thefifthhorsemanoftheapocalypse · latch area of the western elec trie co plant in north andover...
TRANSCRIPT
THE FIFTH HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
UFOS: A HISTORY
1959
SUPPLEMENTAL NOTES
By
Loren E Gross
Copyright © 2003
Fremont CA
"UFOs are the Fifth Horseman of the Apocalypse "
— Dr Lincoln La Paz
'Supplemental Notes" consist of material under
consideration for any revision of the original
UFO history volume covering this time period
27 February Tanekaha, New Zealand (3 20 a m )
"There's a big torch in the window'"
Item from the New Zealand press
"Mrs [E J ] Johnson said today she was awakened at about 3 20 a m by her 9-year-old daughter Jackie
" 'There's a big torch in the window1' exclaimed Jackie
"Looking through her window, Mrs Johnson said she saw an oval-shaped ob
ject, the apparent size of the full moon—but the moon was in the west
"It appeared to be from 300 feet to 500 feet above the ground and across theroad east of the house
"The object, she said, was 'dazzling white, and its light was shining throughthe window
" 'It disappeared in a north-easterly direction, and by the time I had got to the
window it had come back into sight again,1 said Mrs Johnson
"She added that the object climbed about 1,500 feet and described a full clock
wise circle before disappearing towards the east
"The time was then 3 25 a m
"Mrs Johnson said that
"* There was no noise
"* There were no clouds to obscure the object, and no vapour trails
"* The object was dazzling white, 'almost like the sun '
"Of Mr and Mrs Johnson's five children, only Jackie and Pamela saw the objectMrs Johnson, like the other three youngsters, slept through the visitation " (xx )
(xx ) ? (Newspaper name unreadable) New Zealand 3 ? (November?) 57 Clipping in
author's files Murray Bott collection, Auckland, New Zealand
March 1959 Le Courner Interplanetaire
A "saucer newspaper" published by Alfred Nahon of France (See page 2)
9 March Herbertville, New Zealand (10 15pm)
Odd "tadpole "
A Hawke's Bay paper printed a story about three painters who saw a strange object movingacross the sky from the southwest to the west 10 15 Monday night near Herbertville
"The men, Messrs, W Jenkins, B McLean and P McLean, are convinced thatit was neither a star nor an aeroplane
"Mr Jenkins said that he had been sitting in the shearer's quarters on Mr C F
Franklin's property, when suddenly a brilliant orange light appeared in the sky" 'At first I thought it must have been a star, but on closer inspection I knew it
wasn't, as it was moving too fast '
"He called his mates and the three studied the object as it moved away
L*
bcirndf
■(cndu
la
p*hblc
,.[C
I.turv.e
da
IKui^aniic-
1_aicul*
»l(*rn«live
Bcrlrond
RUSSELL
(An
IIde
IEre
Interplanetaire)
jtocux
ctrenppele
un
Citoycndu
Monde
.ERASME
LIE
HJIRIR1IEIR
«JE
SU/S
fiOMME
ET
RICNDC
CL
QU!
ESTHUMAINNE
M£57£lRANGER
"
itni:vci.
5"
annee
Organ.M.n.ucl
del'A»oc,«tlon
Mond.allsfelnt.rp|.n«la,r.
etde
laL.gue
An.,,,cm,queInl.rn.l.on.l.
depro.ect.on
dela
v,eN"44
Le
numero
60
(rDirec.eur
AlfredNAHON
FerneyVoliatre
(Am
FRANCE)
MARS
1959
4eANNIVERSAIRE
"je
jcunc
dc
temps
en
temps
chaquc
mots,deux
ou
froiajours,
pour
ioutcnir
ootre
action
spiriiue/lemeni
»
CclL«
phrase
dua
loctenr
climi
resume
duno
fa^on
bouieversanie
et
definitive
le
courrieT
sicmouTiat,
que,
de
tous
lea
continents,
nous
roccroni.
Ce*
lottroj
sont
notre
viatique
mais
des
clogea
qu
cllca
contiennenL,
nous
no
touIodj
nea
rolo-
nir
cor
laluile
entreprise
ot
leeucce;
obtenu
depuis
cinq
an6
sont
1ceuTre
de
tous
de
voua
lous
et
toulos
qui
noussou
tenecdunomamore
ou
dune
autre
et
qui
eics
nos
coliaboraicurs
>aiu
lesavoir
Cer-
tes
jo6uis
et
j«demeure
apeu
pre5
teul
pour
tout
foiroda
ccjournal
etdu
■reate
•,
mais
vous
cies
locLmat
1humiu
djDi
Iciqucli
jele
fais
Nous
sominesdone
quit
te3
el
noUj
apparlenons
tous
aegabLo
u
!acommunauic
fralernolle
qui
anorn
«L«
Courricr
IniorplaDetain,
•m
MerLi
encore
dt.loutmoo
cccur
I
Lei
liifficutlc:,
fiuaiicierei
ue
mat
pas
encore
resoibees
mius
acheque
jour
suf
fitsa
punic
lIiJ
progression
11
muri,
1955
uuissaiifc
rluCl
orgi.Dc
dc
1Asao
tuiion
Moiidialisio
liH(.rpldni.iairt
fun
il.ck
2(1...lulifL
1954
Aojouid
hin
i).i
Irr
jouid
11v
-,1In
dun^
ib
pJJ-.
iiolu.n
ftrance
laternaUonalo
pour
1orgameatiou
de
laCoexistence
etde
laPaut
»A
ceideux
objecufa
nous
nonj
tout
bacrifiL.
