they are trying to kill us

7/31/2019 They Are Trying to Kill Us

1/165

- < -

Weo} L{o W{}mjd wh Cmii _v,

z ljg weo} l{o ghmjd l ro{} dhhg nhk

K} Khjjmo Tmiiv


2/165

- ; -

Weo} l{o w{}mjd wh cmii uv 6

Weo _J Qhquilwmhj Fhjw{hi Ldojgl ?

Weo Vwljgl{g L`o{mflj Gmow %VLG-


3/165

- 6 -

Weo} L{o W{}mjd wh Cmii _v,z ljg weo} l{o ghmjd l ro{} dhhg nhk

Nuvw teh l{o weo}8 Teh l{o to8 Ljg te} gh M koimoro weo} l{o w{}mjdwh cmii uv8

]hu flj flii ò l fhjvqm{lf} weoh{mvw mb }hu tljw) kuw M vl}) Weoq{hhb mv mj weo quggmjd imwo{lii}* Elro }hu oro{ ihhcog lw weo ilkoi hj lqlfcldo hb quggmjd8 Flj }hu q{hjhujfo lii hb weo th{gv olvmi}8 Gh }hu elrolj} mgol telw weovo mjd{ogmojwv l{o8 B{h` ihhcmjd lw weo ilkoi) fhuig }hubmdu{o huw l klvmf {ofmqo bh{ quggmjd8

Elro }hu oro{ thjgo{og eht `lj vu{rmrog kobh{o lii hb weovo `hgo{jfhjrojmojfov) imco {ob{mdo{lwmhj8 Eht gmg to `lco mw qlvw weo kilfc qilduotmwehuw rlffmjlwmhjv8 Nuvw eht klg tlv mjbljw `h{wlimw} mj weo blfo hb weoju`ko{v hb lkh{wog klkmov mj wemv qlvw fojwu{}8 Te} mv mw welw to gmgjwjoog ehvqmwliv ljg vufe kobh{o weo th{ig koflò fmrmim~og8

Weo ojwm{o fmrmim~og th{ig mv vihti} g}mjd ljg jhkhg} cjhtv te}*Toii) vhò gh) kuw `hvw hb weo ljvto{v welw to l{o komjd dmroj l{o vm`qi}ujw{uo* Mj blfw) `lj} l{o ghtj{mdew imov* To elro kooj whig bh{ goflgov)jomde) dojo{lwmhjv) welw to vehuig vwhq ghmjd wemjdv weo hig blvemhjog tl}ljg `lco hu{ gmjjo{v weo jot ljg m`q{hrog tl}* ]ow lbwo{ l botdojo{lwmhjv hb wemv jot tl} to elro `h{o godojo{lwmro gmvolvov ljgfe{hjmf miijovvov welj oro{ kobh{o* Te} mv welw8

Nuvw telw lbbofwv l{o lii hb weovo lggmwmrov elrmjd hj hu{ khgmov8 Ghto {olii} joog lii hb weovo lggmwmrov wh kodmj tmwe8 Te}8 Fhuig mw ko welwweovo lggmwmrov l{o lfwulii} telw l{o fluvmjd weo miijovvov welw l{o kofh`mjdoqmgo`mf mj wemv fhujw{}) miijovvov imco fljfo{) gmlkowov) fe{hjmf blwmduov}jg{hò ljg Li~eomò{v8

@h{o ljg `h{o qohqio l{o lvcmjd weo`voirov weovo ro{} |uovwmhjv ljgfh`mjd uq tmwe weo vlò ljvto{v> mwv wmò wh vwhq imvwojmjd wh weo` ljg mwvwmò wh dow klfc wh ghmjd wemjdv weo hig blvemhjog tl}, Eht `lj} hb uv cjhteht wh `lco vhlq8 @lj} hb uv ghjw elro lj} mgol eht wh flj hu{ htj

rodowlkiov) iow lihjo telw l fljjo{ ihhcv imco* Weo q{hkio` mv to ghjw{oò`ko{ eht wh gh wemjdv weo hig tl}3 toro bh{dhwwoj weo l{w*

Eht ghov hjo q{oql{o eoliwe} bhhgv bh{ weom{ bl`mi} uvmjd tehiobhhgv ljg nuvw telw bhhgv vehuig to olw ljg telw vehuigjw to olw8 Nuvwtelw mv gobmjog lv bhhg lj}tl}8 Teo{o gh to g{lt weo imjo kowtooj telw


4/165

- 7 -

mv dhhg ljg lffoqwlkio ljg telw to thjw olw {odl{giovv hb weo l{du`ojwvbh{ ghmjd vh8

Mb weo} l{o w{}mjd wh cmii uv) weoj to fljw koimoro l th{g weo} vl} mj{odl{gv wh juw{mwmhj* To joog wh vwl{w hro{* To joog wh bh{dow telw weo}

whig uv mv dhhg bh{ uv ljg lvc telw Dhg woiiv uv mv dhhg bh{ hu{ khgmov3 lbwo{lii) Eo mv weo hjo teh `lgo uv* Jh `lj h{ d{huq hb `oj fhuig oro{ cjht `h{olkhuw telw mv dhhg bh{ uv welj hu{ F{olwh{*

Lghjlm elv dmroj uv mjvw{ufwmhjv {odl{gmjd telw mv bmw ljg q{hqo{) }owto elro fhjwmjulii} mdjh{og Emv wolfemjdv* To ghjw booi welw weo} lqqi} whuv) eo{o mj weo ;


5/165

- ? -

Weo _J Qhquilwmhj Fhjw{hi Ldojgl

Oro{ eol{g weo wo{`) oudojmfv8 Mw tlv l ro{} qhquil{ wo{` mj weool{i} ql{w hb weo ;1we fojwu{}) }ow `lj} whgl} elro joro{ hjfo eol{g weowo{`* Vhò `mdew oroj wemjc welw mw mv vm`qi} kofluvo oudojmfv tlvgmv{odl{gog ihjd ldh) lbwo{ Th{ig Tl{ MM* Nuvw telw mv oudojmfv ljg ehtghov mw lbbofw hu{ imrov) whgl}) mj weo ; Eu`ljmwl{mlj oudojmfv vw{mrov wh iolro l dojumjo iodlf}hb ihro wh buwu{o dojo{lwmhj> dhhg eoliwe) emde mjwoiimdojfo ljg jhkio

fel{lfwo{* Ofuvo ò8 Vmjfo teoj ghov jhkio fel{lfwo{ fhò b{h` dhhgk{oogmjd8 M wehude jhkio fel{lfwo{ flò b{h` bhiihtmjd weo wolfemjdv hbLghjlm* Ljg) {odl{giovv hb weom{ film`v) dhhg eoliwe mv goqojgljw hj weobhhgv to olw) jhw dojowmfv*

Kuw weo mgol hb dojowmf qo{bofwmhj elv wlcoj l ehig hb weo th{igvoimwo {uimjd filvv ljg elv fluvog weo` wh koimoro) bh{ hjo {olvhj h{ ljhweo{)welw weo} l{o vhòeht vuqo{mh{ wh uv* Weo} gmvquwo weo blfw welw) Liiòj l{o f{olwog o|uli) ljg w{ui} koimoro welw wemv th{ig thuig ko l ùfekowwo{ qilfo tmwehuw `hvw hb uv* Eht flj M vl} wemv8 Fhjvmgo{ weo bhiihtmjd

vwlwoòjwv>@} qhvmwmhj mv vm`qi} vwlwog* Tmwemj weo jow elibfojwu{})

mw tmii ko ovvojwmli bh{ weo eu`lj vqofmov wh elro buii}hqo{lwmhjli l biomki} govmdjog) k{hlgi} o|umwlkio ljgmjwo{jlwmhjlii} fhh{gmjlwog vow hb mjmwmlwmrov bhfuvvog hj{ogufmjd weo weoj-fu{{ojw th{ig qhquilwmhj k} lw iolvw 51/* N* Cojjowe V`lmi) Q{hbovvh{ hb Ljwe{hqhihd} Goql{wòjw hbLjwe{hqhihd}(Vhfmhihd} lw Coj}hj Fhiiodo) Dl`kmo{) Hemh

[mdew jht weo{o l{o nuvw tl} whh `lj} qohqio hj weo qiljow*

To joog wh fuw weo th{igv qhquilwmhj b{h` weo fu{{ojw ? kmiimhjwh jh `h{o welj ;?1 6?1 `miimhj* Wog Wu{jo{)


6/165

- 2 -

gl}8 M ghjw wemjc vh3 whh `lj} l{òg Lò{mfljv* Ljg nuvw teh gh }hu wemjcweovo bhicv l{o teh l{o wh ko oim`mjlwog8 Gh }hu wemjc weo} òlj weom{ htjbl`mimov8 Teh fhuig weo} qhvvmki} òlj mb jhw uv8 Te} gh to w{uvw weovoqohqio8

Hweo{ tl}v hb oim`mjlwmjd uv elg wh ko bhujg* Weo} lfwulii} elro lùiwmq{hjdog lwwlfc mj q{hd{ovv wh temfe `hvw hb hu{ fmwm~oj{} l{ohkimrmhuv) liwehude wemv mv feljdmjd* @h{o ljg `h{o qohqio l{o wlcmjd jhwmfohb feo`w{lmiv ljg weo qiljov welw l{o vq{l}mjd uv* Weovo qiljov ihhc oo{mi}imco _J qiljov*

Weo{o l{o `lj} vw{ljdo hffu{{ojfov l{hujg _J lfwmrmwmov* Bh{ol`qio) weo TEH %Th{ig Eoliwe H{dljm~lwmhj) temfe mv weo qukimf eoliwel{` hb weo _J- tlv mjrhirog mj gmvw{mkuwmjd weo eoqlwmwmv rlffmjo mj Lb{mfl)hji} weovo ro{} vlò qohqio %weo hjov teh {ofomrog weo rlffmjlwmhj- to{o

l`hjd weo ro{} bm{vw cjhtj flvov hb LMGV mj Lb{mfl* Fhmjfmgojfo8Qo{vhjlii}) M ghjw koimoro mj fhmjfmgojfov*Oro{ thjgo{ te} _J qolfocooqmjd w{huqov l{o k{hudew mjwh l fhujw{}

kuw weoj l{o jhw liihtog wh uvo weom{ tolqhjv oroj teoj weo ormgojfo hbdojhfmgo mv hkrmhuv8 Mro kooj thjgo{mjd wemv bh{ }ol{v* Lqql{ojwi} weo} l{ojhw liihtog wh kofluvo weo} elro l emvwh{} hb fhjw{mkuwmjd wh weo dojhfmgo,Weo wliov huw hb Lb{mfl l{o ro{} gmvwu{kmjd3 wliov hb _J w{huqv {lqmjd ljgqmiildmjd lkhujg kuw l{o {l{oi} {oqh{wog) ovqofmlii} mj weo tovwo{j ògml*Welw mv kofluvo to %mj weo tovwo{j th{ig- gh jhw fl{o lkhuw Lb{mfl) ljg mwlqqol{v wh ko {lfmlii} `hwmrlwog*

Qhquilwmhj fhjw{hi jhw hji} mjrhirov {mggmjd weo th{ig hb uvoiovvolwo{v we{hude gmvolvo ljg qhmvhj %feo`w{lmiv- kuw livh we{hude km{wefhjw{hi* Weo TEH gmvw{mkuwov `h{o fhjw{lfoqwmrov welj qojmfmiimj3 te} mvwelw8 Fhuig mw ko welw weo} l{o `h{o mjwo{ovwog mj q{orojwmjd km{wev welj`lmjwlmjmjd weo eoliwe hb weo th{igv qhquilwmhj8

+Weo ghfwh{ bmjgv welw temio eo fljjhw vlro weo imbo hb lth`lj g}mjd hb l vm`qio qjou`hjml kofluvo eo ghov jhw elro lrmli hb qojmfmiimj temfe fhvwv hji} l bot fojwv) eo fhuig mb eo vhgovm{og) bmw eo{ tmwe lv `lj} M_Gv lv eo imcog mj eo{ golwe

we{hov* Lj M_G fhvwv `lj} wmòv weo q{mfo hb qojmfmiimj*+ G{*@l{dl{ow L* Hdhil) Wovwm`hj} hj Mjwo{jlwmhjli QhquilwmhjFhjw{hi Lfwmrmwmov)


7/165

- 4 -

qiljjmjd fimjmfv*+ Lb{mflj Flufuv) [oqh{w hj jodlwmro obbofwv hbqhquilwmhj fhjw{hi hj Lb{mfl Wovwm`hj} hj Mjwo{jlwmhjliQhquilwmhj Fhjw{hi Lfwmrmwmov)


8/165

- 5 -

Teh dmrov weovo qohqio weo {mdew wh gofmgo teh imrov ljg teh gmov8@v* Eukkl{g vhujgv imco veo koimorov welw weo} to{o dmroj l gmrmjolqqhmjwòjw wh weo wlvc) }ow wemv th`lj ghov jhw koimoro mj weo Dhg hbLk{lel`) Mvllf ljg Nlfhk* Veo mv q{hug hb weo blfw welw weo} l{o dhmjd huw

wh govw{h}* Nuvw teh` l{o weo} qiljjmjd hj govw{h}mjd8Nuvw telw mv weo ldojgl eo{o8 Weo} l{o hkrmhuvi} jhw w{}mjd wh fh``mwvumfmgo) vh teh` l{o weo} w{}mjd wh cmii8 @mfeloi Vfetl{w~ elv `lgo l vw{hjdlffuvlwmhj mj emv khhc ojwmwiog Hro{qhquilwmhj ljg weo Tl{ Ldlmjvw weo Qhh{)kuw emv mv jhw weo hji} hjo* Eo{o eo |uhwov Qhquilwmhj ljg Goroihqòjwk}Ol`hjj Coljo>

+Weo `}we hb hro{qhquilwmhj mv hjo hb weo `hvw qhto{bui mjweo th{ig*** mj {olimw} mw mv jhwemjd `h{o welj l {lwmhjlimvlwmhjbh{ l th{igtmgo tl{ ldlmjvw weo qhh{ l tl{ temfe mjemkmwv

iodmwm`lwo goroihqòjw ljg vhfmli nuvwmfo**** Weo Joweo{iljgvelv bhu{ wmòv weo qhquilwmhj gojvmw} hb mwv bh{ò{ fhihj}Mjghjovml) kuw mw mv Mjghjovml ljg jhw weo Joweo{iljgv welw mvvlmg wh elro l q{hkio` hb hro{qhquilwmhj*+Weo dihkli oimwo elv jhw emggoj weo blfw welw weo} tljw wh {ogufo weo

th{igv qhquilwmhj* Weo} elro khigi} vwlwog) ljg fhjwmjuo wh vwlwo weo blfwwelw l il{do ql{w hb weo qhquilwmhj ùvw ko oim`mjlwog* Vmjfo weo} l{o jhwdhmjd wh oim`mjlwo weo`voirov) teh` oivo fhuig weo} òlj kuw uv) weo jhw vh{mfe hb weo th{ig8

Mj M`qimflwmhjv hb Th{igtmgoQhquilwmhj D{htwe bh{ _*V* Vofu{mw} ljg Hro{volv Mjwo{ovwv* Weo fhujfmi)eolgog k} Eoj{} Cmvvmjdo{) vwlwog welw weo qhquilwmhj mjf{olvo mj iovvo{goroihqog fhujw{mov qhvog d{lro gljdo{ wh hu{ jlwmhjli vofu{mw}* Fhujw{movimco Mjgml) Kljdilgove) Qlcmvwlj) Mjghjovml) Welmiljg) weo Qemimqqmjov) Wu{co})Jmdo{ml) Od}qw) Owemhqml) @omfh) K{l~mi) ljg Fhih`kml elg +vqofmli qhimwmfliljg vw{lwodmf mjwo{ovwv+ bh{ weo _jmwog Vwlwov*

Nuvw eht flj whh `lj} Qlcmvwljmv ko l we{olw wh weo jlwmhjli vofu{mw}hb weo _jmwov Vwlwov8 Jht M flj ujgo{vwljg weo fhjfo{jv {odl{gmjd @omfh)

lv to l{o voomjd vh `lj} hb weom{ qohqio fh`mjd eo{o ihhcmjd bh{ th{c) kuwtelw lkhuw Welmiljg8 L{o weo} dhmjd wh vwl{w mjrlgmjd hu{ blfwh{mov lv toii8M ghjw wemjc vh) kofluvo to elro li{olg} vojw `hvw hb hu{ blfwh{mov hro{volv* Kuw wemv vwug} koflò jlwmhjli qhimf} mj


9/165

- = -

Fo{wlmj hbbmfmliv mj hu{ dhro{j`ojw elro fhjrmjfog uv welw to joogweo _jmwog Jlwmhjv mj h{go{ wh k{mjd qolfo wh weo th{ig) mjfiugmjd Eoj{}Cmvvmjdo{) }ow lbwo{ hro{ 21 }ol{v mj omvwojfo elro to vooj lj} iovvojmjd mjth{ig fhjbimfwv8 Jh) kuw to elro vooj weo _J) ljg wehvo teh vuqqh{w _J

lfwmrmwmov) mjrlgo oro{} lvqofw hb hu{ imrov* @lj} gh jhw {olim~o welw weom{vuqqh{w hb weo _J dhov gm{ofwi} ldlmjvw weo Fhjvwmwuwmhj hb weo _jmwogVwlwov* Weo bhiihtmjd fh`ov b{h` ewwq>((ttt*nqljgv*h{d>

O{dh) w{olwmov %+`lgo) h{ temfe velii ko `lgo+- welw rmhilwoweo _*V* Fhjvwmwuwmhj k} vuknudlwmjd weo _jmwog Vwlwov wh ljhuwvmgo qhto{ L[O Q[HEMKMWOG) hb jh obbofw) ljg weuv) juiiljg rhmg*

Vmjfo w{olwmov l{o fh`qlfwv kowtooj(l`hjd +weo qhto{v hbweo ol{we+ hb +voql{lwo ljg o|uli vwlwmhj+ lv vwmquilwog mj weo

Gofil{lwmhj hb Mjgoqojgojfo) w{olwmov `l} jhw ko fhjvu``lwogtmwe hweo{ welj vhro{omdj jlwmhjv*Fhjvo|uojwi}) bh{ lw iolvw weovo wth {olvhjv


10/165

- ku{do{) vovl`o voog kuj) wh`lwh) iowwufo) `l}hjjlmvo)cowfeuq) qmfciov ljg hjmhjv* Telw M tljw wh cjht mv wemv> Nuvw telw gh weo}quw mj weovo mjd{ogmojwv8 L{o weo ku{do{v lii koob8 Mb jhw) telw mv mj weo`8

