there are many antifriction bearings but the franke · pdf file6 there are many antifriction...

30
6 There are many antifriction bearings ... ....but the Franke bearing is unique ...either bearing elements 1. They sustain forces from whatever direction due to their 4- point geometry The rolling elements run on four race rings from spring steel or non- corrosive steel. Open race rings have the advantage that they fit themselves tightly into the bearing rings of the mating structure and compensate machining tolerances. With this technology high precision even with large bearing diameters is achieved. 2. Ground or drawn race rings for easy run and high economical efficiency Franke developed a special grinding method for the race rings aimed at producing defined race ways which are perfectly adapted to the ball diameter and the planned application. This way the balls are optimally guided, the load rating is increased and the running behaviour is improved. Depending on the case of application the race rings are supplied in particular surface qualities. Thus the load, the capacity, and precision of the bearing elements are increased and they are better adapted to particular demands. 3. Ball cage with retained balls for maximum precision with very low frictional resistance The ball cage with retained balls keeps the rolling elements in their defined position and facilitates mounting. This way friction is reduced thus improving the running behaviour and reducing the lubricant consumption of the bearing. This cage type, the so-called ball chain, has been successfully used for many years with bearing assemblies and re-circulating ball elements. ...or complete bearing assemblies 4. Shape and material of the enclosing structure can be freely chosen Franke bearing assemblies are ready-to-be installed complete bearings with integrated bearing elements. The outer geometrical dimensions are adapted to your requirements hence tolerances and cost of your design are reduced. 5. Many different types make the individual adaptation to a special application possible Bearing assemblies are available in manifold variants. Owing to years of experience we are able to produce custom-made special bearings which are adapted to any specific application. Our preferential series LDV provides the cheapest and fastest solution for many applications. www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071 www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Upload: phungquynh

Post on 03-Feb-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

6

There are many antifriction bearings ... ....but the Franke bearing is unique

...either bearing elements1. They sustain forces from whatever direction due to their 4-point geometry

The rolling elements run on four race rings from spring steel or non-corrosive steel.Open race rings have the advantage that they fit themselves tightly intothe bearing rings of the mating structure and compensate machiningtolerances. With this technology high precision even with large bearingdiameters is achieved.

2. Ground or drawn race rings for easy run and higheconomical efficiency

Franke developed a special grinding method for the race rings aimed atproducing defined race ways which are perfectly adapted to the balldiameter and the planned application. This way the balls are optimallyguided, the load rating is increased and the running behaviour is improved.

Depending on the case of application the race rings are supplied inparticular surface qualities. Thus the load, the capacity, and precision ofthe bearing elements are increased and they are better adapted toparticular demands.

3. Ball cage with retained balls for maximum precision withvery low frictional resistance

The ball cage with retained balls keeps the rolling elements in theirdefined position and facilitates mounting. This way friction is reduced thusimproving the running behaviour and reducing the lubricant consumptionof the bearing.This cage type, the so-called ball chain, has been successfully used formany years with bearing assemblies and re-circulating ball elements.

...or complete bearing assemblies4. Shape and material of the enclosing structure can be freelychosen

Franke bearing assemblies are ready-to-be installed complete bearingswith integrated bearing elements. The outer geometrical dimensions areadapted to your requirements hence tolerances and cost of your designare reduced.

5. Many different types make the individual adaptation to aspecial application possible

Bearing assemblies are available in manifold variants. Owing to years ofexperience we are able to produce custom-made special bearings whichare adapted to any specific application.

Our preferential series LDV provides the cheapest and fastest solution formany applications.

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 2: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

7

Machine buildingFranke bearing elements are veritable small space wonders. Theyadapt themselves even to the most limited space conditions andallow you a high degree of freedom in the design of the enclosingstructure.We plan the optimum bearing arrangement for your machine partsdepending on your load and speed indications. Herewith the preciseadaptation of the cross section, the osculation, or the angularposition of the race ways are the decisive parameters for longevityand safe functioning.

Franke bearing elements are proven components in circular indexingtables.

Medical technologyFranke CT bearings are suited for very high speeds of revolution andcan be re-adjusted without clearance even after a long period ofoperation.Extreme running silence is reached by the fact that the componentsrest in an elastomer envelope. The elastomer reduces the bearingnoise and provides the electrical insulation of the housing parts.Specific features of theses bearings are uniform run, low rotationalresistance, and low structure-borne noise.You have the choice between many different series which can beadapted to your specific wishes. The design including cross section,bearing seat, drilling configuration can be freely chosen. Adaptationis possible even to the degree that we supply complete modules.

More than 10.000 Franke bearing assemblies of series SDS are inpractical service worldwide.

Textile machinesFranke bearing elements are compact, sturdy and have a long life.Therefore they are ideally suited for the use in textile machines. Theirhigh economical efficiency has convinced designers of all branches.The race rings are inserted directly into the enclosing structure.There is the choice between rings from spring steel, con-corrosivesteel, or antimagnetic steel.Until now more than 100.000 knitting machines worldwide have beenequipped with Franke bearings.

Food industry / packaging industryThe fact that there are numerous variants of Franke bearings whosematerials can be freely chosen makes them also suitable for thespecial requirements of the food and packaging technology. Here weoffer washable components from non-corrosive steel or aluminium,or components which are suited for special lubricants, or for lubricant-free applications. Maintenance and cleaning of Franke bearings arefacilitated by easy dismantling. Their longevity makes themeconomically very efficient.

Clean roomFranke antifriction bearings are ideally suited for particular applicationssuch as under clean room, high temperature, or vacuum conditions.Even the most demanding requirements can be met by the use ofspecial materials like ceramics or Teflon. The design and the matingdimensions can be individually planned. Types with very low rotationalresistance or lubricant-free versions are possible. There are almostno limits in the realisation of your motive needs.

...Specific solutions for optimum performance in particular branches

compacttorsion-freeeasy assembly

silentprecisehigh-speed

compacthigh loadeconomical

cleanneutrallong-lived

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 3: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

8

Particular requirements ... ...need particular designs ...

1. Franke 4-point contact bearing assembly with acarrying angle of 45°

The race ways are arranged with an angle of 45° thus enabling an optimum carryingcapacity for loads from whatever direction. The bearings are adjusted without clearance;the rotational resistance is adapted to their application. The material for the enclosingstructure can be freely chosen and has no influence on the load rating (steel, aluminiumnon-corrosive steel, bronze casting, plastic).

There are numerous variants of seals as for instance the labyrinth seal which is shownin the picture. We find out the appropriate variant for your special application.

2. Franke 4-point contact bearing assembly with a carrying angle of 30°for radial loads

A traditional 4-point contact bearing assembly can be transformed to a radial/axialbearing by adapting its carrying angle. The bearing features can be suited to yourindividual needs.The inserted race rings from spring steel provide a high carrying capacity which isindependent from whether the mating structure is made of aluminium or any othermaterial.

Very high stiffness is obtained by adjustment of the corresponding preload. The bearingruns without clearance even with relatively high loads. There are different kinds oftoothing: e.g. spur toothing, helical gearing, worm gearing, toothed belt.

3. Franke double row inclined bearings for high rotational speed and veryhigh precision

Double row inclined bearings combine the carrying capacity for loads from whateverdirection with the running silence and precision which are typical for axial or radialbearings.The defined rolling motion of both ball rows provides low friction and consequently anespecially easy and silent run.Numerous design variants have been realised, e.g. a particularly compact bearing forbaggage scanning devices, which rotates at very high RPMs and at a circumferentialspeed of 16m/s.Material combinations as e.g. an outer ring from steel and an inner ring from aluminiumare possible. Adjustment and re-adjustment is made by means of a threaded ring.

4. Franke double row 3-point contact bearing with 3 race rings

Double row 3-point contact bearings are flexible bearings with low rotational resistanceand a very good running behaviour. The bearing compensates elastic tension anddeformation without any negative influence on the bearing function.These bearings are recommended for applications where the mating structures andoperating conditions produce relatively high torsion.

They all are called antifriction bearings butthere is a difference

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 4: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

9

...Bearing solutions which are individually adapted ... to any case of application

... and they are all-rounders

5. Franke 3-point contact bearing as movable bearingwith 3 race rings

This type is optimally suited for the realisation of a movablebearing and has similar features as a 4-point contact bearing.Even the most demanding requirements can be met by itscombination with a 4-point contact bearing.

6. Franke 4-point contact bearing with seal

There are many possibilities to seal Franke bearing assem-blies. Sealing by an O-ring as it is shown in the picture is as wellpossible as a lip seal or a labyrinth seal.

Franke bearing assemblies are complete structural units andare dimensioned according to your design. Herewith machiningtolerances are reduced and mounting is simplified.

7. Franke double bearings for particular applications

Each ring can be moved individually and be turned in differentdirections. The number of rings is not limited and the structuralshape can be individually adapted.

Double bearings are one example in many others showing theway how custom-designed bearings provide structuraladvantages for the user.

8. Franke bearing assemblies as cylindrical rollerbearings

Cylindrical roller bearings are unrivalled regarding stiffnessand compactness. Here the positive effect of the integratedFranke system with the inserted race rings is obvious.

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 5: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

Bearing assemblies of the low noise type and double rowangular bearings are bearings which are ready for installa-tion meeting even the highest requirements concerningeasy run, low noise and precision.In the last few years we have supplied more than 5000central bearings for computer tomographs worldwide. Allthe famous manufacturers from this branch have realizedthe advantages of the Franke system and are using themconsequently.

Here we can give you only a short survey on the differentbearing types. The application possibilities are too versati-le, the desires are too different.

All dimensions (height, width, bore configuration, etc.) aredetermined according to the customer’s desires and requi-rements. We produce antifriction bearings of these types inthe diameters from 500 - 1600 mm.

The elastomer is used in the stationary ring.The inner ringis electrically insulated against the outer ring.

We supply all data according to specification. RPMs, radialand axial accuracy as well as airborne and structure-bornenoise can be documented and supplied with each bearing.

On request our bearings are tested in longtime run, herestiffness against tilt and lifetime are investigated.

In addition we make detailed calculations.

Please benefit from our 50 years of experience in theproduction of antifriction bearings.

Angular ball bearingSeries LDS

Especially for small mounting space we recommend our newcompact angular ball bearing. With a cross section of 1x2inches it meets the dimensions of standard bearings andcombines high stiffness and precision with silent runningeven with high RPMs.

In all applications where two bearings are usually requiredto take the loads and moments our new compact bearingscan replace them both.

10

Bearing assemblies as low noise bearing

2 "

1 "

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 6: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

Two-sided elastomer bearingThis bearing was developed for particularly silent run andlow structure borne noise. This aim was reached by racerings of high-surface quality which are embedded intoelastomer. The rotational resistance is adjusted accordingto the application. This invention was patented.

The bearing proved to be successful in the range ofcomputer tomographs. It is suitable for speeds up to 6 m/s. Inner and outer ring are electrically insulated againsteach other.

One-sided elastomerbearing (hybrid bearing)This bearing was developed on the basis of the low-noisebearing but it differs from that by its additional stiffness.Regarding smooth and silent run both bearings arenearly equal.

The hybrid bearing is mainly used in cases where highloads and moments are to be sustained. The inner ring iselectrically insulated against the outer ring.

Angular ball bearingstandardThe double row angular ball bearing was developed forCTs with high RPMs. Here two rows of balls are runningin a defined way. The friction conditions are especiallyfavourable and the bearings are particularly stiff and freefrom clearance even in the tilted condition.

This bearing type meets very high demands for precisonand low running noise.

Angular ball bearing withelastomer inlayWe made good experience with the elastomer inlay fromwhich we want to benefit also for the angular ball bearing.The loudness level was even more reduced by theelastomer, the same is true for the structure-borne noise.

The elastomer is used in the stationary ring. The innerring is electrically isolated against the outer ring.

Bearing assemblies for special demands

11

High loadcapacitysilent running

Lowstructure-bornenoiseFree selectionof dimensions

Choice ofdifferentversions

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 7: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

12

Franke bearings are proven in dailyoperation in numerous applications andmarkets.In all cases where the Franke bea-ring system is incorporated conse-quently into the design, cost effectivesolutions result.