ily
alongtcrapa
deja
Qu©,
aur
notre
rou
te,
nous
roncontriona
dee
gene
qui
To'ent
matntenant
au
secours
do
lanctoire
el
onfoncent
ngoureuMmont
dea
portca
ou-
'ertes
par
nous
on
desgcaa
qui
noufl
re-
prochent
de
noiw
occuper
trop
de
ce
q>n
se
passedans
leciel
ou
desgena
qui
noua
reprochent
de
nous
occuper
trop
dc
ce
qui
fiepas6esur
laterre,
ceJa
na
pas
dimpor
tance
Ce
qui
en
ade
1importance,
ctt
quon
fatso
mine
do
noua
ignorer
On
li
pourra
domoms
en
moms
Car
tout
ce
que
nous
faisona
lest
en
harmonic
par
fane
a»ec
1esprit
qui
animt
lesTisiuurs
de
laTerre
laprocbaine
rencontre
a»ec
lesfrcres
So
1espace
va
toul
re
meUre
on
quosUon
ycompns
les
fotide-
menls
de
lascience
et
lesfondements
de
1egoisme
etles
fondemenis
de
lapoliu
que
«1&
fondemenis
de
lareligion
et
leofondeinenLs
do
1octuolile
I
Ut.1j
|ioliti(;ite(1j
»raie
lapure
ladc
hiun
resscc)
ilfaudra
bit-n
que
nou>
to
fussions
dc
jiloscu
plus
mnou.,
v,julorc*
uv,,,rU
nirisriLiice
trunquilk
c.Jtc
ilu.)o-
*on
.<<-..inpliCcoiJlons
1.sutf-iuirt
K
Republique
des
Cifoyens
du
Monde
YJ3,Pnnc*
of
Wale*
Terrace,
13
LISTE
DES
40DEPUTES
DE
LA
RCPUBLIQUE
/.one
l—
Hamuch-Marchet
Ludouca
(Vienna
\mnche)
Utans
Membre
du
Conseil
Execum
Sarma
Oopal
Chandra
(Charah
As
sam
I<nde)32
ans
Grand
iravailleur
act
fdans
leservice
social
lone.
2—
Sclatolca,
Maria
\olia
(Bolo
gna
lialie)
33
ans
iravaille
dans
ie
Seruce
social
Hahon
\ltred
(FerneyAoliaire
Fran
ce)
;tans
Pro!
de
psychology
et
de
philosophic
Membre
du
Conseil
ExecuUf
Zone
3—
Cevaert
Jeanne
(laeihem
51
Martin
Gand
Belgique)
3jans
\rlis
teMembre
du
Conseil
fc.\eculif
Erier
Mchel
(€pi
Belgnjue)
iaa-n^
111firrn
ier
/utlt.t—
Hanby
Donald
(S'tuJi
FJms.UI
1'onufiai
iAngleu
ire)2j
ans
Insii
lui.urn
Meinbit
dii
CoiisOil
Littuuf
Tomley
Iltdtin.
Haiold
(Wvken
Croft
ton
nir)
)Cl
ins
\limbie
du
Coni|,
tun
NjimrMl
dt,I
|)(cirnn(
iiin
'■'
iiHi
r.iiHI
<l<s
MitiLt^t
sdt'
J<u
nts»e
/Mi
.—
llarnts
Hill
Mil
{\
\«jll
(T^ll
Hiiij.«nfM|,
,~
mis
^f,\,ri
mil
<thi
LONDRESW
8
Zone
n—
HaKen
Kurt(Wiesbaden)
GOans
Membre
du
Conseil
Execuuf
D'
Hestwmann,
Helmulh
(Bbeinbcrg
Htuneland
Allema^ne)
i3ans
Doc-
teur
esSciences
Poliuqpes
/one
12—
Baronne
Von
Ranaow
Aniu
(Gernsbach
BadenBaden)
rfans
Oor
leur
en
medecine
Membre
du
CL
Fuhibom,
Walther
(Hildesneim
Allt
magne)
70
ans
Zone
13—
Dr
Chaodhurl
Sajijlb(Calcui
iaInde)
5Gans
^vocat
de
laCour
Supreme
de
1Ind-e
Secretaire
general
du
Congrds
Mondial
pour
laFeder*
lion
Mondiale
Ha£
Amu
Kumar
B\
(Silchar
\~
sam
Inde)
26
ans
Journahsie
etbe
craaire
dinrormaiion
regionale
du
bervice
Voloniaire
National
de
IInde
/uncu
—sola
Prol
Rftnzo(\enise
lia
lie)37
ans
Hroftsieur
ddn^ldis
etli
lerature
et
Mejirfisenuni
des
Ciio>en,
ilumoude
AVenise
FiosselllFulMo
(VcniiO)
61un*)
1en
tarn
A't»
i,_
Schonfield
Hcliin
Muifl
(Hiblit-attluntlon)
.Jaiii
Lomnus
^(".iMiiiiridc
lat(miMiuiihjic
litInn
In
in
Mi
inbit
.InConst
il\-n,
him
Snow
Jnlin
[lin.jnui,
I.n,t..n'
,|ui~
"Mr Jenkins said the object was tadpole-shaped, with four small brighter lights
around it It was moving fairly fast but occasionally hovered with a sort of swaying
motion, moving m a wide circle After about 20 minutes the object moved away,
growing dimmer, and the outside lights closed in as it disappeared over the horizon
"He had never seen a similar object before, he said, and had been sceptical of
flying saucer reports " (xx )
(xx ) Hawke's Bay, New Zealand Herald-Tribune 11 March 59
11 March Rear Admiral George Dufek (See the monograph UFOs A History 1959
January-March, page 77) Admiral Dufek's picture was featured in the March 12th issue of the