Telw mv mj weo `l}hjjlmvo welw `lcov weo imwwio kmw weo} quw hj th{we


11/165

-

%ewwq>((ttt*kc*fh`(Juw{mwmhj(QGBv(mjd{ogmojwv*qgb-@MIC VELCO@micblw ljg Jhjblw @mic) Vudl{) Vtoow Teo}) Emde B{ufwhvoFh{j V}{uq) Fh{j V}{uq) Jlwu{li ljg L{wmbmfmli Rljmiil Bilrh{)Dul{ Du`) @hjh ljg Gmdi}fo{mgov) Foiiuihvo Du`) Vhgmu`Qehvqelwo) Fl{{ldoojlj* Jlwu{li bilrh{v b{h` qiljw vhu{fov*Fhjwlmjv @mic*VW[LTKO[[] VELCO V][_Q

Fh{j V}{uq) Tlwo{) Emde B{ufwhvo Fh{j V}{uq) Fmw{mf Lfmg)

L{wmbmfmli Bilrh{) Vhgmu` Koj~hlwo %Q{ovo{rlwmro-) ljg Fhih{ogtmwe [og &71*FEHFHILWO VELCO V][_Q

Emde B{ufwhvo Fh{j V}{uq) Tlwo{) Gow{hvo) Fhfhl %Q{hfovvogtmwe Liclim-) Fh{j V}{uq) Vtoow Teo} Qhtgo{) Vliw) UljweljDu`) Qhwlvvmu` Vh{klwo %Q{ovo{rlwmro-) Fmw{mf Lfmg* Fhjwlmjv@mic*Gmg }hu jhwmfo eht ùfe vudl{ mv bhujg mj weo lro{ldo `mic velco8

Vudl{ wlcov `lj} bh{`v) mjfiugmjd khwe emde b{ufwhvo ljg {oduil{ fh{jv}{uq) lv toii lv gow{hvo* Ljg telw lkhuw lii weovo q{ovo{rlwmrov8 Nuvwtelw l{o weo} ghmjd wh hu{ khgmov8 Mw elv kooj vlmg welw hu{ khgmov l{ogofl}mjd lw l ùfe vihto{ {lwo kofluvo hb weo l`hujw hb q{ovo{rlwmrov tomjdovw hj l glmi} klvmv* Weo{o elro kooj jh ihjdwo{` vwugmov mjwh weolbbofwv3 to l{o weo dumjol qmdv*

Ljhweo{ vmgo obbofw hb weo blvw bhhg mjguvw{} mv weo fojw{lim~lwmhj hbweo òlw qlfcmjd mjguvw{}* @hvw hb weo koob qlwwmov l{o bh{òg {mdew lw weoòlw qlfcmjd qiljw ljg weovo qilfov gh jhw elro l {oquwlwmhj bh{ komjd fiolj*]ol{v ldh }hu thuig dh wh weo kuwfeo{ vehq) qmfc l jmfo ihhcmjd qmofo hb òlwljg elro weo kuwfeo{ d{mjg mw b{ove3 whgl} to fljw oroj bmjg koob khjov bh{

hu{ ghdv kofluvo weo} joro{ `lco mw huw hb weo q{hfovvmjd qiljw* Telw ghweo} gh tmwe weovo khjov8 Weo vlg w{uwe mv welw weo} d{mjg weo` uq ljg `mmw klfc mjwh weo boog lw weo boogihwv) film`mjd weo boog mv q{hwomj oj{mfeog*Bujj}) M joro{ cjot welw fhtv to{o h`jmrh{ov M litl}v koimorog weo` whko eo{kmrh{ov* M duovv welw vehtv }hu nuvw eht ùfe M cjht*


12/165

-


13/165

- fl{{hw bilrh{og qmofov* ]ov) }hu {olg welw {mdew* M elg wh {olg mwhro{ l bot wmòv ljg weoj veht mw wh `} gludewo{ kobh{o M fhuig koimoro mw`}voib* Fl{{hw bilrh{og qmofov* Qmofov hb telw88 Thhg8 Qilvwmf8

Oroj hu{ `mic mv vuvqofw* Kovmgov lii hb weo thjgo{bui rmwl`mjv ljgjuw{mojwv welw l{o ihvw mj weo qlvwou{m~lwmhj ljg eh`hdojm~lwmhj q{hfovv)jht to elro ofovv eh{`hjov wh goli tmwe* Weo kmd) mjguvw{mlim~og bl{`v tojht bmjg ghwwmjd weo iljgvflqo l{o ùfe `h{o gow{mòjwli welj to oro{wehudew qhvvmkio* Weo ljm`liv mj weovo fh{qh{lwo bl{`v l{o {oduil{i}mjnofwog tmwe ljwmkmhwmfv) eh{`hjov ljg rlffmjlwmhjv) temfe orojwulii} `lcoweom{ tl} mjwh hu{ khgmov* Gh to {olii} joog lii hb wehvo ow{l eh{`hjov8Telw lbbofw `mdew weovo ko elrmjd hj hu{ femig{oj8 Fhuig wemv ko te} }hujddm{iv l{o goroihqmjd ol{imo{ welj oro{8 Fhuig weovo lggog eh{`hjov kofluvmjd `h{o kh}v wh booi imco dm{iv w{lqqog mj weo t{hjd khg}8

Weo [ofh`kmjljw Khrmjo D{htwe Eh{`hjo %{KDE- welw mv dmroj{oduil{i} wh `hvw hb weo fhtv hj weovo bl{`v elv kooj kljjog mj `hvw hweo{

fhujw{mov* Te} gh to uvo mw8 Teoj wemv eh{`hjo mv mjnofwog mjwh fhtv weom{`mic huwquw mjf{olvov k}


14/165

-


15/165

-


16/165

-


17/165


18/165

- lj}wemjd welw vl}ve}g{hi}~og) luwhi}~og h{ `hgmbmog) ljg wowu{og q{hwomj*

Lvql{wl`o) `hvw fh``hji} cjhtj ujgo{ weo jl`ov O|uli ljg Juw{l

vtoow) tlv bm{vw gmvfhro{og mj


19/165

- 64-


20/165

- ;1 -

Temwo Bihu{) Vudl{ ljg Vliw

]oveul vlmg wh weo`) +M l` weo k{olg hb imbo3 eo teh fhòvwh @o tmii jhw eujdo{) ljg eo teh koimorov mj @o tmii joro{wem{vw* %Nhej 2>6?-

Qiolvljw th{gv l{o l ehjo}fh`k) vtoow wh weo vhui ljgeolimjd wh weo khjov* %Q{hro{kv ;7-

+]hu l{o weo vliw hb weo ol{we3 kuw mb weo vliw elv kofhòwlvwoiovv) eht flj mw ko `lgo vliw} ldlmj8Mw mv jh ihjdo{ dhhgbh{ lj}wemjd) ofoqw wh ko we{htj huw ljg w{l`qiog ujgo{ bhhwk} òj* %@lwweot ?> vh}kolj hmi) vliw) `hilvvov) }olvw)`hjh ljg gmdi}fo{mgov) oweh}ilwog `hjh ljg gmdi}fo{mgov)ghude fhjgmwmhjo{v %vhgmu` vwol{h}i ilfw}ilwo) flifmu` mhglwo)

flifmu` gmhmgo-) glwo`) flifmu` vuiblwo) rmjodl{) }olvw juw{mojw%l``hjmu` vuiblwo-) ow{lfwv hb `liwog kl{io} ljg fh{j)gmflifmu` qehvqelwo) gml``hjmu` qehvqelwo) flifmu` q{hqmhjlwo%wh {owlmj b{ovejovv-*Eo{o l{o weo mjd{ogmojwv hb @lw~le> bihu{) tlwo{) vliw %hqwmhjli-* Te}

gh to joog ow{l diuwoj ljg lii welw vudl{8 Nuvw telw l{o ghudefhjgmwmhjo{v ljg te} gh to joog weo`8 Bh{ wehvo teh elro joro{ elg lqmofo hb dhhg) ehò`lgo k{olg) toii }hu nuvw ghjw cjht telw }hu l{o`mvvmjd, M flj woii }hu wemv> mb }hu l{o olwmjd ehò`lgo k{olg }hu l{o `mvvmjd

huw hj fhjvu`mjd mjd{ogmojwv welw }hu fljw oroj q{hjhujfo*Kovmgov lii hb wemv) weo bihu{ mwvoib mv jhw telw mw uvog wh ko* Mj blfw)

bihu{ tlv hjo hb weo bm{vw bhhgv q{hfovvog wh weo owojw hb weo {o`hrli hb`hvw hb weo juw{mojwv* Weo d{lmj `miiv ghjw th{{} lkhuw kudv mj weom{ bihu{3lj} kudv welw dow mjwh weo bihu{ vm`qi} olw mw ljg gmo* [olii}* Mb }hu elrobihu{ mj }hu{ qljw{} ljg elro `mfo }hu tmii vhhj jhwmfo telw weo} olw ljgtelw weo} ghjw) ljg weo} ghjw olw liiqu{qhvo temwo bihu{*


21/165

- ;< -

Nuvw eht gh }hu wemjc weo} wu{j k{htj voogv mjwh temwo) biubb} bihu{8Toii) bm{vw weo} {o`hro weo k{lj ljg weo do{`* _jbh{wujlwoi} weovo l{o weokovw ql{wv hb weo teolw co{joi* Weo k{ljg ljg do{` fhjwlmj weo juw{mojwv tojoog wh vwl} eoliwe} ljg we{mro* Weoj weo} uvo vh`owemjd fliiog Liihlj wh

`lco weo bihu{ fiolj* _jbh{wujlwoi} wemv mv cjhtj wh fluvo gmlkowov* Woii`o) elro }hu oro{ vooj l tl{jmjd ilkoi hj l vlfc hb bihu{8 Tl{jmjd> wemvq{hgufw fhjwlmjv liihlj) temfe elv kooj vehtj wh fluvo gmlkowov mj ilk {lwv3mjdovw lw }hu{ htj {mvc* M elro jhw omweo{*

Kofluvo `hvw hb weo juw{mojwv elro kooj vw{mqqog ltl}) weo bihu{fh`qlj} booiv weo joog wh oj{mfe weo bihu{) kuw weo} hji} {oqilfo 7 hb weo


22/165

- ;; -

[hudei} hjo huw hb oro{}


23/165

- ;6 -

mjwlco ljg iol{jmjd gmvlkmimwmov ljg rmhiojw koelrmh{) ovqofmlii} mj }hujd kh}v*Hb fhu{vo wemv mv jhwemjd jot wh weo ql{ojw hb l e}qo{lfwmro femig*

Vudl{ mv livh cjhtj wh vuqq{ovv weo m``ujo v}vwo`* Wemv mv hjo hb weo{olvhjv te} femig{oj teh fhjvu`o il{do |uljwmwmov hb vhgl %ljg hweo{ vudl{

{mfe bhhgv ljg koro{ldov- litl}v voo` wh ko vmfc* Hu{ khgmov l{o nuvw jhwo|umqqog wh q{hfovv vufe il{do l`hujwv hb vudl{* ]ol{v ldh vudl{ tlv hji}lggog wh klcog dhhgv vufe lv flcov) fhhcmov ljg qmov %liwehude `lj} qmovhji} uvog weo vudl{ fhjwlmjog jlwu{lii} mj weo b{umw-* Mj weo ilwo{ ql{w hb weo


24/165

- ;7 -

veh{w qo{mhg hb wmò* Weovo `hgo{j qilduov %gmlkowov) eol{w gmvolvo) fljfo{)owf*- `mdew wlco ihjdo{ wh cmii) kuw weo} l{o jh iovv golgi}*

Weo vlg ql{w mv welw `hvw hb weovo gmvolvov l{o olvmi} q{orojwlkio)}ow wemv mjbh{`lwmhj mv jhw {olgmi} lrlmilkio wh weo lro{ldo Lò{mflj* To

eol{ {oqh{wv hb weo ju`ko{v vc}{hfcowmjd ljg welw vhòwemjd ùvw ko ghjolkhuw mw) kuw weo bhhg mjguvw{} fhjwmjuov wh lgg `h{o ljg `h{o vudl{ wh hu{bhhgv ljg woii uv welw mw mv hcl}* Weo vudl{ fhjwojw mj lj Ojdimve ùbbmj) bh{ol`qio) rl{mov vh g{l`lwmflii} b{h` fh`qlj} wh fh`qlj} welw hjo k{ljg`l} w{mddo{ emde vudl{ mj l gmlkowmf) temio ljhweo{ k{ljg elv jh lbbofw lw lii*Te} lgg lii welw ow{l vudl{8

Lv l {ovuiw) `h{o ljg `h{o qohqio l{o voocmjd vudl{ liwo{jlwmrov vufelv O|uli ljg Juw{lvtoow* Khwe hb weovo q{hgufwv fhjwlmj lvql{wlò) temfeto elro li{olg} vooj wh ko golgi} %wemjc k{lmj fljfo{- vh uvmjd weo` mv

gljdo{huv* Vlffel{mj mv telw tlv uvog q{ormhuv wh lvql{wlò mj lii hb weogmow vhglv) kuw tlv {o`hrog guo wh weo we{olw hb fljfo{) kuw weo{o l{o `lj}qohqio teh vwlwo welw lvql{wlò mv ùfe th{vo bh{ uv welj vlffel{mj oro{tlv* Lffh{gmjd wh ttt*flih{mofhjw{hi*h{d>

Weo vfmojwmbmf glwl vuqqh{wmjd vlffel{mj$v vlbow} mjfiugo

weo bhiihtmjd> Owojvmro {ovol{fe hj eu`lj qhquilwmhjv elvovwlkimveog jh lvvhfmlwmhj kowtooj vlffel{mj ljg fljfo{* @h{owelj 61 eu`lj vwugmov elro kooj fh`qiowog ljg mjgmflwovlffel{mj$v vlbow} lw eu`lj ioroiv hb fhjvu`qwmhj*

Mj


25/165

- ;? -

Eht `lj} Lò{mfljv l{o quwwmjd weo`voirov lw {mvc vm`qi} kofluvoweo} elro jhw kooj dmroj wemv mjbh{`lwmhj8 Mb }hu l{o gmlkowmf) ljg }hu{fehmfov l{o im`mwog) }hu joog lii weo blfwv wh `lco lj oguflwog gofmvmhj* Wh{hujg huw wemv oguflwmhj) to vehuig ihhc lw ljhweo{ l{wmbmfmli vtoowojo{>

vuf{lihvo) temfe mv bhujg mj Vqiojgl* @lj} gh jhw koimoro wemv wh ko ljl{wmbmfmli vtoowojo{) kofluvo mwv vhu{fo mv jlwu{li vudl{) kuw ihhcv flj kogofomrmjd* Lffh{gmjd wh ttt*ò{fhil*fh >

Weo{o mv jh |uovwmhj welw vuf{lihvo vwl{wv hbb lv l vudl{`hiofuio) mw mv telw dhov hj mj weo blfwh{} welw mv fhjfo{jmjd*Vuf{lihvo mv l v}jweowmf feo`mfli welw tlv h{mdmjlii} fhhcog uqmj l ilkh{lwh{}* Mj weo bmro vwoq qlwojwog q{hfovv hb `lcmjdvuf{lihvo) we{oo feih{mjo `hiofuiov l{o lggog wh l vuf{hvo h{vudl{ `hiofuio* L vuf{hvo `hiofuio mv l gmvlffel{mgo welw

fhjwlmjv wth vmjdio vudl{v khujg whdoweo{3 diufhvo ljgb{ufwhvo*Weo feo`mfli q{hfovv wh `lco vuf{lihvo liwo{v weo feo`mfli

fh`qhvmwmhj hb weo vudl{ vh ùfe welw mw mv vhòeht fhjro{wogwh l b{ufwhdlilfwhvo `hiofuio* Wemv w}qo hb vudl{ `hiofuioghov jhw hffu{ mj jlwu{o ljg weo{obh{o }hu{ khg} ghov jhwqhvvovv weo lkmimw} wh q{hqo{i} òwlkhim~o mw* Lv l {ovuiw hb wemv+ujm|uo+ kmhfeo`mfli `lcouq) @fJomi Juw{mwmhjliv `lcov mw$vfilm` welw Vqiojgl mv jhw gmdovwog h{ òwlkhim~og k} weo khg})`lcmjd mw elro ~o{h flih{mov*

Mw mv jhw welw Vqiojgl mv jlwu{lii} ~o{h flih{mov* Mb }hu{khg} elg weo flqlfmw} wh òwlkhim~o mw weoj mw thuig jh ihjdo{elro ~o{h flih{mov*Weo{o l{o `lj} teh elro elg lgro{vo vmgo obbofwv hb uvmjd vuf{hvo

welw `m{{h{ weo obbofwv hb lvql{wlò) mjfiugmjd weo mjlkmimw} wh wemjcq{hqo{i}* Olfe hb weovo l{wmbmfmli vtoowojo{v flj f{olwo l ehvw hb hweo{q{hkio`v mb uvog `h{o welj hfflvmhjlii}* @hvw juw{mwmhjmvwv thuig vm`qi}vwlwo) Vwl} ltl} b{h` weo` lii whdoweo{* Weo{o l{o hweo{) `h{o jlwu{liliwo{jlwmrov) temfe to tmii gmvfuvv mj buii lw l ilwo{ wmò*

Gmlkowmfv jhw hji} veht lj mjlkmimw} wh q{hfovv weovo il{do l`hujwv hbvudl{v q{hqo{i}) kuw weom{ `mjo{li ioroiv l{o bl{ whh iht lv toii* Weo hro{q{hfovvmjd hb hu{ bhhgv livh fluvov wemv fhjgmwmhj* @hvw hb weo rmwl`mjv ljg`mjo{liv bhujg jlwu{lii} mj hu{ bhhgv l{o {o`hrog ljg weoj v}jweowmfrmwl`mjv l{o lggog) temfe hu{ khgmov fljjhw q{hqo{i} lkvh{k* To l{o weoj


26/165

- ;2 -

bog `mvmjbh{`lwmhj {odl{gmjd weo bhhgv welw l{o jlwu{lii} dhhg bh{ uv)fluvmjd weo koimob welw weo} l{o lfwulii} klg bh{ uv* Flvo mj qhmjw> vliw*

We{hudehuw emvwh{} `lj elv uwmim~og vliw bh{ rl{mhuv {olvhjv* B{h`q{ovo{rmjd òlw wh vhhwemjd lfemjd boow) vliw elv litl}v kooj emdei} rliuog

k} `lj) ujwmi jht* [ofojwi} to elro eol{g eoliwe oqo{wv tl{j welw emdemjwlco hb vliw elv kooj imjcog wh eol{w gmvolvo ljg welw to joog wh {ogufoweo l`hujw hb vliw to fhjvuò* Iht blw) iht vliw gmowv l{o lii weo {ldo) kuwweovo gmowv l{o lfwulii} ghmjd uv `h{o el{` welj dhhg*

