last season. Last season, the Irish had one of the best wide receivers in the state on the team in Zach Vraa. He was the go-to playmaker on the team that went 7-4 and was the runner-up in Section 3-5A. With Vraa now graduated, the dy-namic of the Irish will likely evolve into a familiar form. The Irish have been a running team in the past and in the immediate future it looks like they’re going to keep on running. The strength of Rosemount’s of-fense lies in its offensive line. The Irish have several large, experienced linemen back on the field this sea-son.

Leading the way is Joe Bjorklund, a 6-foot-4, 270-pound lineman who has been generating interest from several Division I schools. He has two familiar faces on the line with him this season. Ryan Link and Joe Malicki both started on the offensive line the past two seasons. This is good news for Andrew Hausmann, the team’s leading rush-er in 2009. He averaged about eight yards per carry last season. Nick Liska is also back after car-rying a big load at running back a year ago as well. The one-two punch hopes to keep Rosemount’s running game to at least 200 yards per game again this season. Kevin Larson will be the one handing off to Liska and Hausmann and throwing when needed after starting the last seven games at quar-terback in 2009. Rosemount’s defense was a big reason behind the team’s run to the section finals last year. The Irish held teams to an average of 11 points per game in 2009, which was second-lowest in the Lake Conference be-hind Eden Prairie. Several returning defenders re-member what it took to keep their opponents out of the end zone. Brandt Berghuis and Mike Lewis are both back at defensive tackle. They’ll take on blockers while re-turning linebackers Matt Larson and Nolan Behrens find someone to tackle. If someone gets past them, that’s where returning defensive backs Tony Prostrollo and Colton Crow come in. Andy Rogers is at [email protected].


Opinion

Hooppaw always willing to lend handTo the editor: Clint Hooppaw – always there, always willing to lend a hand. I was best man in Hoop-paw’s wedding. I went to college, high school and junior high with Hoop-paw. It’s safe to say that I’ve know him longer than any other resident of Apple Val-ley has known him. I can honestly say without hyper-bole that Hooppaw is the most genuine, honest and hardworking person I have ever had the honor to know. Hooppaw truly cares about his neighbors and the city of Apple Valley. He is always the first one to help out wherever help is needed, whether it is leading a com-munity fundraiser, volun-teering for a service project, or simply lending a helping hand to a neighbor. I have seen firsthand the work that he does and the enthusiasm with which he does it. It is truly amazing, and I wish I had his spark and zest for community service. Hooppaw does all of these things because he chooses to live, work, play and raise his family in Ap-ple Valley, and wants the community to remain a great place for his daughter to grow up in. Hooppaw is also very tuned in to what is happening in the local area — a perspective that is possible because of his level of involvement in the local community. Being a resident of this city myself, I was de-lighted to hear that Hoop-paw had decided to run for Apple Valley City Council. This position is an excel-lent match for Hooppaw’s personal and professional skills. Hooppaw has already done a great deal to make Apple Valley a better place to live. As a City Council member, he could accom-plish even more. I’d encourage you to vote for a dedicated leader for

Apple Valley City Council. Vote Clint Hooppaw on Nov. 2. AL ARNOLDApple Valley

Carlson-backedhealth plan isnot good for EaganTo the editor: The state senator from the Burnsville/Eagan dis-trict, Jim Carlson, is anti-jobs. He has sponsored leg-islation that would end more than 3,000 jobs in Eagan. The legislation would create a Minnesota Health Plan in which all Minnesotans would be required to take part (S.F. 419). Present in-surance plans would be out-lawed, forcing Blue Cross, Delta Dental and Prime Therapeutics, all Eagan em-ployers, out of business. The loss of those 3,000-plus jobs would have a tre-mendous effect on Eagan’s economy, not to mention the loss of taxes that the businesses pay that help run our city and educate our children. The loss of these jobs would have a snowball effect on Eagan businesses, meaning more closures and home values would decline further. Carlson’s single-pay-er health plan would be funded by premiums and a “business health tax,” not defined as to amount or who would pay it, but it would obviously be another drain on the taxpayers to finance the enormous state bureaucracy to operate the plan. This legislation is not good for Eagan. Carlson is not good for Eagan.

NEAL BLACK Eagan

Our country is in serious troubleTo the editor: As a young child I re-

member the first Memo-rial Day after World War II. Everyone in town turned out for the parade. My dad rode a horse directly behind the flag bearers. My mother explained to me it was a day to remember those who did not return from the war, like Johnny Casey, who returned in a pine box. As a young Navy wife I remember how proud I was of my husband as he stood at attention and saluted the flag while they played the Star Spangled Banner. I remember when he was presented the flag that flew over the base on the day he retired from the Navy. I remember when they laid him to rest with the sound of rifles and taps in the background as they presented me with the flag that had been draped on his casket. And now I can remem-ber receiving a letter from my homeowners associa-tion berating me for the addition of two flags in my front yard, the American and the Minnesota state flags, without permission. I was told someone com-plained. This goes beyond being shut up with the world of appearances with silly rules about basketball hoops, sheds and fences, and pay-ing hefty dues so someone can inspect your premises to see if you are follow-ing the rules. This is quite implausible. It goes right to the heart of America, where individual liberty is part of our inherent belief system. Our country is in serious trouble on every front. It is up to us to make a differ-ence. Come on, people, pay attention. Feel free to contact me at (651) 423-7301.

EILEEN TOMPKINSRosemount

Editor’s note: The writer is a former state representative from Apple Valley.

Masin’s breadth of visionTo the editor: Because she’s a busi-ness person, state Rep. Sandra Masin is aware of the impact of the current economy on medium- and low-income people in the south-metro area. She knows that any ex-tra money people have goes immediately into feeding, clothing and sheltering their families and themselves. So she has information on her website at www.masin4rep.org about property tax re-funds and the Lifeline and Link-Up programs, to pro-vide assistance to families under financial stress. As somebody who is fa-miliar with the challenges of raising a family on a limited budget, Masin works to give struggling families an op-portunity to achieve success in an economy that is still beset with the challenges of neglect of infrastructure and slow economic develop-ment. Masin has worked well with Mike Obermueller and Jim Carlson, and other col-leagues within her party, as well as across the aisle. Her vision has her working to keep property taxes low, at the same time as we in-crease jobs in our area and the maintenance of bridges, roads, transit, education and other programs which themselves are a stimulus to the economy. I like Masin’s breadth of vision, and will support her in her re-election. VIVIAN NEIGEREagan

Sterner knows what’s good for the communityTo the editor: As a lifelong resident of Apple Valley, I have strong ties to my community and a vested interest in making sure it remains a great place to live. That’s why I’ve been a contributor to the Minne-sota Zoo for years. It’s such an asset to have one of the nation’s top 10 zoos right here in our neighborhood, and I’ve been proud of how the zoo’s reputation and at-tendance have grown over

the years. State Rep. Phil Sterner feels the same way. He knows that what’s good for the zoo is good for our com-munity and our state. He’s been the strongest advocate for the zoo that we’ve had at the state Capitol in decades. Just a few weeks ago, he joined Gov. Tim Pawlenty, community and business leaders, and zoo supporters to celebrate a new phased-in expansion that will raise the zoo’s profile even higher. That expansion – a great example of the power of a strong private/public part-nership – was made possible because of Sterner’s biparti-san work to gather support for the bonding bill he au-thored that will take the zoo to the next level. He was such a strong advocate because he knows the project will not only enhance the zoo for visi-tors, but because it will also bring good new jobs to our area and new tourism dol-lars to Dakota County. On a personal note, I’ve known Phil for more than 30 years, and what you see is what you get – a genuinely nice guy who works hard, listens first, votes his dis-trict and leaves no stone un-turned if it means making things better for residents in the community he serves.

ALAN KOHLSApple Valley

Many educators support Kurt BillsTo the editor: With all the forces at play in our state regarding the government and the econ-omy, we are lucky to have a candidate of Kurt Bills’ background running for state representative from Apple Valley and Rose-mount. Bills is a veteran eco-nomics teacher in a public school. He understands economics and education. What a perfect combina-tion. His knowledge of economics is desperately needed in this struggling economy. We need someone who has the ability to see what profligate government spending and high taxation can do to destroy an econo-my. Our state House and

Senate are obviously being run by people who either have no idea what stimu-lates an economy or are not worried about what increas-ing government spending, regulation, debt and un-funded entitlements do to put the clamps on economic growth. We in Dakota County, Minnesota and the Unit-ed States are being led by people who do not seem to understand that only pri-vate businesses can create the wealth required to grow an economy. We absolutely have to get government spending under control. We have to reduce taxes and cut back on stifling regulations of businesses. Bills under-stands this and knows that if we don’t reduce govern-ment spending our econo-my will never recover. Working for over 15 years in a high school class-room also gives Bills the inside knowledge of public school needs. The teachers union’s endorsement of Bills’ op-ponent reinforces the obvi-ous, that the union is more interested in supporting its parent Democratic Party than in supporting a candi-date who knows education and what it takes to make the economy grow. If the economy doesn’t grow there will be less and less money available for education. The economy will only grow when we put people in office who realize that mil-lions of citizens have much more knowledge about what it takes to run a busi-ness than a few anointed politicians and bureaucrats. As Dennis Prager rightly says, “The bigger the gov-ernment, the smaller the in-dividual.” Kurt Bills under-stands this and is the right person at the right time to represent District 37B. I’m one of a sizable num-ber of teachers who, despite what our union says, under-stand that the only way to move our economy forward is to have less government involvement, not more, in our lives, especially the free marketeers who create pros-perity for all of us. Many other educators also sup-port Bills in his bid for the House of Representatives. TOM GROTHEEagan

Letters

Thisweek Newspapers

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julian AndersenPresident . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marge WinkelmanGeneral Manager/Editor . . . . . . . . . . Larry WernerManaging Editor/Burnsville . . . . . . . . John GessnerAssistant Managing Editor/Eagan . . . Erin JohnsonThisweekend/Apple Valley Editor . . Andrew MillerDakota County/Rosemount Editor Laura Adelmann

Education Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . Aaron VehlingPhoto Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rick OrndorfSports Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andy RogersSales Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mike JetchickProduction Manager . . . . . . . . . . . . Ellen ReiersonBusiness Manager . . . . . . . . . . . . . . . . Eva Mooney

Contact us at: APPLE VALLEY NEWS: [email protected]

BURNSVILLE NEWS: [email protected] NEWS: [email protected]

ROSEMOUNT NEWS: [email protected] NEWS: [email protected]

SPORTS: [email protected] SALES: [email protected]

PRODUCTION: [email protected]

Letters to the editor policyThisweek Newspapers welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Thisweek Newspapers reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

BURNSVILLE OFFICE12190 County Road 11Burnsville, MN 55337

952-894-1111 fax: 952-846-2010

www.thisweeklive.com Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday

by Joe NathanTHISWEEK NEWSPAPERS

Minnesota did well in one and terribly in another major na-tional education news story last week. Ideas developed here were strongly endorsed in a highly re-spected national poll on public attitudes toward education. Min-nesota did not receive a cent of the more than $3 billion awarded by the U.S. Department of Edu-cation to nine states and the Dis-trict of Columbia, as part of its “Race to the Top” (RTT) initia-tive. The Gallup organization and Phi Delta Kappa, a national edu-cation group, did the survey. This annual poll, done for the last 42 years, traditionally is released just before the start of school. It surveyed more than 1,000 adults around the country. The public displayed widespread support

for many ideas that began or have been expanded in Minne-sota. For example: • Seventy-three percent of respon-dents said that a teacher’s salary

should be either “very closely tied” (19 percent) or “somewhat closely tied” (54 percent) to his/her students’ achievement. This is the central idea behind Min-nesota’s “Q-Comp” legislation, which says improving students’ achievement is part, not all, of what determines a teacher’s sal-ary. • Sixty-eight percent of re-spondents favor the idea of char-ter public schools (developed first in Minnesota). Support na-tionally has increased steadily from 42 percent in 2000 and 49 percent in 2005.