New Zealand Herald (See below)
14 March Haverhill, Massachusetts (5 55 p m)
V
Pencil-shaped? (See news clipping and artwork
on this page and page 4)
OMAR E. TILTON, 119 North ave, demonstrateshow he sighted an unidentified flying object (Gazette
Staff Photo . . . Chase)
Hear- \dmira! Dufek
WE Man Sees
Flying Object' It was orange when 1 flrs
saw /t then it turned to a glow
ing white like a fluorescen
bulb
That Is how Omar E Tilton
19 North st described an urudenttfled flying obiect he has re
ported to the Ufofogy Group of<ternm«ck Valle>, of which he
Ij a memberTllton who works [n the dis
latch area of the Western Electrie Co plant in North Andover
said he saw the object last Saturday at 5 55 p m from his tiome
-lis wife Shirley and their nineear old son saw che object he
ported
It was moving slowlj ' he
.aid today
The object —which he refused
call a flying saucer — wnsview for lCM/J minutes and
inally turned out of sight or
ito a cloud bank
His report to the bfolojo
Group said It v.»s about the size
of a quarter at arm j length
and was flying from south to
north abound four and a half
miles high xkiere was no vapor
trail
Tllton sketched out a pencilshaped object sharply pointedon both endi
He has been a member of thegroup (which derived in camefrom the initials (UFO) for theput year Thu wai the firsttime he had seen such m unidcntified object
Tilton said he and i few fellow worke s joined after hearin* reports of UFO S in recent
vears Previouslj he had though!about such reports wuh a cer■ain deg ee of skepticism
h'
=hS>>
T *M ^ p fcVi
-1 Vi - . —
^ -o ^ ?j e ,,^ J
r
o
i- ' x:
y ^
i
24 March Caboolture, Queeensland case
"Oh. dear, has it come to this*?" (See clipping from the "Truth ")
30 April Kintehere, New Zealand (8 00 p m to 10 30 p m)
Golden orbs hover over the coast (See clipping)
1 May Near Svenborg, Denmark (no time)
Glowing sphere chases man—twice1 (See clipping)
ON
Saucerthat theig saucer
:eensland,
(From TRUTH'S Special Rep )
pLYTNG SAUCEESi ,Mr D HJudge, a committee member of
the Queensland ■""*-*—Research Bureau,R.AAF lied about achase over Caboolturea fortnight ago «
He said Avon Sabre fightersohased the saucers from south tonorth until the saucers vanished
Commenting on this claim, anR A A P spokesman said ''Oh,dear, has it come to this? Yes, wedid have Sabres around Caboolturethat day on battle exercises/'Perhaps someone saw the sunat an odd angle on vapour trails "Mr Judge persisted "There is a
reason why the air force would saythat In the U 8, air force mencan get one to 10 years for tellingabout saucers "
CM
•8•9
s
N
Summer, 1959 Pan de Azucar.
Argentina
(night)
"Strange opaque mass"
A case published in the English
magazine Flying Saucer Review
tells us
CHASED
BY FLYINGSAUCER!COPENHAGEN, Friday,
(BUP)—Ove Christensen, ■
Danish moat-packer, claims
that a flying laucod stopped him and later chased
him down the mam road
between Svenborg andNyborg, Funen, DenmarkHe was leturning home
on his bicycle when heclaimed he had to stop be
cause a glowing spherewas blocking the loadThe sphere, appai ently
made of glass 01 somehighly polished mateuallotated on the load foiibout five minutes and;hen disappeared into the:k>, he said
Later it returned andchased him about threemiles down the road, remaining about 20 feetabo\e his head, he claimed
Chrlstensen's brotheiiay, also claims that hiaw a glowing sphere ove
the mam road about flvmiles from his home
«IWY, MAY 1f 1959 11
"MIRROR"
Sydney, N.S.W.