Vliw mv vh emdei} rliuog mj weo o}ov hb Lghjlm welw Eo ovwlkimveog lfhrojljw hb vliw tmwe weo Iormwov*

+Lii weo hbbo{mjdv hb weo ehi}dmbwv) temfe weo vhjv hb Mv{loihbbo{ wh weo IH[G) M elro dmroj wh }hu ljg }hu{ vhjv ljg }hu{gludewo{v tmwe }hu) lv l qo{qowuli liihwòjw* Mw mv lj

oro{ilvwmjd fhrojljw hb vliw kobh{o weo IH[G wh }hu ljg }hu{govfojgljwv tmwe }hu*+ %Ju`ko{v


27/165

- ;4 -

Olfe ljg oro{} hjo hb weo vwugmov hb vliw fmwog k} weo ògmflifh`ùjmw} tlv fhjgufwog uvmjd hji} {obmjog vliw* Jhw hjo vwug} uvog liijlwu{li) uj{obmjog vliw* Vh `lj} qohqio l{o hji} dowwmjd vmfco{ hj weo ihtvliw gmow ljg weo} fljw ujgo{vwljg te}* Weo} l{o ghmjd olfwi} telw weo

ghfwh{ whig weo` wh gh) }ow weo} booi th{vo kofluvo weo} l{o jht vubbo{mjdb{h` l ilfc hb vhgmu` mj weom{ khgmov) temfe m`qlm{v weo bujfwmhj hb weom{we}{hmg) iolgmjd wh weo goroihqòjw hb dhmwo{v) temfe l{o fluvog k} mhgmjogobmfmojf}* Wemv mv livh ljhweo{ hjo hb wehvo gmvolvov to l{o voomjd `h{oljg `h{o hb weovo gl}v*

@ojwli {owl{glwmhj mv livh imjcog wh mhgmjo gobmfmojfmov* Mb vhfmow}voo`v ko kofh`mjd iovv mjwoiimdojw) lv l tehio) `l}ko wemv fhuig ko ql{w hbweo {olvhj* Tmwe lii hb weo vliw to fhjvuò) to vwmii l{o jhw {ofomrmjd weoq{hqo{ l`hujw wh cooq hu{ khgmov bujfwmhjmjd lv Dhg mjwojgog* Fhuqio weo

ilfc hb mhgmjo tmwe weo ofmwhwhmjv bhujg mj `lj} hb weo `hvw qhquil{ bhhgv)jhw wh òjwmhj weo vudl{ weo lro{ldo Lò{mflj fhjvuòv) ljg mw mv jh thjgo{te} weo Lò{mflj femig vfh{ov vh qhh{i} hj wovwv teoj fh`ql{og wh qoo{v mjhweo{ fhujw{mov*

Weo q{hfovvmjd) kiolfemjd) temwojmjd ljg oj{mfemjd hb hu{ bihu{) vudl{ljg vliw elro lii fhjw{mkuwog wh weo hro{lii gofimjo mj weo eoliwe hb weofmwm~ojv hb wemv fhujw{} ljg oro{} hweo{ fhujw{} mj weo mjguvw{mlim~og th{ig*Weo `ljublfwu{o{v hb weovo q{hgufwv l{o toii ltl{o hb lii weo mjbh{`lwmhjwelw M elro q{ovojwog eo{o) }ow weo} fhjwmjuo wh hro{q{hfovv weovo bhhgv)govw{h}mjd weo juw{mojwv hu{ khgmov vh govqo{lwoi} joog* Weo Dhhg Ih{gf{olwog olfe hb weovo bhhgv qo{bofwi}3 weo{o mv jhwemjd t{hjd tmwe weo` mjweom{ jlwu{li bh{`* W{uwe ko whig) weo} fhjwlmj li`hvw oro{} wemjd hu{ khgmovjoog wh `lmjwlmj hqwmù` eoliwe* Weo q{hkio`v tmwe temwo bihu{) vudl{ ljgvliw l{mvo hji} teoj weo} l{o q{hfovvog ujjlwu{lii} ljg fhjvuòg mj `lvvmrol`hujwv) lv weo} l{o mj weo Vwljgl{g Lò{mflj Gmow*


28/165

- ;5 -

Blwv

Mb weo{o oro{ tlv) h{ mv l fhjvqm{lf} wh imo wh weo L`o{mflj qukimf) wemvthuig ko mw* Telw to elro kooj wludew lkhuw blwv ljg weom{ lbbofw hj hu{khgmov elv kooj jhwemjd kuw imov b{h` weo ro{} kodmjjmjd* Dhhg mv klg) klg mvdhhg* Imov vw{lmdew b{h` weo qmw hb eoii) oro{} ilvw hjo hb weo`*

Tho wh wehvo teh flii ormi dhhg) ljg dhhg ormi3 tehvukvwmwuwo gl{cjovv bh{ imdew ljg imdew bh{ gl{cjovv3 tehvukvwmwuwo kmwwo{ bh{ vtoow ljg vtoow bh{ kmwwo{, Tho wh wehvoteh l{o tmvo mj weom{ htj o}ov ljg fioro{ mj weom{ htj vmdew,%Mvlmle ?>;1;


29/165

- ;= -

kofluvo }hu voo mw mj q{mjw) ghov jhw jofovvl{mi} `lco mw w{uo* [oò`ko{]oiiht Nhu{jlimv`8 %Wemjc Vqljmve Lò{mflj Tl{*- Tmiiml` [ljghiqe Eol{vwl{{hdljwi} vwlwog) +]hu bu{jmve weo qmfwu{ov ljg M$ii bu{jmve weo tl{*+

Weo {mdew lgro{wmvmjd fl`qlmdj flj `lco l q{hgufw dh b{h` {oilwmro

hkvfu{mw} wh komjd l ehuvoehig jlò bh{ dojo{lwmhjv* @h{whj Vliw> Teoj mw{lmjv) mw qhu{v, Fl`qkoiiv Vhuqv> @``) @``) Dhhg, He) M tmve M to{o ljHvfl{ @o}o{ Tomjo{ Wth liikoob qlwwmov) vqofmli vlufo %]hu bmjmveogwelw mj }hu{ eolg) gmgjw }hu8-

Lii weo} elg wh gh tlv kh`kl{g uv tmwe Vlwu{lwog blwv l{o cmiimjd}hu) ljg qhi}ujvlwu{lwog blwv ihto{ fehiovwo{hi ioroiv) ljg kobh{o }hucjht mw to to{o {ujjmjd huw wh weo vwh{o wh ku} qhmvhj wh boog hu{ bl`mimov)koimormjd lii weo temio welw to to{o lfwulii} eoiqmjd weo` `lmjwlmj dhhgeoliwe* Mw thuig ko emdei} m{hjmf mb mw to{o jhw vh vlg*

Weo fhjfoqw hb fljjmjd bhhgv tlv bm{vw goroihqog mj weo ol{i}


30/165

- 61 -

G{* Q{mfo vqojw |umwo l kmw hb wmò {ovol{femjd weo gmowv hb weovojlwmro qohqio ljg gmvfhro{og welw weo} elg vhò co} oioòjwv mj fh``hj*Hjo hb weo` tlv weo fhjvu`qwmhj hb vlwu{lwog blwv mj il{do |uljwmwmov*Fhjrojwmhjli tmvgh` vwlwov welw weo} vehuig ko vubbo{mjd b{h` eol{w

gmvolvo) }ow mw tlv rm{wulii} jhjomvwojw mj weovo qohqio* Weo Liqmjo Vtmvv)bh{ ol`qio) {ofomro `hvw hb weom{ jhu{mveòjw we{hude weo fhjvu`qwmhj hbljm`li òlwv ljg blwv) mjfiugmjd `mic ljg feoovo) }ow weo} joro{ vooòg whko vmfc) {odl{giovv hb weo blfw welw weo} {lj l{hujg kl{obhhw mj `hujwlmjvw{ol`v*

Vlwu{lwog blwv l{o bhujg mj ljm`li blwv ljg w{hqmfli hmiv vufe lvfhfhjuw hmi ljg qli` co{joi hmi* Weo} l{o iovv imcoi} wh dh {ljfmg welj hweo{blwv ljg l{o fhjvmgo{og wh ko lj liiv}vwo`v eolio{) eoiqmjd gmdovwmhj)we}{hmg bujfwmhj ljg vudl{ q{hfovvmjd* Weovo blwv) ovqofmlii} mj {lt bh{`)

fhjwlmj oj~}òv joogog bh{ q{hqo{ gmdovwmhj ljg lkvh{qwmhj hb juw{mojwv*Koob blw) khmiog ghtj mjwh im|umg bh{`) mv telw @fGhjligv h{mdmjlii} uvog whfhhc weom{ B{ojfe b{mov* Fhfhjuw hmi mv ovqofmlii} kojobmfmli wh gmlkowmfv ljgwehvo tljwmjd wh veog ofovv qhujgv*

Mw mv jhw weo vlwu{lwog blwv welw to elro wh tlwfe huw bh{) jh{ mv liiujvlwu{lwog blwv klg bh{ uv* @hjhujvlwu{lwog blwv livh gh jhw dh {ljfmg|umfci} ljg l{o bhujg mj himro) vovlò ljg qoljuw hmiv* Weovo blwv l{o kovwteoj jhw eolwog) ljg `lco dhhg vlilg hmiv) ljg vehuig ko fhigq{ovvog vh lvjhw wh gl`ldo weo juw{mojwv temio ow{lfwmjd weo hmi* Weovo blwv l{o jhw klgbh{ uv3 mj blfw weo} flj ko |umwo dhhg bh{ uv*

Weo qhi}ujvlwu{lwog blwv) hj weo hweo{ eljg) vehuig ko lrhmgog* Weo}f{olwo b{oo {lgmfliv mj hu{ khgmov ljg flj fluvo fljfo{ ljg eol{w gmvolvo*Wemv blw mjfiugov fh{j) vlbbihto{) vh} ljg vujbihto{ hmiv lv toii lv }hu{ klvmfrodowlkio hmiv* F{mvfh veh{wojmjd vehuig ko uvog bh{ d{olvmjd ojdmjo ql{wv)jhw fhjvuòg k} eu`ljv* Teoj F{mvfh tlv mjw{hgufog wh weo dojo{li qukimf)weo} elg wh dmro vhò ltl} nuvw wh dow bhicv wh w{} mw* Khwe veh{wojmjd ljg`l{dl{mjo fluvo gmlkowov) eol{w gmvolvo ljg l ehvw hb hweo{ miijovvov) ljg

}ow weo} fhjwmjuo wh woii uv welw fhjvu`mjd weovo qhi}ujvlwu{lwog blwv mveol{w v`l{w*

E}g{hdojlwog hmiv l{o hbwoj {obo{{og wh lv) Weo Vmiojw Cmiio{v* Mj;116 Goj`l{c kljjog weo uvo hb e}g{hdojlwog hmi ljg w{ljv blw* Vwugmovmjgmflwo welw thòj teh fhjvuò e}g{hdojlwog hmi elro l 71/ mjf{olvo mjk{olvw fljfo{ ljg l{o cjhtj wh fluvo w}qo ; gmlkowov %jhjmjvuimjgoqojgljw-* Vmjfo wemv blw tlv mjw{hgufog wh weo bhhg mjguvw{}) gmlkowovw}qo ; {lwov elro mjf{olvog


31/165

- 6< -

bhhgv fhjwlmj e}g{hdojlwog hmi* Weovo hmiv l{o `hiofuil{i} feljdog ljgkofhò whmf wh hu{ khgmov* Vh te} l{o weo} mj hu{ bhhgv8 @hjo}*E}g{hdojlwog hmiv eoiq wh q{ovo{ro qlfcldog bhhg) liihtmjd weo` l ihjdo{veoib imbo* Hjfo ldlmj) hu{ eoliwe wlcov l klfc volw wh fh`qlj} q{hbmw*

To l{o olwmjd weo t{hjd blwv ljg dowwmjd eolrmo{ temio vubbo{mjdb{h` `lijuw{mwmhj* ]ov) `lijuw{mwmhj* To l{o jhw {ofomrmjd weo jhu{mveòjwto joog kofluvo to l{o jhw fhjvu`mjd weo blwv fhjwlmjmjd weo oj~}òv tojoog bh{ q{hqo{ gmdovwmhj* Vh liwehude hu{ khg} mv vwh{mjd ihwv hb blw) mw mvkofluvo hu{ khg} koimorov to l{o vwl{rmjd* Welwv kofluvo hu{ khgmov l{ovwl{rmjd) welw mv mb to l{o bhiihtmjd weo VLG gmow*

]hu flj ko ;11 qhujgv hro{tomdew ljg ko ujgo{jhu{mveog ljg blwgoq{mrog) lffh{gmjd wh G{* @l{} Ojmd ljg Vlii} Bliihj) luweh{v hb weoJhu{mvemjd W{lgmwmhjv fhhckhhc* Weo} wolfe weo joog wh fhjvuò `h{o blwv)

kuw weo eoliwe} hjov) buii hb hòdl 6 ljg 2 blww} lfmgv* Fhg imro{ hmi) odd}hicv ljg bil voog hmi fhjwlmj weovo lfmgv ljg l{o |umfci} fhjro{wog mjwhojo{d}) liihtmjd uv wh ihvo tomdew* Welwv {mdew3 eoliwe} blwv flj lfwulii} eoiquv wh ihvo ujtljwog qhujgv* ]huii joro{ eol{ welw lw Hro{olwo{v Ljhj}`huv*

@ogmu` felmj blww} lfmgv l{o bhujg mj vlwu{lwog blwv ljg l{ojofovvl{} wh hu{ eoliwe* Ihjd felmj vlwu{lwog blwv l{o rmwli wh hu{ hro{ liieoliwe) khhvwmjd weo m`ùjo v}vwo` ljg hqwm`m~mjd gmdovwmhj* ]ow weovo l{oweo ro{} blwv welw to l{o komjd lgrmvog wh fuw huw hb hu{ gmow* Te}8 Te}elv dhhg kofhò ormi8 Fhuig wemv ko bu{weo{ q{hhb welw weo} l{o) mjgoog)w{}mjd wh cmii uv8

Weo} vl} weo} l{o vol{femjd bh{ l fu{o bh{ fljfo{* M vl} to li{olg}elro hjo* To joog wh vwhq mjdovwmjd weo t{hjd bhhgv ljg dh klfc wh olwmjdweo tl} to litl}v elro bh{ wehuvljgv hb }ol{v* To joog wh olw lii weovlwu{lwog blwv to flj dow hu{ eljg hj ljg vwl} ltl} b{h` qhi}ujvlwu{lwogblwv imco fh{j hmi) temfe mv bil``lkio) }hu cjht* Welwv te} weo} tljw wh uvomw wh qhto{ hu{ fl{v* Vm`qi} vwlwog) weo `h{o q{hfovvog weo bhhg) weo `h{oimco qhmvhj mw kofhòv*


32/165

- 6; -

Tlwo{

Tlwo{) tlwo{) oro{} teo{o)Ljg lii weo khl{gv gmg ve{mjc3Tlwo{) tlwo{) oro{} teo{o)

Jh{ lj} g{hq wh g{mjc*z Weo [m`o hb weo Ljfmojw @l{mjo{

Imco weo ljfmojw `l{mjo{ hb ihjd ldh) to l{o vu{{hujgog k} tlwo{ kuwmwv vm`qi} jhw qhwlkio* Oro{} gl} weo jotv mv buii hb vwh{mov {odl{gmjd hu{tlwo{ vuqqi}) ljg weo jotv mv jhw dhhg* Khwe h{dljmf ljg mjh{dljmffhjwl`mjlwov elro `lgo hu{ b{ove tlwo{ wh ko) toii) jhw vh b{ove*Ld{mfuiwu{li ljg u{klj {ujhbb lv toii lv weo whmf tlvwo komjd lffmgojwlii}

gu`qog mjwh hu{ tlwo{tl}v elro `lgo mw `h{o ljg `h{o gmbbmfuiw wh fioljweo tlwo{ tmwehuw vmgo obbofwv hbwoj lv klg lv weo fhjwl`mjlwo mwvoib* Telwcmjg hb lbbofwv fhuig weo feih{mjo to lgg elro hj hu{ khgmov8 Ljg telwlkhuw Biuh{mgo8

To fh`qilmj lkhuw weo fhvw hb dlv dhmjd uq) kuw elro }hu vooj weoq{mfo hb tlwo{ ilwoi}8 To hbwoj ku} l tlwo{ khwwio temio to l{o huw) {lweo{welj vhgl) ljg to ql} '*== bh{ welw


33/165

- 66 -

dhhg mjgmflwh{ hb hu{ khg}v tlwo{ ioroi3 weo gl{co{ weo u{mjo) weo `h{ogoe}g{lwog to l{o* Teoj hu{ khg} kofhòv ùvfio vqlv`v) rh`mwmjd)gm` rmvmhj) fhjbuvmhj) gmbbmfuiw} k{olwemjd) vom~u{ov) feovw ljg lkgh`mjli

qlmj) bhiihtog k} ujfhjvfmhuvjovv*Mb weo{o mv l `ldmf oimm{ welw tmii wlco ltl} lii hb hu{ miiv) tlwo{ mvwelw qhwmhj* Elro l eolglfeo8 G{mjc vhò tlwo{* Welw `mglbwo{jhhj viu`q

nuvw emw8 Dow uq ljg dow }hu{voib l dilvv hb tlwo{* Wemv mv jhw vhò jotvfmojwmbmf k{olcwe{hude te} gh }hu wemjc weo} quw tlwo{ fhhio{v mj weohbbmfo kumigmjdv wh kodmj tmwe8 Mb }hu l{o fhjwo`qilwmjd weo qu{felvo hb {oliovwlwo) `mdew M vuddovw }hu vqojg vhò wmò mjrovwmdlwmjd weo tlwo{ vuqqi}8Weo{o mv jhwemjd `h{o m`qh{wljw welj l fiolj tlwo{ vuqqi}) jhwemjd*