The special advantages of thebearings are the space savingdesign together with high load capa-cities for loads from whatever direc-tion. The balls run on tough ringsfrom spring steel which are embed-ded in the mating structure. Loadcapacity and running behaviour aretherefore independent from thematerial of the mating structure,giving the designer a wide range ofmaterials from which to choose.

Numerous series provide a wideselection range from the LowCostversion to slim bearings and specialsolutions such as our angular ballbearings for CT-scanners.

The computer tomograph is equipped with alow-noise Franke bearing.This patentedbearing was developed particularly for thispurpose; its special merits are very smooth andsilent running, low current consumption,and high precision.

(Photo Siemens)

Circular knitting machine. The Frankebearing assembly has an excellentadaptability to changing thermal conditions,thus allowing high speeds with low energyconsumption.

(Photo Mayer & Cie.)

Franke bearing element in an indexingtable. High moment loads under roughconditions.

(Photo Taktomat)

Application examples antifriction bearings

... visit our websitewww.franke-gmbh.comwww.franke-bearings.com

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 8: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

13

Franke bearing elements in avacuum-filler in food industries. Dueto the space saving design and lowprice the vacuum-filler is small andeconomical.

(Photo SCHNELL)

Franke bearing elements in dentalx-ray equipment: High precisionand easy run produce perfectpictures.

(Photo SIRONA)

Franke bearing assembly in awelding machine. High radial andaxial accuracy for best weldingresults.

(Photo NOTHELFER)

Franke bearing assemblies in the chipproduction: Even the most demandingspecifications can be met by usingspecial materials, such as aluminium,non-corrosive steel, Teflon, or ceramics

(Photo ASML)

Franke angular bearing in a luggagescanner: High RPMs and the smoothand easy run produce very good results.

(Photo INVISION)

Franke bearing elements in a teststand for formula-I- brakes: Thespecial feature here is that the racewires rest in a plastic housing.

(Photo UNI STUTTGART)

Franke bearings assemblies with gear,pinion, and drive: We supply bearingassemblies individually with driveaccording to your demands.

(Photo PTB)

Franke bearing elements in a treeharvesting machine: The 4-pointsystem enables these compactbearings to sustain very highleverages.

(Photo LOGMAX)

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 9: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

14

Survey antifriction bearings

Bea

ring

elem

ents

Bea

ring

asse

mbl

ies

the high dynamicComplete bearing assembly in customizeddesign to match the special requests of thecustomer such as noise reduction,high RPMs, high accuracy.

the preferentialComplete bearing assembly with seal on topand rectangular raceways with drawn surface,very cost-effective.

the ready-to-useComplete bearing assembly with seal onboth sides,ground raceways for high loads and precision.

the economical

Rectangular profile with drawn racewaysfor easy machining of the mating structureand low price.

the universal

Ground raceways made of spring steelfor highest loads and accuracy.

������ ������� ����� �������

on

top verygood

good sufficient

�������������

the double profiled

Either ground or drawn racewaysfor high loads and precision,very cost-effective.

the easy-to-mountSlim bearings with metal sleevesfor easy mounting in one piece.Ground racewaysfor high loads and high precision.

�������������� �����

����� ��� ����� �������

��������� ����������

������������������

�����$���������

�������$������

����������%�����

��&������������������

��'������$���$������

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 10: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

15

11 x 13

on request

12,86 x 12,8612,95 x 12,9513,19 x 13,1914,61 x 14,61

9,525 x 9,52512,700 x 12,70019,050 x 19,05025,400 x 25,400

0 100 300 500 1000 1500 2000 0 10 50 100 200 500 1000

on request

30

27

31

31

16-17

18-19

20-21

22-23

20-21

28

29

ufficient

5,9 x 5,97,4 x 7,49,2 x 9,2

10,6 x 10,614,1 x 14,118,4 x 18,422,6 x 22,6

24-27

�������� ���� ����� ������� ���� ���� ������ ����� ���� ���� ����������� ����

����� ����

��!���

����

��! ����

���������"� ���������

�������� #��! �����

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 11: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

16

mm0 40 80 120

Nm

0,75

0,25

0

0

10

20

30

40

200mm

700 850 1400mm

0

Nm Nm

Steel

Alu

Steel

Alu

Sta

ndar

dS

peci

al

Ball racering

Balls Strip cage

160 200

300 400 500 600 700 1000 1100 1300

100

200

300

400

Steel

Alu

�������������� �����������������

����������������� �����������������

0,50

1,00

with ground racewaysBearing elements

Series LEL

Ø KK dw λ m r g h g’ s Tolerance T

Dimensions [mm], * DIN ISO 286

KK Ø ≤ 500 mm T = (IT6*)KK Ø ≥ 500 mm T = (IT7*)

70 - 145 5 1,5 5,9 0,65 1,5 7,6 - 2,6150 - 220 6 2,0 7,4 0,90 1,6 8,6 - 2,6225 - 295 8 2,5 9,2 1,15 2,0 10,6 4,0 1,4300 - 390 9 3,0 10,6 1,40 2,5 11,6 3,6 1,6400 - 790 12 4,0 14,1 1,90 2,5 15,0 4,5 2,0800 - 1180 16 5,0 18,4 2,40 3,0 19,6 5,5 2,0

1200 - 1500 20 6,0 22,6 2,90 3,5 24,2 6,5 3,0

54SICr6 100Cr6 PA12

X12CrNi177X7CrNiAl177Duratherm

X45Cr13OxidkeramikPOM

NiroBronzeBrasshard plastics

Temperature:Continuous operation: -40° C to +100° C, short time operationmax. 120° COther temperatures on request

Adjustment:By plane surfaceBy washers (see page 31)The preload is adjusted correctly when the rotational resistancewithout seal corresponds to table 1 (temperature range -40° C to+100° C).

Circumferrential speed:with grease lubrication max. 10 m/swith oil lubrication max. 12 m/s

Consist of:Four ball race rings with ground racewaysSegmented strip cage with retained balls

Features:Direct integration into your mating structureFree selection of ball pitchSmallest mounting space and high precisionBest radial and axial accuracyCalculation programme to find the most suitable bearingOur calculation programme can be found in the download area of ourhomepage www.franke-gmbh.com. We are gladly prepared tocalculate the bearing size for you

Ball race rings:Standard diameters from 1,5 to 6mmSpecial diameters up to 22 mmFor special applications other race ring diameters or race ringswithout raceways are also available. Please consult us.

Rolling elements:Steel balls DIN5401, class III

Strip cage:Ball guided polyamide ball cage divided into segmentsThe segmented strip cage runs very smoothly and silently andcompensates length differences caused by high temperatures. Thenumber of segments refers to the ball pitch diameter. For specialapplications and temperatures higher than 120° C we recommendball cages made of non-corrosive steel or brass.

Lubrication:with ball bearing grease. For more information see page 34.

xx

x

xx

mH

7

r -0,1

WasherAdjustment surface

dw

Ø D -T

Ø KK

Ø d +T

45°

g`

g

h

s

x

Radial/axial accuracy see technical informationx

= Ra 3,2( m )

x x

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 12: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

17

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings

Ball pitch Weight Order number

Ø KK C Co[mm] [KN] [KN] [kg]

Load ratingBall pitch Weight Order number

Ø KK C Co[mm] [KN] [KN] [kg]

Load rating

70 4 5 75 4 5 80 4 6 85 4 6 90 4 6 95 4 7100 4 7105 4 7110 4 8115 4 8120 4 9125 4 9130 5 9135 5 10140 5 10145 5 10150 9 19155 9 19160 10 20165 10 20170 10 21175 10 22180 10 23185 10 23190 10 24195 10 24200 10 25205 10 26210 10 26215 11 27220 11 28225 16 49230 16 51235 16 52240 16 53245 17 54250 17 55255 17 56260 17 58265 17 59270 17 59275 17 60280 17 62285 17 63290 18 64295 18 66300 23 93310 23 97320 24 100330 24 104340 24 106350 25 109360 25 113370 25 116380 25 119390 26 122400 43 161410 44 165420 44 170430 44 174440 45 178450 45 182

0,030,030,030,030,040,040,040,040,040,040,040,050,050,050,050,060,090,090,090,090,100,100,100,100,110,110,120,120,120,130,140,220,220,220,220,220,230,230,230,240,240,250,250,260,270,290,420,500,500,500,600,600,700,700,800,901,001,021,001,101,101,10

71001A71003A71005A71007A71009A71011A71013A71015A71017A71019A71021A71023A71025A71027A71029A71031A71033A71035A71037A71039A71041A71043A71045A71047A71049A71051A71053A71055A71057A71059A71061A71063A71065A71067A71069A71071A71073A71075A71077A71079A71081A71083A71085A71087A71089A71091A71093A71095A71097A71099A71101A71103A71105A71107A71109A71111A71113A71115A71117A71119A71121A71123A

71125A71127A71129A71131A71133A71135A71137A71139A71141A71143A71145A71147A71149A71151A71153A71155A71157A71159A71161A71163A71165A71167A71169A71171A71173A71175A71177A71179A71181A71183A71185A71187A71189A71191A71193A71195A71197A71199A71201A71203A71205A71207A71209A71211A71213A71215A71217A71219A71221A71223A71225A71227A71229A71231A71233A71235A71237A71239A71241A71243A71245A71247A71249A71251A71253A71255A71257A71259A71261A71263A71265A71267A71269A71271A71273A

1,101,101,201,201,201,201,301,301,301,301,401,401,401,501,501,501,501,601,601,601,701,701,701,801,801,801,901,902,002,002,002,102,102,103,403,503,503,603,603,703,803,803,904,004,004,104,204,204,304,404,504,504,604,704,804,804,905,005,007,507,607,807,908,008,208,308,508,608,808,909,109,209,409,609,60

Diagr.2 Radial and axial accuracy200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

0,14

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0,00

Radial accuracy

Axial accuracy

mm

mm

460 46 186 470 46 191 480 46 195 490 47 199 500 47 203 510 47 207 520 48 211 530 48 216 540 49 220 550 49 222 560 49 226 570 49 230 580 50 234 590 50 239 600 50 243 610 51 245 620 51 251 630 51 255 640 51 259 650 52 264 660 52 268 670 52 272 680 53 276 690 53 280 700 53 285 710 54 289 720 54 293 730 54 297 740 54 301 750 55 305 760 55 310 770 55 314 780 56 318 790 56 322 800 83 426 810 83 433 820 84 437 830 84 444 840 84 447 850 85 454 860 85 461 870 85 464 880 86 471 890 86 474 900 87 481 920 87 492 940 88 502 960 89 512 980 89 5231000 90 5361020 91 5471040 91 5571060 92 5671080 93 5781100 93 5881120 94 5981140 95 6121160 95 6221180 96 6331200 121 7481220 122 7641240 123 7741260 124 7901280 124 8001300 125 8161320 126 8261340 126 8371360 127 8521380 128 8631400 129 8781420 129 8891440 130 8991460 130 9151480 131 9261500 132 941max. Ø 7000 mm

intermediate diameters

on request

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 13: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

18�����������������

Sta

ndar

dS

peci

al

Ball race ring Balls Strip cage

4

��������������

500mm

Alu

680 860 104070mm

0

Nm

8

12

16

Alu

150 250 350 420

Steel

40

0

Nm

80

120

160

1220 1400

Steel

�����������������500

Temperature:Continuous operation: -40° C to +100° C, short time operationmax. 120° COther temperatures on request

Adjustment:By plane surfaceBy washers (see page 31)The preload is adjusted correctly when the rotational resistancewithout seal corresponds to table 1 (temperature range -40° C to+100° C).

Circumferrential speed:with grease lubrication max. 10 m/swith oil lubrication max. 12 m/s

Consist of:Four ball race rings with drawn racewaysSegmented strip cage with retained balls

Features:Direct integration into your mating structureFree selection of ball pitchSmall mounting space and high precisionEasy machining of the mating structureCalculation programme to find the most suitable bearingOur calculation programme can be found in the download area of ourhomepage www.franke-gmbh.com. We are gladly prepared tocalculate the bearing size for you

Ball race rings:Rectangular profile 4 x 3 mmDrawn racewaysFor special applications other race ring diameters are also available.Please consult us.