There’s a lot more in the poll, which can be reviewed for free at www.pdkintl.org/kappan/poll.htm. Now, the $3 billion-plus total of awards: Winners were Mas-sachusetts ($250 million), New York ($700 million), Hawaii ($75 million), Florida ($700 million), Rhode Island ($75 million), Dis-trict of Columbia ($75 million), Maryland ($250 million), Geor-gia ($400 million), North Caro-lina ($400 million), and Ohio ($400 million). The amount of the award was tied to a successful application and the number of K-12 students in a state. Given our size, Minnesota would have received about $250 million if we had been successful. Sadly, Minnesota did not even compete in the just completed second round of RTT applica-tions.

The Minnesota Department of Education decided not to ap-ply after the Pawlenty admin-istration and state Legislature could not agree on ways to im-prove education. Minnesota ap-plied in the first round of “Race to the Top” and lost. Tennessee and Delaware won hundreds of millions of dollars in that first round. Some Minnesota local districts and their teach-ers’ unions, along with a num-ber of Minnesota charter pub-lic schools, supported the first round application (as I had). But statewide teachers’ union Education Minnesota sent a let-ter critical of Minnesota’s appli-cation to the U.S. Secretary of Education. The lack of support from some teacher groups, limit-ed “alternative routes into teach-ing” that other states have devel-oped and found useful, and other

problems with the application, were cited in the federal review of our first round application. Several states, including the winners in Massachusetts and New York, passed reform legisla-tion earlier this year, despite op-position from statewide teacher unions. Looking back is informative. But we need to look forward. There’s still plenty to be proud of in Minnesota public schools. But we need more openness to new ideas, and more collabora-tion, if we are to make progress with youngsters.

Joe Nathan, a former public school teacher and administrator, directs the Center for School Change at Macalester College. He welcomes comments at [email protected]. Columns reflect the opinion of the author.

Nice national poll and multimillion-dollar Minnesota loss

Thisweek Columnist


� � � � � � � � � � � � � ��

��

�! �"�� # ��

$%�� &��' ()*�)"�� +�!��,��-��.�� / ��

0�"12 �� &��3��# 4

...� ��!5��/��

��

��

� �� 6�� 3��' (�0782(78�8�4��/�� / !�� (� 7��

�� !

,633 (�0782(7(10�9� �,�$&:3$ ;�:<�,��3 9�:<

�=6,=63 6=& 6>6=36 3$9� 9��$?�� @:63=�;

$�� .�� 5��,��

��

��

��

��

�� !! �� """#��$��$#%��&��

�� !�"#$��%

��& ""��"#! %�

��

��

��

��

��

��

�� ! �� #��$#��%�&&��

#��%��'�� ( �)* �� #��!��

��

)��*�'� �% ��

��

� � ��

��+,,-��.

��

��

��!�� " �� # �� !��!� $� %�&��

��

��

��" �

��

��

ThisweekendThisweekend

theater and arts calendar thisweekend briefs

by Andrew MillerTHISWEEK NEWSPAPERS

Before the weekend-long exhibition of fine art begins, there will be blues. This year’s Lakeville Art Festival kicks off with an evening of blues and folk music. Vocalist/harmonica play-er Sofie Reed is set to per-form on the Lakeville Area Arts Center’s stage on Fri-day, Sept. 17, as the opening event to the annual festival, which runs through Sept. 19. The concert is a home-coming show of sorts for Reed, a former Minneapo-lis resident who worked as a backup singer for Sheila Charles, daughter of Ray Charles, and did session work at Prince’s Paisley Park Studios during her stay in the Twin Cities from 1987 to 2000. A vocalist whose style has drawn comparisons to Aretha Franklin, Reed de-

veloped a taste for blues and jazz in an unlikely place – her native Sweden. While she was grow-ing up in her hometown of Ludvika, Reed’s music-afi-cionado parents would play jazz into the night. “My mother had this old radio playing jazz out of it every night before going to bed,” said Reed. “That re-ally moved me a lot.” Looking to break into the American music busi-ness, Reed said she chose Minneapolis as her destina-tion because of its “Minne-sota nice” reputation. “My dream as a teenager was to go to America, and it sounded like Minneapolis was a pretty safe area,” said Reed, now a Colorado resi-dent. Her debut album, “Baby Boo Got Gone,” became a top seller in the blues-folk category on CDBaby.com. Reed will be joined at the Lakeville concert by her

three-piece backing band consisting of guitar, bass and percussion, and the performance will include tracks from “Baby Boo Got Gone,” along with covers of blues and folk standards by artists such as Paul Simon. More about Sofie Reed’s concert and the Lakeville Art Festival is at www.lakevilleartfestival.org.

Andrew Miller is at [email protected].

Blues concert kicks off Lakeville Art Festival

Photo by William Clark

Sofie Reed developed a taste for blues and jazz music in an unlikely place – her native Sweden. While she was growing up in her hometown of Ludvika, Reed’s music-aficionado parents would play jazz music into the night. Reed’s Sept. 17 concert in Lakeville is the opening event to the Lakeville Art Festival, which runs through Sept. 19.

Aretha Franklin-esque vocalist Sofie Reed playsthe Lakeville Area Arts Center stage on Sept. 17

Blues singer Sofie Reed is set to perform at 7:30 p.m. Friday, Sept. 17, at the Lakev-ille Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Tickets are $25 and are available by calling (952) 985-4640 or on-line at www.lakeville-rapconnect.com.

IN BRIEF

The Dakota County Li-brary’s Minnesota Mosaic series will kick off with The Sutter Brothers’ Show at 7 p.m. Saturday, Sept. 11, at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. The Sutter Brothers – guitarist Ross and poet Bart – will present music, storytelling and poetry that

highlights their Scandina-vian heritage and small-town roots. The show is recommended for adults and families with children in grade four and higher. The program is free and open to the public. For more information, visit www.dakotacounty.us /library or call (952) 891-0370.

Photo submitted

The Sutter Brothers’ Show will kick off the Dakota County Library’s 15th Minnesota Mosaic season at 7 p.m. Satur-day, Sept. 11, at the Lakeville Area Arts Center. The pro-gram is free.

Symphony presents free concert with Billy McLaughlin The Dakota Valley Sym-phony will present a free concert featuring guest Billy McLaughlin with the Sum-mer Pops Orchestra and Chorale at 3 p.m. Sunday, Sept. 12, at the Burnsville Performing Arts Center. A Burnsville Fire Muster event, McLaughlin’s per-formance will feature selec-tions from his CD, “Into the Light,” for acoustic gui-tar and orchestra. The Da-kota Valley Summer Pops Orchestra and Chorale will also perform selections from its summer pops sea-son. To get a ticket for this free concert, buy a Burns-ville Fire Muster button (information at www.burns-villefiremuster.com) that comes with a ticket voucher. Exchange the ticket voucher at the Burnsville Performing Arts Center box office for a free general admission tick-et. Tickets are limited and available on a first-come, first-served basis.

To submit items for the Arts Calendar, e-mail: [email protected].

Auditions Auditions for the Kander and Ebb musical comedy “70 Girls 70” will be held Monday and Tuesday, Oct. 4 and 5, at 7 p.m. at the Metcalf Junior High cafeteria and vocal room in Burnsville. Callbacks will be held Wednesday, Oct. 6, at the same location. Bring a prepared song; readings will be from the script. “70 Girls 70” is presented by The Play’s the Thing Productions and ISD 191 Community Educa-tion and performs in December at the Lakeville Area Arts Cen-ter. For more information, e-mail [email protected] or call (612) 554-9813. Events The Lakeville Art Festi-val will be held Sept. 18-19 at the Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Information: www.lakevilleart-festival.org. Colleen Raye’s Musical Tribute to Patsy Cline will come to the Burnsville Performing Arts Center at 2 p.m. Saturday, Sept. 19. Tickets will be on sale ($19/adults, $16/students) beginning at 11 a.m. Friday, Aug. 6, at tick-etmaster.com or at the box of-fice.Classes/workshops “The Spell of Sleeping Beauty” is available for sign up now for children ages 6-17 through Farmington Community Education and is sponsored by The Play’s the Thing Produc-

tions. “Sleeping Beauty” begins Thursday, Sept. 9, with auditions and rehearses on Saturdays with performances on Oct. 29 and 30 at Boeckman Middle School in Farmington. All who sign up are cast in the show. To sign up go to farmington.registryinsight.com/ or call (651) 460-3200. Brushworks School of Artoffers visual art classes at the Burnsville Performing Arts Cen-ter. Array Color Mixing, 9 a.m. - 4 p.m. Sept. 23-24. Register online at www.BrushworksS-choolofArt.com or call (651) 214-4732. Join other 55-plus adults at the Eagan Art House to cre-ate beaded jewelry. The Jewelry Club meets on the third Friday of each month from 1 to 3 p.m. Class fee is $3 per person and includes all supplies. Bring any old jewelry you would like to re-make. The Eagan Art House is located at 3981 Lexington Ave. S. For more information, call (651) 686-9134. In The Company of Kids Creative Arts Center presents the Fairytale Adventures Pro-gram, a music-based based dance program for parents and children. Newborns to age 3 welcome with parent or care-giver. Call (952) 736-3644 for more information or visit www.cokartscenter.com. Register now for classes at the Eagan Art House. Classesare offered for all ages from age 4 through adult. A variety of schedules and course offerings are available. For a complete listing visit www.cityofeagan.

com/eaganarthouse. For more information, call the Eagan Art House at (651) 686-9134.

Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at (651) 315-4849 for dates and times. $10 per person. Present-ed by Making Scents in Minne-sota.

Country line dance classes held for intermediates Mondays 1:30 to 3:30 p.m. at Rambling River Center, 325 Oak St., Farm-ington. Cost is $5 per class. Call Marilyn at (651) 463-7833.

Beginner country line dance classes on Wednesdays, 5:30-7:30 p.m., at the Lakeville Senior Center, 20732 Holt Ave. $5/class. Call Marilyn (651) 463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages. For class and regis-tration information, visit www.lakevillemn.gov or call the Arts Center office at (952) 985-4640.

DanceWorks Performing Arts Center’s Let’s Dance pro-gram will hold a “First Friday” dance event on the first Friday of each month. Latin/swing/ballroom class from 6 to 7 p.m., followed by a two-hour “prac-tice session” from 7 to 9 p.m. The lesson is free. The “prac-tice session” is $12 per family (high school students are free) or $7 per person. A partner is not needed to participate. The monthly event is at DanceWorks Central, 20137 Icenic Trail, Lakeville. Call (952) 432-7123 to reserve a spot or visit www.danceworksmn.com.

Sutter Brothers headline kick-off event


��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��

�� "

#$�� %�&��'(��)��*

'(��&��+��&��' ,�-��

.,�� /

0�� "

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

�� !��"� �� #��$�� %�� &�� '��(��"� �� )��

��

*��)��*��+

,-��

*��.

!/�

", �

'��

��/

0&�

�1

��

2�&�

�

.!

/�

�

*�� .!/�

3, �� 4 5��6

��$",$�

��

��

��

��

�� !� �� "� �� #�� $� �� $� �� "��

%�� & �� "� '��('�� )�� *+��( %��,� ��( �� %� '��

�� !��" �� #�$�#��

%�&" �� #�$�#��'''(��)�(*��

�� '��

+�� -�� '�� ./012 �� 3) 22/445� �� 3�� 6�� 47#/ ��&�� 89��3��'�� :;�� 12.�162�4<4/�

��

�� !