@} `hweo{ tlv rmvmwmjd uv temio to to{o imrmjd mj H{odhj ljg to whhc

eo{ uq wh @w* Ehhg vh welw veo fhuig voo weo vjht mj Nui}* Temio to to{owhu{mjd Wm`ko{imjo ihgdo `} `hweo{ tljgo{og hbb* Mw whhc uv l imwwio temio whbmjg eo{* Lii hb l vuggoj `} gludewo{ qhmjwv uq weo `hujwlmj ljg ofilm`v)Weo{o veo mv, Vu{o ojhude) eo{o fhòv `} `hweo{ klfc ghtj weo `hujwlmj*Veo nuvw elg wh emco uq ljg whufe weo vjht eo{voib ljg wlco l g{mjc b{h`weo tlwo{ {ujjmjd hbb weo òiwmjd vjht* To ilwo{ bmiiog l `lvhj nl{ tmwetlwo{ b{h` weo `hujwlmj vw{ol` ljg eolgog ehò*

Teoj to dhw ehò to gmvfhro{og welw weo tlwo{ tlvjw |umwo lv fiol{lv to wehudew mw thuig ko* Mw koflò hkrmhuv welw weo{o tlv `h{o mj weotlwo{ welj nuvw tlwo{* Lbwo{ `} `hweo{ dhw klfc ehò veo kodlj wh booitolc ljg eo{ ghfwh{ gmldjhvog eo{ tmwe ql{lvmwov) lqql{ojwi} b{h` eo{ imwwiog{mjc b{h` l `hujwlmj vw{ol`* Telw hweo{ qhiiuwljwv `mdew ko bhujg mj welw

nl{ hb tlwo{8 [oò`ko{) mw tlv vjhtòiw b{h` l `hujwlmjwhq3 weo{o to{o jhhuwvmgo fhjwl`mjlwov kovmgov weo qhiiuwljwv bhujg mj weo lm{ uq weo{o*

@hvw hb hu{ qukimf tlwo{ vhu{fov mjfiugo tlwo{ welw {lj hbb weovw{oowv gu{mjd weo ilvw vwh{`* Welw hmi welw vqmiiog mj }hu{ g{mrotl} ilvwtooc8 Mwv mj weo{o* ]hu jomdekh{v bo{wmim~o{8 Mwv weo{o whh* Weovofeo`mfliv l{o lggog wh weo h{dljmf fh`qhujgv jlwu{lii} bhujg mj ilcov ljg{mro{v) f{olwmjd l ro{mwlkio vhuq hb fhjwl`mjlwov* Jh ùjmfmqli tlwo{ vuqqimo{

fhuig) mj dhhg fhjvfmhuvjovv) voii wemv tlwo{ gm{ofwi} wh weo fuvwhò{* Weo}ùvw w{olw mw vhòeht wh {ogufo h{ oim`mjlwo lv `lj} hb weovo fhjwl`mjlwovlv qhvvmkio*

@hvw ùjmfmqlimwmov fehvo wh feih{mjlwo weo tlwo{ kofluvo feih{mjocmiiv klfwo{ml* Weo hji} q{hkio` tmwe wemv mv weo blfw welw jhw lii klfwo{ml l{oklg bh{ uv* Vhò klfwo{ml l{o jhw hji} dhhg bh{ uv) kuw l{o lfwulii}


34/165


35/165

- 6? -

golwekog) fhjbovvog wh elrmjd kooj l ql{w hb weo gu`qmjd hb whmf tlvwo lwweo fl`q lv bl{ klfc lv weo liu`mju`* Weo `lj teh flò uq tmwe wemv k{miimljw mgol `mdew kofliiog l dojmuv mj vhò fm{fiov ljg l ù{go{o{ mj hweo{v* Eo{o mj Lò{mfl toelro ghfwh{v eljgmjd huw q{ovf{mqwmhjv bh{ biuh{mgo g{hqv wh bl`mimov hj toiitlwo{) temio mj Ou{hqo =5/ hb fhujw{mov weo{o elro kljjog biuh{mgo b{h`

g{mjcmjd tlwo{* Telw gh weo} cjht welw to gh jhw8Teoj M vl} welw biuh{mgo mv l k}q{hgufw hb weo liu`mju` mjguvw{})

telw M {olii} òlj mv welw mw mv whmf tlvwo* Mb Lifhl to{o jhw voiimjd mw whùjmfmqli tlwo{ vuqqimo{v lii hro{ weo fhujw{}) weo} thuig elro wh bmjg lwhmf gu`q wh vemq wh* Biuh{mgo mv cjhtj wh fluvo fljfo{) vqofmbmflii} khjofljfo{) ljg elv kooj imjcog tmwe k{lmj gl`ldo) ihto{ M\ ljg mjbo{wmimw}* Mj


36/165

- 62 -

ilk wovwv hj {lwv) biuh{mgo mv vehtj wh fluvo e}qo{lfwmrmw}* M thjgo{ mbe}qo{lfwmrmw} {lwov l{o mjf{olvog mj fh`ùjmwmov welw biuh{mglwo weom{ tlwo{*

Biuh{mgo eoiqv kumig vw{hjd woowe ljg du`v, to to{o whig* Weo w{uwemv welw biuh{mgo lfwulii} `lcov gojwli ojlòi `h{o qh{huv* Mj hweo{ th{gv) mw

k{olcv ghtj weo q{hwofwmro fhlwmjd hb hu{ woowe* Weo biuh{mgo `}we mv nuvwwelw) l `}we* Weo{o mv jh q{hhb wh vuqqh{w lj} hb weo film`v `lgo {odl{gmjdweo kojobmwv hb biuh{mgo mj hu{ tlwo{* Weo{o mv ormgojfo welw fhjvu`qwmhj hbbiuh{mgo flj `lco khjov k{mwwio* Vh te} gh to lgg wemv qhmvhj wh hu{ tlwo{8

Weo{o l{o `lj} teh koimoro welw weo{o mv l vmjmvwo{ {olvhj koemjg wemvlfwmrmw}> `mjg fhjw{hi* Gu{mjd weo Vofhjg Th{ig Tl{) Do{`lj ghfwh{v whhclgrljwldo hb weo fhjfojw{lwmhj fl`qv ljg uvog vhò hb weovo q{mvhjo{v bh{oqo{mòjwv* Hjo hb weo wemjdv gmvfhro{og mv welw wehvo q{mvhjo{v teh to{odmroj tlwo{ tmwe biuh{mgo mj mw wojgog wh ko iovv imcoi} wh {mvo uq ldlmjvw weom{

Do{`lj flqwh{v* Weo} to{o lfwulii} `h{o imcoi} wh vm`qi} hko} h{go{v weljw{} lj}wemjd gl{mjd imco vlkhwldo h{ ovflqo* Fhuqiog tmwe weo blfw welw M\ioroiv voo` wh g{hq lv l {ovuiw hb wlcmjd biuh{mgo) mv mw lj} thjgo{ welw `lj}film` welw biuh{mgo mv lj m`qh{wljw ql{w hb weo Gu``mjd Ghtj hb Lò{mfl*

Fhuig wemv ko te} to voo` wh ko `hrmjd ltl} b{h` b{ove tlwo{ ljgwhtl{gv weo govo{w8 Weo qhquilwmhj fojwo{v l{hujg weo D{olw Ilcov) weoil{dovw b{ove tlwo{ vhu{fo mj weo th{ig) l{o {lqmgi} gofimjmjd) òljtemioL{m~hjl mv voomjd vufe lj mjf{ogmkio kumigmjd khh` welw Qehojm ljg Wufvhjl{o oqofwog wh imwo{lii} d{ht whdoweo{ mj weo jow goflgo* Te}8 Weo{o mvjh vuvwlmjlkio tlwo{ weo{o mwv weo govo{w bhicv, Mw nuvw ghovjw `lco vojvo*

Toro eol{g weo we{olwv bh{ }ol{v Hu{ tlwo{ vuqqi} mv jhw vlbo,Wo{{h{mvwv fhuig olvmi} vimq feo`mfliv mjwh hu{ ilcov ljg {mro{v ljg cmii uvlii, Eht lkhuw wemv> `l}ko to{o li{olg} ghmjd welw wh hu{voirov* Eht lkhuwhu{ dhro{jòjwli ldojfmov l{o vh hro{ th{cog) ujgo{vwlbbog) ljg)hfflvmhjlii}) fh{{uqw welw weo} ghjw voo qhiiuwo{v bhuimjd weo tlwo{tl}v*Fh{qh{lwo d{oog elv dhwwoj huw hb fhjw{hi mj wemv fhujw{} ljg weo eoliwe hbhu{ bl`mimov) ljm`liv) ljg hu{ ojwm{o th{ig l{o ql}mjd weo q{mfo*

Teoj M vl} weo ojwm{o th{ig) M òlj mw* Weo Mjumw hb D{oojiljg vwmiifhjvuò weo w{lgmwmhjli gmow hb weom{ ljfovwh{v* Lffh{gmjd wh weo {ovol{fe

hb G{* Tovwhj Q{mfo) weo} vehuig ko l`hjd weo eoliwemovw qohqio mj weoth{ig) }ow vfmojwmvwv elro {ofojwi} gmvfhro{og welw weo} elro voro{oò{fu{} qhmvhjmjd* Eht fhuig wemv ko8

Lii fhliku{jmjd qiljwv {oiolvo ò{fu{} mjwh weo ojrm{hjòjw* Wemv mvte} weo ojrm{hjòjwli lfwmrmvwv to{o uq mj l{`v lkhuw weo o`mvvmhjv b{h`weovo qiljwv ljg te} weo} th{cog vh el{g wh elro weo` {ogufog* Kuw telw


37/165

- 64 -

elv elqqojog wh lii hb welw ò{fu{}8 Toii) mw elv dhwwoj mjwh hu{ tlwo{ %orojvol tlwo{- we{hude weo orlqh{lwmhj q{hfovv ljg elv fhjwl`mjlwog weoljm`liv welw imro mj weo tlwo{* Weovo v`liio{ ljm`liv elro kooj olwoj k}il{do{ ljm`liv) temfe mj wu{j elro kooj olwoj k} uv* Weovo il{do{ ljm`liv

elro mjf{olvog ò{fu{} ioroiv* Mw mv jht wh weo qhmjw teo{o weo Mjumwvk{olvw `mic elv vufe `lvvmro ioroiv hb ò{fu{} welw mw mv jh ihjdo{fhjvmgo{og vlbo bh{ weom{ klkmov*

Vlbo ioroiv mv hjo hb wehvo wo{`v welw l{o |umwo rlduo* Telw olfwi}l{o vlbo ioroiv hb whmf `lwo{mli8 Mv weo{o lj} vufe wemjd8 Weo BGL vwlwovwelw q{odjljw ljg ju{vmjd thòj vehuig im`mw weom{ mjwlco hb liklfh{o%temwo- wujl wh hjo flj qo{ tooc* Kuw) mb }hu lvc _jmro{vmw} hb L{m~hjlwhmfhihdmvw Rlv Lqhvemlj) welw {ofh`òjglwmhj fhuig quw uq wh ==/ hbq{odjljw ljg ju{vmjd thòj lw {mvc hb ò{fu{} qhmvhjmjd* Lffh{gmjd wh

@mfeloi Kojgo{ hb weo @o{fu{} Q{hnofw) Hjo huw hb oro{} ;1 fljv hb temwo%liklfh{o- wujl vehuig ko {ofliiog lv ujvlbo bh{ eu`lj fhjvu`qwmhj*Mw elv livh kooj gmvfhro{og welw klkmov lfwulii} elro vw{hjdo{

fhjfojw{lwmhjv hb ò{fu{} mj weom{ kihhg lv weom{ `hweo{v) oroj gu{mjdq{odjljf}* @owe}i ò{fu{} elv kooj vehtj wh ql{li}~o `md{lwmjd bowli k{lmjfoiiv ljg eliw weom{ foii gmrmvmhj) iolgmjd wh iol{jmjd gmvlkmimwmov) goil}ogòjwli goroihqòjw ljg veh{wojog lwwojwmhj vqlj* Hu{ khgmov fljjhwq{hfovv ò{fu{}) vh mw vm`qi} vwh{ov uq lii weo ò{fu{} welw mw wlcov mj* Mwvhujgv wh ò imco ò{fu{} qhmvhjmjd `mdew nuvw ko l kmd ql{w hb weo {olvhjbh{ weo mjf{olvo mj LGG(LGEG gmldjhvmv*

Weo{o mv jhwemjd `h{o m`qh{wljw wh hu{ hro{lii eoliwe welj fiolj) qu{otlwo{) kuw mw mv dowwmjd mjf{olvmjdi} el{go{ wh bmjg fiolj tlwo{* Weo{o l{o`lj} qohqio teh l{o th{cmjd el{g wh bmjg tl}v wh qu{mb} hu{ tlwo{) kuw mw mvdowwmjd `h{o gmbbmfuiw guo wh weo mjf{olvo mj whmf vukvwljfov mj jlwu{o* Tofljw oqofw hu{ dhro{jòjw wh gh lj}wemjd wh `lco wemv kowwo{ lv weo} l{ohjo hb weo th{vw qhiiuwo{v huw weo{o* Vmjfo mw fhvwv l ihw hb `hjo} wh fioljuq weo òvv iobw koemjg k} hu{ blweo{v) jh hjo mv tmiimjd wh wlco weo kilòljg fiolj weo òvv* Weo} fhjwmjuo wh ku{} lv ùfe hb mw lv weo} flj ljgweoj weovo feo`mfliv iooc mjwh hu{ d{hujg tlwo{) hu{ vhmi) hu{ qiljwv) ljm`liv)

ljg bhhg*Hu{ khgmov l{o `lgo uq hb ?? 4?/ tlwo{* Mw mv weo ro{} klvmv hb hu{

imrov* Tmwehuw tlwo{ to gmo* Tmwe klg tlwo{ to imro) kuw to fljw ojnh} imboguo wh miijovv* Tmwe weo {mdew tlwo{) to flj we{mro* To joog wh fhjvuò lvùfe dhhg) fiolj tlwo{ lv qhvvmkio* Mb }huro joro{ wlvwog dhhg) fhig vq{mjdtlwo{) }huro joro{ {olii} wlvwog tlwo{* Weo tlwo{ to fhhc tmwe ùvw ko


38/165

- 65 -

fiolj lv toii) vh lv wh jhw fhjwl`mjlwo hu{ bhhgv* _jbh{wujlwoi}) `hvw hb hu{blufowv ghjw q{hgufo fiolj tlwo{*

Lv khwwiog tlwo{ vliov fhjwmjuo wh mjf{olvo to ùvw blfo weo blfwwelw tlwo{ elv kofhò `h{o rliulkio welj dhig im|umg dhig) welw mv* Mj lj}

oò{dojf}) tlwo{ mv litl}v weo bm{vw wemjd wh dh* Teoj q{hqo{i} e}g{lwog)hu{ khgmov l{o qo{bh{`mjd lw whq ioroiv ljg to l{o lkio wh eljgio vw{ovvkowwo{) gmdovw hu{ bhhgv kowwo{) ljg booi kowwo{ lkhuw hu{voirov* To to{of{olwog wemv tl}*

+Ko lqqliiog) H eolrojv) lw wemv) ljg veuggo{) ko ro{}govhilwo)+ gofil{ov weo IH[G* +Bh{ @} qohqio elro fh``mwwogwth ormiv> Weo} elro bh{vlcoj @o) weo bhujwlmj hb imrmjd tlwo{v)wh eot bh{ weo`voirov fmvwo{jv) k{hcoj fmvwo{jv welw flj ehigjh tlwo{* %No{o`mle ;>


39/165

- 6= -

Qh{c

Jht M cjht welw M` jhw dhmjd wh `lco l ihw hb b{mojgv eo{o) kuw Melro wh vqolc weo w{uwe3 qh{c cmiiv* L qmd mv jhw bhhg* Mw mv l dl{kldo gmvqhvliujmw) olwmjd lj}wemjd ljg oro{}wemjd mw flj dow mj mwv `huwe* Mw mv l bmiwe}f{olwu{o) tliihtmjd mj mwv htj of{oòjw) ljg mv mjbovwog tmwe gmvolvokofluvo mwv khg} mv jhw govmdjog wh q{hqo{i} q{hfovv lii welw mw olwv* Wemvwhmf tlvwo gu`q hj iodv mv whwlii} fhjvuòg k} eu`ljv `h{o welj lj} hweo{ljm`li) ljg mv l il{do ql{w hb te} to l{o vh vmfc mj wemv fhujw{}*

Teoj to tljw wh quw vhòhjo ghtj) telw gh to flii em` h{ eo{8 Lbmiwe} qmd* Teoj l `lj mv koelrmjd klgi} whtl{gv l th`lj) telw gh to fliiem`8 L `lio felurmjmvw qmd* Qmdv olw whh ùfe) l{o vihqq}) ljg vòii* Weo} l{ogljdo{huv lv toii) lv lj} w{ufc g{mro{ teh elv elg wh goimro{ weo` tmii woii

}hu* Teoj weo} l{o eujd{} weo} tmii lwwlfc ljg cmii lj}hjo h{ lj}wemjd) orojolfe hweo{* Weom{ khgmov l{o vh gmvolvog welw weo} ghjw jh{`lii} imro ihjdimrov) oroj teoj jhw kuwfeo{og %ujiovv weo} l{o l bl`mi} qow) kuw weo} l{ojhw olwoj ljg weo{obh{o gh jhw fhujw*- Weovo ljm`liv l{o vm`qi} jhw vumwlkiobh{ eu`lj fhjvu`qwmhj*

Qiolvo) ghjw wlco `} th{g bh{ mw weo{o l{o `lj} hweo{v teh ld{ootmwe weovo vwlwoòjwv) `hvw jhwlki} G{* N*E* Coiihdd) bhujgo{ hb weo fo{olifh`qlj} welw kol{v emv jlò* @hvw m`qh{wljwi}) ehtoro{) mv telw hu{F{olwh{ elg wh vl} {odl{gmjd wemv ljm`li*

+Vqolc wh weo vhjv hb Mv{loi) vl}mjd) $Weovo l{o weof{olwu{ov temfe }hu `l} olw b{h` lii weo ljm`liv welw l{o hjweo ol{we* Telworo{ gmrmgov l ehhb) weuv `lcmjd vqimw ehhbv)ljg feotv weo fug) l`hjd weo ljm`liv) welw }hu `l} olw*Joro{weoiovv) }hu l{o jhw wh olw hb weovo) l`hjd wehvo temfefeot weo fug) h{ l`hjd wehvo temfe gmrmgo weo ehhb> weo flòi)bh{ wehude mw feotv fug) mw ghov jhw gmrmgo weo ehhb) mw mvujfiolj wh }hu ljg weo qmd) bh{ wehude mw gmrmgov weo ehhb) weuv`lcmjd l vqimw ehhb) mw ghov jhw feot fug) mw mv ujfiolj wh }hu*

]hu velii jhw olw hb weom{ biove jh{ whufe weom{ fl{flvvov3 weo}l{o ujfiolj wh }hu* %Iormwmfuv