Rolling elements:Steel balls DIN5401, class III

Strip cage:Ball guided polyamide ball cage divided into segmentsThe segmented strip cage runs very smoothly and silently andcompensates length differences caused by high temperatures. Thenumber of segments refers to the ball pitch diameter. For specialapplications and temperatures higher than 120° C we recommendball cages made of non-corrosive steel or brass.

Lubrication:with ball bearing grease. For more information see page 34.

Rectangular profile with drawn racesBearing elements

Series LER

Dimensions [mm], * DIN ISO 286

54SICr6 100Cr6 PA12

CorrotecATC-Beschichtung X45Cr13

Messing-Flachkäfig

Ø KK dw λ m n r max g h g` Tolerance

100 - 1500 9,525 4 x 3 13 11 0,3 2,5 12,6 3KK Ø ≤ 500 mm T = IT6*KK Ø > 500 mm T = IT7*

x

x

WasherAdjustment surface

r

x

n

m H

7

9,525

ø D -T

ø KK

ø d +T

h

y

9

dw

Radial/axial accuracy see technical informationx

= Ra 3,2

xx

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 14: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

19

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings68460A

68461A68462A68463A68464A68465A68466A68467A68468A68469A74060A74061A74062A74063A74064A74065A74066A74067A74068A74069A74070A74071A74072A74073A74074A74075A74076A74077A74078A74079A74080A74081A74082A74083A74084A74085A74086A74087A74088A74089A74090A74091A74092A74093A74094A74095A74096A74097A74098A74099A74100A74101A74102A74103A74104A74105A74106A74107A74108A74109A74110A

100 17 25105 17 26110 18 28115 18 29120 18 30125 19 33130 19 34135 20 35140 20 36145 20 37150 20 39155 20 40160 20 41165 21 43170 21 45175 21 46180 22 47185 22 48190 22 49195 22 51200 23 52205 23 54210 23 55215 23 57220 24 58225 24 59230 24 60235 24 61240 24 63245 24 64250 25 66255 25 67260 25 69265 25 70270 25 71275 26 72280 26 73285 26 75290 26 77295 26 78300 27 79310 27 82320 27 84330 28 88340 28 90350 28 92360 28 95370 29 98380 29 100390 29 103400 29 106410 30 109420 30 112430 30 114440 31 116450 31 119460 31 122470 31 125480 32 127490 32 130500 32 133

0,200,200,200,200,200,200,200,200,200,200,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,300,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,400,500,500,500,500,500,500,500,500,600,600,600,600,600,600,600,700,700,700,700,700,700,800,800,800,800,80

Ball pitch Weight Order number

Ø KK C Co[mm] [KN] [KN] [kg]

Load ratingBall pitch Weight Order number

Ø KK C Co[mm] [KN] [KN] [kg]

Load rating

0,800,900,900,900,901,001,001,001,001,101,101,101,101,201,201,201,201,301,301,301,401,401,401,501,501,501,501,601,601,601,601,701,701,701,701,801,801,801,901,901,901,902,002,002,002,102,102,102,202,202,202,302,302,402,402,402,502,502,502,602,602,702,702,802,802,802,902,903,003,00

74111A74112A74113A74114A74115A74116A74117A74118A74119A74120A74121A74122A74123A74124A74125A74126A74127A74128A74129A74130A74131A74132A74133A74134A74135A74136A74137A74138A74139A74140A74141A74142A74143A74144A74145A74146A74147A74148A74149A74150A74151A74152A74153A74154A74155A74156A74157A74158A74159A74160A74161A74162A74163A74164A74165A74166A74167A74168A74169A74170A74171A74172A74173A74174A74175A74176A74177A74178A74179A74180A

510 32 136 520 33 138 530 33 140 540 33 144 550 33 146 560 33 149 570 34 151 580 34 155 590 34 157 600 34 159 610 34 162 620 35 165 630 35 168 640 35 170 650 35 173 660 36 176 670 36 179 680 36 181 690 36 183 700 36 187 710 36 189 720 37 192 730 37 194 740 37 198 750 37 200 760 37 203 770 38 205 780 38 209 790 38 211 800 38 213 810 38 216 820 39 219 830 39 222 840 39 224 850 39 226 860 39 229 870 39 232 880 40 235 890 40 237 900 40 240 920 40 246 940 40 250 960 41 256 980 41 2611000 41 2671020 42 2721040 42 2781060 42 2831080 43 2891100 43 2931120 43 2991140 43 3041160 44 3101180 44 3151200 44 3211220 45 3261240 45 3321260 45 3371280 45 3431300 46 3471320 46 3531340 46 3581360 46 3641380 47 3691400 47 3751420 47 3771440 47 3861460 48 3901480 48 3961500 48 401

Diagr.2 Radial and axial accuracy200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

0,14

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0,00

Radial accuracy

Axial accuracy

mm

mm

intermediate diameters

on request

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 15: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

20

��������������

Sta

ndar

dS

peci

al

Ball race ring Balls Stripe cage

�����������������

30,0

22,5

15,0

7,5

0,0

Nm

70 150 250 330 420 500mm

500 680 860 1040 1220 1400mm

160

Nm

120

80

40

0

0,0

9,0

18,0

27,0

35,0

70 5000

45

90

135

180

Nm Nm

���������� ����������

������ ������

Steel

Alu

Steel

Alu

Steel

Alu

Steel

Alu

����������������� �����������������

�������� ��������150 250 330 420 500

mm mm680 860 1040 1220 1400

Adjustment:By plane surfaceBy washers (see page 31)The preload is adjusted correctly when the rotational resistancewithout seal corresponds to table 1 (temperature range -40° C to+100°C).

Circumferrential speed:with grease lubrication max. 10 m/swith oil lubrication max. 12 m/s

A 100 - 1500 drawn 9,525 4 12,86 1,9 2,5 12,6 3,5 1,6B 100 - 1500 ground 9,525 4 12,95 1,9 2,5 12,6 3,5 1,6C 100 - 1500 ground 10,000 4 13,19 1,9 2,5 13,2 4,0 1,6D 100 - 1500 ground 12,000 4 14,61 1,9 2,5 15,0 4,5 2,0

Double profile with ground resp. drawn races

Bearing elements

Series LED

Version Ø KK dw λ m r g h g` s Tolerance T

Dimensions [mm], * DIN ISO 286

KK Ø ≤ 500 mm T = IT6*KK Ø > 500 mm T = IT7*

54SICr6 100Cr6 PA12

CorrotecATC-covered

X45Cr13 Brass flat cage

Consist of:Four ball race rings with ground resp. drawn racewaysSegmented strip cage with retained balls

Features:Direct integration into your mating structureFree selection of ball pitchSmall mounting space and high precisionHigh radial and axial accuracy with best cost/performance ratioCalculation programme to find the most suitable bearingOur calculation programme can be found in the download area of ourhomepage www.franke-gmbh.com. We are gladly prepared tocalculate the bearing size for you.

Ball race rings:Standard diameters 4 mmGround or drawn racewaysFor special applications other race ring diameters or race ringswithout raceways are also available. Please consult us.

Rolling elements:Steel balls DIN5401, class III

Strip cage:Ball guided polyamide ball cage divided into segmentsThe segmented strip cage runs very smoothly and silently andcompensates length differences caused by high temperatures. Thenumber of segments refers to the ball pitch diameter. For specialapplications and temperatures higher than 120° C we recommendball cages made of non-corrosive steel or brass.

Lubrication:with ball bearing grease. For more information see page 34.

Temperature:Continuous operation: -40° C to +100° C, short time operationmax. 120° COther temperatures on request

x

x

3,2

3,2

s

WasherAdjustment surface

r -0,145°

mH

7

Ø D -T

Ø KK

Ø d +T

hdw

y

g`

g

x

Radial/axial accuracy see technical informationx

= Ra 3,2 ( m )

x x

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 16: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

21

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings68310C

68311C68312C68313C68314C68315C68316C68317C68318C68319C77200C77201C77202C77203C77204C77205C77206C77207C77208C77209C77210C77211C77212C77213C77214C77215C77216C77217C77218C77219C77220C77221C77222C77223C77224C77225C77226C77227C77228C77229C77230C77231C77232C77233C77234C77235C77236C77237C77238C77239C77240C77241C77242C77243C77244C77245C77246C77247C77248C77249C77250C

68310A68311A68312A68313A68314A68315A68316A68317A68318A68319A77200A77201A77202A77203A77204A77205A77206A77207A77208A77209A77210A77211A77212A77213A77214A77215A77216A77217A77218A77219A77220A77221A77222A77223A77224A77225A77226A77227A77228A77229A77230A77231A77232A77233A77234A77235A77236A77237A77238A77239A77240A77241A77242A77243A77244A77245A77246A77247A77248A77249A77250A

68310B68311B68312B68313B68314B68315B68316B68317B68318B68319B77200B77201B77202B77203B77204B77205B77206B77207B77208B77209B77210B77211B77212B77213B77214B77215B77216B77217B77218B77219B77220B77221B77222B77223B77224B77225B77226B77227B77228B77229B77230B77231B77232B77233B77234B77235B77236B77237B77238B77239B77240B77241B77242B77243B77244B77245B77246B77247B77248B77249B77250B

68310D68311D68312D68313D68314D68315D68316D68317D68318D68319D77200D77201D77202D77203D77204D77205D77206D77207D77208D77209D77210D77211D77212D77213D77214D77215D77216D77217D77218D77219D77220D77221D77222D77223D77224D77225D77226D77227D77228D77229D77230D77231D77232D77233D77234D77235D77236D77237D77238D77239D77240D77241D77242D77243D77244D77245D77246D77247D77248D77249D77250D

100 17 25 22 28 24 30105 17 26 23 30 25 31110 18 28 23 31 26 33115 18 29 24 33 26 35120 18 30 24 34 26 36125 19 33 24 35 27 38130 19 34 25 37 27 39135 20 35 25 38 28 41140 20 36 26 41 28 42145 20 37 26 42 29 45150 20 39 27 43 30 47155 20 40 27 45 30 49160 20 41 27 46 30 50165 21 43 27 47 31 52170 21 45 28 49 31 53175 21 46 28 50 31 53180 22 47 28 51 32 56185 22 48 29 54 32 58190 22 49 29 55 32 59195 22 51 29 57 33 61200 23 52 30 58 33 63205 23 54 30 59 33 64210 23 55 30 61 34 66215 23 57 30 62 34 67220 24 58 31 63 34 69225 24 59 31 66 34 70230 24 60 31 67 35 72235 24 61 32 69 35 73240 24 63 32 70 35 75245 24 64 32 71 36 77250 25 66 32 73 36 78255 25 67 32 74 36 80260 25 69 33 75 36 81265 25 70 33 77 37 84270 25 71 33 80 37 86275 26 72 34 81 38 87280 26 73 34 82 38 89285 26 75 34 84 38 91290 26 77 34 85 38 92295 26 78 34 86 38 94300 27 79 35 88 39 95310 27 82 35 90 39 98320 27 84 36 94 40 101330 28 88 36 97 40 105340 28 90 36 100 40 108350 28 92 37 102 41 111360 28 95 37 106 41 114370 29 98 38 109 42 117380 29 100 38 112 42 120390 29 103 38 114 43 125400 29 106 39 118 43 128410 30 109 39 121 44 131420 30 112 39 124 44 134430 30 114 40 126 44 137440 31 116 40 130 45 140450 31 119 40 133 45 143460 31 122 41 136 45 147470 31 125 41 139 46 150480 32 127 41 141 46 153490 32 130 42 145 46 156500 32 133 42 148 47 159

Ball pitch WeightØ KK Version

C Co C Co C Co B A C D[mm] [KN] [KN] [KN] [KN] [KN] [KN] [kg] drawn ground drawn ground

Load rating Order numberDCA,B

Ball pitch WeightØ KK Version

C Co C Co C Co B A C D[mm] [KN] [KN] [KN] [KN] [KN] [KN] [kg] drawn ground drawn ground