��

��

��

��

CLUES ACROSS 1. Chick sound 5. Islamic pilgrimage 9. Yeddo12. Scottish hillside13. Arm bones15. The bomb ____ up16. Pouches17. Sandy seaside area18. Abba ____, Israeli

politician19. The woman20. Inhabitants of Seoul22. Restaurant bill25. Big man on campus26. Ethiopian lake28. Produces acorns29. Founder of Babism32. Sound of a hound33. Evil spirit35. Every36. Household god

(Roman)37. Lips39. Cease living40. ___ Lilly, drug

company41. Churns43. Talk44. No. Am. republic45. An athlete who plays for pay46. Satiates48. Netherlands river49. A lyric poem50. Military quarter

54. Basics57. Largest known toad species58. Helicopters62. Dove sounds64. America’s eagle65. 4th Hindu month66. Tangelo67. They __68. Variant of Hui

69. 100 = 1 kyatCLUES DOWN 1. Non-commercial TV network 2. Periods of time 3. Those considered individually 4. Prior currency of Spain 5. The center of a city 6. Brew 7. Genetic map

8. Purple clematis group 9. Italian Island10. Doyen11. Has title to14. Trembled15. Spelling contest21. Red cross23. Not or24. Yellow edible Indian

fruit25. Baby mistakes26. Afrikaans27. It’s capital is Damascus29. Emblem of

identifi cation30. False name31. Small blister32. Cheese containing mold34. City in Morocco38. As well42. Not happy45. A civil authority in

Turkey 47. Tempest in a ______48. Cellist Yoyo50. A leavened rum cake51. A culture medium

52. Playing guideline53. Radioactivity unit55. An unidentifi ed aircraft56. Carbonated soft drink 59. Jurisprudence60. A mined mineral 61. Chinese term for poetry63. Female sibling

T H I S W E E K E N D P U Z Z L E P A G E

PUZZLE ANSWERS ARE FOR CURRENT WEEKCURRENT WEEK

music calendarTo submit items for Thisweek-end’s Music Calendar, e-mail:

[email protected].

Friday, Sept. 3 Paul Woell & Company, 7:30 to 10 p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, 12501 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, (952) 736-3001. Jaded, 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513. Wasted Talent, Babe’s Music Bar, 20685 Holyoke Ave., Lakev-ille, (952) 469-5200. “ONE” A Tribute to Metalli-ca, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville,

(952) 277-0197. Ten Cent Pistol, Primetime Sports Bar & Grill, 14103 Irving Ave. S., Burnsville, (952) 435-6111. Larry Johnson on key-boards, 7 to 11 p.m., Chateau Lamothe, 14351 Nicollet Court, Burnsville, (952) 435-7709.

Saturday, Sept. 4 Big Toe & the Jam, 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513. Jennifer Ordalen release party, 9:30 p.m., McKracken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197.

Larry Johnson on key-boards, 7 to 11 p.m., Chateau Lamothe, 14351 Nicollet Court, Burnsville, (952) 435-7709.

Thursday, Sept. 9 Dirty Word, 9:30 p.m., McK-racken’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197. The Nines, 9:30 p.m., Neis-en’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Savage, (952) 846-4513.

Friday, Sept. 10 Jazz Front, 7:30 to 10 p.m., Jo Jo’s Rise & Wine, 12501 Nicollet Ave., Suite 100, Burns-

ville, (952) 736-3001. 100 Watt Jones and Garth Brooks Tribute Band (back), 9:30 p.m., Neisen’s Sports Bar and Grill, 4851 W. 123rd St., Sav-age, (952) 846-4513. Smokescreen, Babe’s Music Bar, 20685 Holyoke Ave., Lakev-ille, (952) 469-5200. Switch, 9:30 p.m., McKrack-en’s Pub, 3120 W. Highway 13, Burnsville, (952) 277-0197. Gel, Primetime Sports Bar & Grill, 14103 Irving Ave. S., Burns-ville, (952) 435-6111. Late for Lunch, 8 to 10 p.m., The Ugly Mug Coffee, Bar and Grill, 18450 Pilot Knob Road, Farmington, (651) 463-6844. Larry Johnson on key-boards, 7 to 11 p.m., Chateau Lamothe, 14351 Nicollet Court, Burnsville, (952) 435-7709.

books calendarBurnhaven Library1101 W. County Road 42, Burns-ville, (952) 891-0300 Burnhaven Library will be closed for remodeling from 5:30 p.m. Saturday, Sept. 18, through late April 2011.

Farmington Library508 Third St., Farmington(651) 438-0250 Home School Family Intro-duction to the Library for all ages from 1 to 2 p.m. Tuesday, Sept. 7. Home School Open House for ages 12-18 from 1 to 2 p.m. Tues-day, Sept. 7. Wii Games for ages 12-18 from 3:30 to 4:30 p.m. Tuesday, Sept. 7. Mother Goose Storytime for all ages from 10:30 to 11 a.m. Fri-day, Sept. 10.

Galaxie Library14955 Galaxie Ave., Apple Valley, (952) 891-7045 Home School Family Intro-duction to the Library for all ages from 10 to 11:30 a.m. Tuesday, Sept. 7. Home School Open House for ages 12-18 from 10 to 11:30 a.m. Tuesday, Sept. 7. Teen Advisory Groups for ages 12-18 from 6 to 7 p.m. Tues-day, Sept. 7. Grandparents Storytime for all ages from 10:30 to 11:15 a.m. Fri-day, Sept. 10.

Heritage Library20085 Heritage Drive, Lakeville(952) 891-0360 Home School Family Intro-duction to the Library for all ages from 2 to 3:30 p.m. Tuesday, Sept. 7. Home School Open House for ages 12-18 from 2 to 3:30 p.m. Tuesday, Sept. 7. Storytime for ages 2-3 from 10:30 to 11 a.m. Wednesdays, Sept. 8, 15, 22 and 29. Arrive at least five minutes early to make a name tag for each child. Shake, Rattle and Roll for all ages from 10:30 to 11 a.m. Friday, Sept. 10. Grandparents Day Scrabble Scramble for all ages from 10:30 a.m. to noon Saturday, Sept. 11. MN Mosaic: The Sutter Broth-ers’ Show from 7 to 8:30 p.m. Sat-urday, Sept. 11. Music, storytelling and poetry. Robert Trail Library14395 S. Robert TrailRosemount, (651) 480-1210 Family Storytime for all ages from 10:30 to 11:15 a.m. Thursday, Sept. 9.

Wescott Library1340 Wescott Road, Eagan (651) 450-2900 MN Mosaic: Where are You From? Telling Your Story with Diego Vasquez for adults from 1 to 2:30 p.m. Wednesdays, Sept. 8, 15, 22 and 29. Registration required. Grandparents Day Stories and Songs for all ages from 4 to 4:30 p.m. Friday, Sept. 10. Waggin’ Tales for ages 5-10 from 10 to 11 a.m. Saturday, Sept. 11. Read aloud to a therapy dog.

Barnes and NobleFischer Marketplace, 14880 Flor-ence Trail, Apple Valley, (952) 997-8928 Book signing and discussion of “Still Standing – The Story of SSG John Kriesel” by Staff Sgt. John Kriesel and Capt. Jim Kosmo at 1 p.m. Saturday, Sept. 18. Kri-esel lost both of his legs and his two best friends when an IED exploded beneath his Humvee while he was serving in Iraq in 2006.

Additional Calendars can be found online at www.

ThisweekLive.com


��

�� !�!�� "��#

�� $�� %�

�� &�� "��#

�� "�' (� )�� )�� $��"��

)��!"�� *�� *�!+�� &�� ,��

-�� )�� *�� -�� .��"#

�� "� ��+ ��/' 0�� )��"�� %�� $�� $��#�� "� ��! ��/' 0�� $��!�� 0��1�/�� 2�""� ��/�"��#

3��"� 3�� !�!��#

,�� !�� 2�� 3�� 4 ��"�� 5��&�# 2�� )6� /78�&2 )6 2�� &�� +� �� "��5��# 1��'3��9� ��" :��; /7�� " :-��#;

�� "�' 3�� !�� !�� 0�� 2��!�� 2��"��! ��#

�� <�� 0�� "��#

�� "� �� /' 2��+�� 0�� ,�� 4 3�� /7�� !�!��7�� )�� )��=,�� /' 2��+�� 0�� $��!�� 4 ��! &��#

��

��

��

� ��

��

�� !��

"�� # �� $�� %��& '( ��)��

��*+*��',-,',�, %��

.�� )�

%��#��

��

�� !!� ��"#$# % �� &��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Motorists and local residents may encounter work crews in the area of Interstate 35W between Burnsville Parkway and McAndrews Road begin-ning Tuesday, Sept. 7, as crews construct a noise wall along the west side of the roadway. Most of the work will oc-cur off the roadway and is not expected to affect traf-fic. All work will be com-

plete by Nov. 15. The noise wall marks the first work on the I-35W MnPASS Express Lanes Extension Project that will reduce congestion on north-bound I-35W. After the noise wall is complete, construction for the remainder of the project will begin in the summer of 2011, with all lanes open to traffic in summer 2011.

Southbound Interstate 35W noise wall construction in Burnsville begins Sept. 7Band on a stickBand on a stick

Photo by John Gessner

The Burnsville High School marching band performed

at the Minnesota State Fair on Aug.

27 as part of the fair’s daily parade

and high school marching band

competition. The parade also included

marching bands from Robbinsdale Cooper,

Kingsland and South Washington County. The State Fair Parade works its way around the grounds at 2 p.m.

each day of the fair.

daycare program. “Day care was a real new program, and it was not so popular in some ways,” Sul-livan said. She said she had some supporters, but detractors were strongly opposed, call-ing her a home wrecker be-cause the program encour-aged women to leave their children for work. When the agency expand-ed to license home daycares, more controversy arose.

“Then we were really in trouble – you don’t go into homes and tell people they can’t have poisons under their sink,” Sullivan said. Politics have proven to be a continuing challenge, with funding programs often in the middle of a legislative battle or campaign issue. Much of the organi-zation’s budget, up from around $15 million in 2009 to about $17 million this year, thanks to Recovery Act funding, is derived from the state or federal government.

Over the next two years, Bradpiece said, she hopes to maintain CAP’s funding while working to keep and gain partners, individual and corporate, and imple-ment a fundraising effort. She doesn’t plan to change CAP Agency pro-grams or services, but is de-veloping a business model through a phased strategic visioning process. “There is a need for an improved, strong business plan to lead us,” she said. Despite the economy, her

primary objective is to see that people who need help receive it. “It is very, very hard, and I’ve already had to wit-ness turning someone away because we don’t have the additional resources,” Brad-piece said. “We need to iden-tify resources so we can con-tinue to be part of the family that lends a hand.”


Bradpiece/from 4A


��

��

� ��

�� ! �� "

�!"# $�� %��&�� $' ((�)�

��

��

��

��

��

�� ! " �#$%�&#'()*'��

�� " !"��#� �� $�%%��#��

��

��

��

�� Announcements Announcements

Apts &Condos

Apts &Condos

Apts &Condos

HousesFor Rent

TH,�DblsDuplexes

OrganizationalNoticesHappy�Ads

$300 Off First Month1BR $650

Rosewood Manor14599 Cimarron Ave.

Rosemount

651-423-2299

LAKEVILLEEnjoy the comfort of our

2 BR apartments and3BR Townhomes

featuring:� �� !��"�� #�$� $%�&��"'� �&�( �� $&!�� ! �)%!!&�� $&!�� ! �%!��"�� & &!)��!"

Section 8 vouchersaccepted.

Call Today!

952-469-1009Professionally managed by

Sand Companies Inc.

# ��)� �� ! �!*� �!Stonehouse Apartmentsin Cannon Fa l l s . +,�� "� �� -./0 �!"�%1,��"�� ( !"&( �&�)��)1�&�*��!� &��"��( �!!��)!��"��( )�"�� " �%!"�� " � � ( � � � & � � " � 1 $ � & &2�342/ 4 �.2 �!� � �%!�4�"� !� )%�)5 �� !�� lloydmanagementinc.com��6

EG: 3 BR, 2.5 BA, �&& ��&�1& � ��)5 &�" �� "��")&�1 7�& %�� 8! ��9- 2� :� 952-469-2161

LV, 3BR in 4 plex 7� ��)5 "� 2 � 0��%1-:32��!"�%1 8! �!��1 #*��&:� 1 $�&& 612-600-4357.