"Senora Stutz and Senora Rossi and the husband of the
latter (he being a pilot with a civilian air line) were on a
camping trip and had set up their tent in a valley bordering
ANAKIDAlLY.NEWSi"fN Plymouth) , , ;*
Strange ObjectsSeen In Sky
From Kiri tehere
A young school teachei watched luminous space objects hoverovei the Kintehere area for twohours on Thursday night
Two brilliant golden orbs
hovered over the coast and thePomerangi ranges, trailinghundieds oi threadlike \apourwisps, said the sole-chaigeteacher at the Kintehere schoolMr N P Green
Resembling two tops placedtogether, the objects were ladi-iiting a glow "moie brilliant thanany flame I've ever seen," hesaid
"Although I have travelled allover the woild, I've seen nothingremotely similar They were un
earthly, almost like giantluminous sicy-rockets "
Finished some late duties at8 p m, Mr Green watchedfascinated for long periods until10 30 pm
Vanished
The first pbject vanished overthe horizon at 8 45 p m "It wasmoving slowly up and down over
a belt oi trees on the sea frontabout a mile away, before itstreaked away at high speedleaving no traces," he said
Hovering over the hills severalmiles away, the second object remained in the sky until neailv^30 pip
Living alone in a large schoolhouse, completely out of contact
with the outside world, Mr Greenconfessed that the experiencehad shaken him cons-deiab'yThere was not even a telephoneto enable him to report the sightings
"I was in England between1953 and 1957, when the fHingsaucer scare occurred and until
now I was sceptical, believingthe sightings to be fabrications"he said No an craft he hadever j,een even remotely
lesembled the objects
Another mysterious space object was sighted by four Kin-teheie ies#eoU in the same areaabout 10 qspg&go
on the Pan deAzucar (Sugar-Loaf Mountain) At midnight it began to rain heavily, so
the two ladies tried to recover some things they had left out in the open Senora Rossi
was asleep Both ladies observed a strange opaque mass coming straight towards
them When only some 15 meters or so from them, it changed course rapidly and
vanished into the night In size and appearance it resembled the fuselage of an ordin
ary passenger air-liner, but with out wings A number of small rectangles could be
seen along its body It bore no lights and emitted no perceptible sound It was flying
at a height of not more than eight to ten meters " (xx )
(xx ) Unondo, Prof Oscar A "Preliminary Catalogue of Type I Cases in Argentina
— Part 5 " FSR Case Histories Supplement 7 December 1973 p in
AUSTRALIAN PRESS CUTTINGSMelbourne Victoria
Fror
'COURIER MAIL"
Brisbane, Qld
14 July Near Karaumba (in the Gulf country),
Australia (See the monograph UFOs
A History 1959 July-September, page
30) (See clipping on this page for
more detail)
21 July Samarai, Papua, New Guinea
"People looked through the portholes "
Message from Port Moresby
"Many people in the Papuan port of
Samarari are convinced that flying saucers are
flying over the town A Native Affairs official
said that, on several occasions in the past month,
residents had reported seeing strange objects in
the sky at night
'Many are convinced they are flying saucers," he
said
"The Port Moresby newspaper, South
Pacific Post, said today that a missionary in the
district claimed to have seen a weird aircraft It
had portholes m the side and people looked
through them ['] as it travelled overhead at a
snail's speed The newspaper said that the mis
sionary reported seeing the, object hover almost
stationary overhead
"Territory Director ofNative Affairs, Mr A Roberts, said to day [August 4th] that
he recently received a report from an officer at Samarai who said he had seen a weird
light overhead The light was travelling west, high in the sky 'It was blue in colour
when first sighted, alternating at long intervals to a reddish glow and ending with a
green flash,' the officer reported " (xx )
COUR prominent Australian businessmen and
doctois last night reported having seen an
unidentified fljin^ object in North Queensland'sGulf Country last Wednesday
They said the\ sawlound patch about half the
size of a full moon a mix-tuie of yellow, led and
gieen mdescent light tia-\elhng about twice the speedof a Canbeira jet bomber'
The) said it stayed inthe skv five to eight secondsbefore d'sappeai mg
The men aie Mr j H
Horn a dnectoz of GeneialMotois-Holden's, Mi \V AGieen raanagmg-directoi ofEageii HoMmgs Ltd DiMhol Quayle a WickhamTen ace specialist Di C \,M Renou, a Melbournejsuigeon
1 The> lepoited then sighting when they letumed to{Canns yesteroaj The> saidthey saw the object at 6 37jc at 6 37
when they weie gettingready to shoot ciocodiles 20
miles up the Noiman Rive1fiom Kaiumba
Mr Cieen said in Cairns
last night There's no shen-|anigans about this It wassomething none of us hadever seen befde
'What mipie^sed us mostwas that the object travel
led paiallel to the gioundIt did not move down a;,
up as you would expect with!something natuial And the;
thing was dead silent '
2000 Ft. upMi Gieen said the object,
was about 10 oi 12 degieesjIt:above the hoiuon
travelled noith-uesteil>
It appealed to be only two!oi thiee miles fiom the'hunting paity, and about12000 feet from the ground
(xx ) Nelson, New Zealand The Nelson Evening Mail 4 August 59 p 10
1 August Murchison, New Zealand
(about 10 30pm)
"I would like to see it again, closer, but not too close "
--THE NELSON EVENING MAIL, Wedneirfoy, Auguit 5, 1959
What Murchison People
Report They SawAn unidentified flying object was seen by five people
at Murchison last Saturday evening about 10 30 Theywatched it for approximately 20 minutes and later a tape-
recording of impressions was made by three of the partyThose who saw it were Mr Ken Horner, a Six Mile farmer,
his wife, and Mr and Mrs Jack Hill (junior) and their
daughter Mr Hill is a farmer and engineering contractor
in Murchison The tape-recording was forwarded to ' TheMail by Mr T W Monahan, Four River Plain, Murchison,
and it is from this recording that their story is written
Mr Horner said his attention was
drawn to the object by his wife
It was about 10 30 and I thought
it might be a red and green re-
flection in the car, thefi I distinctly
saw something through the wind
screen of the cai It was a bright
green and red light which my
vwfc had iCi-ii It changed from red
to giecn all the lime It was above
the hoiuon, over tne hills and at
a 4o degree angle It is hard to
give any size I had nothing to
gauge it from It was foui times
bigger than the brightest star I
had ever seen It was bright A
distinct blight red and green"
riVE SAW IT
' Five poople saw it My wife,
myself, Mr and Mrs Hill and their
daughter A blue light started up
from it We di ew Mr Hill's at-
tentjon to it It was going up ver