Load rating Order numberDCA,B

0,260,270,270,280,280,290,300,300,310,310,320,330,340,340,350,360,370,370,380,390,400,410,420,420,430,440,450,460,470,480,490,500,510,520,540,550,560,570,580,600,610,620,640,650,660,680,690,710,720,740,750,770,790,800,820,840,860,870,890,910,93

77251A77252A77253A77254A77255A77256A77257A77258A77259A77260A77261A77262A77263A77264A77265A77266A77267A77268A77269A77270A77271A77272A77273A77274A77275A77276A77277A77278A77279A77280A77281A77282A77283A77284A77285A77286A77287A77288A77289A77290A77291A77292A77293A77294A77295A77296A77297A77298A77299A77300A77301A77302A77303A77304A77305A77306A77307A77308A77309A77310A77311A77312A77313A77314A77315A77316A77317A77318A77319A77320A

77251B77252B77253B77254B77255B77256B77257B77258B77259B77260B77261B77262B77263B77264B77265B77266B77267B77268B77269B77270B77271B77272B77273B77274B77275B77276B77277B77278B77279B77280B77281B77282B77283B77284B77285B77286B77287B77288B77289B77290B77291B77292B77293B77294B77295B77296B77297B77298B77299B77300B77301B77302B77303B77304B77305B77306B77307B77308B77309B77310B77311B77312B77313B77314B77315B77316B77317B77318B77319B77320B

0,950,970,991,011,041,061,081,101,131,151,181,201,231,251,281,311,341,371,401,431,461,491,521,551,591,621,651,691,731,761,801,841,881,921,962,002,052,092,142,182,232,282,332,382,432,482,532,592,642,702,762,822,882,943,003,073,133,203,273,343,413,483,563,643,713,793,873,964,004,00

510 32 136 42 151 47 164 520 33 138 43 153 48 167 530 33 140 43 157 48 170 540 33 144 43 160 48 173 550 33 146 43 163 49 176 560 33 149 44 165 49 179 570 34 151 44 169 49 182 580 34 155 44 172 49 185 590 34 157 45 175 50 189 600 34 159 45 147 50 192 610 34 162 45 180 50 195 620 35 165 45 184 51 189 630 35 168 46 187 51 201 640 35 170 46 189 51 206 650 35 173 46 192 52 209 660 36 176 47 196 52 212 670 36 179 47 199 52 215 680 36 181 47 202 53 218 690 36 183 47 204 53 221 700 36 187 48 208 53 224 710 36 189 48 211 53 228 720 37 192 48 214 54 231 730 37 194 48 216 54 234 740 37 198 48 219 54 237 750 37 200 49 223 55 242 760 37 203 49 226 55 245 770 38 205 49 228 55 248 780 38 209 49 231 55 251 790 38 211 50 235 56 254 800 38 213 50 238 56 257 810 38 216 50 240 56 260 820 39 219 50 243 56 263 830 39 222 51 246 57 266 840 39 224 51 250 57 270 850 39 226 51 253 57 273 860 39 229 51 255 57 276 870 39 232 51 258 58 280 880 40 235 52 62 58 284 890 40 237 52 265 58 287 900 40 240 52 267 58 290 920 40 246 53 274 59 296 940 40 250 53 279 59 302 960 41 256 54 286 60 308 980 41 261 54 291 60 3151000 41 267 54 297 60 3211020 42 272 55 304 61 3291040 42 278 55 309 61 3351060 42 283 55 316 62 3411080 43 289 56 321 62 3471100 43 293 56 328 63 3541120 43 299 57 333 63 3601140 43 304 57 340 64 3681160 44 310 57 345 64 3741180 44 315 58 350 64 3801200 44 321 58 357 65 3861220 45 326 58 363 65 3931240 45 332 59 369 65 3991260 45 337 59 375 66 4071280 45 343 59 381 66 4131300 46 347 60 387 67 4191320 46 353 60 393 67 4251340 46 358 60 399 67 4311360 46 364 61 405 68 4381380 47 369 61 411 68 4451400 47 375 61 418 69 4521420 47 400 62 423 69 4581440 47 386 62 430 69 4641460 48 390 62 435 70 4701480 48 396 63 442 70 4781500 48 401 63 447 70 484

77251C77252C77253C77254C77255C77256C77257C77258C77259C77260C77261C77262C77263C77264C77265C77266C77267C77268C77269C77270C77271C77272C77273C77274C77275C77276C77277C77278C77279C77280C77281C77282C77283C77284C77285C77286C77287C77288C77289C77290C77291C77292C77293C77294C77295C77296C77297C77298C77299C77300C77301C77302C77303C77304C77305C77306C77307C77308C77309C77310C77311C77312C77313C77314C77315C77316C77317C77318C77319C77320C

77251D77252D77253D77254D77255D77256D77257D77258D77259D77260D77261C77262D77263D77264D77265D77266D77267D77268D77269D77270D77271D77272D77273D77274D77275D77276D77277D77278D77279D77280D77281D77282D77283D77284D77285D77286D77287D77288D77289D77290D77291D77292D77293D77294D77295D77296D77297D77298D77299D77300D77301D77302D77303D77304D77305D77306D77307D77308D77309D77310D77311D77312D77313D77314D77315D77316D77317D77318D77319D77320D

Diagr.2 Radial and axial accuracy200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

0,14

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0,00

Radial accuracy

Axial accuracy

mm

mm

intermediate diameters

on request

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 17: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

22

Adjustment:By plane surfaceBy washers (see page 31)The preload is adjusted correctly when the rotational resistancewithout seal corresponds to table 1 (temperature range -40° C to+100° C).

Circumferrential speed:with grease lubrication max. 10 m/swith oil lubrication max. 12 m/s

Sta

ndar

dS

peci

al

Ball racering

Balls Stripecage

0,09

0,06

0,03

0,00

Tab.1 Material Diagr.1 Preload

Sleeve

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

0,140,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0,00

Radial accuracy

Axial accuracy

mm

Diagr.2 Radial and axial accuracy

0,12

0 360 720 1080 1440 1800mm

mm

Preload class PL1

Preload class PL2

mm

Consist of:Two metal sleeves that hold the bearingFour ball race rings with ground racewaysSegmented strip cage with retained balls

Features:Direct integration into your mating structureEasy mounting of the machine structureSmall mounting space and high precisionCalculation programme to find the most suitable bearingOur calculation programme can be found in the download area of ourhomepage www.franke-gmbh.com. We are gladly prepared tocalculate the bearing size for you

Sleeves:Ready-to-mount bearing elements with inner and outer sleeve

Rolling elements:Steel balls DIN5401, class III

Strip cage:Ball guided polyamide ball cage divided into segmentsThe segmented strip cage runs very smoothly and silently andcompensates length differences caused by high temperatures. Thenumber of segments refers to the ball pitch diameter. For specialapplications and temperatures higher than 120°C we recommendball cages made of non-corrosive steel or brass.

Lubrication:With ball bearing grease. For more information see page 34.

Temperature:Continuous operation: -10°C to +70°C, short time operationmax. 120° COther temperatures on request

Slim bearings

Series LDD

Dimensions [mm], Moments [Nm]

NiroBronceBrassHardplastics

Ck55 54SiCr6 100Cr6 PA12

WasherAdjustment surface

x x

x

Housing part Shaft part

Mounting proposal A Mounting proposal B

Bevelled shapefor easy mounting

x

dw

B1/

B2

ø DH7

ø H

ø Jø d g6

x= Ra 3,2

Cross Diameter Nominal Ball Ø Mounting dim. Starting Mounting dim. Startingsection dim. class PL1 torque class PL2 torque

D B dw B1 B2

3/8" 139 - 654 9,525 6 9,57 - 0,02 3 + 2,0 9,53 - 0,02 5 + 2,51/2" 177 - 660 12,700 8 12,76 - 0,03 4 + 2,5 12,72 - 0,03 6 + 3,03/4" 215 - 673 19,050 15 19,12 - 0,03 5 + 2,5 19,07 - 0,03 7 + 3,0

1 " 254 - 685 25,400 20 25,48 - 0,03 6 + 2,5 25,42 - 0,03 8 + 3,0

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 18: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

23

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings

Cross section 3/8" 4,75 5,50 120,65 139,70 132 128 15 24 0,155 5,75 127,00 146,05 139 134 16 25 0,16

5,5 6,25 139,70 158,75 151 147 16 28 0,186 6,75 152,40 171,45 164 159 17 30 0,19

6,5 7,25 165,10 184,15 177 172 17 33 0,217 7,75 177,80 196,85 189 185 18 35 0,22

7,5 8,25 190,50 209,55 202 197 18 37 0,248 8,75 203,20 222,25 215 210 19 40 0,259 9,75 228,60 247,65 240 236 20 45 0,29

10 10,75 254,00 273,05 266 261 20 50 0,3211 11,75 279,40 298,45 291 286 21 54 0,3512 12,75 304,80 323,85 316 312 22 59 0,3814 14,75 355,60 374,65 367 363 23 69 0,4416 16,75 406,40 425,45 418 413 24 78 0,5018 18,75 457,20 476,25 469 464 25 88 0,5620 20,75 508,00 527,05 520 515 26 98 0,6325 25,75 635,00 654,05 647 642 28 122 0,78

Cross section 1/2" 6 7,00 152,40 177,80 168 162 27 33 0,346,5 7,50 165,10 190,50 181 174 28 35 0,36

7 8,00 177,80 203,20 193 187 29 37 0,397,5 8,50 190,50 215,90 206 200 30 41 0,42

8 9,00 203,20 228,60 219 213 30 43 0,459 10,00 228,60 254,00 244 238 31 48 0,50

10 11,00 254,00 279,40 270 263 32 53 0,5611 12,00 279,40 304,80 295 289 34 58 0,6112 13,00 304,80 330,20 320 314 35 64 0,6614 15,00 355,60 381,00 371 365 37 74 0,7716 17,00 406,40 431,80 422 416 39 84 0,8818 19,00 457,20 482,60 473 467 40 95 0,9920 21,00 508,00 533,40 524 517 42 105 1,0925 26,00 635,00 660,40 651 644 45 131 1,36

Cross section 3/4" 7 8,50 177,80 215,90 201 192 73 73 0,897,5 9,00 190,50 228,60 214 205 75 78 0,95

8 9,50 203,20 241,30 227 217 77 82 1,019 10,50 228,60 266,70 252 243 80 92 1,13

10 11,50 254,00 292,10 278 268 84 103 1,2611 12,50 279,40 317,50 303 293 87 112 1,3812 13,50 304,80 342,90 328 319 89 121 1,4914 15,50 355,60 393,70 379 370 95 142 1,7416 17,50 406,40 444,50 430 420 100 160 1,9718 19,50 457,20 495,30 481 471 103 180 2,2220 21,50 508,00 546,10 532 522 108 201 2,4725 26,50 635,00 673,10 659 649 116 249 3,07

Cross section 1" 8 10,00 203,20 254,00 235 222 118 127 1,819 11,00 228,60 279,40 260 247 124 141 2,01

10 12,00 254,00 304,80 286 273 128 156 2,2611 13,00 279,40 330,20 311 298 133 170 2,4712 14,00 304,80 355,60 336 324 137 184 2,6714 16,00 355,60 406,40 387 374 146 218 3,0916 18,00 406,40 457,20 438 425 154 247 3,5418 20,00 457,20 508,00 489 476 160 276 3,9620 22,00 508,00 558,80 540 527 166 305 4,4125 27,00 635,00 685,80 667 654 179 378 5,45

Weight Order numberdyn. stat.

d D d D H (min.) J (max.) C Co ca.[inch] [inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [KN] [KN] [kg]

75067A75068A75069A75070A75071A75072A75073A75074A75075A75076A75077A75078A75079A75080A75081A75082A75083A

75010A75011A75012A75013A75014A75015A75016A75017A75018A75019A75020A75021A75022A75023A

75032A75033A75034A75035A75036A75037A75038A75039A75040A75041A75042A75043A

75054A75055A75056A75057A75058A75059A75060A75061A75062A75063A

Load ratingDimensions

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 19: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

24

Steel versionBearing assemblies

Series LDL

Circumferential speed:with seal max. 5m/swithout seal max. 10 m/s

Gear:Standard see page 27Optional: toothed belt gear, worm gear, angular gear, etc.Please consult us.