Farmington AA;��"� �� ;!" ��

� �%�� /��1 #&�!6��" ;��"�� "� ��4

��( !� �%� �!"�% ��/��1 ��

Rambling River Center325 Oak Street

Alanon Mtgs

�%�� *�"�"� /��1�� (!� %�*� �"(

<��!"�$�&& =!� >1 ��

651-463-7645

� � � � � � � � � ��%�"�� >!*� ;!�7�� #��&

LV: 8�� +, �� 12+#��&!�� "� �"�� )�� $# ��"( ��1 #*&"!�1 - 2�1 612-251-9575

Newer! LV: 2 BR,Mobile HomesLook & LeaseDW too! Greatcounter space!W/D hookups!

952-435-7979

LV/AV ��1 8�� +, @&!�� 12 +# �� >� (� �@��)%��1 8�)�� $1245+ utils. 651-688-6497

#&& ��& �� *��4�"� �" �%�� "�� A � ) � � ! � % � B � � �� ! � � � " � # ) � � % � ) %

��5�� &&��& �! ��*�� C�"(��")� &��!" !� ��)��4"��!" �� !" ��)� )!&!� ��&�4��!" ��D %�"��)�� &��& ��4�� !� "�� !"�& !� �� " !� �"�"��"��!" �! ��5� �"( ��)% ��4��")� &��!" !� ��)��"�4��!"1E B��&��& �� ")&��)%�&��" �"�� %� �� !� / &�*4�"� ��% ��"�� !� &��& )��!��4�"�F ��"�"� �!��"F �"� ��!�&��)�� "� )��!�( !� )%� &��"�"�� /1

�%�� "�� && "!� 5"!�4�"�&( �))�� "( ��*��"� �!��& �� %�)% �� " *�!&��!" !��%� &��1 6�� %��(�"�!�� %�� && ��&&�"�� *��4�� " �%�� "�� *��&4��&� !" �" �<��& !��!��"��(��1 �! )!��&��" !� ��)��"�4� � ! " ) � & & � G 7 � ! & & 4 � � � � � � 4/��400:4:3331 �%� �!&&4��&��%!"� "�� !� �%� %��"�� 4/��4:�34:�321

Lost & FoundAV Palomino

East Apts#*& :� H I J �+, �+#

�"� �&!!� �" �"�� 7��-:: 7��!��1 B�� $��&��

�� H I�J �+, �+#Call David : 952-686-0800

LV/FGTN 3 BR, 2 BA TH� $�� 1 >�5� "�� "�G"�� - �� @ ��&�1 8!9��51 612-327-8239

***REWARD***Taken, one tool

9��& �� )1 �!!&�1��" +��"� +&��1

952-469-2247

Gorgeous!1600 sf, 4 BRMobile HomeLook & LeaseWhirlpool Tub!

Dishwasher, Newcarpet, new vinyl

Call Jean fordetails!

952-435-7979

DONATE YOUR VEHICLEto St. Martin's Way

SMW provides assistanceto empower people to

improve their life situationthrough education coun-seling and donated cars.

• Tax deductible if you itemize• Free pick-up

9>�#�� $68�#$�St. Martin's Way

14450 So Robert Trail#203, Rosemount

651-423-9606www.stmartinsway.org

RSMTH � +, 7G9>�K -:��9��;61 � )�� 1 #*��&"!�1 $�&& 612-251-0063

OrganizationalNotices

HousesFor Rent

FARMINGTON;!*� �" ��)��& � !� �+,1 -2324-032 $�� !��&& 7!� 6� ��1

651-295-1596

Rosemount H � +�7,66;4 -0�� F � ") &�� %�� 1 86 9��1 #*��&��&�86�1 $�&& 952-944-7983South Suburban

Alanon & AlateenTuesdays 7:15-8:30 pm

All Saints CatholicChurch

19795 Holyoke AveLakeville, MN6��" ;��"�

$%�&�)�� #*��&��&�Concurrent AlateenMeeting Ages 12-17

Contact (Alanon) Kathy:952-956-4198

(Alateen) Kevin:651-325-6708

3BR, 2 BA Avl 9/1Manufactured

HomeLook & Lease

W/D hookups, &Microwave!

952-435-7979

Rsmt: Bards Crossing�+, )!"�! @ ��" � ��&& +#I &�D +#J �� " �%!�� &�*�& ��"��"� ��5��)1 #*��& "!�1 - 2��!122@ �&��1 651-208-7100

Fgtn: � � +, �*��&1 -232� -032 4 Price Special!8! ��1 612-670-4777 Roommates/

Rooms For RentFGTN Large 2 BD, ��&&<� �� &�� 1 �� ")&�� 612-280-6521 TH,�Dbls

Duplexes��

� ��

LV: BR + BA, B��&��%�� 5��)% &��"� �� 1 �")&�� &� �)�&� -2�� 952-201-6292

�� +, + # 0 � � � < 1 � � 1��%��(�� 4)�� )5 &�*�& - �� 9��6�1 $%�� 02 4�/4 0�. !�%��*�(�!��L��&1)!�

� � � � + , + # G � � � ��"�� " <�� .4�&�D %�� ")& "! �� ;!*�� " � � � ) � � & - 0 : 2 10 �4/��42332

FGTN: Rural 1BR, 1fullBA, �� *&1 ��7 �*&1 -32��")&�1 ��&�1 8! 9��51 #*&1:� 1 651-460-6702

#&& ��& �� *��4�"� �" �%�� "�� A � ) � � ! � % � B � � �� ! � � � " � # ) � � % � ) %

��5�� &&��& �! ��*�� C�"(��")� &��!" !� ��)��4"��!" �� !" ��)� )!&!� ��&�4��!" ��D %�"��)�� &��& ��4�� !� "�� !"�& !� �� " !� �"�"��"��!" �! ��5� �"( ��)% ��4��")� &��!" !� ��)��"�4��!"1E B��&��& �� ")&��)%�&��" �"�� %� �� !� / &�*4�"� ��% ��"�� !� &��& )��!��4�"�F ��"�"� �!��"F �"� ��!�&��)�� "� )��!�( !� )%� &��"�"�� /1

�%�� "�� && "!� 5"!�4�"�&( �))�� "( ��*��"� �!��& �� %�)% �� " *�!&��!" !��%� &��1 6�� %��(�"�!�� %�� && ��&&�"�� *��4�� " �%�� "�� *��&4��&� !" �" �<��& !��!��"��(��1 �! )!��&��" !� ��)��"�4� � ! " ) � & & � G 7 � ! & & 4 � � � � � � 4/��400:4:3331 �%� �!&&4��&��%!"� "�� !� �%� %��"�� 4/��4:�34:�321

LV: Newer hm, 1 fem to�%�� 5��)%1 9��* +#+, � ��1 -232 ��!1 G��&�� " ) & � � � � 1 8 ! 9 � � � 5612-701-4096

Colonial Villa Apartments2009 East 121st St., Burnsville

FREE RENT SPECIAL!$400 Security Deposit! Heat Paid!,�� ""�"� �� -232 4 $�&& �!� ��&�

M��&��( ��! � � +,'� ��% "��&( ��!��&��5��)%�"��%�1 +�&)!"( !� ��! �"�� *��&��&�1 ��)!��(�� &�(��!�"� ��1 6"4�� &��"��(1 ��*��&��&�1 $��"� � ��"��*� �� ! ��*� (!�� "��1

$&!�� ! �%!��"� "��%�&�� %� ;6#��!�� )��!"� ��&(1

952-707-6916WWW.INHPROPERTIES.COM/COLONIAL VILLA

Abraham LowSelf-HelpSystems

(Recovery, Int'l)��&�4%�&� !��"�N��!"

!�� !*�" ��%!� �!)!�� !" ��"�) ��)5� �"�� 4��)��!"�� !��( �&��4&��"�� "D��( ��"��4"�� )1 ��!��

��5&( �" ��"( &!)��!"�1B��4��&& !��"�1

Dona:612-824-5773

www.LowSelfHelpSystems.org

AV: +, +# )�� .�� B ��7 :01 - 32�1:� 1 =!()�H 952-564-8621South Suburban

Alanon;!"��(� 3��4/H��Ebenezer Ridges

Care Center /�� $!��"��( 7��*�

+��"�*�&&� ;8 223;�D�� %��&)%��

#))��&�1B!� �!�� "�!��!"

Contact Scott

612-759-5407or Marty

612-701-5345

FGTN: 3BR, 2BA, 3carGar, $1100/mo. Avl nowNo Pets 651-463-4825

Rsmt: ; �%� �� %�1 -:2�")& ��&� �� )�&1 �� *17��1 ��<1 651-322-3627

Casas en ventaLo tenemos para ustedhoy, hogares baratof;

$6,000Llamenos hoy mismo

952-435-7979Por favor de teneralguien que puede

traducer.

952-435-7979

CommercialFor RentJ o h n s o n O f f i c e B l d g7!�"�!�" >�5�*�&&�1 �� 0�� <1 B�1 952-469-4500

LV: 5000 SF Warehouse,unheated, 14’ door,

$1500/mo. 612-978-1295Apple Villa

Apartments

2 BR (1000 Sq Ft)Available Immed.$795.00/monthReceive:

$500 in rent creditwhen you sign a lease by 9/7/2010

HEAT PAID, &�� "�� &!�� !� )&!�� )!��&�� %�&�"�� )��&�"� ��" �"� �!�� % "�� )��1 B�&& �&�(4��!�"� �� &&��)"�) �� )&!�� ! �� "� �%!�4��"�1 �)%!!& 7��1 O :01 NO PETS! B�&& ��)5��!�"�

)%�)51 $�&& �! �)%��&� � �%!��"� ;4B ��4�� H

952-431-6456Make Apple Villa your next home!

BurnsvilleLakeville

A Visionfor You-AA

Thursdays 7:30 PMA closed, mixed

meeting at

Grace UnitedMethodist Church

East Frontage Roadof 35W across fromBuck Hill - Burnsville

ManufacturedHome!

2BR, 2 BA,WD/ hookupsMicrowave

in home!

Rambush EstatesCall Jean

952-890-8440

StorageFor Rent

Fall Hockey

• Youth & Adults• Weeknights

• South Metro LocationFor fastest growing

off-ice hockey leaguein South Metro!

www.drylandhockey.com

AV: TH1 ;�&�� &�*�& �+, � ��+# =�)�NN � �� $&!�� B��&)�1 #��1 ��1��%�7�(� 1 #* & ��1- �2� @ G�&1 952-200-0571

Fgtn/Rsmt - Pole ShedFor Rent .�D/� -0��!F

$��!&H 651-235-6032

VIRBLAS STORAGE�"�6��1 >!)1 �" $!��(1 2�1 651-437-3227

AV TH �@+, �+# � )�� && ��&� �*��& "!� - ��1

8! ��1 952-432-6761

Modular/Mfg For Sale

BV: 4-plex � +,1 ��%-/:� �� ! �� #$��%��%�� 7 !" �� !5 612-419-0664

ManufacturedHome!

$685 per monthLook & Lease

Beautiful 1BRwith W/D hookups,

& Microwave!

952-435-7979

FGTN/LV/Rsmt/AV �/ D 30!" )!�"�� &!�1 .+,@��"+# �� 6� B�"1 �* & 1612-581-3833

FGTN �+, &!�� 12 +#�� 6� ��& �� - ��#*& "!�1 651-246-3114

��

LV: Nice 2 BR home$6,000 to own

or $750a month to rent.

952-435-7979

EAGAN/BURNSVILLE/SAVAGE AA3600 Kennebec Drive (2nd Floor)

Eagan, MN (Off of Hwy 13)

Meeting Schedule• Sundays 6:30pm (Men’s) & 8pm (Mixed)

• Mondays 6:30pm & 8pm (Mixed)• Tuesdays 6:30pm & 8pm (Mixed)

•Wednesdays Noon (Mixed) & 8pm (Mixed)• Thursdays 6:30pm Alanon & 8pm (Mixed)

• Friday 6:30 (Mixed) & 8pm (Mixed)• Saturdays 8pm (Open) Speaker Meeting

Questions? 651-253-9163

��

�� !�� "��

�� ! "� #�� !� %& ' �� !