tically from the lights and ap-
peaied exactly lil'j a gas torch
flame—quilt different from the
fereen and red light It (the blue
light) would shoot into the air
above it, staj momentarily and go
out then come on again This kept
up for all the rest of the time we
watched
The lights weie so bright we
col.Id not see any particular shape
At no stage were the lights too
bright to look at It was not a
blinding brightness—more like a
stop lamp going from green to
ied and red to green The lights
seemed to oe a round shape Be-
\ oud rfll aoubt it wa- no aeroplane
There was no noise It v. as so clear
and distinct there was no question
about it
CHANGES OF COLOUR
"We all saw the changes of
colour and shape as we watched
We compared notes as we watched
j We had it in view for approxi
mately 20/fin|i!j«rt&B when it disap
peared We then went into supper
Later we looked through the win
dow to make ceitain it was out
of view and it was in view agum,
smaller but still distinct and still
changing colour
'I saw reports of fying saucers
in the papers and previously
thought the people rathei s.tuoid
or th sufleiod ii om imagina
tions Now I am firmly convinced
it's no twaddle There is some
thing that's quite definite
WITE "YELLED OUT"
Mr Hill said "I was expecting
our neighbours home from the pic
tures I was sitting inside waiting
for my wife to get a cup of tea
She went cutside to get a shovel
of coal and I heard her yell out
I thought she had fallen down and
rushed outside Mr and Mrs Hor
ner were on the path looking up
the valley
"At first I thought it was a star,
but changed my opinion at it was
too big for a star and it changed
colour from red to green and back
again with vivid flashes It is hard
to say the exact size It was much
bigger than a star About half a
dozen times as big as Venus is
now It definitely moved
Foi a minute or two it appeared
to be staticnarj and I wondeied
ii it was a stationary phenomenon
It soon started to move very
rapidly It moved in a sort of arc
H could have been ending and
seemed to bank when it 'nrned It
definite!) went fiom one siae <.o the
ether, then moved back to when;
it was belore It also moved vei -
tically It appealed to be about 10
miles away It could have been
fuither i
NO DEFIED BODY
1 Intermittently a light or beam,
like a short pointed beam of light
flashed on and then faded out
Ken's descnption of a gas flame
is good This stationaiy beam
appeared and disappeaied It had
no bodv I could dehne It had an
elongated appearance and was not
perfectly round It was twice as
big as an orange when thev first
saw it It had no definite shape
but appeared flavish
"SEEING IS BELIEVING"
"I was extremely curious I was
inclined to disbelieve in flying
saucers I thought theie was some
simple explanation I have said
to many that I'd behtve it when I
saw it Seeing is believing When
I saw it, I though 'here is an op
portunivy, here is something
strange This is an opportunity to
tudy and decide whether this
a natural phenomenon' but I could
hink of nothing natural rt could
be H I had seen it and not had
anyone with me, I would have kep
quiet I would be afraid of bein
idiculed £'It was definitely not an ancra'rM
No aircrait could perform hki
hat—stand still move from side
o hide or move \ertically Even a
helicopter couldn't have perform
d like that
'I am ver> curious about the
whole thing now and intend 'o
lead and find out, if possible,, be
cause I would like to know what
thev are They are something
totally different from anything we
have seen in our surroundings at
spy time It is hard to imagine a
machine like this being manufac-
tui ed on earth It v, as very un
natural
"A FOREIGN OBJECT"
'There's one thing—it was un-
mistakeably a foreign object It
was practically never one colour,
it changed from red to green con-
mually This was the most notice
able thing about it
"II -was a slightly foggy evening
over town with broken fog to +be
sculh but we could see through
it There was a starry sky under
the edges of the fog
"It went off in a southerly dir
ection We must have watched for
10 to 20 minutes Later we look
ed out of the window and it had'
moved towards the east then, it
disappeared again in a southerly
direction
"I would like to see it again,
cloi-ei, but not too close'
Mr Hill s daughtei said she did
not know v»hat to think about the
object but couldn't stop'lookmg at
at
9 September Blaydon, England (no time)
UFOs over power stations9
In the "World round-up" section of the Flying Saucer Review was this item
"Following a report of a flying saucer over Dunston Power Station [a 1960 case],
Mrs Ruth Pine of 3 Mariners Cot, near Acomb, Hexham was prompted to write to
the Newcastle-upon-Tyne Evening Chronicle to add her testimony Her sighting oc
curred last September, 1959 when she saw a UFO over the Stella Power Station at
Blaydon
"The object was m view for some time as the train on which she was travelling
was going slowly before entering the station The object was circular, with a dome on
top in which Mrs Pine could see portholes quite plainly It was stationary for a few
minutes and then it banked deeply and soared away at a very high speed until it dis
appeared Farther away in the distance, above some houses, she saw another object
shaped like a pencil this was also stationary Mrs Pine told a few of her friends but
as she met with ridicule she kept quiet about her experience until she read that some
one else had seen similar objects Mrs Pine expressed the hope that now she would
be believed " (xx )
(xx ) "World round-up " Flying Saucer Review Vol 6, No 6 November - December
1960 p25
Autumn 1959 Munich, Germany (towards (9) evening)
UFO over house
According to our source
"In the Autumn of 1959, towards evening, I can't remember the exact date, I was
strolling home when I looked up to the night sky I stopped and was astounded at the
remarkable thing which hovered in the sky above my house Controlling my excitement
I observed it for a long tune, and the thing showed itself to be a giant UFO round with a
black bottom and surrounded by an unusual dark violet to light blue shimmering light
which fascinated me I estimated its height to be about 9,000 - 15,000 feet
"It hovered above me and I felt it was watching me m my environment Amazed
at this wonderful sight, I stared at the object An interesting fact was that the light sur
rounding it greatly resembJed a jagged flame of gas Suddenly, after a time, the shim
mering light disappeared, apparently into nothingness, and despite my practiced eye, I
could not be sure of the direction it took, as the thing merged into the surrounding blackness " (xx)
(xx ) Johann Reichl, Munich (G N P Stephenson's bulletin - December 18-31, 1960)
Translation from UFO Naachnchten No 50 Photocopy m author's files
"HERALD"
Melbourne, Vic.