Consist of:Inner and outer ring of steelBearing element with ground racewaysSeal on both sides of the bearingOptional with inner or outer gear

Features:Ready-to-mount bearing assemblyFree selection of material and coatingFree selection of bearing geometryFree selection of bore shapeFree selection of gear from 60 to 1500mmHighest radial and axial accuracy with max. stiffnessSpecified rotational resistance ex worksRotational resistance adjustable from clearance to preloadCalculation programme to find the most suitable bearingOur calculation programme can be found in the download area of ourhomepage www.franke-gmbh.com. We are gladly prepared tocalculate the bearing size for you

Lubrication:With ball bearing grease. For more information see page 34.

Temperature:Standard:Continuous operation: -30°C to +80°C, short time operationmax. 100°COptional: Continous operation -30°C to +180°CPlease consult us

Adjustment:Preload ex works (see diagram 1)

Sta

ndar

dS

peci

al

Innerouter ring

C45N

Alu AlZnMgCu05Brass CuSn12NiroX5CrNi18.10PlasticMagneszum

Antifrictionbearing

100Cr6

Niro X45Cr13OxydkeramikPOM

Strip cage

PA12

NiroBronceHard plasticsBrass

Seal

NBR

VitonTeflonLabyrinthWave sealMetal seal

Teeth:42CrMo4V

Race ways

54SiCr6

Niro X12CrNi177X7CrNi177Duratherm600F1450Corrotec, ATCcoating

Tab.1 Material

Ø KK > 600

SDø D

k1

h2

ø d

t1

h2

h1

with ØKK >600 the fit h8 of theouter ring d1 refers only to thelower part of the parted outerring

10

ø d3

ø KK

ø d4

ø d1

ø d2H8

10

A

Ø KK 100 - 600

ø d2

ø d1 h8

Ø KK > 600Ø KK > 600Ø KK 100 - 600Ø KK 100 - 600

B C

Bore shape: Ring design:

s

Lubricating nipple DIN 3405Position: ≤ KKØ600 Central between fastening bores, radial at 1x at periphery

> KKØ600 In the centre between the customer´s fastening there are retaining screws(screwing of the bearing) lubricating nipple between the costumer´s fastening and retaining screws,radial 1x at periphery

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 20: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

25

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings

���������� ���������������������0 200 400 800 1200 1400 1600 mm600 1000 1800 2000

0,12

0,08

0,04

0,10

0,00

0,06

mm

0,02

0,14

Radial accuracy

Axial accuracy

����������������

0,0

22,5

45,0

67,5

90,0

Nm

160 320 480 640 800mm

800 940 1080 1220 1340 1500mm

0

100

200

300

400

Nm

0

����������������

intermediate diameters

on request

Other versions on request

Diameter Height Fastening Number Load rating Weight Order number

66402Y73001Y73004Y73007Y73010Y73013Y73016Y73019Y73022Y73025Y73028Y73031Y73034Y73037Y73040Y73043Y73046Y73049Y73052Y73055Y73058Y73061Y73064Y73067Y73070Y73073Y73076Y73079Y73082Y73085Y73088Y73091Y73094Y73097Y73100Y73103Y73106Y73109Y73112Y73115Y73118Y73121Y73124Y73127Y73130Y73133Y73136Y66142A66145A66148A66151A66154A66157A66160A66163A66157A66169A66172A66175A66178A66181A66184A66187A66190A66193A66196A66199A66387A66390A66393A66396A66399A

66403Y73002Y73005Y73008Y73011Y73014Y73017Y73020Y73023Y73026Y73029Y73032Y73035Y73038Y73041Y73044Y73047Y73050Y73053Y73056Y73059Y73062Y73065Y73068Y73071Y73074Y73077Y73080Y73083Y73086Y73089Y73092Y73095Y73098Y73101Y73104Y73107Y73110Y73113Y73116Y73119Y73122Y73125Y73128Y73131Y73134Y73137Y66143A66146A66149A66152A66155A66158A66161A66164A66158A66170A66173A66176A66179A66182A66185A66188A66191A66194A66197A66200A66388A66391A66394A66397A66400A

66401Y73000Y73003Y73006Y73009Y73012Y73015Y73018Y73021Y73024Y73027Y73030Y73033Y73036Y73039Y73042Y73045Y73048Y73051Y73054Y73057Y73060Y73063Y73066Y73069Y73072Y73075Y73078Y73081Y73084Y73087Y73090Y73093Y73096Y73099Y73102Y73105Y73108Y73111Y73114Y73117Y73120Y73123Y73126Y73129Y73132Y73135Y66141A66144A66147A66150A66153A66156A66159A66162A66156A66168A66171A66174A66177A66180A66183A66186A66189A66192A66195A66198A66386A66389A66392A66395A66398A

KK d1 d2 h1 h2 d3 d4 D d k1 SD t1 a s C Co[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Num.] [kN] [kN] [kg] A B C

100 150 50 30 24 135 65 11 6,6 6,8 M6 15 6x 15,0 17 25 2,5150 200 100 30 24 185 115 11 6,6 6,8 M6 15 6x 15,0 18 40 3,7160 210 110 30 24 195 125 11 6,6 6,8 M6 15 6x 15,0 18 43 4,0170 220 120 30 24 205 135 11 6,6 6,8 M6 15 6x 15,0 19 46 4,2180 230 130 30 24 215 145 11 6,6 6,8 M6 15 8x 15,0 19 49 4,5190 240 140 30 24 225 155 11 6,6 6,8 M6 15 8x 15,0 20 51 4,7200 250 150 30 24 235 165 11 6,6 6,8 M6 15 8x 15,0 20 54 5,0210 260 160 30 24 245 175 11 6,6 6,8 M6 15 8x 15,0 21 57 5,2220 270 170 30 24 255 185 11 6,6 6,8 M6 15 8x 15,0 21 60 5,5230 290 170 34 27 270 190 15 9,0 9,0 M8 20 8x 17,5 24 64 7,7240 300 180 34 27 280 200 15 9,0 9,0 M8 20 8x 17,5 24 67 8,1250 310 190 34 27 290 210 15 9,0 9,0 M8 20 10x 17,5 25 70 8,4260 320 200 34 27 300 220 15 9,0 9,0 M8 20 10x 17,5 25 73 8,8270 330 210 34 27 310 230 15 9,0 9,0 M8 20 10x 17,5 25 76 9,1280 340 220 34 27 320 240 15 9,0 9,0 M8 20 10x 17,5 26 78 9,4290 350 230 34 27 330 250 15 9,0 9,0 M8 20 10x 17,5 26 82 9,8300 360 240 38 31 340 260 15 9,0 9,0 M8 20 12x 19,5 27 84 11,6310 370 250 38 31 350 270 15 9,0 9,0 M8 20 12x 19,5 27 87 12,0320 380 260 38 31 360 280 15 9,0 9,0 M8 20 12x 19,5 27 90 12,4330 390 270 38 31 370 290 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 28 93 12,8340 400 280 38 31 380 300 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 28 96 13,2350 410 290 38 31 390 310 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 28 98 13,5360 420 300 38 31 400 320 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 28 101 13,9370 430 310 38 31 410 330 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 29 105 14,3380 440 320 38 31 420 340 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 29 107 14,7390 450 330 38 31 430 350 15 9,0 9,0 M8 20 14x 19,5 29 110 15,1400 470 330 44 37 445 355 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 28 128 21,6410 480 340 44 37 455 365 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 28 133 22,1420 490 350 44 37 465 375 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 28 136 22,7430 500 360 44 37 475 385 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 29 139 23,2440 510 370 44 37 485 395 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 29 142 23,7450 520 380 44 37 495 405 18 11.0 11,0 M10 25 14x 22,5 29 144 24,3460 530 390 44 37 505 415 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 29 149 24,8470 540 400 44 37 515 425 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 29 152 25,4480 550 410 44 37 525 435 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 30 155 25,9490 560 420 44 37 535 445 18 11,0 11,0 M10 25 14x 22,5 30 158 26,4500 580 420 49 42 550 450 20 14,0 13,0 M12 30 14x 25,0 30 162 35,0510 590 430 49 42 560 460 20 14,0 13,0 M12 30 14x 25,0 30 165 35,7520 600 440 49 42 570 470 20 14,0 13,0 M12 30 14x 25,0 31 168 36,4530 610 450 49 42 580 480 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 31 171 37,1540 620 460 49 42 590 490 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 31 175 37,8550 630 470 49 42 600 500 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 31 178 38,5560 640 480 49 42 610 510 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 31 181 39,2570 650 490 49 42 620 520 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 32 184 39,9580 660 500 49 42 630 530 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 32 188 40,6590 670 510 49 42 640 540 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 32 191 41,3600 680 520 49 42 650 550 20 14,0 13,0 M12 30 16x 25,0 32 194 42,0620 710 530 53 45 670 570 20 14,0 13,0 M12 30 22x 29,0 75 330 56,9640 730 550 53 45 690 590 20 14,0 13,0 M12 30 22x 29,0 76 341 58,8660 750 570 53 45 710 610 20 14,0 13,0 M12 30 22x 29,0 77 351 60,7680 770 590 53 45 730 630 20 14,0 13,0 M12 30 22x 29,0 78 361 62,5700 790 610 53 45 750 650 20 14,0 13,0 M12 30 22x 29,0 79 371 64,4720 810 630 53 45 770 670 20 14,0 13,0 M12 30 22x 29,0 80 385 66,3740 830 650 53 45 790 690 20 14,0 13,0 M12 30 24x 29,0 81 396 68,0760 850 670 53 45 810 710 20 14,0 13,0 M12 30 24x 29,0 81 406 69,9780 870 690 53 45 830 730 20 14,0 13,0 M12 30 24x 29,0 82 416 71,8800 900 700 60 52 865 735 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 104 497 93,9820 920 720 60 52 885 755 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 106 513 96,3840 940 740 60 52 905 775 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 106 523 98,7860 960 760 60 52 925 795 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 107 534 101,1880 980 780 60 52 945 815 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 108 549 103,5900 1000 800 60 52 965 835 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 109 560 105,9920 1020 820 60 52 985 855 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 110 575 108,4940 1040 840 60 52 1005 875 26 18,0 17,5 M16 35 24x 33,0 111 586 110,8960 1060 860 60 52 1025 895 26 18,0 17,5 M16 35 26x 33,0 112 596 113,0980 1080 880 60 52 1045 915 26 18,0 17,5 M16 35 26x 33,0 113 612 115,4

1000 1100 900 60 52 1065 935 26 18,0 17,5 M16 35 26x 33,0 113 623 117,81100 1200 1000 60 52 1165 1035 26 18,0 17,5 M16 35 30x 33,0 115 664 129,61200 1300 1100 60 52 1265 1135 26 18,0 17,5 M16 35 30x 33,0 121 747 141,61300 1400 1200 60 52 1365 1235 26 18,0 17,5 M16 35 36x 33,0 124 799 153,11400 1500 1300 60 52 1465 1335 26 18,0 17,5 M16 35 36x 33,0 128 872 165,11500 1600 1400 60 52 1565 1435 26 18,0 17,5 M16 35 40x 33,0 129 914 177,7

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 21: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

26

Series LDL Aluminium version

Bearing assemblies

Diameter Height Fastening Number Load rating Weight Order number

KK d1 d2 h1 h2 d3 d4 D d k1 SD t1 a C Co Bore shape[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] [kN] [kN] [kg] A B C