��

��

( ' & �� )� ��*��+

ManufacturedHome! 3BR,2 BA, 1700 sf!Fplc! Storage

shed. W/DHookups

Rambush EstatesCall Jean

952-890-8440

Real�EstateFor SaleROSEMOUNT- �� "�� &!!� )!"�! �!� �� &� � �+�� K4�"� �" ,��1 +," � � � � � � � & � � " � � � " (��"��1 2�@1 -:::��1$�&& 612-245-8073

CLASSIFIEDSCLASSIFIEDS

DEADLINE WEDNESDAY 3 pm TO HAVE YOUR AD IN FRIDAY’S EDITIONin person ad: 12190 Co. Rd. 11, Burnsville • web placed ad: www.thisweeklive.com

email ad: [email protected] • phone ad: 952-894-1111 • fax ad: 952-846-2010

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

� ��

� ��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

Full-Timeor Part-Time




� � � � � � � � � � � � � ��

��

��

Independent Contractor�� 651-454-8498

��

Real Estate Career!��

�� 651-683-8265

SpecialEducation

Paraprofessionalor PSA position��

�� www.isd917.k12.mn.us��

�� 952.431.4064 ��

��

Adults - Earn YourH.S. Diploma or GED

��

� �� [email protected]�� 651-683-8585

Lead Line Cook��

��

�� RestaurantServers

��

��

��

Brackett’sCrossing

Country Club17976 Judicial Road

Lakeville, MN55044

Restaurant

Rudy'sRedeye Grill

LakevilleNow Hiring

PT/FT• Servers -

ExperienceRequired

• Supervisor -ExperienceRequired

PT• Bartender �

��

Please e-mailresume to

[email protected]

��

��

��

��

�� www.integrysgroup.com.

Online applications must be received bySeptember 12, 2010.

EEO

Watercraft Vehicles Vehicles

20’Palm Beach Pontoon�� SOLD! SOLD!

Chevrolet Corvette 1979,�� 952-432-7401��

2005 Ford Escape� �� 612-940-4223

Motorcycles

99 Harley DavidsonSportster ��

�� $5800/obo

952-892-5659

1999 LUND 16.5’Explorer SS Adventure��

� ��

�� $7900

952-221-1415

‘96 Lincoln Town CarExecutive

��

$6700 �� 952-435-2996

Parts &Services

2 0 0 0 Honda ShadowSpirit VT1100� �� 651-270-0909�

$ WANTED JUNK CARS $Viking Auto Salvage

(651)460-6166

$$ $75 - $7500 $$Junkers & RepairablesMore if Saleable

�� www.crosstownauto.net

612-861-3020 651-645-7715

RV’s &Campers

2003 Challenger �� 952-486-8465

��

��

��

��

��

Want More Details?�� Log on to:http://thisweeklive.carsoup.com

Enter the Ref #in the QuickSearch Box

Pace-Arrow 36R 2003,�� 651-592-1166��

��

��

��

1999 Pace-Arrow Vision��

$54,000952-469-4594

Vehicles2001 Mercury

Mountainee� ��

�� $5000

952-607-6784

Thrifty Ads Thrifty Ads Thrifty AdsThrifty AdsGarage &Estate Sales

Garage &Estate SalesPets

Annual Garage SaleSept. 9, 10, 11 8am-5pm

Huge SaleLots of new & old things4 miles S. of Farmington

on Hwy 3

Standard height Sterling�� 952-894-1780

Speakers 8” woofer �� 612-860-5800

Dining table & chairs ��952-236-7651

Craftsman snowblower 2�� 952-431-5030

BV: HUGE SAMPLE SALE�� 14024 Frontier Lane

LAB Pups �� 952-894-6435 or952-221-8511.

SLRCaseLogic cmra case�� 952-431-7003

Antique toboggan �� 612-750-5298

Tan /che r ry �� 952-808-9744 ��

Free 70 80 �� 952-447-3330

BV: lg multi-family garagesa l e . Oak Run Lane��

Marlin 990 .22 rifle ��612-867-2703

TV stand �� 952-423-6698

Topps bsball cards �� 651-463-4812

Bunn coffee maker �� 952-890-5012

Burnsville: 60 + Families!Gramercy Club on

Burnhaven. Sept 9-10-11Th (7-5) Fri-Sat (8-4)15001 Burnhaven Dr.

1 mile S. of B’ville Center

36’ GE cooktop �� 612-940-4223

Walnut hutch �� 612-618-2446

Navy bl futon �� 952-432-5253

18 HP Johnson �� 651-683-0949

Birch bnk �� 952-898-3645

BV: Multi-Fam� �� 12841 1st Ave. S.

Bike men’s Motobecane �� 952-736-3043

��

��

��

��

Chrome baker shelf ��612-860-5800

BV : 14809 O rcha rd D r��

Exerc ise tramp 38”dia.�� 952-432-5438

BV: �� 2742-44River Woods Lane

��

Minnesota ValleyHumane Society

1313 Highway 13 EastBurnsville, MN 55337

��

��

DO YOU SEE THE “BAT-LIGHT” IN THE SKY???IT’S BATMAN LOOKING FOR HIS NEW FAMILY!

NORDIC TRAK � ��952-431-3110

EA: �� 1627 Covington Ln

White double porcelain�� 612-940-4223��

�� Beautiful brass flower pot

�� 952-457-1878Elko Multi-Family Sale9/8-11 � � �� Blackpool Court East

Desk/printer �� 952-236-76518 Ft. date �� 651-463-2419��

��

Sheetrock 5/8” �� 952-432-7217S tuden t trumpe t �� 952-888-0777

FGTN: 1070 Pine Street�� 9 /9-9 /11 7am-6pm ��

Arc welder like new ��952-432-5438Sol id wood vani ty � �� 612-600-9154LK : ��

�� 17850 Isle Ave Healthrider � � �952-953-2947 ��Lkv ��

�� 17850 Isle Ave Depression Era Juicer �� 612-750-5298LV: Estate/Garage Sale

16318 Holbrook Ave 9/9 -9/11th 9 to 5pm. �� 2 Much misc. to mention!Don’t miss this one!

Exercise Trampoline ��651-994-142850’s 3pc bedrm set �� 612-309-8556Dehumidifier works great�� 952-469-6726Table 4 cpt chrs �� 952-546-1134

��

Mny dsgner �� 952-261-8411

Last Hope, Inc.(651) 463-8747

��

�� Petco in Apple Valley �� Petsmart in Eagan ��

��

�� www.last-hope.org �� 651-463-8747 ��

�� Marvin window �� 651-230-4247Glass top end �� 612-750-5298

Misc. For Sale Wok. Perfect! New! ��952-452-1823

8 f t . F I C A � � � � � � �651-463-2419Traeger Pellets

Names, Numbers & More��

��

�� 952-890-9368

��

2 l g o f f ice desks � � �612-600-9154

Lrg enamelware pot �� 612-750-5298

Wmns keen Newport �� 952-431-7003

New cut lery � �� 952-457-1878

��

Foosball table �� 651-230-4247

GunsNew l ke cu t l e r y �� 952-457-1878

Beat i f l brass f lwer �� 952-457-1878

��

Sofa-flexsteel �� 612-716-1030

Chainsaw 14” elec �� 612-619-2271

Q S l eep sofa �� 952-882-0218Thrifty Ads New s t rong an tenna�� 952-423-6698

Maple tw in beds �� 612-309-8556

lk new scn�� 952-808-9744 ��

6 drawer dresser �� 952-431-5591

Baseball card sets �� 952-882-9054

John randle jersey �� 651-463-4812

Leaf b lower mu lch �� 612-619-2271

��

��

��

Part-Time Part-Time

Part-TimePart-Time

��

��

��

��

PCA’sNeeded

For Special needsChildren & Adults inSouthern suburbs.

Will train

952-898-4911Superior

Home Care

Photographer��

952-953-6234PT HELPER�� 612-655-2739

Mystery Shoppers�� 888-734-1337

��

� ��

��

��

��

��

��

��

PT Dir ofChildren’s Music

�� PT Dir of Adult

Choir/Ensembles��

��

��

www.familyofchrist.com��

Family of ChristLutheran Church

10970 185th Street W.Lakeville

952-435-5757��

[email protected]

KNOW ASL (sign)?�� 952-894-1115

FILE CLERK��

��

��

��

��

Legal Secretary/Assistant

Part time��

651-452-7781

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Shepherd of the Valley Lutheran ChurchKitchen Ministry Coordinator:

��

��

�� Submit resume and application to

Jennifer Maxwell 12650 Johnny Cake Ridge Rd. AppleValley, MN 55124

Dakota Electric Association ��

��

��

��

Dakota Electric AssociationAttn: Human Resources / CDR

4300 220th Street West,Farmington, MN 55024Or visit our web site at:

https://www.dakotaelectric.com/about_us/careers

��

Part-Time Mechanic

��

��

��

��

��

��

Full-TimeFull-TimeFull-Time Full-Time Full-Time

ASSISTANT STAFFACCOUNTANT

�� [email protected] Mutual Financial NetworkATTN: Julie Du Lac1191 Northland Drive, Suite 150Mendota Heights MN 55120

FT/TemporaryCust Service� ��

��

�� [email protected]

�� J B O’Meara Co.

12301 Dupont Ave SBurnsville, MN 55337��

Drivers:� �� 800-832-8356www.driveknight.comKNIGHTTRANSPORTATION

Leaps andBounds ChildCare Center

Now Hiring for

Full TimeAssistant &

Lead TeachersPrevious Child CareExperience Required.

Application available at:www.leapsandboundscc.com

Or Apply in Person at3438 151st St. W.

Rosemount651-423-9580

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Realtors Wanted��

#1 selling office in Eagan*[email protected]

��

��

��

��

��

�� Apply: Careers.Dominos.com

Warehouse Shift Leader

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� Licensed Health Agents�� Requirements:� �� 952-948-5498 ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Child &Adult Care Cleaning Roofing

& SidingElectrical& Plumbing

Concrete& Masonry

Painting &DecoratingHandyman

Apple Valley / RosemountThe Bridges Child Care

Center & Preschool�� Fall Programs

Preschool: 34 mo-5 yrs, AM2 days $112/mo. or 3 days$135/mo, 9:30-11:30am

Childcare� ��

�� 651-423-2527

Housecleaning �� 651-329-5783

� ��

��

��

�

��

MIKE'S PLUMBINGPLUS

�� 612-987-6195Lic/Ins Lic #62481 PM

� ��

��

��

R & JConstruction

• Decks • Basements• Kitchen/Bath Remod• Roofing & Siding• All Types of Tile

Free Quotes & IdeasCall Ray 952-484-3337

“George’s Painting”Inter/Exter. Quality Work!�� 651-829-1776

Melissa’s Housecleaning�� 612-598-6950

Jerry’s Painting�� 952-894-7537/ 612-636-9501MASTER PLUMBER

��

Mark 612-910-2453

�� Friendly & Reliable��

House Cleaning�� 612.730.7367

Custom �� Lake’sInteriors 952-447-4655Dun-Rite Roofing

& Siding Co.Locally owned and operated

952-461-5155www.DunRiteMN.com

��

Storm Damage? First-Rate HandymanLLC �� 952-380-6202

��

��

��

All Bright CleaningWindows-Gutters-Carpet &Chandeliers 952-888-3000

AV, �� allages. 952-432-0908

Ben’s PaintingLow Prices-High Standards

Price MatchingAccept Credit Cards

Interior & Exterior CustomsStaining - EnamelingTextured Ceilings

28 Years Experience.Free Estimates.

952-432-2605

Dakota Home ImprovementBasements, Kitchens, Bath-rooms, Tile, Flooring, Decks& Repairs. 952-270-1895