€ ' >£F 18E9
"INLYING SaucersI: Have Landed", by
, George, Adamski,i is displayed on theshelf marked "Non-fiction" at the MelbourneUniversity Press bookshopin Lonsdale-st
—E W, Tipping
/*&u*Lr for/
Spirifwobd sees
12 September The New Guinea sightings
Some comments from Father Gill "These objects are capable of travel
against constellations, and change direction and speed often They often
appear as brilliant lights the size of a shilling at arm's length " (xx )
(xx ) Adelaide, Australia Mail 12 September 59
A comment by an uneducated native "It walks about very fast all over
the sky No other star does that " (xx )
(xx) Ibid
29 September Adamski non-fiction9 (See clipping)
2 October Spiritwood, Canada (night) (See clipping)
3 October Duncan, British Columbia, Canada (no time)
It is something I can't explain What's in a name anyway?
More news from Canada
"A 14-year-old girl riding a horse in a field near here [Duncan]
was terrified when a mysterious object hovered over her head Gay-
nor Wilson, of Glenora, said the object was so bright it lit the ground
around her She rushed home and her father was attracted by her
frantic cries
"He rushed outside and also saw the object which he described as
being orange in colour A high-pitched hum from the object was described as being
painful to the ears Wilson said he saw two of the strange objects 'I'm not going to say
they were flying saucers but it is something I can't explain and nobody seems to be able
to explain it to me,' Wilson said
"As nobody seems to be brave enough to call the objects flying saucers, the Editor
now says that this is what they were What's in a name, anyway9" (xx )
(xx ) Vancouver, British Columbia, Canada The Vancouver Sun 5 October 59
7 October Fairlie, New Zealand (See the monograph UFOs A History 1959 October-
December, page 6)
The following news story has additional detail
"A strange object was sighted in the sky over the Geraldine Downs at 11 55 am
yesterday travelling to the north at great speed Attracted by the frightened antics of a
hawk overhead caused Mr W T Turner, at his home on 'The Downs,' to look skyward
ReildcnU rrpoj"j
tuuil U|ht fn L
s
wt»t of Prince Albert.
thrtc lo four Umci Ui« tiit oi
A/trr hovthnf ovtr lh« town
lot HTVfc/aJ ryUiuLci it the* off
■ L KJfh ipevd U) (h
and dU*PP**rt<3
10
where he saw a huge white mass enclosed in what appeared to be a glass dome He
called to his wife, who also watched the object disappear across the plains in the
direction of Christchurch
"Mr Turner said yesterday that he estimated the object to be about 1,500 feet
high in the sky, and travelling at great speed without sound
" 'What I saw,' he said, 'I do not know Your guess is as good as mine '" (xx )
(xx ) Timaru, New Zealand Timaru Herald 8 October 59
17 October Resistencia, Argentina ((about 7 00 p m)
Authentic radio message7
An Edith Greinert managed, it is claimed, to obtain a copy of a radio message from a pilot to
the control tower at Eseiza, Buenos Aires' international airport A translation is provide by our
source
"ALVCE [Plane's ID designation] INFORMS THAT ON ITS FLIGHT ROUTE
TOWARDS 210 DEGREES OVER RESISTENCIA [Northern Argentina] WE SEE
FIVE STRANGE OBJECTS APPARENTLY FLYING SAUCERS OF UNDETER
MINED SHAPE WHICH AS SOON AS THEY APPROACH FLY AWAY AGAIN
IN ORDER TO RE-GROUP IN SQUADRON FORMATION STOP AT CERTAIN
MOMENTS THEY APPROACH THE PLANE THEN DISAPPEAR OVER THE
HORIZON WHICH IS HIDDEN IN MIST STOP IMPOSSIBLE TO DETERMINE
THEIR HEIGHT AND SPEED DUE TO THE GREAT SPEED THEY ARE DEVELOP
ING STOP HEIGHT OF THE ALVCE IS 2400 METRES THE ALVCE TRIES TO
INCREASE ITS SPEED IN ORDER TO APPROACH THESE OBJECTS BUT THIS IS
IMPOSSIBLE STOP PROCEEDING WITHOUT FURTHER NEWS " (xx )
(xx ) '"News from the Argentine " Flying Saucer Review Vol 6, No 4 July-August
1960 p28
The Review added
'This message was sent on October 17, 1959, at about 7pm The objects were also
seen by one of the passengers, who was later interviewed by a reporter On the previous
day, October 15, half the population of Tandil—a small town in the province of Buenos
Aires to the west of Mardel Plata—also saw a flying saucer The nearby airbase was in
formed, but when the plane which was to have intercepted it arrived, the saucer had dis
appeared " (xx)
(xx) Ibid
25 October Near Fort William, Canada (no time)
Hunters followed9
11
According to our source
"Tour hunters described how, on Sunday, October 25, 1959, a glowing, oval-shaped
light hovered over their car for thirty miles as they drove along the trans-Canada highway
west ofFort Wilham
"The hunters—Douglas Robinson, Victor Arnone, Ray Disguiseppe and John Defilp-
po, all of Port Arthur—said they were driving back to the Lakehead after a weekend of
hunting deer and partndge when they noticed a white light about forty feet above and
ahead of the car ;It was oval-shaped and kept spinning above us,' said Mr Robinson
'We stopped, but we didn't roll down the window to hear if it was making any noise ' He
said the light stopped when the car stopped and moved again when they drove on It was
sometimes ahead of the car and sometimes behind Finally, it veered away and disappear
ed " (xx)
(xx) "World round-up " Flying Saucer Review Vol 6, No 1 January-February 1960,
pl7
29 October Father gill lectures in Australia
(See below)
r /
Missionary to fellof flying saucerF] W B Gill, a Church
of England missionary, willbe guest speaker at a meet
ing of the Victorian FlyingSaucei Reseaich Society in
Nicholas Hall Lonsdale-stat 8 tonight
He will lecture on a "flying sa»icer he saw recentlyovei New Gu'nea
Me/bourne, Vic.