100 150 50 30 24 135 65 11 6,6 6,8 M6 15 6x 17 25150 200 100 30 24 185 115 11 6,6 6,8 M6 15 6x 18 40160 210 110 30 24 195 125 11 6,6 6,8 M6 15 6x 18 43170 220 120 30 24 205 135 11 6,6 6,8 M6 15 6x 19 46180 230 130 30 24 215 145 11 6,6 6,8 M6 15 8x 19 49190 240 140 30 24 225 155 11 6,6 6,8 M6 15 8x 20 51200 250 150 30 24 235 165 11 6,6 6,8 M6 15 8x 20 54210 260 160 30 24 245 175 11 6,6 6,8 M6 15 8x 21 57220 270 170 30 24 255 185 11 6,6 6,8 M6 15 8x 21 60230 290 170 34 27 270 190 15 9,0 9,0 M8 20 8x 24 64240 300 180 34 27 280 200 15 9,0 9,0 M8 20 8x 24 67250 310 190 34 27 290 210 15 9,0 9,0 M8 20 10x 25 70260 320 200 34 27 300 220 15 9,0 9,0 M8 20 10x 25 73270 330 210 34 27 310 230 15 9,0 9,0 M8 20 10x 25 76280 340 220 34 27 320 240 15 9,0 9,0 M8 20 10x 26 78290 350 230 34 27 330 250 15 9,0 9,0 M8 20 10x 26 82300 360 240 38 31 340 260 15 9,0 9,0 M8 20 12x 27 84310 370 250 38 31 350 270 15 9,0 9,0 M8 20 12x 27 87320 380 260 38 31 360 280 15 9,0 9,0 M8 20 12x 27 90330 390 270 38 31 370 290 15 9,0 9,0 M8 20 14x 28 93340 400 280 38 31 380 300 15 9,0 9,0 M8 20 14x 28 96350 410 290 38 31 390 310 15 9,0 9,0 M8 20 14x 28 98360 420 300 38 31 400 320 15 9,0 9,0 M8 20 14x 28 101370 430 310 38 31 410 330 15 9,0 9,0 M8 20 14x 29 105380 440 320 38 31 420 340 15 9,0 9,0 M8 20 14x 29 107390 450 330 38 31 430 350 15 9,0 9,0 M8 20 14x 29 110400 470 330 44 37 445 355 18 11,0 11,0 M10 25 14x 28 128410 480 340 44 37 455 365 18 11,0 11,0 M10 25 14x 28 133420 490 350 44 37 465 375 18 11,0 11,0 M10 25 14x 28 136430 500 360 44 37 475 385 18 11,0 11,0 M10 25 14x 29 139440 510 370 44 37 485 395 18 11,0 11,0 M10 25 14x 29 142450 520 380 44 37 495 405 18 11.0 11,0 M10 25 14x 29 144460 530 390 44 37 505 415 18 11,0 11,0 M10 25 14x 29 149470 540 400 44 37 515 425 18 11,0 11,0 M10 25 14x 29 152480 550 410 44 37 525 435 18 11,0 11,0 M10 25 14x 30 155490 560 420 44 37 535 445 18 11,0 11,0 M10 25 14x 30 158500 580 420 49 42 550 450 20 14,0 13,0 M12 30 14x 30 162510 590 430 49 42 560 460 20 14,0 13,0 M12 30 14x 30 165520 600 440 49 42 570 470 20 14,0 13,0 M12 30 14x 31 168530 610 450 49 42 580 480 20 14,0 13,0 M12 30 16x 31 171540 620 460 49 42 590 490 20 14,0 13,0 M12 30 16x 31 175550 630 470 49 42 600 500 20 14,0 13,0 M12 30 16x 31 178560 640 480 49 42 610 510 20 14,0 13,0 M12 30 16x 31 181570 650 490 49 42 620 520 20 14,0 13,0 M12 30 16x 32 184580 660 500 49 42 630 530 20 14,0 13,0 M12 30 16x 32 188590 670 510 49 42 640 540 20 14,0 13,0 M12 30 16x 32 191600 680 520 49 42 650 550 20 14,0 13,0 M12 30 16x 32 194620 710 530 53 45 670 570 20 14,0 13,0 M12 30 22x 75 330640 730 550 53 45 690 590 20 14,0 13,0 M12 30 22x 76 341660 750 570 53 45 710 610 20 14,0 13,0 M12 30 22x 77 351680 770 590 53 45 730 630 20 14,0 13,0 M12 30 22x 78 361700 790 610 53 45 750 650 20 14,0 13,0 M12 30 22x 79 371720 810 630 53 45 770 670 20 14,0 13,0 M12 30 22x 80 385740 830 650 53 45 790 690 20 14,0 13,0 M12 30 24x 81 396760 850 670 53 45 810 710 20 14,0 13,0 M12 30 24x 81 406780 870 690 53 45 830 730 20 14,0 13,0 M12 30 24x 82 416800 900 700 60 52 865 735 26 18,0 17,5 M16 35 24x 104 497820 920 720 60 52 885 755 26 18,0 17,5 M16 35 24x 106 513840 940 740 60 52 905 775 26 18,0 17,5 M16 35 24x 106 523860 960 760 60 52 925 795 26 18,0 17,5 M16 35 24x 107 534880 980 780 60 52 945 815 26 18,0 17,5 M16 35 24x 108 549900 1000 800 60 52 965 835 26 18,0 17,5 M16 35 24x 109 560920 1020 820 60 52 985 855 26 18,0 17,5 M16 35 24x 110 575940 1040 840 60 52 1005 875 26 18,0 17,5 M16 35 24x 111 586960 1060 860 60 52 1025 895 26 18,0 17,5 M16 35 26x 112 596980 1080 880 60 52 1045 915 26 18,0 17,5 M16 35 26x 113 612

1000 1100 900 60 52 1065 935 26 18,0 17,5 M16 35 26x 113 6231100 1200 1000 60 52 1165 1035 26 18,0 17,5 M16 35 30x 115 6641200 1300 1100 60 52 1265 1135 26 18,0 17,5 M16 35 30x 121 7471300 1400 1200 60 52 1365 1235 26 18,0 17,5 M16 35 36x 124 7991400 1500 1300 60 52 1465 1335 26 18,0 17,5 M16 35 36x 128 8721500 1600 1400 60 52 1565 1435 26 18,0 17,5 M16 35 40x 129 914

Other versions on request

1,001,481,601,681,801,882,002,082,202,963,123,233,383,503,623,774,464,624,774,925,085,195,355,505,655,818,008,198,418,598,789,009,199,419,599,78

12,9613,2213,4813,7414,0014,2614,5214,7815,0415,3015,5621,0721,7822,4823,1523,8524,5625,1925,8926,5936,1237,0437,9638,8839,8140,7341,6942,6243,4644,3845,3149,8554,4658,8863,5068,35

66402L73001L73004L73007L73010L73013L73016L73019L73022L73025L73028L73031L73034L73037L73040L73043L73046L73049L73052L73055L73058L73061L73064L73067L73070L73073L73076L73079L73082L73085L73088L73091L73094L73097L73100L73103L73106L73109L73112L73115L73118L73121L73124L73127L73130L73133L73136L66142L66145L66148L66151L66154L66157L66160L66163L66157L66169L66172L66175L66178L66181L66184L66187L66190L66193L66196L66199L66387L66390L66393L66396L66399L

66403L73002L73005L73008L73011L73014L73017L73020L73023L73026L73029L73032L73035L73038L73041L73044L73047L73050L73053L73056L73059L73062L73065L73068L73071L73074L73077L73080L73083L73086L73089L73092L73095L73098L73101L73104L73107L73110L73113L73116L73119L73122L73125L73128L73131L73134L73137L66143L66146L66149L66152L66155L66158L66161L66164L66158L66170L66173L66176L66179L66182L66185L66188L66191L66194L66197L66200L66388L66391L66394L66397L66400L

66401L73000L73003L73006L73009L73012L73015L73018L73021L73024L73027L73030L73033L73036L73039L73042L73045L73048L73051L73054L73057L73060L73063L73066L73069L73072L73075L73078L73081L73084L73087L73090L73093L73096L73099L73102L73105L73108L73111L73114L73117L73120L73123L73126L73129L73132L73135L66141L66144L66147L66150L66153L66156L66159L66162L66156L66168L66171L66174L66177L66180L66183L66186L66189L66192L66195L66198L66386L66389L66392L66395L66398L

Diagr.2 Axial and radial accuracy0 200 400 800 1200 1400 1600 mm600 1000 1800 2000

0,12

0,08

0,04

0,10

0,00

0,06

mm

0,02

0,14

Radial accuracy

Axial accuracy

Diagr.1.1 Preload

0,0

22,5

45,0

67,5

90,0

Nm

160 320 480 640 800mm

800 940 1080 1220 1340 1500mm

0

100

200

300

400

Nm

0

Diagr.1.2 Preload

intermediate diameters

on request

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 22: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

27

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings

Series LDL with gearBearing assemblies

Ball pitch Teeth ØØ number

d01 Z d1 Bore shape[mm] [Number] [mm] A B C

160 80 150210 105 200220 110 210230 115 220240 120 230250 125 240260 130 250270 135 260280 140 270300 150 290310 155 300320 160 310330 165 320340 170 330350 175 340360 180 350372 124 360384 128 370396 132 380402 134 390414 138 400423 141 410432 144 420444 148 430456 152 440462 154 450483 161 470492 164 480504 168 490513 171 500522 174 510534 178 520546 182 530552 184 540564 188 550576 192 560594 189 580603 201 590612 204 600624 208 610636 212 620642 214 630654 218 640663 221 650672 224 660684 228 670693 231 680728 182 710748 187 730768 192 750792 198 770808 202 790828 207 810848 212 830868 217 850888 222 870920 184 900940 188 920960 192 940980 196 960

1000 200 9801020 204 10001040 208 10201060 212 10401080 216 10601100 220 10801120 224 11001220 244 12001320 264 13001420 284 14001520 304 15001620 324 1600

KK Wide Module Ball Teeth Øpitch number

Ø b m d02 Z d2 Bore shape[mm] [mm] [mm] [Number] [mm] A B C

100 19 2 40 20 50150 19 2 90 45 100160 19 2 100 50 110170 19 2 110 55 120180 19 2 120 60 130190 19 2 130 65 140200 19 2 140 70 150210 19 2 150 75 160220 19 2 160 80 170230 22 2 160 80 170240 22 2 170 85 180250 22 2 180 90 190260 22 2 190 95 200270 22 2 200 100 210280 22 2 210 105 220290 22 2 220 110 230300 26 3 228 76 240310 26 3 237 79 250320 26 3 249 83 260330 26 3 258 86 270340 26 3 264 88 280350 26 3 276 92 290360 26 3 288 96 300370 26 3 297 99 310380 26 3 306 102 320390 26 3 318 106 330400 32 3 318 106 330410 32 3 324 108 340420 32 3 336 112 350430 32 3 348 116 360440 32 3 357 119 370450 32 3 366 122 380460 32 3 378 126 390470 32 3 387 129 400480 32 3 396 123 410490 32 3 408 136 420500 35 3 408 136 420510 35 3 414 138 430520 35 3 426 142 440530 35 3 438 146 450540 35 3 444 148 460550 35 3 456 152 470560 35 3 468 156 480570 35 3 477 159 490580 35 3 486 162 500590 35 3 498 166 510600 35 3 507 169 520620 38 4 512 128 530640 38 4 532 133 550660 38 4 552 138 570680 38 4 572 143 590700 38 4 592 148 610720 38 4 612 153 630740 38 4 632 158 650760 38 4 648 162 670780 38 4 672 168 690800 45 5 680 136 700820 45 5 700 140 720840 45 5 720 144 740860 45 5 740 148 760880 45 5 760 152 780900 45 5 780 156 800920 45 5 800 160 820940 45 5 820 164 840960 45 5 840 168 860980 45 5 860 172 880

1000 45 5 880 176 9001100 45 5 980 196 10001200 45 5 1080 216 11001300 45 5 1180 236 12001400 45 5 1280 256 13001500 45 5 1380 276 1400Other version on request

Order number Order number

66402W73001W73004W73007W73010W73013W73016W73019W73022W73025W73028W73031W73034W73037W73040W73043W73046W73049W73052W73055W73058W73061W73064W73067W73070W73073W73076W73079W73082W73085W73088W73091W73094W73097W73100W73103W73106W73109W73112W73115W73118W73121W73124W73127W73130W73133W73136W66142W66145W66148W66151W66154W66157W66160W66163W66157W66169W66172W66175W66178W66181W66184W66187W66190W66193W66196W66199W66387W66390W66393W66396W66399W