Call THE CLEAN TEAM��

952-431-4885

AV: �� 952-432-1469

From the unique to the ordinarySpecializing In:

•Driveways •Patios•Stamped Colored& Stained Concrete

•Acid Stained InteriorFloors & Countertops

[email protected]

Lowell RussellConcrete��

��

��

��

��

DAGGETT ELECTRIC• Gen. Help + Lic. Elec.• Low By-the-hour Rates651-815-2316 ��

AV/RSMT: �� 952-236-8137

House Cleaning Serviceswith Lisa. Reliable & Hon-est Call me! 612-454-9216

BV: �� 952-891-1586

Rich’s Window Cleaning��

�� 952-435-7871

Team Electric�� 952-758-7585 ��www.teamelectricmn.com

10% off w/this ad

Benson ResidentialServices LLC952-457-9419

$69-$99/Labor SpecialsRepairs/Remodeling/Honey DoLists - All Types of InstallationsCall or see web for details

www.bensonresidential.comLic #20626740

Miscellaneous Dave’s Painting& Wallpapering LLCInt/Ext, and remodeling! Free est,29 yrs exp. Will meet or beat anyprice. Refs/Ins. 952-469-6800BBB Member

BV: �� 952-432-0299 Drywall ��

��

��

Ranger Electric��Fast Friendly Service��

��

��

952-432-4073

D&J TRANSPORTED�� 651-788-5680

EA/Rsmt:� �� 651-423-5067

Ken Hensley Drywall��

�� 952-891-1052

Ron’s Handyman ServiceWe do it for you!952-457-1352

• JOAN LAMBERT•�� 612-270-4900Waste Control

EG: Lic Day Care FT/PT�� 651-452-5297 Deb

3-D Drywall Services�� • �� 651-324-4725

South Metro HomeImprovements Inc.��

��

952-250-8841��

10% OFF��

��

952-997-6888Four Seasons Painting, Inc.

Lindquist ConstructionMasonry ~ Concrete� ��

�� 952-236-8766

www.lindquistconstruction.comMN Lic# 20634816

��

Farmington: �� 651-463-4918

Plumbing, Heating & AC�� 952-492-2440 ��

PearsonDrywall.com �� 952-200-6303Farmington FT/PT � ��

�� Kathy (651) 463-3765 Concrete

& MasonryBlacktopping& Driveways People love

readingus!

Classifieds 952-846-2000

Gary’s Trim Carpentry& Home Repair

�� 612-644-1153

��

�� POSTMASONRY 952-469-1297

MuenchowConcrete LLC

Driveways, Patios, GarageFloors, Steps, Walks, Block

Foundations. New & ReplaceLight Excavating. Family bus.since 1975.952-469-1211

DakotaBlacktopping

�� Quality Materials &

Workmanship952-461-4050

�� Next BEST place to home!�� 952-891-5173

Excell Remodeling, LLC��

�� Bob 612-702-8237Dave 612-481-7258

Dave’s Concrete& Masonry

Free ests., Insured,32 yrs exp.

Get your Bid, giveus a call - we’ll meetor beat your quote!

On almostanybody’s bid!

Mid Season Special!952-469-2754

��

��

LV : � �� 952-435-8325LV/AV/RSMT/FGTN �� 952-997-3427

ThisSpace

IsReserved

For You!

BusinessProfessionals

BusinessProfessionals

DaymarConstructionConcrete:

• Driveways • Sidewalks• Steps • Patios

• Exposed AggregateNew and Replacement

Free Estimateswww.daymarconst.com952-985-5477

LV �� 952-891-3529 Wolf Painting

“Where quality is not anendangered species”

INTERIOR/EXTERIORWood Finishing

All Types of Repairs

952-894-1958

Architectural Resources, LLC��

� ��

� �� 612-308-5202

[email protected]

LV Daycare �� 952-898-6559

BOND CONCRETE &WATERPROOFING� � � � �� 651-485-4255

Rsmt � �� 612-590-5988

REACH NEARLY 1 MILLION HOUSE-HOLDS! ��

GENERAL HELP WANTED:PAID IN ADVANCE ! ��

MISCELLANEOUS:FREE HD FOR LIFE ! ��

MEDICAL:FREE Hearing Test, Courtesy of MiracleEar. ��

AUTO:DONATE YOUR CAR ! ��

EMPLOYMENT:1000 Envelopes = $5000 ��

�� NORTHWAY TREE

SERVICE�� Terry (952) 461-3618

Anderson Bobcat Srv.�� 952-292-7600

Specialty Landscaping�� Scott: 651-755-9181

Al & Rich’s Low CostStump Removal, PortableMach. Prof tree trimming& removal. 952-469-2634

��

��

��

Call Al at 952-432-7908

LAWNSCAPE �� 612-810-2059

Hedlund Irrigation��

�� 651-460-3369

hedlundirrigation .com

Tree Service Free ests.�� 651-688-3174

ModernLandscapes� ��

��

��www.modernlandscapes.biz

Absolute Tree Service�� 651-338-5881absolutetreeservicemn.com

Gifford Bobcat/Tree Farm��

�� 952-461-3717

By DON’S TRUCKING507-744-2374www.servicesbydtal.com

AffordableLandscapes

• Landscaping• Lawn Services• Bobcat Services• Irrigation Installation& Service

ICPI Certified Installation

Lawn Ae ra t i ons �� Mark 651-768-9345

��

��

ADOPTION��

ANNOUNCEMENTS��

AUTOMOTIVE��

AUTOS WANTED��

EDUCATION��

ELECTRONICS��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

EMPLOYMENT��

��

HELP WANTED��

��

��

HELP WANTED��

MISC FOR SALE��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

REAL ESTATE��

��

Reader Advisory: the National Trade Asso-ciation we belong to has purchased the fol-lowing classifieds. Determining the value oftheir service or product is advised by thispublication. In order to avoid misunder-standings, some advertisers do not offeremployment but rather supply the readerswith manuals, directories and other materi-als designed to help their clients establishmail order selling and other businesses athome. Under NO circumstance should yousend any money in advance or give the cli-ent your checking, license ID, or credit cardnumbers. Also beware of ads that claim toguarantee loans regardless of credit andnote that if a credit repair company doesbusiness only over the phone it is illegal torequest any money before delivering its ser-vice. All funds are based in US dollars. 800numbers may or may not reach Canada.

�� TROYS DECKS & FENCE�� 651-210-1387

Living Spaces PlusH �� H�� 952-738-1260/952-905-0963www.livingspacesplus.com ��

��

��

��

��

��

��

Custom Cab inetry &In te r io r T r im. Todd952-891-4359

��

��

MATT DIEHLCONSTRUCTION�� (651) 260-1044www.mattthebuilder.com

��

� ��

��

��

��

Additions, Basement Finish,Kitchen Remodel, Decks,Porches, Siding, Roofs

��

�� www.fandgbuilders.com

Lic# 20443625��

��

��

�� 952-233-0144��

�� CUSTOM DECKSNew & Replacement

John Ford Construction��

�� johnfordconstruction.com651-463-8875 or 651-463-3997

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

� ��

� ��

� � ��

��

��

��


�� ! �"�#�� $ � #�%�� & �� ! '"��""&� (�&&�� ) *&�� +��,�� -�� +�� ! '��"�/��&&� �� &�� 0�� ! $"�� 1 �� +��,� �� +&�11 #�� ! $"�� 2�� (�� & +�� +�) �� ! '��"�/��&&� �� &�� ! �"��""&� (�&&�� +�� && 3�� 0 �-3� � �� ! �"�4��&&� �� 5�,�&&� �� 3�� ! 5��

��

��

��

��

�� "#$%"�&��

$�� $� '$� ( %� )�� * '� ��

+��' $� '#� '�%� "%'%��"�, �-��

�� "#$%"��

��.$�%'� �� /�'�� '�0 ��

�� !��

"�#��$��%&&'�( ��

�� 1�� 2�� ,� ��6�,&�� ,�,��%�� &&� ��&��"��"�� 7�� ,��&��"�� ,��,�� "%�� "�""�� 8�,,��,�&�� %��&� �� ,�%%�� &�,�,��&�9�� %�� ""&�� ,� 9��%�� ,� ��)��

��

��

�� ! ��

�� "�� #

$!�%&�$%&$��

��

��

��

'��(��) ��*+,� - ��+ ��

A ProgressiveChristian Community

Summer SundayWorship Hour

9:45 AM

spiritofjoymn.com

Not Your Usual Church

��

��

�� !!�� !�" � ��#

��"��"� ###��$��

��

��

��

��

��

Crosby-NewmanKathryn MacKenzie Crosby,

daughter of Donald and RobinCrosby of Anoka, and AndrewJames Newman, son of Paul andBeth Newman of Lakev i l l e ,announce their engagement.

Kathryn is a 2002 graduate ofAnoka High School and a 2006,2009 graduate of the Universityof North Dakota. She is cur-rently employed in Boulder, COas an atmospher ic sc ient is t .Andrew is a 2000 graduate ofLakevil le High School and a2004, 2007 graduate of the Uni-versity of North Dakota. He iscurrently completing his Ph.D. inatmospheric science at ColoradoState University.

A September 11 wedding isplanned in Ham Lake, MN. Thecouple will reside in Longmont,CO.

King - RitterDawn Allison King and Bruce

Ronald Ritter are pleased toannounce their engagement. Par-ents of the couple are Rolando Jr.and Denise King of Eagan, MN,and Ronald and Diane Ritter ofMorris, MN.

Dawn is a 2006 graduate ofCretin Derham Hall High Schoolin St . Pau l and i s current lyattending MSCTC in Moorhead,MN. She is employed by Bank ofthe West in Moorhead. Bruce is a2001 graduate of Chokio-AlbertaHigh School in Alberta, MN, anda 2006 graduate of MinnesotaState University, Moorhead,MN. He is employed by River-view, LLP, of Morris, MN.

An October 9, 2010, wedding isplanned in Minneapolis. Thecouple will make their home inMorris, MN.

Mehr - HowieMr. and Mrs. Douglas Mehr of

Burnsville, MN announce theengagement of their daughterAnne Mehr to Kyle Howie ofRusselville, KY, originally ofOcala, FL.

Anne is a 2001 graduate ofBurnsville High School and a2009 graduate of St. Thomas witha Masters Degree in special edu-cation. She was employed atRosemount Elementary Schooland wil l be teaching in Rus-sellville, KY.

Kyle is the son of Guy andDebbie Howie of Hopkinsville,KY. and Cyndee and Dan Gudeof Ocala, FL. Kyle is a 2000graduate of Ocala High Schooland a 2005 graduate of South-west State University, Marshall,MN. He is currently employed asa police officer for the city ofRussellville, KY.

An October 16th wedding isplanned at St. Olaf Church inMinneapolis.

The couple wil l make theirhome in Russellville, KY.

Ford - WilkinsonMolly Ford, daughter of Heidi

and Dale Ford of Eagan, andAdam Wilkinson, son of Andreaand Dale Wilkinson of Seattle(formerly of Apple Valley) weremarried on August 14, 2010, inSeattle, Washington.

Molly is a 2005 graduate ofEagan High School, and plans tograduate from the University ofWisconsin-Stout in December2010. Adam is a 2002 graduate ofEas tv i ew High Schoo l , andgraduated from the University ofWisconsin-Stout in 2009. Thecouple currently live in Menomo-nie, WI.