"HERALD"
Melbourne, Vic.
C GCl iSSii
HE SAW MYSTERY
A[ORE than 200 people at a meeting of the
Victorian Flying Saijcer Society last
night heard the Rev William Gill describeunidentified flying ob|ects which he said, he
saw while at a mission station in New Guinea
recently
Mi Gill said that on
several nights lights ap-pea ted and what ap-
peaied to be a largecraft 35-ft in diameterwith varying number of
sniallei ciaft hoveiedlov. in the sky
Figures like "men weiej^pii on the lai °ei cialt
which gave off a bluelight at intetvals he
said
Mr Gill said he kept
records with witnessessignatuies and dia-
giams of ob j e c t ssighted
BELOW Mr G.ll hold
ing up a diagram of .
one of the objects
12
29 October Giant NASA balloon excites East Coast (See the monograph UFOs A History
1959 October-December, pages 26-27)
Shaken cop
The press published this little item "Sergeant Mitchell Dane of the Bloomfield (New Jersey)
Police Department was so shaken when he saw it he broke out a submachine gun 'I'm not
taking any chances,' he said " (xx)
(xx ) "Newsweek, The International News Magazine" (Apparently a Sunday Supplement
insert) Hawke's Bay, New Zealand Hawke 's Bay Herald-Tnbune 21 November 59
6 November Invercargill, New Zealand (between 11 30 p m and 11 45 p m )
Eerie "thing" paces car (See clipping below)
DAILY NEWS ^ *?-.-/ ~ , , (Invercarglll) -r****^
4 Circulation approx 12)500 *Southland Province, *
INVERCARGILL 'SAUCER' SIGHTINGAn Invercargill mechanic who
uas returning to his Otatara
home on Fnda> night had the
uncanny experience of driving
along the road with an un
identified object keeping him
pace in the sky
The man, who wishes to remain
anonymous, said that he first
sighted the object wh 1 he was
neanng the airport It was be
tween 1130 and 3145 prn when
his attention was drawn to an un
usual light in the sky It was
crescent shaped with more of glow
about it than a brilliant light, he
told The News this afternoon
"The edges of it were clearly
enough defined," he said, "but I
could tell there was some darker
unlit shape in the centre of it
There uas a depth there but I
couldn t tell you the e\act shape
of the rest of it "
There was no suggestion in the
man's mind that it was either the
moon or a weather balloon In the
first place there was no moon on
Friday night, and secondly the
angle was not right
At this stage the object took off
and headed behind the belt of tre-es
at the back of the airport, and
the mechanic accelerated his car
in an effort to catch up with it
Behind the trees it appeared to be
almost motionless
This time, the man vopped out
to have a 3ook at it, leaving his car
running with its lights on The
object moved on, crossins the road
at McLauchlan's corner
From there to Oreti Avenue it
kept pace with the moving car at
about 30 miles an hour "per
haps a little slower I wasn L mov
ing too quickly because I wanted
to watch it '
At this stage the mechanic de
cided he wanted confirmation of
what he could see so he madefor home and woke his uife and
child
My wife and 11 year old daughter
both saw it clearly enough and
afterwards my daughter described
it exactly as I had even to the
dark shadow of a body to the
thing " he said
"At this stage it had moved till
it was almost directly above the
Vickery homestead I decided to
try to follow it further but m>
wife refused to come It was too
eerie fc- her I trailed it outtowards the camping ground and
watched it for a few minutes be
fore it completely disappeaiedTheie was no noise to it and 1
ha\en t the least idea where it
v.cnl lo "
Various untranslated 1959 Brazilian news clippings from Olavo Fontes' files Pages 13-19
O comandante Aunphebo conhere a fundo o assunto e ira ate o "limite do ceu" — Os discos,
existem e foram observados em^220 mil orasi6-*s — Como sao seus tupulantes — "Gotas" de-i
Ieterias aiacam um homem na Suecia — No senulo passado ia eram xefendos em livios — No
& Biasi] o pnmeiio suigm exn 1846 , :b Os diSc3s voadores ("flyingEaucers,' dos americanos) pe-
nodicamente aparecem em toda parte do mundo mexenuocom a cunosldade dos bomensfazendo surgir as mafs desen-
contradas histonas e as inai£inverosimeis suposicoes rni-ctalmenti* encarados como ilu-,sac de 6tica ou mvengBes devision anob co*n o tempo, o
giande numero de observac5escomprovadas itornou o assun-to tao serio que ,nacoes..com
os Estados Unidos ^liaram aterepartees especiais para es-
luda-los torn proiundidade NoBrasil e" certo que as ForcasArmadas se mteressam poreles catalogando e estudando'sigilosamente os cases maisimporlantes Uma 'pessoa po-rem conhece o assunto e o es-
tuda tao prolundamente que setornou a maxima autondade
em discos voadores no pois co-raandante de Avia^ao Aunphe-bo B Simoes
220 MILVAP*HICOES COM
PROVADASO eomandante , Aunphebo
responde ao programa "O c£u
e o hmite J sobre discos voado
res e na proxima sexta-feiraconcorrera a 100 mil cruzeiros
na sua sexta prova
"Desiste ou continua7""Irei ate" o lnnite do ceu Um
imilhao e meio ou mais" — res-
pondeu alegre p. nossa pergun-ta e ]nlormo\i-n05 aue ia fq-
ram obser\Sdas 220 mil aoari-
1 cops em todo mundo.