66403W73002W73005W73008W73011W73014W73017W73020W73023W73026W73029W73032W73035W73038W73041W73044W73047W73050W73053W73056W73059W73062W73065W73068W73071W73074W73077W73080W73083W73086W73089W73092W73095W73098W73101W73104W73107W73110W73113W73116W73119W73122W73125W73128W73131W73134W73137W66143W66146W66149W66152W66155W66158W66161W66164W66158W66170W66173W66176W66179W66182W66185W66188W66191W66194W66197W66200W66388W66391W66394W66397W66400W

66401W73000W73003W73006W73009W73012W73015W73018W73021W73024W73027W73030W73033W73036W73039W73042W73045W73048W73051W73054W73057W73060W73063W73066W73069W73072W73075W73078W73081W73084W73087W73090W73093W73096W73099W73102W73105W73108W73111W73114W73117W73120W73123W73126W73129W73132W73135W66141W66144W66147W66150W66153W66156W66159W66162W66156W66168W66171W66174W66177W66180W66183W66186W66189W66192W66195W66198W66386W66389W66392W66395W66398W

66402V73001V73004V73007V73010V73013V73016V73019V73022V73025V73028V73031V73034V73037V73040V73043V73046V73049V73052V73055V73058V73061V73064V73067V73070V73073V73076V73079V73082V73085V73088V73091V73094V73097V73100V73103V73106V73109V73112V73115V73118V73121V73124V73127V73130V73133V73136V66142V66145V66148V66151V66154V66157V66160V66163V66157V66169V66172V66175V66178V66181V66184V66187V66190V66193V66196V66199V66387V66390V66393V66396V66399V

66403V73002V73005V73008V73011V73014V73017V73020V73023V73026V73029V73032V73035V73038V73041V73044V73047V73050V73053V73056V73059V73062V73065V73068V73071V73074V73077V73080V73083V73086V73089V73092V73095V73098V73101V73104V73107V73110V73113V73116V73119V73122V73125V73128V73131V73134V73137V66143V66146V66149V66152V66155V66158V66161V66164V66158V66170V66173V66176V66179V66182V66185V66188V66191V66194V66197V66200V66388V66391V66394V66397V66400V

66401V73000V73003V73006V73009V73012V73015V73018V73021V73024V73027V73030V73033V73036V73039V73042V73045V73048V73051V73054V73057V73060V73063V73066V73069V73072V73075V73078V73081V73084V73087V73090V73093V73096V73099V73102V73105V73108V73111V73114V73117V73120V73123V73126V73129V73132V73135V66141V66144V66147V66150V66153V66156V66159V66162V66156V66168V66171V66174V66177V66180V66183V66186V66189V66192V66195V66198V66386V66389V66392V66395V66398V

Outer gearInner gear

Lubricating nipple (1x)DIN 3405

ø d2 h8

ø do2

b

Bore shape A, B

Bore shape C

ø do 1

ø d4ø d1 h8

b

intermediate diameters

on request

inner ring with teeth:42 CrMo4VÉ

Teeth DIN 3967quality 8e25reference profileDIN 867

outer ring with teeth:42 CrMo4VÉ

Teeth DIN 3967quality 8e25reference profileDIN 867

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 23: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

28

Adjustment:Preload ex works (see diagram 1) via thread ring

Circumferential speed:With seal max. 5 m/sWithout seal max. 10 m/s

Consist of:Inner and outer ring of steelBearing element series LERSeal on upper side of the bearing

Features:Ready-to-mount bearing assemblyThree diameters available from stockStandard bore shapeHighest stiffnessCost effectiveWith serial request also available in other diametersWith serial request also available in other materialCalculation programme to find the most suitable bearingOur calculation programme can be found in the download area of ourhomepage www.franke-gmbh.com. We are gladly prepared tocalculate the bearing size for you.

Lubrication:with ball bearing grease. For more information see page 34.

Temperature:Standard:Continuous operation: -30°C to +80°C, short time operationmax. 100°C

Dimensions [mm], Weight [kg] * DIN ISO 286

200 11 6,6 250 -0,1 150 30± 0,3 24 235 165 8xM6 6,8 M6 15 18 50 5,0300 15 9,0 360 -0,1 240 38± 0,4 31 340 260 12xM8 9,0 M8 20 21 78 11,6400 18 11,0 470 -0,15 330 44± 0,5 37 445 355 14xM10 11,0 M10 25 24 105 21,6

KK D d d1 d2 h1 h2 d3 d4 Screws k1 SD t1 C Coper ring

Load ratingFasteningHeightDiameter Weight Order number

66276A66277A66278A

Bearing assembliesSeries LDV, preferential series

Sta

ndar

dS

peci

al

Diagr.2 Axial and radial accuracy

Tab.1 Material Diagr.1 Preload

Raceways

Antifric-tionbearing

Stripcage

Innerouterring

Seal

54SiCr6 100Cr6 PA12C45N NBR

0,12

0,08

0,04

0,10

0,00

0,06

100 200 300 400

mm

0,02

0,14

0

10,0

7,5

5,0

0,0

Nm

100 200 300mm

0

2,5

mm

Axial and radial accuracy

400 500

Lubricating nipple(1x)DIN 3405

ø d

h2

h1

k1

ø D SD

ø d2 +0,1

ø d1

ø KK

ø d4

1

t1

ø d3

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 24: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

29

Ant

ifric

tion

wire

race

bea

rings

Dimensions [mm]

Bearing assembliesSeries LDH, highly dynamical

Ø KK Weight Order numberC Co

[inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [KN] [KN] [kg]

d1 d2 h1 Load rating

21 533,4 22 558,8 20 508 2 50,8 57 335 11,526 660,4 27 685,8 25 635 2 50,8 61 413 14,031 787,4 32 812,8 30 762 2 50,8 65 494 16,536 914,4 37 939,8 35 889 2 50,8 69 575 19,041 1041,4 42 1066,8 40 1016 2 50,8 73 656 21,5

66602A66603A66604A66605A66606A

Sta

ndar

dS

peci

al

Tab.1 Material Diagr.1 Preload

Raceways

Antifrictionbearing

CageInnerouterring

54SiCr6 100Cr6 PA12C45N

0,10

0,08

0,15

0,0010 20 30 40

mm

0

20

15

0,0

Nm

10 20 30inch

0

10

inch

Axial accuracy

40 50

Diagr.2 Axial and radial accuracy

Radial accuracy

ø d1

ø d2(25,4)

h1±

0,1

+ 0,17

- 0,17

ø KK

Components:Inner and outer ringSpecial bearing element with ground racewaysElastomer insert reduces oscillation

Features:Bearing assembly ready to mountLow noise with high RPMsMaterial combinations respectively coatings can freely be chosenThe geometry can freely be chosen ( gearing and drilling configurationpossible)Maximum radial and axial running accuracy with maximum stiffnessRotational resistance is adjusted in our worksIntermediate sizes and particular dimensions possible (inch/metricalsystem possible)Custom-made solutions are possible.

Lubrication:With ball bearing grease. Further information on page 34

Temperature range:In permanent operation: -30°C up to +80°C

AdjustmentAdjusted by threaded ring in our worksRotational resistance see diagram 1

Further information:Until now we have supplied more that 10.000 central bearings for computertomographs worldwide. Many manufacturers of this branch becameaware of the advantages of the Franke system and have been using themconsequently in the core of their products.

Special and metrical dimensions on request

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 25: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

30

Accessories

Antifriction bearings

Series LKB78916A78917A78918A78920A78921A78922A78923A78924A78925A78926A

Dimensions [mm]

Cage dw h g t f Order numberSize mm Zoll (per meter)

LKB5 5,0 3/16 7,6 1,5 7,5 0,4LKB6 6,0 8,6 1,6 8,8 0,4LKB8 8,0 5/16 10,6 2,0 12,0 0,6LKB9,5 9,5 3/8 12,6 2,5 14,0 0,7LKB10 10,0 13,2 2,5 14,0 0,7LKB11 11,0 13,7 2,5 14,0 0,7LKB12 12,0 15,0 2,5 16,0 0,7LKB15 15,0 18,6 3,0 18,6 0,7LKB16 16,0 19,6 3,0 20,0 0,7LKB20 20,0 25/32 24,2 3,5 26,0 0,7

Stripe cages

Series FK

Flat cages have to be used with temperatures over 100°C and balldiameters bigger than 20 mm. Special solutions like complete corrosion-protection or radiation-resistance are possible.

Material: PA12

Cage (Special)

TolerancesDIN 7168

dw h x g h1 x g1 Order number

5,0 2 x 10 2,7 x 136,0 2 x 12 2,7 x 158.0 2 x 15 4,0 x 189,0 3 x 16 4,0 x 18

12,0 4 x 20 5,5 x 2316,0 5 x 26 6,5 x 3020,0 6 x 31 7,5 x 3525,0 8 x 38 10,0 x 4330,0 8 x 45 10,0 x 5040,0 12 x 56 14,0 x 6150,0 15 x 80 17,5 x 88

on requeston requeston requeston requeston requeston requeston requeston requeston requeston requeston request

Dimensions [mm]Material: fabric-base laminate, brass, Niro

t/2gt

f x 4

50

h

dw

L (m)

h 1

g1

KKø +g1

KKø -g1

KKø

h

g

[ ] ØKK . π t

The number of segments depends on the diameter of the bearing and onthe ball size. The reference values are:

KKØ < 200 200-399 400-799 800-1500Number of segments 3-4 4-6 6-8 8-12

For special applications the cage can be delivered in one piece.

The strip cage consists of wear resistant HD polyamide. It is suitable forhigh circumferential speeds for bearings with horizontal and vertical axisof rotation. We supply strip cages ready for installation equipped with

balls. The required number of balls is calculated as follows:

Z = -1 Z = Number of ballsKK Ø = Ball pitch diametert = Ball spacing

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 26: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

31

Ant

ifric

tion

wirw

race

bea

rings

Dimensions [mm]

ProfileS c c2 a1 a2 t+0,2 s+0,1

10±0,5 5+1 5,5+1 3,6...4,6 4,3...5,3 4,2 3,015±0,5 8+1,5 9,0+1,5 6,3...7,7 7,5...9,0 5,5 3,9

Dimensions Groove dimensions

Seal

Order numberDicke 0,025 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,5 1,0

M6 79015A 79034A 79035A 79036A 79037A 79038A 79039A 79040AM8 79041A 79023A 79042A 79000A 79026A 79043A 79044A 79045AM10 79046A 79012A 79010A 79011A 79047A 79048A 79049A 79050AM12 79118A 79051A 79052A 79053A 79054A 79055A 79056A 79065AM16 79119A 79024A 79066A 79057A 79058A 79059A 79060A 79061A

Washers Size a b d f h

M6 11,0 24,4 7 5 11,0M8 14,7 34,2 9 6 13,5M10 16,4 42,3 11 7 16,0M12 20,3 46,0 13 8 18,0M16 25,4 54,0 17 11 24,0

Dimensions [mm], Preload [Nm/mm], Weight [kg/m]

Profile Preload Wei OrderS±0,5 H B±0,3 B1±0,2 D VL1 ght No.

10 4,2 5,3 3,0 0,8 0,5...1,5 0,02615 5,5 8,5 4,3 1,0 0,5...2,0 0,051

0908009190

Perbunan 170 NBR/221 VitonPerbunan 170 NBR/221

Material

1) Depending on the requiredrotational resistance(approx. 1 Nm/m seal)

Dimensions [mm]

Dimensions [mm]

C2

a1

33

C

a2

33

S

t

d

f

b

ah

B1

H

S

BV

L

D

Franke bearing assemblies are equipped with the S10-seal.

Temperatue -30°C - +80°C. Max. circumferential speed 5 m/s.

To use seal with bearing elements you may order the seal by meter. To gluethe seal ends we recommend Loctite 401®.

With large bearing diameters adjustment is simplified by inserting washersbetween the parted inner or outer rings. The washers are made of non-corrosive steel sheet.