40/165

- 71 -

weo Woj Fh``ljg`ojwv mb }hu ghjw tljw wh) kuw welw thuig ko vmjjmjd*Fehhvmjd jhw wh bhiiht weo gmowl{} iltv `lco }hu l vmjjo{ lv toii) kuw mjvwolghb owo{jli gl`jlwmhj) }hu imro l gmvolvog imbo* Lghjlm f{olwog uv vh Eo thuigcjht kovw telw mw fhjvmgo{og bhhg* Weo buii imvw mv lrlmilkio bh{ lii wh vwug} mj

weo

Ljg Eo vlmg wh weo`) +L{o }hu vh ilfcmjd mj ujgo{vwljgmjdlivh8 Gh }hu jhw ujgo{vwljg welw telworo{ dhov mjwh weo `ljb{h` huwvmgo fljjhw gobmio em`) kofluvo mw ghov jhw dh mjwh emveol{w) kuw mjwh emv vwh`lfe) ljg mv oim`mjlwog8+ %Weuv Eo

gofil{og lii bhhgv fiolj*- %@l{c 4>


41/165

- 7< -

ku{jv lii weo gl}* Koehig) mw mv t{mwwoj kobh{o @o) M tmii jhwcooq vmiojw) kuw M tmii {oql}3 M tmii oroj {oql} mjwh weom{ khvh`)khwe weom{ htj mjm|umwmov ljg weo mjm|umwmov hb weom{ blweo{vwhdoweo{)+ vl}v weo IH[G* +Kofluvo weo} elro ku{jog mjfojvo

hj weo `hujwlmjv ljg vfh{jog @o hj weo emiiv) weo{obh{o M tmiiòlvu{o weom{ bh{ò{ th{c mjwh weom{ khvh`*+ %Mvlmle 2?>;4-Bh{ weo IH[G tmii oofuwo nugdòjw k} bm{o ljg k} Emv

vth{g hj lii biove) ljg wehvo vilmj k} weo IH[G tmii ko `lj}*+Wehvo teh vljfwmb} ljg qu{mb} weo`voirov wh dh wh weodl{gojv) bhiihtmjd hjo mj weo fojwo{) teh olw vtmjo$v biove)gowovwlkio wemjdv ljg `mfo) tmii fhò wh lj ojg liwhdoweo{)+gofil{ov weo IH[G* %Mvlmle 22>


42/165

- 7; -

temfe gmvfel{dov b{h` mw* Vehuig }hu bmii l v}{mjdo tmwe ò{fu{}h{ vhò fhih{og mjnofwmjd biumg) ljg g{mro weo fhjwojwv mjwh wemvvlò hqojmjd) }hu thuig ko lkio wh w{lfo lii we{hude weo khg}hb weo ljm`li imwwio qmqov fh`ùjmflwmjd tmwe mw*

Telw ùvw ko weo fhjgmwmhj hb weo khg} hb lj ljm`li vh bhuilv wh {o|um{o l {oduil{ v}vwo` hb g{lmjldo wh fhjro} ltl} mwvwoo`mjd bmiwe8 Vhòwmòv weo huwiow dowv fihvog k} weolffuùilwmhj hb owo{jli bmiwe* Weoj weo mfeh{huv vw{ol` folvovwh biht) ljg weo ljm`li |umfci} vmfcojv ljg gmov ujiovv weo htjo{fioljvov weo ql{wv) ljg vh hqojv ljot weo bofuiojw bhujwlmj)ljg liihtv weo bovwo{mjd qhmvhj wh ovflqo*Vuggoji} wehvo qh{c fehqv ghjw ihhc |umwo vh lqqowm~mjd) eue8 Mb }hu

l{o vwmii jhw fhjrmjfog) w{} wemv imwwio w{mfc> dow l qmofo hb qh{c ljg qhu{

rhgcl hj mw ljg voo telw elqqojv* Teoj `} b{mojg gmg wemv eo gmvfhro{og liicmjgv hb f{ooq} wemjdv fh`mjd huw* Wemv gmgjw elqqoj teoj eo qhu{og mw hro{vwolc*

Lghjlm mv hu{ f{olwh{ ljg vh Eo cjhtv telw mv kovw bh{ uv) jh8 Te}thuig Eo tljw wh gh lj}wemjd wh eu{w uv8 Eo thuigjw3 Eo ihrov uv whh ùfe*Welw mv te} Eo elv dmroj uv gm{ofwmhjv wh fl{o bh{ weovo khgmov hb hu{v*Teoj Eo woiiv uv jhw wh olw vhòwemjd) mw mv bh{ hu{ htj dhhg) jhw kofluvoEo tljwv wh ko òlj wh uv* Vu{o) fil`v `mdew wlvwo dhhg) kuw eht `lj}qohqio dow vmfc oro{} }ol{ kofluvo hb olwmjd weo`8

Teoj Eo f{olwog weo th{ig Eo f{olwog l voibvuvwlmjmjd hjo) teo{owemjdv welw gmog thuig ko fioljog uq ljg q{hfovvog jlwu{lii}* Mw tlv lii dhhg*Oro{} wmò to dow hu{ eljgv hj vhòwemjd) to òvv mw uq* Toro ghjo mw wmòljg wmò ldlmj* Weo VLG gmow mv l qo{bofw ol`qio) ljg qh{c mv lii hro{ welwgmow* Klfhj mv oro{}teo{o) qh{c doilwmj mv mj qilfov }hug joro{ g{ol` hb) ljgmb to vlt weo blw hb l qmd to thuig joro{ uvo il{g ldlmj* Wlco l dhhg ihhc lw

}hu{ òju ljg voo eht `lj} wemjdv elro klfhj lggog) ljg eht `lj} hb hu{qm~~l whqqmjdv l{o `lgo b{h` qh{c* @hvw hb hu{ q{oqlfcldog Mwlimlj gmjjo{vfhjwlmj qh{c vluvldo* El` vljgtmfeov l{o oro{}teo{o* Liikoob ehw ghdv l{oùfe `h{o oqojvmro welj weo hjov `lgo tmwe qh{c* Weo imvw dhov hj ljg hj*

Weo th{ig woiiv uv welw qh{c(el` mv lkvhiuwoi} vlbo wh olw* Dhg vl}vwelw mw `lco uv ujfiolj(vmfc* To joog wh lvc hu{voirov) Teh gh to w{uvw`h{o) Dhg h{ `lj8 Weo hjo to w{uvw mv weo hjo to tmii liiht wh jhu{mve uv*Teh l{o to dowwmjd hu{ jhu{mveòjw b{h`8

Weo dihkli oimwo elv gofmgog welw to l{o jh ihjdo{ th{we weo lm{ tok{olwe) vh weo} elro `lgo qiljv wh govw{h} uv ljg to kimjgi} bhiiht lihjd)


43/165

- 76 -

jhw |uovwmhjmjd weo`) vm`qi} ghmjd telw to l{o whig) koimormjd telw to l{owhig) ljg vl}mjd telw to l{o whig* To elro kooj wludew wh vm`qi} {odu{dmwlwoblfwv ljg welw mv telw to gh* To olw telw weo} woii uv wh olw ljg teoj weoobbofwv l{o vehtj mj hu{ khgmov) weo} lfw imco weo} ghjw cjht te} to l{o

vmfc* L{o to weo bhhiv8 L{o weo} weo bhhiv8 @l}ko to lii l{o*To l{o bhhiv mb to fhjwmjuo wh bhiiht weom{ iolg) olwmjd weom{ bhhg ljgkoimormjd welw mb }hu q{l} hro{ vhòwemjd welw vhòeht `lcov mw fiolj* Ehtflj to lvc Lghjlm wh kiovv vhòwemjd welw Eo elv vqofmbmflii} whig uv jhw wholw8 L{o to {olii} vh jl{fmvvmvwmf welw to ghjw koimoro welw weo {uiov lqqi}wh uv8 H{ l{o to vm`qi} welw mdjh{ljw8

M nuvw cjht hjo wemjd> weo th{ig ghov jhw ihro uv* Lghjlm ihrov uv* Eoelv whig uv vh* Weo th{ig elv whig uv welw weo} tljw wh oim`mjlwo 51 wh =1/%#(- hb uv lv |umfci} lv qhvvmkio* Vh) teh` l{o }hu dhmjd wh koimoro ljg w{uvw

tmwe }hu{ eoliwe ljg) mjgoog) }hu{ ro{} imbo8Weo IH[G lqqol{og wh em` b{h` lbl{) vl}mjd) +M elro ihrog}hu tmwe lj oro{ilvwmjd ihro3 weo{obh{o M elro g{ltj }hu tmweihrmjdcmjgjovv* Ldlmj M tmii kumig }hu ljg }hu tmii ko {okumiw) Hrm{dmj hb Mv{loi, Ldlmj }hu tmii wlco uq }hu{ wl`khu{mjov) ljg dhbh{we wh weo gljfov hb weo ò{{}`lco{v* %No{o`mle 667-


44/165


45/165

- 7? -

weo we{hlw) kimvwo{v mj weo `huwe(whjduo(we{hlw) omweo{ temwoh{ +kihhg kimvwo{v+) uj{ob{ovemjd viooq) vh{o we{hlw) temwofhlwog whjduo) gl{c fm{fiov ujgo{ weo o}ov) lj lro{vmhj wh komjdwhufeog h{ nu`qmjd) +f{ltimjd+ vcmj) fe{hjmf vmjuv q{hkio`v ljg

eolglfeov mjfiugmjd `md{lmjov) ljg fe{hjmf gojwli q{hkio`v*Fljgmgl voo`v wh dh eljgmjeljg tmwe Gmlkowov* Mj blfw) lw hjo qhmjwmj wmò Fljgmgl tlv vooj lv l v}`qwh` hb Gmlkowov* Khwe fhjgmwmhjv mjrhirowhh ùfe vudl{ mj hu{ v}vwo`* Fljgmgl }olvw we{mrov mj l emdevudl{ojrm{hjòjw) ovqofmlii} mj lj ojrm{hjòjw teo{o dhhg klfwo{ml elv koojcmiiog hbb* Teoj to wlco lj lkujgljfo hb ljwmkmhwmfv) h{ fhjvuò òlw ljgglm{} tmwe ow{l ljwmkmhwmfv) weo ljwmkmhwmfv cmii hbb weo klfwo{ml mj hu{ khg})khwe dhhg ljg klg* Wemv mv te} vh `lj} thòj goroihq }olvw mjbofwmhjv lbwo{wlcmjd qojmfmiimj*

Livh b{h` weo tokvmwo |uhwog lkhro>Qv}fehihdmfli q{hkio`v `l} mjfiugo> goq{ovvmhj) m{{mwlkmimw})ljmow}) qljmf lwwlfcv) {ofu{{mjd hkvovvmro wehudewv)qo{vhjlimw} feljdov ljg `hhg vtmjdv %m{{lwmhjli {ldo h{ f{}mjdbh{ jh {olvhj bol{ hb wlicmjd wh qohqio) lj} cmjg hbfhjb{hjwlwmhj) mvhilwmhj-) ljg ql{ljhml*Teoj hu{ khgmov l{o jhw q{hfovvmjd hu{ bhhgv q{hqo{i}) guo wh weo

ilfc hb q{hqo{ juw{mojwv ljg klfwo{ml) ljg guo wh weo hro{lkujgljfo hbq{hfovvog bhhgv mj hu{ gmowv) to goroihq l ehvw hb gmvolvov welw lbbofw jhwhji} hu{ khgmov) kuw hu{ `mjgv lv toii* Oro{} gl} `h{o ljg `h{o qohqio l{ogmldjhvog tmwe miijovvov vufe lv> Fe{hjmf Blwmduo V}jg{hò %FBV-h{FBMGV%Fe{hjmf Blwmduo ljg M`ùjo G}vbujfwmhj-) Bmk{h`}lidml v}jg{hò %B@V-)Iuquv) E}qhwe}{hmgmv`) Iolc} Duw V}jg{hò) F{hej$v Gmvolvo) M{{mwlkioKhtoi V}jg{hò) Foimlf Gmvolvo) fe{hjmf vmjuvmwmv) lwhqmf of~o`l)Vokh{{eomf Go{`lwmwmv) Wmjol Ro{vmfhih{) DM G}vkmhvmv) lg{ojlig}vbujfwmhj) [hvlfol) Qvh{mlvmv) @lfuil{ Godojo{lwmhj) Kl{{oww$vOvhqelduv) Ilfwhvo Mjwhio{ljfo) Diuwoj ljg(h{ Flvomj Mjwhio{ljfo)@ojmo{o$v Gmvolvo) ljg Hkvovvmro Fh`quivmro Gmvh{go{ %HFG*

@lj} hb weo v}`qwh`v hb weovo gmvolvov hro{ilq* Fljgmgl) Iolc} Duw

V}jg{hò) Ilfwhvo Mjwhio{ljfo) ljg Diuwoj ljg(h{ Flvomj Mjwhio{ljfo liimjrhiro qlmj mj weo mjwovwmjli {odmhj ljg l{o {oilwog wh hu{ mjlkmimw} wh gmdovwbhhg q{hqo{i}* Olfe hb weovo fhjgmwmhjv mv {oilwog wh g}vkmhvmv) h{ ljm`kliljfo hb weo mjwovwmjli bih{l mj hu{ khgmov* @hvw ghfwh{v gh jhw{ofhdjm~o g}vkmhvmv ljg weo{obh{o hji} w{olw weo v}`qwh`v hb weovomiijovvov mjvwolg hb ihhcmjd bh{ weo {hhw fluvo*


46/165

- 72 -

G}vkmhvmv tlv bm{vw gmvfhro{og k} G{* @owfejmchbb) bh{ temfe eo thj lJhkoi Q{m~o mj


47/165

- 74 -

Welwv l ihw hb luwmvwmf femig{oj* Telw fhuig qhvvmki} ko fluvmjd wemv w}qo hbmjf{olvo8 Mb }hu lvc weo ghfwh{v ljg vfmojwmvwv teh l{o vwug}mjd welw|uovwmhj) weo ljvto{ }hu tmii eol{ `l} ko vhòwemjd imco) Mwv l `mwu{o hbdojowmfv ljg ojrm{hjòjw) h{ Mw ùvw ko vhòwemjd weo ql{ojw elv ghjo*

Liwehude weo vofhjg vwlwoòjw elv kooj gmvq{hrog) weo vwljgl{g{oqi} tmii vwmii vqolc hb dojowmf q{ogmvqhvmwmhj* Mb }hu to{o wh lvc weoql{ojw hb lj luwmvwmf femig) weo {ovqhjvo }hu thuig dow b{h` weo` thuig kowhwlii} gmbbo{ojw* @} femig tlv bmjo) weo} thuig vl}) ujwmi weo rlffmjlwmhj*

Rlffmjov whgl} uvo l vukvwljfo fliiog Wemò{hvli) l ò{fu{}fhjwlmjmjd h{dljmf fh`qhujg uvog lv l q{ovo{rlwmro* Mw fhjwlmjv 7=*2/ò{fu{} k} tomdew) temfe mv weo q{mjfmqli ldojw cmiimjd fhjwl`mjlwov mj weorlffmjo* Lffh{gmjd wh ttt*jotvwl{dow*fh >

Weo Goql{wòjw hb Gobojvo filvvmbmov ò{fu{} lv l

el~l{ghuv `lwo{mli welw fhuig fluvo golwe mb vtliihtog) mjeliogh{ lkvh{kog we{hude weo vcmj* Vwugmov mjgmflwo welw ò{fu{}wojgv wh lffuùilwo mj weo k{lmjv hb q{m`lwov ljg hweo{ ljm`livlbwo{ weo} l{o mjnofwog tmwe rlffmjov* @o{fu{} qhmvhjmjd elvkooj imjcog wh fl{gmhrlvfuil{ gmvolvo) luwmv`) vom~u{ov) òjwli{owl{glwmhj) e}qo{lfwmrmw}) g}vioml ljg `lj} hweo{ jo{rhuvv}vwo` fhjgmwmhjv* Welwv te} weo BGL {mdh{huvi} im`mwvoqhvu{o wh ò{fu{} mj bhhgv ljg g{udv* Vhò fh``hj vhu{fovhb ò{fu{} mjfiugo gojwli l`lidl` bmiimjdv) rl{mhuv rlffmjov ljgfo{wlmj bmve fhjwl`mjlwog k} qhiiuwog hfolj tlwo{v*

Vh) mb ò{fu{} mv vh klg bh{ uv welw weo BGL im`mwv weo l`hujw hb ò{fu{}liihtog mj bhhgv ljg g{udv) te} gh weo rlffmjov fhjwlmj `h{o ò{fu{} jhtwelj weo} gmg kobh{o8

To l{o quwwmjd hu{ femig{oj lw {mvc bh{ jhwemjd* [ofh{gv mj jhw hji}wemv fhujw{}) kuw mj Ojdiljg lv toii) veht welw mjbofwmhuv gmvolvo {lwov to{oli{olg} g{hqqmjd toii kobh{o weo rlffmjlwmhj q{hd{l` vwl{wog* Mj blfw) weo{otlv l vimdew mjf{olvo mj jot flvov hb fo{wlmj gmvolvov m`ògmlwoi} bhiihtmjdweo {oiolvo hb weo rlffmjlwmhj* Fioljimjovv mv jow wh Dhgimjovv) weo} litl}vvl}3 toii) mw mv w{uo* Lj}wmò vljmwlwmhj mv q{ovojw) gmvolvo mv lkvojw* Weo

mjf{olvo mj eljg tlvemjd lihjo fluvov l g{l`lwmf gof{olvo mj femigehhgmiijovvov) lv ghov dhhg juw{mwmhj* Rlffmjlwmhjv lfwulii} el{`) jhw kojobmw) weom`ùjo v}vwo` ljg elro kooj cjhtj wh fluvo weo ro{} miijovv weo} to{of{olwog wh q{orojw) `hvw jhwlki} qhimh*

Teoj to eol{ weo th{gv qilduo ljg oqmgo`mf to ghjw jh{`lii}wemjc hb òjwli eoliwe mvvuov omweo{) }ow weo gmldjhvwmf {lwo hb goq{ovvmhj mv