��

Vera A. KrastinsPassed away surrounded by

those who loved her most onAugust 17, 2010. Born in Kul-diga, Latvia on February 13,1911, she became a successfulbusinesswoman, running her owncafe in Latvia. Despite the factthat she was forced to flee Latvianot once (for World War I), buttwice (for World War II), shenever lost her strong faith in theLord or the twinkle in her eye.After surviving two years in Dis-placed Persons camps through-out Poland and Germany, sheand her family were sponsored bythe Lutheran Church, and theyarrived in Riverdale, ND. In 1959the family moved to St. Paul,where she was an active memberof the Latvian Evangelical Luth-eran Church. She made wonder-ful Latvian torts and knittedmany beautiful items for familyand friends. In 1991 she moved toa Latvian community in Rock-ville, MD where she lived life tothe fullest until a stroke broughther back to Minnesota in 2006.H e r e s h e r e m a i n e d a t t h eAugustana Health Care Center inApple Valley, where she receivedoutstanding care. Greeting her inheaven: husband, Augusts; andall three of her children, Rita,Gunars and Uldis. She will neverbe forgotten by daughter-in-law,Gretchen “Gooch” Krast ins(Apple Valley) and Liga Krastins(Glen Burnie, MD); grandchil-dren Laura (John) Scott, Heather(Grant ) Lamber t and ChadKrastins; great-grandchildrenKyle and Adriana Scott; sisterBiruta; and many loyal Latvianfriends. Omite, there will never beanother Grandmother as specialas you. We love you and will missyou always. Memorial service 11a.m. on Saturday, September11th at Christus Victor LutheranChurch, 7510 Palomino Drive,Apple Valley. Memorials pre-ferred to Augustana Health CareCenter or Latvian Evang. Luth-eran Church of Mpls. & St. Paul.

Lois (Gephart)Bates

Age 92, of Northfield, passedaway on August 28, 2010. Pre-ceded in death by husband, May-nard; siblings, Ray, Lenny, Babe,Delores, Betty, Donna and Earl.Survived by son, Larry (Alice)Bates; daughter, Mary Jo (Tom)Schendel; 5 grandchildren; 9great-grandchildren; sister, PatsyGrebner; brother, Dick (Tootsie)Gephart; many nieces and neph-ews. Memorial mass 11:00 AMFriday, September 10, 2010 at St.Dominic Catholic Church, 104Linden St. N., Northfield, MN55057. Visitation 1 hour prior toservice. Interment at CalvaryCemetery. Cremation Society ofMN (952)924-4100

Jim...You always have a smile for us,

you always have a story to tell andeveryone knows you are the bestjeweler around - so get well soon,

and hurry back.It will be nice to have you back

where you belong!You are very much loved

from all your friends!

��

��

��

To submit an announcementForms for birth, engagement, wedding, anniversary and obituaries announcements are available at our office and online at www.thisweeklive.com (click on “Announcements” and then “Send Announcement”). Com pleted forms may be e-mailed to [email protected] or mailed to Thisweek Newspapers, 12190 County Road 11, Burnsville, MN 55337. If you are submitting a photograph along with your announcement, please only submit photographs for which you have the right to permit Thisweek Newspapers to use and publish. Deadline for announcements is 5 p.m. Monday. A fee of $25 will be charged for the first 5 inches and $5 per inch thereafter. They will run in all editions of Thisweek Newspapers. Photos may be picked up at the office within 60 days or returned by mail if a self-addressed, stamped envelope is provided.

Get Well Soon

Obituaries

beneath me. I wouldn’t do it … and no one on my cam-paign would do it, either,” Bellows said. Bellows questioned why Scott is bringing the issues to light now when they hap-pened months ago, and said there should be more em-phasis on issues. He noted that experience is important in the sheriff’s office, especially because of the economic climate and the tough budget decisions that must be made. Last year, Bellows said the department cut $450,000 from its budget, and this year must reduce it by an-other $500,000. “I know that budget in-side and out,”Bellows said, adding, “I know where we can make cuts where it will impact service levels the least amount. ” Scott said that he’s also had extensive experience with budgeting in his posi-

tion with the Apple Valley Police Department, and said regardless of the size of the budget, the work is the same. “Whether you have 50 officers or 200 officers, the majority of your budget is dealing with salary and ben-efits,” he said, adding that the key to proper budget management is to continu-ally reevaluate, restructure or reorganize as necessary. While answering ques-tions, each campaign lev-eled more allegations at the other. Bellows criticized Scott for violating Lakeville’s or-dinance by driving his truck on the sidewalk while install-ing campaign signs along 160th Street. “Is it OK to violate a law in the city of Lakeville that he’d be enforcing if it hap-pened in the city of Apple Valley?” Bellows asked. Scott said he didn’t know about the ordinance and had permission from the Crystal Lake Golf Club to install the

signs and drive in the area. Bellows said a property owner can’t grant permis-sion to violate the law. Scott said he drove off the road because he had his family in the vehicle and there was no safe place to park that wouldn’t interfere with traffic. Scott again raised ques-tions about Gudmundson’s early retirement, and county commissioners’ unanimous appointment of Bellows as sheriff. Scott continues to claim there was behind-the-scenes maneuvering and the out-come is proof of a “good ol’ boy” mentality in the sher-iff’s department. He said Bellows’ actions in purchasing the domain name bolsters his argument. Bellows, Gudmundson and commissioners have re-peatedly denied the allega-tions.


Sheriff/from 1A

Driver improvement classes offered The Minnesota High-way Safety Center will offer 55-plus driver-improvement courses on the following days: • 9 a.m. to 1 p.m. Sept. 7 (four-hour refresher), Com-mons on Marice, 1380 Marice Drive, Eagan. • 6 to 10 p.m. Sept. 7 and 8 (eight-hour full course), Kow-alski’s, 1646 Diffley Road, Eagan. • 1 to 5 p.m. Sept. 8 (four-hour refresher), Kowalski’s, 1646 Diffley Road, Eagan. • 1 to 5 p.m. Sept. 9 and 10 (eight-hour full course), Ap-ple Valley Villa, 14610 Gar-rett Ave., Apple Valley. • 6 to 10 p.m. Sept. 13 (four-hour refresher), Burns-ville Senior Center/ISD 191, 200 W. Burnsville Parkway Burnsville. • 9 a.m. to 1 p.m. Sept. 13 and 14 (eight-hour full course), Commons on Marice, 1380 Marice Drive, Eagan. • 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Sept. 17 (four-hour refresh-er), Hayes Community and Senior Center, 14601 Hayes Road, Apple Valley. • Noon to 4 p.m. Sept. 20 (four-hour refresher), Burns-

ville Senior Center/ISD 191, 200 W. Burnsville Parkway, Burnsville. • 5:30 to 9:30 p.m. Sept. 20 and 21 (eight-hour full course), Lakeville Senior Cen-ter, 20732 Holt Ave., Lakev-ille. • Noon to 4 p.m. Sept. 21 and 22 (eight-hour full course), Burnsville Senior Center/ISD 191, 200 W. Burnsville Parkway, Burns-ville. • 1 to 5 p.m. Sept. 24 (four-hour refresher), Crossroads Commons, 17725 Glasgow Ave., Lakeville. • 9 a.m. to 5 p.m. Sept. 25 (eight-hour full course), Ram-bling River Center, 325 Oak St., Farmington. • 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Sept. 27 (eight-hour full course), Eagan Community Center, 1501 Central Park-way, Eagan. • 5:30 to 9:30 p.m. Sept. 27 and 28 (eight-hour full course), Hayes Community and Senior Center, 14601 Hayes Road, Apple Valley. The course is open to the public; however, preregistra-tion is requested. The fee for the four-hour refresher is $20; the eight-hour course is $24. For more information or to register call (888) 234-1294.

Friday Mornings Out The Friday Mornings Out program at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, has openings for the 2010-11 school year. The pro-gram is for children ages 2 to 5. Class time is 9:30 a.m. to 12:30 p.m. For more in-formation, contact Susan at (952) 985-7354 or [email protected].

Blessing of the animals The Blessing of the Ani-mals service at Grace Lu-theran Church of Apple Valley will be held at 10 a.m. Saturday, Sept. 25. All are invited to bring their pets for the annual service and parade of the animals. Each pet will receive a certificate of bless-ing. Pets of all sizes and types are welcome. Snacks for both pets and humans will follow the service. Grace Lutheran is located at 7800 W. County Road 42, Apple Valley.

Epic Bible study at St. Joseph Church Epic Bible Study will be offered at St. Joseph Church, 13900 Biscayne Ave. W., Rosemount. This 20-week DVD study will be a journey through the Catholic Church’s 2,000-year history. Classes will be held Tues-days and Wednesdays be-ginning the week of Sept. 26. Register at www.stjo-sephcommunity.org or call

Patty at (651) 423-4402.

Community meals at Grace Lutheran Grace Lutheran Church in Apple Valley will serve free community meals on Mon-days, Sept. 13, 20 and 27. Dining hall doors will open at 5:30 p.m. Dinner will be served from 6 to 6:30 p.m. The meals are for senior citizens, single-parent fami-lies, families in transition and all others in the surrounding community seeking a healthy meal in a relaxed and fun environment. Although the meals are free, donations are accepted. Grace Lutheran Church is located at the intersection of Pennock Avenue and County Road 42. For more informa-tion, call the church at (952) 432-7273.

DivorceCare offered Shepherd of the Valley Lutheran Church, 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, will offer a 13-week DivorceCare video

series from 6:30 to 8:30 p.m. Tuesdays beginning Sept. 14. Cost for the session is $15 and includes a workbook. KidCare is available for $52 per child for the 13-week ses-sion. Pre-register online at www.sotv.org in the event registra-tion section or call the church office at (952) 432-6351.

MOPS applications Shepherd of the Valley Lutheran Church MOPS (Mothers of Preschoolers) is now taking applications for the 2010-11 school year. The group meets bi-monthly on Thursday morn-ings. The theme for next year will be “Momology” and the group will discuss the science and art of mothering. The group is open to all mothers with children ages birth to kindergarten. Child care is provided. Meetings include hot brunch, speak-ers, crafts and other outside opportunities for fellowship. For information: e-mail [email protected], visit sotv.org, or call (952) 985-7383 and leave a message.

Women’s luncheon The MN Valley Chris-tian Women’s Connection Luncheon will be held from 12:30 to 2 p.m. Thursday, Sept. 9, at Enjoy restaurant in Apple Valley. Featured speaker Susan Keegan will share “A Walk in the Woods.” Musical guest will be Jane Vandeg-rift. The Tea Garden from the Mall of America will share favorite teas. All are welcome. The cost is $16. Reservat ions/cancel-lations: Carole at (952) 895-9287 or Lisa at (952) 403-0773. Free child care provided by reservation only.

ReligionSeniors


��

��

�� !� �" #� $�% � &��%�� !� � ��'��

�� !�� "�#$��%�&�'' ()*+ ��,!-�

�%�'' ./!�-/ .� �.01+ �.234�%�'' �$-#5� (#�#-!�/ ��,!-�

�� !�� "�#$��%�&''' ()*+ ��,!-��%�&''' ./!�-/ .� �.01+ �.234

�%�'' �$-#5� (#�#-!�/ ��,!-�

�� !�� "�#$��%�&''' ()*+ ��,!-�

�%�'' ./!�-/ .� �.01+ �.234�%�'' �$-#5� (#�#-!�/ ��,!-�

�� !�� "�#$��%�&�'' ()*+ ��,!-�

�%�'' ./!�-/ .� �.01+ �.234�%�'' �$-#5� (#�#-!�/ ��,!-�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

6�� 6��

� �� "��*�

�+7 ��

��

��

��

��

��

!8�5#��& (��9�� *� ��

� �� ! �"#$%&' (!��) �&�* ��! �"#$%&'

� �� +* �,�-& �� * �#$�!� �� (. �#, �/�$%�&

� �� "#%�0#($ 1&0�2 �

� �� 12�$0 ($ �� 3

�� -!�1 ��*,#$�!��

�

� ��

��

PUBLIC NOTICECITY OF APPLE VALLEY, MINNESOTA

ORDINANCE NO. 894AN ORDINANCE AMENDING THE

ZONING MAP BY REZONING CERTAINLAND IN THE CITY OF APPLE VALLEY,

DAKOTA COUNTY, MINNESOTAWHEREAS, the Planning Commission of

the City of Apple Valley held a public hear-ing on an application for rezoning of certainreal property, as described herein, onAugust 18, 2010, as required by City CodeSection 155.400(D), and

WHEREAS, on August 18, 2010, thePlanning Commission recommended therezoning as hereinafter described.

NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as Falcon Ridge MiddleSchool, located at 12900 Johnny CakeRidge road, that:

1. The boundaries of the zoning districtsestablished by City Code Section 155.006are hereby amended by rezoning the fol-lowing described property from “A” (Agri-culture) to “ P” (Institutional):

LOT 1, BLOCK 1, FALCON RIDGESCHOOL2. This ordinance shall become effective

upon its passage and publication.PASSED by the City Council this 26th

day of August, 2010.Mary Hamann-Roland, Mayor

ATTEST:Pamela J. Gackstetter, City Clerk2325807 9/3/10





the City of Apple Valley held a public hear-ing on an application for rezoning of certainreal property, as described herein, onAugust 18, 2010, as required by City CodeSection 155.400(D); and


NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as Dakota County 157thStreet Park and Ride property, generallylocated north of the Quarry Point Reservoirproperty, that:

1. The boundaries of the zoning districtsestablished by City Code Section 155.006are hereby amended by rezoning the fol-lowing described property from “SG” (Sandand Gravel) to “ P” (Institutional):

Part of the Southeast 1/4 of the South-east 1/4, of Section 35, Township 115,Range 20, Dakota County, Minnesota,shown as parcels 3A, 4B, 5B and 6B,Dakota County Right-of-Way Map 288.Parcel ID#: 010350002077.2. This ordinance shall become effective




�� PUBLIC NOTICECITY OF APPLE VALLEY, MINNESOTA






NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as Lebanon Cemeterylocated on the southeast corner of 150thStreet West and Pilot Knob Road, that:


That part of the Northwest 1/4 of Section36, Township 115, Range 20, DakotaCounty, Minnesota described as follows:Beginning at the Northwest corner of saidNorthwest 1/4; thence South 89 degrees42’ 57” East, assumed bearing, along theNorth line thereof, 833.00 feet; thenceSouth 00 degrees 00’ 40” East parallelwith the West line of said Northwest 1/4,570.00 feet; thence North 89 degrees 42’57” West, parallel with the North line ofsaid Northwest 1/4, 293.93 feet; thenceWesterly and Southwesterly along a tan-gential curve which is concave to theSouth, radius of 420.68 feet, centralangle of 26 degrees 44’ 36” 196.36 feetto a point of reverse curve; thenceSouthwesterly and Westerly along saidcurve which is concave to the North,radius of 420.68 feet, central angle of 26degrees 44’ 36”, 196.36 feet; thenceNorth 89 degrees 42’ 57” West, tangentto last described curve, 160.00 feet to theWest line of said Northwest 1/4; thenceNorth 00 degrees 00’ 40” West, alongsaid West line 660.00 feet to the point ofb e g i n n i n g , e x c e p t t h e f o l l o w i n gdescribed parcel: Two acres off theNorthwest corner of the Northwest 1/4 ofSection 36, commencing 2 rods from thenortheast corner stake and runningthence 16 rods East thence South 20rods thence West 16 rods and thenceNorth toward the place of beginning 20rods, according to the United StatesGovernment Survey thereof and situate inDakota County, Minnesota.2. This ordinance shall become effective










NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as the Palomino Hills Parkand Ride, generally located on the east sideof Pennock Avenue between PalominoDrive and 128th Street, that:

1. The boundaries of the zoning districtsestablished by City Code Section 155.006are hereby amended by rezoning the fol-lowing described property from “NCC”(Neighborhood Convenience Center) to “ P”(Institutional):

That part of Section 16, Township 115,Range 20, Dakota County, Minnesota,described as follows:The NE 1/4 of the SE 1/4 of Section 16,except the part platted as PALOMINOHILLS and PALOMINO HILLS 2ND ADDI-TION and except the following describedproperty: beginning at the intersection ofthe south line of Outlot 2, PALOMINOHILLS 2ND ADDITION, and the westright-of-way of Cedar Avenue (B-16 ofthe South Right of Way Plat No. 19-29)south on right-of-way l ine of CedarAvenue 118.91’, thence west parallel tothe south line 368.89 feet to the east lineof the right-of-way of the frontage roadas shown on said right-of-way plat 19-29,thence north on right-of-way 118.94’,thence east on the south line of Outlot 2371.14’ to the point of beginning andexcept the part platted as SADDLERIDGE (Parcel ID#: 010160002375).Together with the following describedparcel:Part of the SE 1/4 of the SE 1/4 of Sec-tion 16 beginning at the intersection ofthe north line of the SE 1/4 of the SE 1/4of Sect ion 16 and the west l ine ofright-of-way plat 19-29, thence south onright-of-way 174.26’, thence west at rightangle 364.62’ to east line of the frontageroad, then north on the east line 166.80’to the north line, thence east 367.86 feetto the point of beginning (Parcel ID#:010160001476).2. This ordinance shall become effective










NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as Quarry Point Reservoirproperty, located at 5551 - 160th StreetWest, that:


Part of the south 1/2 of the southeast1/4, Section 35, Township 115 North,Range 20 West, Dakota County, Minne-sota, commencing on the southeast cor-ner north 371 feet to beginning north 304feet, thence west 150 feet, thence north9.55 feet to point 150 feet west and 645feet south of the northeast corner, thencewest 280 feet, thence south 684.55 ft tothe centerl ine of County Road #46,thence north 53 degrees 20’ east a dis-tance of 210.31 feet northeast on curve333.33 feet bearing north 43 degrees 20’east 30.40 feet to beginning subject toparcel 3A Dakota County Right-of-WayMap 265.2. This ordinance shall become effective










NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as Quarry Point Park and157th Street Park and Ride property,located at 15865 Pilot Knob Road, that:


Part of the South 1/2 of the Southeast1/4 of Section 35, Township 115 North,Range 20 West, Dakota County, Minne-sota, commencing 150 feet west of thenortheast corner, south 483.21 feet,thence west 280 feet, thence south tosouth line Section 35, thence west 1,215feet, thence north to the north line of theSouth 1/2 of the Southeast 1/4 Section35, thence east to point of beginning(gravel pit).2. This ordinance shall become effective









WHEREAS, on August 18, 2010, thePlanning commission recommended therezoning as hereinafter described.

NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as Christus Victor LutheranChurch, located at 7510 Palomino Drive,that:

1. The boundaries of the zoning districtsestablished by City Code Section 155.006are hereby amended by rezoning the fol-lowing described property from “NCC”(Neighborhood Convenience Center) to “ P”(Institutional):

OUTLOT 2, PALOMINO HILLS 2NDADDITION, according to the recordedplat thereof, Dakota County, Minnesota(Parcel ID#: 015660102000).Together with the following describedparcel:That part of Section 16, Township 115,Range 20, Dakota County, Minnesota,described as follows:Part of the NE 1/4 of the SE 1/4 of Sec-tion 16, beginning at the intersection ofthe south line of Outlot 2, PALOMINOHILLS 2ND ADDITION and the westright-of-way line of Cedar Avenue (B-16of State Highway Right-of-Way Plat No.19-29), thence south on the right-of-wayof Cedar Avenue 118.91’, thence westparallel to the south line 368.89’ to theeast right-of-way line of the frontage roadas shown on said right-of-way plat 19-29,thence north on right-of-way 118.94’,thence east on the south line of Outlot 2371.14’ to the point of beginning (ParcelID# 010160002275).2. This ordinance shall become effective










NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED bythe City Council of the City of Apple Valley,Dakota County, Minnesota, related to prop-erty referred to as 160th Street DrainagePond, generally located 460’ east of FinchLane on the north side of 160th Street West(Co Rd 46), that:

1. The boundaries of the zoning districtsestablished by City Code Section 155.006are hereby amended by rezoning the fol-lowing described property from “A” (Agri-culture) to “ P” (Institutional):

That part of Section 35, Township 115,Range 20, Dakota County, Minnesota,described as follows:The north 525 ft of the south 615 ft of theeast 50 acres of the SW 1/4 of Section35.Together with the following describedparcel:The north 525 ft of the south 615 ft of thewest 177.5 ft of the SE 1/4 of Section 35.2. This ordinance shall become effective




��

��

��


�� !"#$#"%��#& ''

��

��

��

��

�� !�"� #$�"%%&� ��%�� '�� ()�� *�� '�� "�"$��"� )� ��,� � � � � � � � � � � � � � � � � �� '��%$"��-� #$�"%%&� �� '�� ! " �� "� � � � � � � � � � � ��'�� *�� #�� ''�� #)� *�� '�� *�� )� �� %�� !��! �� #�� )� ��,� *�� )� �� !�"� #$�"%%&� ��%�� '�� * �%%"� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ''�� $�� # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��! ��#�� %&�� *�� %%"� �.#/��0� �� " � � � � � � � � � � � ��*�� #� ��

$� �� !��! �� $� �� $��! �� "�� '�� !�"�� $!�� $��$� �� '�� $��

�� #� ��$� �� $�� #$� �� ! �� !��$� �� '�� '��$� �� !�� %&�'��(� �) �� #( �� #� ��$� �� *�� *�+� ��

�� *�� #� 1�� !�"� ��%�� $�� '�� )� ��,� *�� 2�� '�� ! �� 3�� (� �� !�"� ��%�� ***�� #� * �� $��! �� *�� !�"� ��%�� #$�"%%&� 4�2� � � � � � �$��$� �� '� � � � � � � � � � � � ��'�� %�� !�"� 2�� !�� '� � � � � � � � � � � ��* �� 3�� %�� % �� !�"� �%%�"%%&� 4�2� �� 2�� $� �� '*�� 2�� #$�"%%&� !�"0 #�� #( �� *�� (%%& (�56� ��%�� $� �� &" � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (��" #/%��"� �� 7��"� � � � � � � � � � � �$��! �� '�� *�� #/%" � #$�"%%&� ��%�� ! ��'�� &� � � � � � � � � � � � � � � � �� * �� *�� $!�� & � �� *�� !�"� �%%�"%%&� 4�2 � � � � � � � � �� )�� !�"� #$�"%%&� ��%�� *�� $�� *)�� !�"� #$�"%%&� 8��56� � � � � � � � � � � � �$!��! �� )�� !�"� #$�"%%&� �2�� %�� #�� '�� %�9�" �,�� !�"� ��%�� $��

�� (�� * �%%"� �: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �$�� "�� -%�� $$�� '�* �%%"� ;�,"�0� �� $�� '��%$"��-� �� !�"� #$�"%%&� ��%�� $��! �� "�� $ %� �� $$�� ##� �� $�� #�� #$�� #$/�"5"�7� *�*� �� !�"� ��* 2' � � � � � �$�� # � � � � � �� #� �� !�"� #$�"%%&� ��%�� $�� #�� $��

�� < ��)� �� % �!%%�� 3"%=� � � � � � � � � � � � � � �$��$� �� *�� #� �� $��! �� '�.#/��0� �� #(� �� $��!�� *�� #(� �� $�� *�� !�"� #$�"%%&� ��%�� 4�2� � � � � � � �$�� '�� #2� �� !�"� ��%�� $�� *�� !�"� ��%�� $�� '�*�� 2�� $�� *�� )�� $��

�� %

��$��

�� $��

� �� !�"�� #�� $��% & �"' ��' �� ()*�� +,�� -.�.�/ �� .).�/� �� -� �/�� !�"�� #�� $��% & �"' ��' �� ()*�� +,�� -.�.�/ �� .).�/ �� 0�� 1�� 1 ��0��

��#��

��

�� !�� "��##� � �� $ �� %&�� %�� '�� (� '�(��)�###

� �� *��+ ,-��) .�� /� 0��&*�� *�� *��

$)�* �)�*

��

� �

thisweek apple valley and rosemount

Documents

pmft4bmpo jo

bwbhfo boe ibt fnqmpzfft

vsotwjmmf jo

pmf pqfofe

pmfgpvoefs pg

pmft ibtcffo bmm

bscfs bu

pmft4bmpo buufoefe