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 27: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

32

Bearing elements, slim bearing, bearing assemblies

Company:

Name:

Department:

Address:

Phone:

Telefax:

Email:

Branch:

Intended application:short description

Application: Series Material Order number

Force: Load Lever (x,y,z) Static Dynamic

+ or - FA+ or -X - coordinates (+ or -) Z - coordinates (+ or -)

+ or - FR+ or -Y - coordinates (+ or -) Z - coordinates (+ or -)

Example: + FA = 100 N + x = 30 mm

The loads resulting of accelerations have to becalculated byFA = m . 9,81 m/s2

Dynamic: Revolution n = min.-1

Torque MD = Nm (that might effect a gear)

Gear: Drive moment Nm

Diameter Ø mm

Module mm

Tooth width mm

Material

Transmission Negative Transmission

Mounting position: Horizontal Vertikal

Environment: Humidity High temperature

Dirty environment Shock impact

Ple

ase

retu

rn th

e fil

led

copy

Technical data for the determination ofantifriction bearings

FR

FAY

Z

X

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 28: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

33

Ant

ifric

tion

wirw

race

bea

rings

Technical Information

1. How to chose a bearing element or a bearing assembly

The selection respectively dimensioning of the bearing should be madebefore the beginning of the design work.

Parameters for the choice:- Permissible dimension and requirements to the material of the

bearing- Loading with collective loads and pertinent time shares in %- Number of revolutions respectively number of slewing motions and

slewing angle per time unit- Circumferential forces which are to be transferred by the gear- Any other operating conditions such as temperature, vacuum, clean-

room, humidity

(Please use the form on page 32.)

The catalogue serves to make an approximate selection of the bearing. Allthe necessary data are found on the corresponding page of the respectiveseries.

1.2 Static and dynamical load capacity, calculation

The indications concerning static and dynamical load capacity given in thecatalogue should be used for the pre-dimensioning. They are not sufficientfor the precise final dimensioning. The given load rating applies to radialloads. For optimal dimensioning you need the static, axial, radial, andmoment load rating, respectively the dynamical, axial, and radial loadrating.The axial values normally are higher by the factor 2. We recommend youto use the Franke calculation programme or to have the calculation madeby us.

2. Assembly and adjustment of bearing elements.

Bearing elements are composed of two inner and two outer race rings anda multipart segmented cage with balls. The race rings are open andtherefore their cross section can be elastically adapted when mounting.

The quality class of the balls is 3 (DIN5401). Only the balls which arecontained in the Franke consignment are allowed to be used. If balls getlost all the balls have to be replaced.The adjustment with preload is an important condition for longevity. Itguarantees that all races carry load and that the balls run optimally in theirdefined track.

2.1 Adjustment by means of washers

Adjustment by means of washers is the most flexible and economicallymost efficient way of adjustment because it allows the user to change therotational resistance subsequently. Washers can be ordered in differentthicknesses depending on the screw diameter (see accessories on page31).

Condition:

- Inner and outer structure have to be parted- The height “mH7” on the side of the parted mating structure must be

by 0.3 to 0.5mm smaller. The gap serves to take the washer.- The parted side of the mating structure should be fixed by a centring

collar to guarantee the parallelism of the races.

Mounting and adjustment

The race rings are inserted into the mating structure. The race ring bedscan be coated with grease in order to keep the rings in their position duringthe mounting process. The joints of the race rings which are on theopposite side of the same part are turned by 180°. Afterwards the partedside of the mating structure is put into its provided position*. Then the cagesegments with the balls are inserted and the bearing element is greased(see page 34: lubrication). Before the mating structure of the parted sideis closed the washers are put on the holes for the fixing screws. Theirthickness depends on the gap which is provided for them (see above).After tightening of the screws (see screws) the bearing assembly is turned2 to 3 times by 360° and the rotational resistance is checked. If themeasured value differs by more than 5-10% the thickness of the washershas to be changed and the procedure has to be repeated.

(* Applies to both adjustment methods 2.1 and 2.2)

2.2 Massive adjustment

With the massive adjustment the dimensional determination of theadjustment surface is obtained by grinding. With this method the highestprecision is reached because the separating surface of the parted side isform-fit and no tension bridges can be produced.

Condition:

- Inner and outer structure has to be parted.- An appropriate surface grinding machine has to be at disposal- The dimension “mH7” on the side of the parted mating structure must

be by 0,1 mm higher. This over measure is needed for adjustment.- The parted side of the mating structure should be fixed by a centring

collar which determines the parallelism of the raceways.

Mounting and adjustmentProcedure as described under 2.1) until *.

Race ring

Rest surface

Fixing screw

Centring collar

Washer

Parted outer mating structure

Inner mating structure

Support surface

Upper outer bearing ring

Centring collar

Contact surface

Adjusting surface

Lower outer bearing ring

Inner bearing ring

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 29: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

34

The re-lubrication quantity is calculated as follows:M = KKØ x h2/3 x X

h2 = height of bearing ring n mm (see page 20 resp. 24)KK¯ = Ball pitch diameter in mmm = Re-lubrication quantityX = Factor according to table 1 in mm -1

Re-lubrication periods:

The precise determination of the periods has to be based on the specificapplication and should therefore be defined by experiments. Approximatevalues are found in table 1. The factor X (table 2) is determined by the timevalue in relation to the operation time provided for your application.

Table 1:

Table 2:

Hint:

With standard bearings it is sufficient to attach one re-lubrication facilitybecause the lubricant is evenly applied by the bearing motion. Withslewing bearings you should provide at least 3 re-lubrication facilities(3X120¡). Generally it is possible to install a circular oil lubrication system.Please consult the lubricant supplier. For special applications (e.g. cleanroom or ultra high vacuum) we can manufacture lubricant-free bearings.

Calculation example:

Bearing assembly LDL, KKØ 500 mm, order no. 73105Y, circumferentialspeed 3m/s

Operation time approximately 16 hours per day

The re-lubrication period for 3m/s is 1000 hours (see table 1)= 1000 (h) /16 (h/day) = 63 days ~ three months with an operation time of16 hours per day.

Re-lubrication should be made every 3 months hence the factor X (table2) is rounded and amounts to 0.0003. The dimension h2 is 42 mm(according to page 25 in this catalogue).

m = 500mm x 42/3mm x 0.003g = 21 g

Hence the quantity for re-lubrication amounts to 21g ISOFLEX TOPASNCA52; it should be applied every 3 months. The durability of the lubricantis 3 years.

Vu Interval[m/s] [h]

0 bis < 3 50003 bis < 5 10005 bis < 8 6003 bis <10 200

Afterwards the cage segments with the balls are inserted and the bearingassembly is closed with the second parted side of the mating structure(adjustment ring). The clearance should be measured by means of a dialgauge after securing of the screws according to the instructions (seeunder “screws”) and after turning of the bearing assembly two to threetimes by a full rotation of 360°. Now the adjustment ring is again detachedand the measured value plus additional 0,02 to 0,03 mm is ground off bymeans of a flat grinding machine. (In order to guarantee the parallelismbetween this surface and the rest surface of the raceway the designershould provide a suitable rest surface beforehand!)After the grinding dust has carefully been cleaned off the ring is mountedagain as described, and the bearing is moved. Now the rotational resistanceis measured. If this value differs by more than 5-10% the procedure hasto be repeated. Finally the bearing assembly is greased via the providedlubrication holes (see “lubrication”).

Hint:

We recommend you to adjust a preload because tolerances which haveto be compensated are always to be encountered, even with optimummachining

3. Mounting and installation of bearing assemblies

Franke bearing assemblies are completed bearings and ready forinstallation, no matter whether it is a standard bearing from the catalogueor a custom-made specific version. The defined running accuracy, therotational resistance, the stiffness and the general features depend on themating structure and the correctness of the data indicated when ordering.So please pay attention to this aspect.

3.1 Lubrication and maintenance

The bearing should always be provided with sufficient lubricant in order tokeep the friction low and to avoid corrosion. All lubricants undergo anageing process which limits the durability. The best durability is reachedby fully synthetic lubricants. For the first lubrication of our bearings we useISOFLEX TOAS NCA 52 (Special grease of the firm Klüber, designationaccording to DIN 51502: KHC2N-50). The durability of this lubricant isabout 3 years. We recommend this grease also for our bearing elements.

As an alternative you can also use high-grade lithium soap greases on thebasis of poly-alpha-olefin or greases on the basis of mineral oil, accordingto DIN 51825-K2K-40. Any questions regarding specific features e.g.miscibility, aggressiveness, extreme temperatures, disposal, or applicationfields of a lubricant should be cleared up with the lubricant producer.

3.2 First lubrication

The quantity of lubricant needed by an antifriction bearing is relatively lowand adapts itself to the RPM. In cases where too much lubricant is usedthe flexing work increases the temperatures and consequently the lubricitycould be reduced or completely lost.This way the increased wear of the bearing reduces its longevity. Thequantity of lubricant is determined according to the free space inside thebearing assembly. 20 to 30% of the calculated volume has to be filled withlubricant. With slewing bearings we recommend 30-40%.

3.3 Re-lubrication and lubrication periods

The lubricity decreases as a consequence of wear and ageing. Thereforeit is necessary to complete lubricant or to exchange the total lubricantquantity (e.g. in case of heavy contamination). During the re-lubricationprocess the bearing has to be turned, the temperature should be thenormal operating temperature.

interval weekly monthly annually 2-3 years

X 0,002 0,003 0,004 0,005

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

Page 30: There are many antifriction bearings but the Franke · PDF file6 There are many antifriction bearings .....but the Franke bearing is unique...either bearing elements 1. They sustain

35

Ant

ifric

tion

wirw

race

bea

rings

Nominaldimensionalrange ..up to

[mm] [µm] [µm]

80... 120 22 35 120... 180 25 40 180... 250 29 46 250... 315 32 52 315... 400 36 57 400... 500 40 63 500... 630 44 70 630... 800 50 80 800...1000 56 901000...1250 66 1051250... 1600 78 125

Basic tolerances

DIN ISO 286 T1 (11.90)

3.4 Lubrication and lubrication periods for the gear

We recommend an automatic lubrication device for the gear. With manuallubrication gear and pinion have to be sufficiently greased before being setto work. The lubrication period depends on the design and thecircumferential speed and therefore it has to be considered individually.

3.5 Screws

Principally the number and diameter of screws to be used for fixing thebearing to the mating structure has to be checked. The fastening screwsshould be tightened crosswise by means of a moment key. The momentdepends on the screw quality. (See table 3).

Table 3

To compensate settling effects the screws have to be re-tightened with theprescribed tightening moment. During the re-tightening process no otherforces should be exerted on the screws. The control has to be made after100 and after 600 operating hours. Where particular conditions occur (e.g.heavy vibrations) this period should be considerably reduced.

3.6 Rotational resistance

The preload of a bearing determines the rotational resistance. Thepreload depends on the respective series and on the ball pitch diameter(See respective diagrams). However these values are not irreversible butthey can be adjusted individually according the application.The stiffness of a bearing depends indirectly on the rotational resistance.The following thumb rule applies: the higher the rotational resistance thehigher the stiffness.

The increase of the rotational resistance caused by the seal S10 (seeaccessories) is approx. 1Nm/m circumference per seal. This value canvary due to dry run or and depends also on the surface quality.

3.7 Gear

Normally we supply the straight-tooth type (material 42CrMo4V)unhardened without offset profile. Material, type and quality can bechanged on request at any time.

The definition of the permissible circumferential forces in the catalogue isbased on the permissible bending stress at the tooth root. The maximumforces are related to extreme loads which are to be encountered e.g. withshort time shock loads which occur during starting and stopping. Theseare approximate values which can only be defined by a gear calculationon the basis of the data given for both components (bearing assembly andpinion).

3.8 Tolerances and precision

All tolerances and precision values are given on the respective cataloguepages. The highest possible precision is obtained, where the enclosingstructural parts are designed in such a manner that all diameters andsurfaces which correspond to each other can be machined in onechucking.

The running precision indicated in the catalogue refers to maximumvalues and can be improved by reducing of the tolerances.

The tolerance indication T=IT6 or T = IT7 is referred to the basic tolerancesdepending on the bearing diameter according to DIM ISO 286(see table 4).

Table 4

8.8 12.9[Nm] [Nm]

M6 10 17M8 25 41

M10 49 83M12 86 145M16 210 355

Quality

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071

www.bergab.ru Берг АБ [email protected] Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071