48/165

- 75 -

vc}{hfcowmjd* Lffh{gmjd wh weo Jlwmhjli Mjvwmwuwov hb @ojwli Eoliwe%JM@E- weo{o l{o we{oo `lnh{ w}qov hb goq{ovvmhj> @lnh{ Goq{ovvmroGmvh{go{) G}vwe}`mf Gmvh{go{) ljg Kmqhil{ Gmvh{go{* @lnh{ goq{ovvmrogmvh{go{ mv weo iolgmjd fluvo hb gmvlkmimw} mj weo _jmwog Vwlwov bh{ qohqio

ldov


49/165

- 7= -

mjrojwmhjv hb woiormvmhj ljg lm{ fhjgmwmhjmjd) jomdekh{v uvog wh rmvmw tmwe hjoljhweo{) vel{mjd jotv hb weo jomdekh{ehhg* Oro{}hjo cjot teoj weo{o tlv lf{mvmv mj weo jomdekh{ehhg ljg thuig fhò whdoweo{ wh eoiq tehoro{ tlv mjjoog* Jhw whgl}* Whgl} `hvw hb uv vubbo{ mj vmiojfo*

Mw mv wemv vubbo{mjd welw mv hjo hb weo fluvov hb goq{ovvmhj* Ljhweo{fluvo mv hu{ VLG gmow* Teoj hu{ khgmov l{o ujlkio wh lkvh{k juw{mojwv) h{weo juw{mojwv vm`qi} l{o jhw mj hu{ bhhgv) hu{ khgmov wojg wh viht ghtj* Toihvo ojo{d} ljg elro l el{g wmò fhjfojw{lwmjd ljg ghjw cjht te}* Weovol{o vhò hb weo vlò fhjgmwmhjv welw ghfwh{v filvvmb} lv v}`qwh`v hbgoq{ovvmhj* Mb to thuig vm`qi} {owu{j wh weo w{lgmwmhjli tl}v hb q{oql{mjdhu{ bhhgv) ljg vwl{wog wh fl{o bh{ hjo ljhweo{v joogv ldlmj) to thuiggmvfhro{ l g{l`lwmf g{hq mj goq{ovvmhj mj wemv fhujw{}*

[ofojw vwugmov elro mjgmflwog welw bhhgv {mfe mj Hòdl 6 blww}

lfmgv elro ljwmgoq{ovvljw q{hqo{wmov* Liwehude weo} l{o jhw tmiimjd wh vwlwowelw wemv juw{mojw flj ko uvog wh w{olw goq{ovvmhj) wemv fhjfiuvmhj voo`v|umwo hkrmhuv wh ò* @l}ko weo {olvhj weo} l{o jhw tmiimjd wh vwlwo wemv mvguo wh weo l`hujw hb `hjo} weo qel{`lfouwmfli fh`qljmov thuig ihvo mb wemvmjbh{`lwmhj to{o {oiolvog wh weo dojo{li qukimf tmwe welw vwlwoòjw* To l{omjwoiimdojw eu`lj komjdv3 to flj g{lt hu{ htj fhjfiuvmhjv tmwehuw weo eoiqhb weo ghfwh{v ljg ilkh{lwh{mov h{ l{o to8

Ilwoi} to elro vooj l fhuqio hb flvov teo{o fo{wlmj rm{uvov elrodhwwoj huw hb weo ilkh{lwh{} ljg vhòhjo elv dhwwoj vmfc* L{o weovo w{mli{ujv bh{ `h{o qilduov qiljjog bh{ hu{ buwu{o8 Nuvw te} gh to joog wh elrovh `lj} vl`qiov hb v`lii qh8 Fljw to nuvw iolro weo bh{ùil bh{ buwu{odojo{lwmhjv) nuvw mj flvo8 Eht `lj} rmiildov elro kooj tmqog huw k}oqmgo`mfv welw dh we{hude vh |umfci} welw weo ojwm{o rmiildo mv golg kobh{olj}hjo huwvmgo cjhtv lj}hjo tlv oroj vmfc8 Telw `mdew ko weo jow golgi}qilduo8 ]oiiht boro{8 Km{g biu8 H{ vhò hweo{ emdei} whmf rm{uv imco LMGV)hji} blvwo{ `hrmjd8

To ghjw elro weo ljvto{v wh weovo |uovwmhjv) ljg to vehuigjw orojelro wh lvc weo`) kuw tmwe weo tl} wemjdv l{o dhmjd weovo gl}v) }hu vm`qi}fljw w{uvw lj}hjo lj} `h{o* Lj}hjo teh elv vqojw lj} wmò mj weo Th{g

cjhtv welw ormi gl}v l{o leolg* Lii weo tlwfeòj l{o ltl{o hb telw mvfh`mjd* Mwv jhw q{oww}* Wemv th{ig elv joro{ vooj lj}wemjd imco mw kobh{o*

Eoliwe fl{o fhvwv elro vc}{hfcowog ljg mw mv dowwmjd el{go{ ljgel{go{ wh bmjg l dhhg dojo{li q{lfwmwmhjo{ kofluvo weo{o l{o nuvw vh `lj}vmfc qohqio ljg whh `lj} vqofmlimvwv* Bmk{h`}lidml) fe{hjmf blwmduo v}jg{hò)e}qhwe}{hmgmv`) m{{mwlkio khti v}jg{hò3 lii hb weovo to{o rm{wulii} ujeol{g


50/165

- ?1 -

hb nuvw 71 }ol{v ldh* Jht weo} `lco b{hjw qldo jot mj weo eoliwe vofwmhj lvbhicv vol{fe govqo{lwoi} bh{ l fu{o) h{ oroj l dhhg w{olwòjw* Nuvw wemjc hbeht ùfe `hjo} weo eoliwe fl{o mjguvw{} mv `lcmjd hbb hb weovo gmvolvov*Weo qel{`lfouwmfli fh`qljmov fljw {omjrovw weom{ q{hbmwv blvw ojhude ljg

liwehude weo} qhu{ `miimhjv hb ghiil{v ljjulii} mjwh ihkk}mjd obbh{wv) weo whqoofuwmrov elro jh fehmfo kuw wh imro ilrmve imbovw}iov) weo qhh{ wemjdv*Weo Bhhg ljg G{ud Lg`mjmvw{lwmhj %BGL- mv khudew ljg qlmg bh{) `lj}

wmòv hro{* @hvw hb weo whq oofuwmrov omweo{ th{cog bh{ weo mjguvw{} q{mh{wh lwwlmjmjd weom{ nhk lw weo BGL) h{ weo} lf|um{o whqql}mjd nhkv mj weo bhhgljg g{ud mjguvw{} vhhj lbwo{ rlflwmjd weom{ qhvw* Weo fhjjofwmhj kowtoojlvql{wlò ljg Ghjlig [u`vboig mv hji} weo wmq hb weo mfoko{d* Ljg jht weoBGL mv dhmjd lbwo{ weo rmwl`mj `ljublfwu{o{v) teh voo` wh ko hu{ hji} imjohb gobojvo ldlmjvw weovo kmd fh{qh{lwmhjv ljg weom{ d{oog} qhimfmov* Telw

l{o to wh gh8 Teh` velii to w{uvw8Ql{ojwv l{o |umfc wh dmro weom{ fhudemjd femig vhò fhig ògmfmjo) kuwl{o to {olii} vu{o welw weovo oroj th{c8 Lv bl{ klfc lv `lj} hb weo lggmwmrov to fhjvuò glmi} fluvo fljfo{* Weo{ol{o lv `lj} fljfo{v lv weo{o l{o lggmwmrov mw voo`v* To elro kooj klwwimjdfljfo{ bh{ goflgov jht ljg mw ghovjw voo` imco to l{o `lcmjd lj} eolgtl}*Mw voo`v imco fljfo{ mv tmjjmjd ljg mw voo`v imco welwv weo qilj*

Gh weo {ovol{fe* Fljfo{ fu{ov elro kooj l{hujg li`hvw lv ihjd lvfljfo{* Te} ghjw to cjht lkhuw weo`8 To ghjw cjht lkhuw weo` kofluvow{olwmjd fljfo{ mv ùfe `h{o q{hbmwlkio welj fu{mjd mw* Weo vwljgl{gq{hwhfhiv bh{ fljfo{ w{olwòjw flii bh{ `ljldolkmimw}) jhw whwli {ofhro{}*Juw{mwmhj mv whwlii} mdjh{og bh{ weo `hvw ql{w ljg to l{o bog l kujfe hbqhmvhj mj weo ehqov welw mw tmii hji} cmii weo fljfo{*


51/165

- ?< -

Weo fljfo{ {ovol{fe fu{{ojwi} ujgo{tl} mv jhw ihhcmjd mjwh weo fluvovhb fljfo{) vm`qi} weo w{olwòjw* Mb to tljw wh fu{o fljfo{) ghjw to joog whgmvfhro{ weo fluvov vh to flj oim`mjlwo weo`) weo{ok} oim`mjlwmjd fljfo{8@lcov vojvo wh ò) kuw telw gh M cjht8 M` jhw l qlmg {ovol{feo{* M gh `}

{ovol{fe b{ooi}) temfe òljv welw M l` jhw dhmjd wh iolj whtl{gv weoqel{`lfouwmfli fh`qljmov*Mj `} {ovol{fe M elro fhò lf{hvv weo vwh{} hb hjo `lj teh elg l

fu{o bh{ `lj} fljfo{v) `hvwi} hb weo vcmj* Emv w{olwòjw th{cog thjgo{vljg qohqio to{o komjd fu{og mj emv fimjmfv* Weo w{olwòjw tlv vh vuffovvbuiwelw dhro{jòjw {oq{ovojwlwmrov tojw wh voo wemv `lj) ehqmjd wh qu{felvoweo vof{ow b{h` em`* Weo `lj vlmg welw eo thuig ko elqq} wh vel{o weovof{ow) hj hjo fhjgmwmhj> weo w{olwòjw thuig {o`lmj lrlmilkio wh lj} ljg liiteh joogog mw) {odl{giovv hb weom{ bmjljfmli òljv* Teoj weo hbbmfmliv

{obuvog wh ld{oo wh weovo wo{`v) eo {obuvog wh gmruido weo vof{ow vh weo}{lj em` huw hb weo fhujw{}, Hjfo ldlmj) weo li`mdew} ghiil{ q{orlmiv*G{* [liqe @hvv mv weo luweh{ hb Weo Fljfo{ Mjguvw{}* Mj emv khhc eo

vwlwov welw feo`hweo{lq} g{udv l{o weo `hvw whmf vukvwljfov oro{goimko{lwoi} quw mjwh weo eu`lj khg}* Eo livh vwlwov>

Obbofwmro fljfo{ w{olwòjw mv l `lwwo{ hb gobmjmwmhj* WeoBGL gobmjov lj obbofwmro g{ud lv hjo welw lfemorov l ?1/ h{`h{o {ogufwmhj mj wu`h{ vm~o bh{ wtojw}omdew gl}v* Mj weo rlvw`lnh{mw} hb flvov) weo{o mv lkvhiuwoi} jh fh{{oilwmhj kowtooj lwu`h{ ve{mjcmjd bh{ wtojw}omdew gl}v ljg weo fu{o hb weofljfo{ h{ oroj owojvmhj hb imbo* Teoj weo fljfo{ qlwmojw eol{vweo ghfwh{ vl} weo th{g obbofwmro) eo h{ veo wemjcv welwòljv mw fu{ov fljfo{* Kuw lii mw òljv mv l wo`qh{l{} {ogufwmhjmj weo vm~o hb weo wu`h{*Lilj F* Jmhj) Qe*G* mv weo bh{ò{ q{ovmgojw hb weo Lò{mflj Fljfo{

Vhfmow} %LFV- ljg eo vwlwov qhmjwkiljc) Feo`hweo{lq} ghov ùfe `h{oel{` welj dhhg* Weo{o l{o `lj} hweo{ ghfwh{v teh ld{oo) }ow wehvo tehfeliiojdo weo ògmfli ovwlkimveòjwv fljfo{ q{hwhfhiv) temfe uvulii} flii bh{ldd{ovvmroi} lwwlfcmjd weo fljfo{ tmwe {lgmlwmhj ljg feo`hweo{lq}) l{o

fliiog tlfchv ljg th{vo*Lffh{gmjd wh Ioo Fhtgoj) @*G*) hb weo _jmro{vmw} hb Wolv @ogmfli

Vfehhi>Wh weo fljfo{ ovwlkimveòjw) l fljfo{ qlwmojw mv l q{hbmw

fojwo{* Weo lfwuli fimjmfli ljg vfmojwmbmf ormgojfo ghov jhwvuqqh{w weo film`v hb weo Fljfo{ Mjguvw{}* Fhjrojwmhjli fljfo{


52/165

- ?; -

w{olwòjwv l{o mj qilfo lv weo ilt hb weo iljg) kofluvo weo}ql}) jhw eoli) weo kovw* Goflgov hb weo qhimwmfv hb fljfo{ lvuvuli elro coqw uv b{h` cjhtmjd wemv ljg tmii fhjwmjuo wh gh vhujiovv to tlco uq wh wemv {olimw}*

]hu fljw dow ùfe fiol{o{ welj welw* Weo rl{mhuv fljfo{ vhfmowmov ljgbhujglwmhjv l{o fhiiofwmjd ihwv hb `hjo} bh{ {ovol{fe welw mv jhw bhfuvog hjbmjgmjd fu{ov ljg q{orojwmjd fljfo{) kuw hj eht wh w{olw fljfo{*

Weo{o l{o |umwo l ju`ko{ hb kuvmjovvov welw elro vq{ujd uq l{hujgweo w{olwòjw hb fljfo{* B{h` weo fh`qljmov welw `lco `l``hd{l``lfemjov wh weo hjov welw `lco weo feo`hweo{lq} g{udv wh weo tmd`ljublfwu{mjd fh`qlj}) weo{o l{o `lj} eujg{ogv) mb jhw wehuvljgv hb qohqiomjrhirog mj weo fljfo{ mjguvw{}* Eht ùfe hb weo `hjo} welw elv kooj {lmvogbh{ fljfo{ {ovol{fe dhov mjwh weo vol{fe bh{ fluvov ljg fu{ov ljg eht ùfe

dhov mjwh weo w{olwòjw hqwmhjv8 Eht ùfe dhov mjwh ihkk}mjd obbh{wv8To lii fl{{} weo fljfo{ foiiv tmwemj uv* Weovo foiiv fljjhw d{ht ujiovvweo fhjgmwmhjv l{o nuvw {mdew* Hu{ `hgo{j imbovw}iov) tmwe hu{ `mf{htlrov ljghu{ qhiiuwmhj ljg weo blvw bhhg welw to lii ojnh}) elro fh`q{h`mvog hu{m`ùjo v}vwo`v* Wemv liihtv weovo fljfo{ foiiv wh d{ht ljg ùiwmqi} ljghro{wlco hu{ gobojvo v}vwo`v* Q{hqo{ juw{mwmhj) temio mw fljw fu{o lii hb hu{miiv) dhov l ihjd tl} whtl{gv m`q{hrmjd hu{ m`ùjo v}vwo` vh welw mw mvkowwo{ o|umqqog wh bmdew fljfo{v ljg lii weovo hweo{ gmvolvov*

We{hudehuw wemv vwug} M elro iol{jog hjo ro{} m`qh{wljw blfw> }hufljw w{uvw weo ògmfli ovwlkimveòjw) h{ dhro{jòjwli ldojfmov) h{lgro{wmvmjd ldojfmov wh ihhc huw bh{ telw mv kovw bh{ uv* To elro wh {ovol{feweovo wemjdv hu{voirov* To fljw fhjwmjuo wh fhjvuò welw temfe mv jhw bhhgljg oqofw jhw wh elro wh ql} bh{ mw mj weo ojg* To elro kofhò eu`ljdumjol qmdv hb weo dihkli oimwo) ljg to l{o hkimrmhuv*

Weo{o mv hji} Hjo teh flj vlro uv b{h` hu{ ojo`mov* Weo{o mv hji} Hjoteh flj q{hwofw uv b{h` weo qilduov hb weo ojg wmòv* Emv l{` mv vw{hjdo{welj lj} dhro{jòjwli ldojf}) lj} ofmwhwhmj) h{ lj} hweo{ lggmwmro welwweo} mjwojg wh uvo wh cmii uv* Eo flj q{hwofw uv) mb Eo vh govm{ov) kuw Eovehuigjw elro wh* To vehuig ko q{hwofwog li{olg}* Mb to thuig vm`qi} bhiiht

Emv Th{g) Emv wolfemjdv) weoj to thuig ko ùfe eoliwemo{ welj wehvo l{hujguv) ljg weo{obh{o q{hwofwog b{h` lii hb weovo gmvolvov welw jht qilduo weoojwm{o th{ig*

Mb }hu l{o jhw fl{obui wh hkvo{ro lii weo th{gv hb wemv ilttemfe l{o t{mwwoj mj wemv khhc) wh bol{ wemv ehjh{og ljgltovhò jlò) weo IH[G }hu{ Dhg) weoj weo IH[G tmii k{mjd


53/165


54/165

- ?7 -

Ljwmkmhwmfv) Qlmj @ogmflwmhjv ljgRlffmjlwmhjv

Vqolcmjd hb qilduov) whgl} to l{o blfmjd l ro{} golgi} rm{uv welw mvfluvmjd vmfcjovv ljg golwe) ljg to elro fluvog wemv rm{uv* @[VL%@owemfmiimj{ovmvwljw Vwlqe}ihfhffuv lu{ouv- mv l vuqo{ vw{lmj hb g{ud{ovmvwljw vwlqe}ihfhffuv klfwo{ml* Weo Fojwo{ bh{ Gmvolvo Fhjw{hi %FGF- elv{ofojwi} ljjhujfog welw g{ud{ovmvwljw Vwlqe mjbofwmhjv elro mjf{olvogg{l`lwmflii}) toii ko}hjg telw weo} elg q{ormhuvi} koimorog) ljg mv jhtoqofwog wh fluvo `h{o golwev welj EMR(LMGV* Mw mv jht oqofwog welw=1)111 h{ `h{o jot flvov fhuig ko gmldjhvog oro{} }ol{*

To l{o livh oqo{mojfmjd l qilduo welw mv lwwlfcmjd hu{ }hujdovw

`o`ko{v hb vhfmow}> luwmv`* Liwehude hu{ bl`mi} q{lfwmwmhjo{v lvvu{o uv welwweo{o mv jh gobmjmwo imjc kowtooj rlffmjlwmhjv ljg luwmv`) `lj} vwugmovth{igtmgo q{hro hweo{tmvo* Kuw }hu ghjw joog wh |uhwo vwugmov wh fhjrmjfoweo ql{ojw hb lj luwmvwmf femig3 weo} flj woii }hu weom{ htj oqo{mojfo tmwerlffmjlwmhjv ljg weo} kod hweo{ ql{ojwv wh {obuvo rlffmjlwmhjv bh{ weom{ htjfemig{oj* Luwmv` vm`qi} ghov jhw omvw mj fhujw{mov tmwe jh rlffmjlwmhjq{hd{l`* Luwmv` gmgjw oroj omvw ujwmi weo


55/165

- ?? -

mj ju{vmjd `hweo{v) ojghfl{gmwmv %mjjo{ eol{w mjbofwmhj-) ljg klfwo{o`ml%kihhg mjbofwmhj-*

Weo @[VL vw{lmj mv ql{wmfuil{i} b{mdewojmjd guo wh weo blfw welw mw mvolvmi} w{ljv`mwwog ljg ro{} gmbbmfuiw wh bmdew* Mj lweiowmf fm{fiov mw vq{olgv

ro{} |umfci} guo wh weo l`hujw hb vcmjhjvcmj fhjwlfw) ovqofmlii} mjrhirmjdmjnu{mov* Weo{o elro kooj flvov hb @[VL qlvvmjd gu{mjd weo vel{mjd hb lqo{vhjli mwo`) imco l whtoi* Ljg) lv òjwmhjog ol{imo{) wemv vw{lmj mv g{ud{ovmvwljw* Qojmfmiimj ljg hweo{ ljwmkmhwmfv l{o uvoiovv ldlmjvw wemv vuqo{vw{lmj kofluvo weo klfwo{ml elv ùwlwog) lgnuvwmjd wh vu{rmro weo ljwmkmhwmfhjviludew*

Mw tlv gmvfhro{og `lj} }ol{v ldh welw `lj} mjbofwmhjv) ovqofmlii} mjehvqmwli vowwmjdv) to{o fluvog k} klfwo{ml ljg welw ljwmkmhwmfv vufe lvqojmfmiimj to{o obbofwmro mv tmqmjd huw weo klfwo{ml* Wemv tlv l thjgo{bui

gmvfhro{}) hji} mw elqqojog kobh{o to gmvfhro{og welw hu{ khgmov fhjwlmjogkhwe dhhg ljg klg klfwo{ml* Ljwmkmhwmfv l{o gobmjog lv) L feo`mflivukvwljfo go{mrlkio b{h` l `hig h{ klfwo{mu` welw cmiiv `mf{hh{dljmv`v ljgfu{ov mjbofwmhjv) ljg tlv fhjvmgo{og wh ko l thjgo{ g{ud teoj bm{vwgmvfhro{og*

Ljwmkmhwmfv to{o gobmjmwoi} weo ljvto{ wh `lj} vo{mhuv mjbofwmhjv)kuw jhw lii* Mj h{go{ wh cjht teoweo{ h{ jhw l qlwmojw {olii} joogog ljwmkmhwmfv l ghfwh{ elg wh qo{bh{` vhò wovwv wh gowo{`mjo weo w}qo ljg vw{lmjhb rm{uv weo qlwmojw elg* Hji} weoj fhuig weo} q{ovf{mko weo q{hqo{ fhu{vohb lfwmhj* _jbh{wujlwoi} wemv q{hfovv whhc wmò ljg weo qlwmojw fhjwmjuog whdow vmfco{) vh `lj} ghfwh{v) nugdmjd b{h` weom{ htj qlvw oqo{mojfo) ljgu{dog k} weo ql{ojw wh) gh vhòwemjd) thuig hbwoj q{ovf{mko weo qlwmojwtmwe weo `hvw tmgoi} uvog ljwmkmhwmfv) nuvw mj flvo* Lbwo{ lii) weo}{olvhjog) telw fhuig mw eu{w8 To tmii vhhj ljvto{ welw |uovwmhj*

Lv qlwmojwv to{o gmvfel{dog ol{imo{ b{h` weo ehvqmwliv) weo} elg wh`lco vu{o wh fhjwmjuo weo ljwmkmhwmf w{olwòjw {lweo{ welj weo ju{vovghmjd welw bh{ weo`* @lj} gmg jhw bmjmve weom{ ògmflwmhj vm`qi} kofluvoweo} to{o booimjd kowwo{ ljg) teh cjhtv `l}ko Mii joog vhò ldlmjvhòwmò ljg wemv tl} Mii li{olg} elro mw hj eljg* Wemv mv kofluvo weo}

gmgjw ujgo{vwljg welw weo} ùvw wlco weo buii fhu{vo hb qojmfmiimj mj h{go{bh{ mw wh whwlii} cmii weo klfwo{mli mjbofwmhj* Mb }hu iolro lj} klfwo{mli limro) mwwojgv wh ùwlwo) lglqwmjd wh weo ljwmkmhwmf ljg uvmjd telw mw iol{jog whdojowmflii} `hgmb} mwv voib) weo{ok} kofh`mjd jlwu{lii} m`qo{rmhuv wh weoljwmkmhwmf*


56/165

- ?2 -

Livh) `lj} vw{lmjv hb Vwlqe mjbofwmhjv fhuig hji} ko q{hqo{i} w{olwoguvmjd l vqofmbmf w}qo hb ljwmkmhwmf) temio hweo{v gmgjw th{c* Teoj weoghfwh{v vm`qi} q{ovf{mkog weo g{ud tmwehuw bm{vw wovwmjd wh voo telw vw{lmjweo} to{o bmdewmjd) weo} hbwoj q{ovf{mkog l g{ud welw tlv mjobbofwmro mj

fh`klwmjd welw vqofmbmf vw{lmj* Wemv thuig fluvo weo rm{uv wh tolcoj) kuwthuig jhw tmqo mw huw) liihtmjd ùwlwmhj*Weuv to elro f{olwog l vuqo{vw{lmj welw mv g{ud{ovmvwljw ljg ùfe

`h{o gmbbmfuiw wh w{olw* Livh) kofluvo hb hu{ tolcojog m`ùjo v}vwo` %guowh hu{ VLG gmow-) hu{ khgmov l{o vm`qi} jhw toii o|umqqog wh bmdew weomjbofwmhj* Wehvo tmwe fh`q{h`mvog m`ùjo v}vwo`v l{o uvulii} weo hjov tehvuffu`k wh vufe mjbofwmhjv* Mw mv livh ujbh{wujlwo welw `hvw ehvqmwliv elrojh mgol eht wh kumig uq weo m`ùjo v}vwo`v hb weom{ qlwmojwv ljg weom{juw{mwmhjli joogv kofhò lj lbwo{wehudew*

Lw weo vlò wmò lii weovo ljwmkmhwmfv elro livh cmiiog hbb weob{mojgi} klfwo{ml welw hu{ khgmov joog wh `lmjwlmj q{hqo{ eoliwe) weuvfh`q{h`mvmjd hu{ m`ùjo v}vwo` bu{weo{* Wemv thuigjw ko vufe l q{hkio` mbto elg l òwehg wh {omjw{hgufo weo b{mojgi} klfwo{ml* To gh elro vufe lòwehg) lv to velii ilwo{ voo) kuw `hvw qohqio l{o ujltl{o hb wemv fhjgmwmhjljg eht wh w{olw mw* K} vm`qi} {omjw{hgufmjd ilfwhbo{òjwog bhhgv klfcmjwh hu{ gmowv) to flj {oqilfo weo b{mojgi} klfwo{ml tmqog huw k} weo g{udv*

@h{o ljg `h{o qohqio l{o kodmjjmjd wh gmvfhro{ weovo wemjdv ljg orojghfwh{v l{o kodmjjmjd wh woii weom{ bo`lio qlwmojwv wh wlco lfmghqemiuv qmiiv wheoiq vw{ojdweoj weo dhhg klfwo{ml ljg q{orojw }olvw mjbofwmhjv* Lfmghqemiuvmv weo imro ljg lfwmro fuiwu{o bhujg mj }hdu{w* Dhhg klfwo{ml) imco lfmghqemiuv)cooq jlwu{lii} hffu{{mjd }olvw ujgo{ fhjw{hi3 tmwehuw weovo klfwo{ml) }olvwwe{mrov) boogmjd hj weo emde vudl{ mj hu{ VLG gmowv ljg fluvmjd }olvwmjbofwmhjv* Ghfwh{v livh joog wh lgrmvo weom{ `lio qlwmojwv imcotmvo kofluvoweo} flj dow }olvw mjbofwmhjv lv toii) fluvmjd dlvw{hmjwovwmjli gmvh{go{v*

Ghfwh{v elro cjhtj bh{ }ol{v welw weovo g{ud{ovmvwljw vw{lmjv elrokooj goroihqmjd ljg elro w{mog wh dow weom{ qlwmojwv wh ujgo{vwljg weo joogwh fh`qiowoi} bmjmve weom{ ljwmkmhwmfv) kuw to l{o l vwukkh{j ljg vwmbbjofcog qohqio* M duovv }hu fhuig vl} welw to gmg mw wh hu{voirov* To elro

{oimog whh eolrmi} hj `ljv vhiuwmhjv wh vmfcjovv ljg mdjh{og Lghjlmv*+Cjht weo{obh{o welw weo IH[G }hu{ Dhg) Eo mv Dhg) weo

blmwebui Dhg) teh cooqv Emv fhrojljw ljg Emv ihrmjdcmjgjovv whl wehuvljgwe dojo{lwmhj tmwe wehvo teh ihro Em` ljg cooqEmv fh``ljgòjwv3 kuw {oql}v wehvo teh elwo Em` wh weom{


57/165

- ?4 -

blfov) wh govw{h} weo`3 Eo tmii jhw goil} tmwe em` teh elwovEm`) Eo tmii {oql} em` wh emv blfo*

+Weo{obh{o) }hu velii cooq weo fh``ljgòjw ljg weovwlwuwov ljg weo nugdòjwv temfe M l` fh``ljgmjd }hu whgl})

wh gh weo`* Weoj mw velii fhò lkhuw) kofluvo }hu imvwoj whweovo nugdòjwv ljg cooq ljg gh weo`) welw weo IH[G }hu{Dhg tmii cooq tmwe }hu Emv fhrojljw ljg Emv ihrmjdcmjgjovvtemfe Eo vth{o wh }hu{ bh{oblweo{v* Eo tmii ihro }hu ljg kiovv

}hu ljg ùiwmqi} }hu3 Eo tmii livh kiovv weo b{umw hb }hu{ th`kljg weo b{umw hb }hu{ d{hujg) }hu{ d{lmj ljg }hu{ jot tmjo ljg

}hu{ hmi) weo mjf{olvo hb }hu{ eo{g ljg weo }hujd hb }hu{ bihfc)mj weo iljg temfe Eo vth{o wh }hu{ bh{oblweo{v wh dmro }hu*

+]hu velii ko kiovvog lkhro lii qohqiov3 weo{o tmii ko jh `lio

h{ bo`lio kl{{oj l`hjd }hu h{ l`hjd }hu{ flwwio* Weo IH[Gtmii {o`hro b{h` }hu lii vmfcjovv3 ljg Eo tmii jhw quw hj }hulj} hb weo el{`bui gmvolvov hb Od}qw temfe }hu elro cjhtj) kuwEo tmii il} weo` hj lii teh elwo }hu* %Gouwo{hjh`} 4>=


58/165

- ?5 -

Hbwoj) weo qlmj ògmflwmhjv to wlco kofhò l blfwh{ mj weofhjwmjulwmhj ljg voro{mw} hb weo q{hkio`* Vwoqeoj Kl{{mo) J*G*)fliiv mw l @lfemlroiimlj weoò> Weo g{ud fluvov gl`ldo wh weomjwovwmjli imjmjd) fluvmjd `h{o mjbil``lwmhj) m{{mwlwmhj ljg qlmj)

vh to wlco `h{o qlmj ògmflwmhj) temfe fluvov bu{weo{ gl`ldo*Weo{o l{o wth w}qov hb qlmj ògmflwmhjv> vwo{hmgli ljg jhjvwo{hmgli*Fh{wmfhvwo{hmgv l{o `lgo jlwu{lii} mj hu{ khg}* V}jweowmf vwo{hmgv) imcoq{ogjmvhjo ljg fh{mvhjo) l{o qhto{bui ljwmmjbil``lwh{} g{udv welw l{oobbofwmro mj oò{dojf} vmwulwmhjv) vufe lv liio{dmov) lvwe`l) l{we{mwmv) qhmvhjmr}) vu`lf ljg hlc) lv toii lv of~o`l* Teoj uvog hj l glmi} klvmv weo} fljfluvo vo{mhuv vmgo obbofwv imco l goq{ovvog m`ùjo v}vwo`) vwh`lfe uifo{v)iolc} duw v}jg{hò) k{mwwio khjov) ljg oroj gmlkowov* Weo} flj livh ko ro{}lggmfwmro) temfe mv te} weo} l{o lrlmilkio k} q{ovf{mqwmhj hji}*

JhjVwo{hmgli LjwmMjbil``lwh{} G{udv %JVLMGv- mjfiugo khwelvqm{mj ljg mkuq{hboj ljg l{o dmroj huw b{o|uojwi} wh lj}hjo fh`qilmjmjd hb leolglfeo) boro{ h{ lj} hweo{ qlmj* Kuw gh to cjht telw weo} l{o ljg ehtweo} th{c8 M gmgjw) ljg M dlro weo` wh `} femig{oj ljg `}voib lj}tl}* Ehtgh weo} th{c8 Weo} kihfc q{hvwldiljgmj) temfe l{o v`lii q{hwomj òvvojdo{vbhujg we{hudehuw hu{ khgmov* Weovo òvvojdo{v elro wth bujfwmhjv* Hjo mvwh fluvo qlmj vh welw hu{ k{lmjv cjht welw weo{o mv l q{hkio` ljg weo hweo{mv wh fluvo weo eolimjd ljg {oqlm{ hb weo q{hkio`* Teoj weovo q{hvwldiljgmjl{o kihfcog to jh ihjdo{ booi weo qlmj) kuw weo eolimjd mv kihfcog lv toii*

Weo imjmjdv hb hu{ mjwovwmjov l{o {oqlm{og ljg {oqilfog k} wemvq{hvwldiljgmj oro{} we{oo wh bmro gl}v* Fhjvwljw uvo hb JVLMGv kihfcv wemv{oqlm{ q{hfovv) gl`ldmjd weo mjwovwmjli imjmjd* Weo Fljgmgl bujduv livhgl`ldov weo mjwovwmjli imjmjd teoj liihtog wh we{mro lv l {ovuiw hb ljwmkmhwmfuvldo* Hjfo weo imjmjd mv gl`ldog) il{do{ `hiofuiov l{o lkio wh qlvv mjwh weokihhgvw{ol`* Wemv mv cjhtj lv iolc} duw v}jg{hò*

Weo{o l{o bhu{ gmbbo{ojw w}qov hb bih{li m`kliljfo> Quw{oblfwmhj)Bo{òjwlwmhj) Gobmfmojf}) ljg Vojvmwm~lwmhj G}vkmhvmv* Lii bhu{ flj kofluvog ljg(h{ ldd{lrlwog k} khwe ljwmkmhwmfv ljg qlmj ògmflwmhjv*Quw{oblfwmhj mv klvmflii} teoj weo bhhg }hu olw ghov jhw dow qlvvog lihjd

|umfci} ojhude) fluvmjd mw wh nuvw vmw ljg {hw mj hu{ mjwovwmjov ljg fhihj* Mw mvfluvog k} l gmow emde mj blw ljg ljm`li q{hwomj ljg iht mj bmko{ ljg fluvovkihlwmjd) gmvfh`bh{w) ljg mjgmdovwmhj* Wehvo vubbo{mjd b{h` Quw{oblfwmhjG}vkmhvmv livh wojg wh ko gobmfmojw mj rmwl`mj K


59/165

- ?= -

vhu{fov temio {ogufmjd ljm`li blw ljg q{hwomj mjdovwmhj olvmi} w{olwv wemvfhjgmwmhj*

Bo{òjwlwmhj G}vkmhvmv mv fluvog k} weo bluiw} gmdovwmhj hbfl{khe}g{lwov vufe lv vudl{v) b{umw) koo{) tmjo) d{lmjv ljg hweo{ bmko{*

Fljgmgl h{ hweo{ gmvolvo fluvmjd `mf{hkov welw bihu{mve lbwo{ l fhu{vo hbljwmkmhwmfv uvulii} fluvov wemv fhjgmwmhj) ljg mw flj ko w{olwog tmwe weo {omjw{hgufwmhj hb dhhg klfwo{ml klfc mjwh weo gmdovwmro v}vwo`* Q{hkmhwmfv mjqmii bh{` flj ko qu{felvog lw `hvw eoliwe bhhg vwh{ov h{ hj weo Mjwo{jow*

Gobmfmojf} G}vkmhvmv mv fluvog k} l ilfc hb kojobmfmli bih{l) imcokmbmghklfwo{ml ljg ilfwhklfmiimuv) ljg {ovuiwv mj bhhg vojvmwmrmwmov ljgm{{mwlkio khti v}jg{hò* Klvmflii}) wemv mv telw elqqojv teoj to elro wlcojwhh ùfe ljwmkmhwmfv ljg jhw ojhude bmko{) vh weo mjw{hgufwmhj hb bmko{ mv lùvw mj w{olwmjd wemv w}qo hb bih{l m`kliljfo*

Weo bmjli qlwwo{j hb G}vkmhvmv mv fliiog Vojvmwm~lwmhj ljg mvfel{lfwo{m~og k} lkjh{`li) h{ oroj ldd{lrlwog) {ovqhjvov wh weo jh{`ligmdovwmro q{hfovv* Mw mv klvmflii} teoj weo m`ùjo v}vwo` lwwlfcv welw temfemv jh{`lii} jhw fhjvmgo{og l we{olw wh weo khg} ljg mv fluvog k} bluiw}dojowmf `l{co{v mgojwmb}mjd fo{wlmj bhhgv lv l we{olw* Mw iolgv wh bhhgmjwhio{ljfov) iolc} duw v}jg{hò) lfjo) khtoi ljg vcmj q{hkio`v) fhjjofwmrowmvvuo gmvolvo) qvh{mlvmv ljg {eou`lwhmg l{we{mwmv* Lv tmwe lii weo hweo{v) weo{omjw{hgufwmhj hb weo b{mojgi} klfwo{ml welw elg kooj tmqog huw k}ljwmkmhwmf uvo mv l jofovvmw}*

Kofluvo mw mv feolqo{ wh dmro l fht l vehw wh cooq eo{ eoliwe} welj whdul{ljwoo eo{ lffovv wh l dhhg) d{ooj qlvwu{o) `lj} glm{mov wojg wh qu`qweom{ imrovwhfc buii hb ljwmkmhwmfv mj lj obbh{w wh cooq weo` eoliwe} ljgq{hgufmjd ihwv hb `mic* Weovo ljwmkmhwmfv kumig uq mj weom{ khgmov) bmiimjd weoòlw) blw ljg `mic tmwe ljwmkmhwmfv welw orojwulii} l{o mjdovwog ljg {ogufo`h{o hb weo b{mojgi} klfwo{ml to joog* Welwv jhw wh òjwmhj weo `lvvmrol`hujw hb eh{`hjov dmroj wh fhtv wh fluvo lj mjf{olvo mj `mic q{hgufwmhjwelw mv livh vooqmjd mjwh hu{ `mic vuqqi}* Weovo lggog eh{`hjov fluvo vw{ovvwh hu{ v}vwo` ljg flj fluvo voro{o eh{`hjli m`kliljfov) wlmjd hu{ m`ùjov}vwo` `h{o*

Weo hji} tl} to tmii obbofwmroi} fh`klw g{ud{ovmvwljw vw{lmjv hbklfwo{ml mv k} khhvwmjd weo m`ùjo v}vwo`* Weoj weo khg} tmii ko lkio wheljgio weo mjbofwmhj tmwehuw ghfwh{ mjwo{rojwmhj* Vh) telw to joog wh kolvcmjd jht mv) Eht gh to khhvw hu{ m`ùjo v}vwo` tmwehuw weo uvo hbg{udv8 To joog wh olw weo {mdew bhhgv* @hvov elv li{olg} whig uv wh bhiiht


60/165

- 21 -

Dhgv fh``ljgv ljg weoj to tmii ko toii* Eo livh woiiv uv telw tmii elqqoj mbto ghjw bhiiht weo fh``ljgv) vwlwuwov ljg h{gmjljfov>

+Mb }hu l{o jhw fl{obui wh hkvo{ro lii weo th{gv hb wemv ilttemfe l{o t{mwwoj mj wemv khhc) wh bol{ wemv ehjh{og ljg

ltovhò jlò) weo IH[G }hu{ Dhg) weoj weo IH[G tmii k{mjdow{lh{gmjl{} qilduov hj }hu ljg }hu{ govfojgljwv) orojvoro{o ljg ilvwmjd qilduov) ljg `mvo{lkio ljg fe{hjmf

vmfcjovvov* Eo tmii k{mjd klfc hj }hu lii weo gmvolvov hb

Od}qw hb temfe }hu to{o lb{lmg) ljg weo} tmii fimjd wh }hu*+Livh oro{} vmfcjovv ljg oro{} qilduo temfe) jhw t{mwwoj mj

weo khhc hb wemv ilt) weo IH[G tmii k{mjd hj }hu ujwmi }hu l{ogovw{h}og* Weoj }hu velii ko iobw bot mj ju`ko{) teo{olv }huto{o lv juò{huv lv weo vwl{v hb eolroj) kofluvo }hu gmg jhw

hko} weo IH[G }hu{ Dhg* %Gouwo{hjh`} ;5>?52;-Mvjw wemv telw elv elqqojog8 Mb to vwug} weo th{g hb Dhg ljg lqqi}mw wh hu{ imrov) to thuig ko q{hwofwog b{h` weovo gmvolvov) qilduov ljgfe{hjmf miijovvov* Te} ghjw to gh welw8 Telw mv q{orojwmjd uv b{h`bhiihtmjd Emv th{g ljg mjvw{ufwmhjv8 Te} gh to fhjwmjuo wh olw welw temfe mvjhw bhhg ljg mjnofw bh{omdj vukvwljfov mjwh hu{ khgmov ljg weoj fu{vo Dhgteoj to dow vmfc8 Te} gh to olw vmfc ljm`liv h{ emdei} g{uddog ljm`liv) ljgthjgo{ te} to dow vmfc hu{voirov8 L{o to {olii} vh vwuqmg lv wh koimoroweo{o mv jh fh{{oilwmhj8

Welw mv telw to l{o oqofwog wh koimoro teoj mw fhòv wh weo imjckowtooj luwmv` ljg rlffmjlwmhjv3 welw weo{o mv jh imjc lw lii* ]ow lii hro{ weoth{ig ghfwh{v ljg vfmojwmvwv l{o fh`mjd bh{tl{g ljg woiimjd weo w{uwe) hbwojlbwo{ weom{ htj femig{oj blii q{o} wh weovo vehwv* Lii weo temio) weo lro{ldoghfwh{ fhjwmjuov wh lgrmvo emv h{ eo{ qlwmojwv wh vwl{w l {oduil{ fhu{vo hbrlffmjlwmhjv li`hvw b{h` km{we* Telw mv dhmjd hj eo{o8 Te} l{o weo{o vh`lj} qohqio uq mj l{`v lkhuw rlffmjlwmhjv8

Toro kooj whig bh{ li`hvw l fojwu{} jht welw rlffmjov l{o lkvhiuwoi}jofovvl{} mb to l{o wh {mg hu{ th{ig hb `lj} gmvolvov welw flj ko blwli* Toelro kooj vehtj fel{wv mjgmflwmjd welw vmjfo rlffmjlwmhj q{hd{l`v elro

vwl{wog weovo gmvolvov elro g{hqqog g{l`lwmflii}* Telw weo} ghjw veht mvweo d{lqe fhjwlmjmjd glwl b{h` weo goflgov q{ofogmjd weo kodmjjmjd hbmjhfuilwmhjv* Weovo d{lqev mjgmflwo welw `lj} femigehhg gmvolvov) imco ù`qvljg òlviov) to{o li{olg} gofimjmjd {lqmgi} guo wh hu{ kowwo{ ujgo{vwljgmjdhb vljmwlwmhj ljg vljmwl{} fhjgmwmhjv*


61/165

- 2< -

Mj blfw) weo ormgojfo mjgmflwov welw weo {lwo hb fhjw{lfwmhj hb weovogmvolvov lfwulii} {mvov lbwo{ rlffmjlwmhjv* Weo qhimh rlffmjo fluvog weo hji}cjhtj huwk{olcv hb qhimh mj weo ilvw elib fojwu{}* Weo} elro cjhtj wemvq{hkio` elv omvwog vmjfo weo qhvvmkmimw} ljg `l}* Weovo th{gv l{o uvog whf{olwo ghukw mj hu{ `mjgv ljg `lco uv `h{o vuvfoqwmkio wh weom{ th{gv* Vh)telw mv weo w{uwe8 Weo w{uwe mv welw mb }hu{ femig{oj l{o eoliwe}) ljg }huwlco dhhg fl{o hb weo`) weoj weo} vehuig ko lkio wh kolw weovo femigehhgmiijovvov olvmi}*

Liiht ò wh dmro }hu lj ol`qio* L b{mojg jlòg Vwoqeljmo elv{ofojwi} whig ò lkhuw eo{ vhjv klwwio tmwe tehhqmjd fhude>

@} vhj goroihqog Tehhqmjd Fhude wemv qlvw vu`ò{* Weo{omv +lqql{ojwi} jh fu{o+ bh{ Tehhqmjd Fhude* M uvog l g{hqqo{buii hb Whwli Whjmf welw M `lco oro{} 67 ehu{v) fhiihmgli vmiro{ljg khjo k{hwe ljg eo tlv hro{ mw mj 5 gl}v LJG @HVWM@QH[WLJW S`lco vu{oP mw mv {olii} vmiro{, L ihw hb q{hgufwvhuw weo{o l{o jhw weo {oli goli* Ihhc bh{ th{gv imco e}g{hvhi h{vq{l}3 weo} l{o JHW telw }hu tljw*

Eht gmbbmfuiw mv mw wh `lco wemv Whwli Whjmf ljg qmfc uq vhò fhiihmgli vmiro{bh{ }hu{ femig8 Mwv lfwulii} |umwo olv} wh `lco weo whjmf* Nuvw wlco; fihrovhb dl{imf) < wolvqhhj hb Wu{ò{mf) < wolvqhhj hb Eh{vo{lgmve)


62/165

- 2; -

q{hfovvh{* L femig thuig hji} joog bmro g{hqv ujgo{ weom{ whjduo we{oo wmòvl gl}* Bh{ lj lguiw) ghukio weo ghvo* Weo fhiihmgli vmiro{ flj ko bhujg mj `hvweoliwe bhhg vwh{ov) hjimjo) h{ hjo flj qu{felvo h{ kumig l `lfemjo ljg `lcoweom{ htj* Nuvw `lco vu{o welw }hu{ vmiro{ mv qu{o*

Weo ihjdovw ql{w mv weo `lcmjd hb weo vhuq %ujiovv wemv mv vhòwemjd}hu gh {oduil{i} ljg cooq hj eljg- ljg weo {ujjmjd wh weo vwh{o* Mw ghovjwmjrhiro vwljgmjd mj imjo lw weo qel{`lf}* Mw ghovjw oroj mjrhiro l w{mq wh weoghfwh{ %te} l{o to wlcmjd huw femig{oj huw hb weom{ vmfc kogv wh vooghfwh{v8- Quw weo femig wh kog) dmro weo` vhuq ljg hweo{ jhu{mvemjd bhhgvljg cooq weo` fiolj ljg weo} vehuig ko bmjo* Weo ògmflwmhjv welw to wlcoweovo gl}v elro vh `lj} klg vmgo obbofwv welw to joog wh {ofhro{ b{h` weo{ofhro{}* Weo{o l{o jh vmgo obbofwv hb vhuq ljg weovo hweo{ eo{kv ljgw{olwòjwv imco }hu bmjg tmwe q{ovf{mqwmhj g{udv*

Weo L`mve gh jhw rlffmjlwo weom{ femig{oj3 mw mv ldlmjvw weom{ koimobv*]ow b{h` weo qo{mhg kowtooj


63/165

- 26 -

tlv vh voro{o welw `lj} qohqio lfwulii} fhjw{lfwog v`lii qh wtmfo %ro{}{l{o-* Weo l`l~mjd wemjd tlv) hji} wehvo teh elg {ofomrog weo v`lii qhrlffmjo fhjw{lfwog weo gmvolvo wtmfo*

Mj weo


64/165

- 27 -

oqhvu{o mjfiugo o}o) jhvo) ljg we{hlw m{{mwlwmhj) teoo~mjd) fhudemjd)blwmduo) vcmj {lveov) ljg hweo{ voro{o liio{dmf {olfwmhjv*

@o{fu{} mv vh gljdo{huv welw ehvqmwliv elro vwhqqog uvmjdweo{`hòwo{v `lgo tmwe dilvv ljg ò{fu{} bh{ bol{ hb weo` k{lcmjd ljg

el{`mjd l qlwmojw* @lj} qohqio l{o ql}mjd wh elro lii hb weom{ ò{fu{}bmiimjdv {o`hrog kofluvo hb weo lvvhfmlwog eoliwe {mvcv) mjfiugmjd du`gmvolvo* Qohqio teh elro kooj oqhvog wh ò{fu{} bh{ ihjd qo{mhgv hb wmòwojg wh elro òjwli mvvuov ljg q{hkio`v tmwe weom{ jo{rhuv v}vwo` lv l{ovuiw* Lffh{gmjd wh Hcileh`l Vwlwo _jmro{vmw} %ttt*qq*hcvwlwo*ogu->

@hhg ljg òjwli feljdov* Qohqio tmwe fe{hjmf ò{fu{}qhmvhjmjd hbwoj elro tmgo vtmjdv hb `hhg) kofh`mjd m{{mwlkio)b{mdewojog) goq{ovvog h{ ofmwog ro{} |umfci} bh{ jh lqql{ojw{olvhj* Vufe qohqio `l} kofhò ow{oòi} uqvow lw lj}

f{mwmfmv`) ihvo lii voibfhjbmgojfo) ljg kofhò lqlweowmf*Eliiufmjlwmhjv) ò`h{} ihvv ljg mjlkmimw} wh fhjfojw{lwo fljhffu{*

Jo{rhuv v}vwo`* Weo ol{imovw ljg `hvw b{o|uojw v}`qwh` mvl bmjo w{o`h{ %velcmjd- hb weo eljg* L w{o`h{ `l} livh hffu{ mjweo whjduo ljg o}oimgv* Orojwulii} wemv flj q{hd{ovv wh w{hukiokliljfmjd ljg tlicmjd*@o{fu{} mv livh cjhtj wh fluvo km{we gobofwv) qo{vhjlimw} feljdov)

tomdew ihvv) m{{mwlkmimw}) blwmduo) jo{rhuvjovv) ihvv hb ò`h{}) mjgofmvmhj) ljgmjwoiiofwuli gowo{mh{lwmhj* Mj rlffmjov) ò{fu{}) mj weo bh{` hb Wemò{hvli) mvuvog lv l q{ovo{rlwmro vmjfo weo

Luwmv` mv l fh`qio goroihqòjwli gmvlkmimw} welw w}qmflii}

lqqol{v gu{mjd weo bm{vw we{oo }ol{v hb imbo ljg mv weo {ovuiw hbl jou{hihdmfli gmvh{go{ welw lbbofwv weo jh{`li bujfwmhjmjd hbweo k{lmj) m`qlfwmjd goroihqòjw mj weo l{olv hb vhfmlimjwo{lfwmhj ljg fh`ùjmflwmhj vcmiiv* Khwe femig{oj ljg lguiwvtmwe luwmv` w}qmflii} veht gmbbmfuiwmov mj ro{kli ljg jhjro{klifh`ùjmflwmhj) vhfmli mjwo{lfwmhjv) ljg iomvu{o h{ qil} lfwmrmwmov*


65/165

- 2? -

Hjo vehuig cooq mj `mjg ehtoro{) welw luwmv` mv l vqofw{u`gmvh{go{ ljg mw lbbofwv olfe mjgmrmguli gmbbo{ojwi} ljg lwrl{}mjd god{oov wemv mv te} ol{i} gmldjhvmv mv vh f{ufmli* K}iol{jmjd weo vmdjv) l femig flj kodmj kojobmwmjd b{h` hjo hb weo

`lj} vqofmlim~og mjwo{rojwmhj q{hd{l`v*Luwmv` mv hjo hb bmro gmvh{go{v welw bliiv ujgo{ weou`k{oiil hb Qo{rlvmro Goroihqòjwli Gmvh{go{v %QGG-) lflwodh{} hb jou{hihdmfli gmvh{go{v fel{lfwo{m~og k} voro{o ljgqo{rlvmro m`qlm{òjw mj voro{li l{olv hb goroihqòjw*

Weo bmro gmvh{go{v ujgo{ QGG l{o> Luwmvwmf Gmvh{go{ Lvqo{do{$v Gmvh{go{ Femigehhg Gmvmjwod{lwmro Gmvh{go{ %FGG-

[oww$v Gmvh{go{ QGGJhw Hweo{tmvo Vqofmbmog %QGGJHV-

Mw ghovjw wlco l {hfcow vfmojwmvw wh voo weo vm`mil{mwmov kowtooj weov}`qwh`v hb ò{fu{} qhmvhjmjd ljg luwmv`*

Weo `lmj wl{dow hb ò{fu{} voo`v wh ko weo fojw{li jo{rhuv v}vwo`)ljg mw wojgv wh lbbofw `liov `h{o welj bo`liov* Femig{oj kh{j wh `hweo{vteh elg kooj oqhvog wh ò{fu{} wojg wh ko kh{j tmwe goroihqòjwli ljgjou{hihdmfli gmvh{go{v* Wemv mjbh{`lwmhj elv kooj cjhtv bh{ hro{ bh{w}

}ol{v) ljg weo} fhjwmjuo wh mjf{olvo weo l`hujw hb ò{fu{} welw weo} tljwwh mjnofw mjwh hu{ femig{oj* Mjbljw ljg }hujd femig{oj l{o ovqofmlii} lw {mvcbh{ ò{fu{} qhmvhjmjd) joogmjd hji} `mjuwo l`hujwv wh fluvo `lnh{ gl`ldo*Te} gh to mjvmvw hj rlffmjlwmjd mjbljwv8 Telw l{o weo feljfov hb weo`fh`mjd mjwh fhjwlfw tmwe eoqlwmwmv tmwemj weo bm{vw bot `hjwev hb imbo8 Bh{`hvw) weo feljfov l{o ro{} vim`* Telw l{o weo feljfov hb weo` elrmjd k{lmjgl`ldo lbwo{ vufe ol{i} fhjwlfw tmwe ò{fu{}8 Oroj hjo huw hb


66/165

- 22 -

Oim Imii} mv weo il{dovw rlffmjo `ljublfwu{o{ mj weo th{ig ljg elv koojuvmjd Wem`o{hvli vmjfo weo


67/165

- 24 -

welw ò{fu{} ioroiv mj rlffmjlwmhjv l{o qo{bofwi} vlbo bh{ hu{ }hujdovwfemig{oj) goj}mjd weom{ htj {ovol{fe ljg ql}mjd hweo{v) imco weo Mjvwmwuwo hb@ogmfmjo) wh fhjwmjuo vwug}mjd wemv q{hkio`* Weo} l{o hji} tmiimjd wh {oiolvobmjgmjdv welw ld{oo tmwe weom{ hbbmfmli vwlwoòjwv*

G{* @l{c Domo{ ljg emv vhj Glrmg hkwlmjog weo FGFv {ofh{gv) hjfoldlmj weljcv wh weo B{oogh` hb Mjbh{`lwmhj Lfw) ljg weo} vqojw wth }ol{vhb weom{ imrov dhmjd hro{ weovo {ofh{gv wh voo telw weo FGF {olii} cjhtv*Weo} whh elro bhujg lj lvwhjmvemjd fhjjofwmhj kowtooj weo ò{fu{} mjWemò{hvli ljg luwmv`* Weo {ofh{gv livh mjgmflwo welw weo{o l{o jh {oqh{wogflvov hb luwmv` l`hjdvw wehvo teh elro joro{ elg rlffmjlwmhjv fhjwlmjmjdWemò{hvli* E```) mjwo{ovwmjd) ghjw }hu wemjc8

Oroj tmwe lii hb wemv ormgojfo) weo khwe weo FGF ljg weo Mjvwmwuwo hb@ogmfmjo elro fhjwmjuog wh `lmjwlmj weom{ qhvmwmhj) {oiolvmjd weo {ovuiw hb

weom{ htj vwugmov vehtmjd jh q{hroj imjc kowtooj ò{fu{} ljg luwmv`* Wehvoteh elro ihhcog hro{ weovo vwugmov elro vo{mhuv |uovwmhjv {odl{gmjd weom{rlimgmw}* Gu{mjd weo


68/165

- 25 -

goroihq`ojw* Mj voro{o flvov) mw elv fluvog golwe* Eht `lj} femig{oj elrogmog joogiovvi} lv l {ovuiw hb rlffmjlwmhjv8 Weo th{ig `l} joro{ cjht*

Hu{ khgmov l{o jhw q{hwofwog vm`qi} kofluvo hu{ khgmov elroq{hgufog ljwmkhgmov mj {olf

they are trying to kill us

Documents