, ".Nao pode haver duvidas'mais sobre a existencia do te- [
nomeno ' alguma coisa mate- 'rial que vem de outros plane-tas Approve mais convincente
deisua existencia e" a do radar,que perfaz 8% das observa-eoes" Essa prova consiste na
comprovacao visual atraves do'radar Pontos lummosos apa-recem na tela desses aparelhos
Sobre a perpunta de que po-deriam v*r do centre da terrarecebemos esta resposta
"E' mais facil acreditar quesejam Portugueses ou bras>Jlei-
ros do que venham do centioda terra' Jocosamente refe1uu-se a uma piadinha que pio-vocou protestos ate do v.onsul
italiano Um uidiv duo afirmacategoricamente que os discossao precedent da Italia Al-guem pergunta em que ele ba-seia essa alirmntiva — "Ora,
quundo os avioes se aproxi-mum eJes nao logem celere-menle'"
QUEM TniPUIA OS DtSCOS
0 comandante Aurjphebo dizque ha tres teorlas u resueitodos seres que tnpuJam os dicos Uma diz ser pessoas geme>Ibantes a nos Outra que saofoiimgoes e que procedem de
Marte --A ultima e mais receite surgiu agora na Sueciaquando um homem iu sair dedentio de uai disco ' coisdsemelhantes - gotas ou borrfie
. exalando forte mau chetro debrejo ou aguas esj.agnadab (gade metana, comum em Venus)Esses seres hornpilantes ten-taram agarrar o observadorque conseguiu escapar Foram
catalogados vanos casos seme'lhantes
"E1 cienfifico que onde hajapossibihdade de \ ida a vidasurge" — disse > entrevistadoacrescentando que acredita napossibihdade de vida em ou
tros Dlanetas citando Martecomo exemplo com sue vege-ta;ao e comprovada exisiencia
de gelo oxiaenio e
eua
FORAM
vapor da-
<\DOS HAJ500 4.NOS
O mais -sntigo legistro sobreaparicao de discos voddofeprovem do Esito Citacoeg hie-
«no
22 do'iPinfldn de
'A qiij e ^00
■■; III.
sur^iram
no ceu obietbs e^tranho.c comcomportdmeito 'iemelh'inte aog
discos Uutra observa-
'Esta provada □ existencia mate
rial dos discos voadores'' — diz
o comandante Aunphebo B.
Simoes
e "membros da trl
Acidenie com o "Viscount", >; MANAGUA, 6 (FP)< - Doze pi_~..o-.._ . _ . .tt „„pulac&o-encontiaram'a morte em um acidente de avicao quese pioduzju ontem no apiopoito de Managua Um eviao "Viscounts da companhia TACA tmha aternssado no nei oporto deLas (Mercedes,| as 18 00 GMT vlndo do Mexico Ao regressfir,45 minutes mais tarde^caju ao, solo' um, cmJ6rnetro e mcio derecem na leia aesses apareinos 40 miriqtos mais tarde, caiu ao solo um. nui]6m
Avioes equipados com radar I distancia do aeroporto fi MARCO AOiflperseguem os objetos e devido • ' **"*r^' !->**•■perseguem os objet
o comportamento deles (evo-
lucoes impossiveis para avifies)
compro\ a-se que Bao discosvoadores
■ AVIAO DA FAB
CAIU NAS AGUAS jg
DO RIO AMAZONAS^
[ Um anao da FAB caiu, onlem,
as 9 hoias da manha, nas aguas
do noi Amazonas, instantcs tlc-
pois dl decolar do aeroporto de
Bclem I umo a Manaus O Catah-na 10-C\-13 conduzia 23 passagei-
ros entre os quais dois coroneis
do E\ercito c, segundo notitias\indas do local, nao haveiia so-
brcvivcntes, uma ver que o aviao
se Incendiou no ar momentos
antes de preclpitar-sc nas agruas
Apesar do desastrc ter ocorri-
6o pela manha, ate as 23 horas
dc onlem as autondades do Mi
nister 10 da Aeronautica nao dt-
\ulgaram qualqucr detalhe acer-
ca da ocorrencia, sabendo-se
apenas, que ja tcrla chegado ?o
lcLal um grupo do Servico de
Buscas c Sahamcntos da FAB
O apaielho siniitrado caiu nas
proMmidadcs dc Curradinho,
cerca de 150 qmlometros de Be-
lem
Em ligacao dircta para a ca
pital ^araense conseguimos JPu-rar que o apaielho eia coman-
dado pelo raaaor Paulo Kibeiro,1tendo como co-plloto- o capitao'Kossi.
NAO COJWENCEU 0
HLM SOBRE DISCOS-
VOADORES
\olta
tou se,
esslstlr ao tao anunclado filnie exi
bido j^ela Socledade Brasilelra de
Estudos siibre Dlscos-Voadores, no
CJube Inapiarios, quando „ sena
niostrado, "com rlqueias de deta-
Ihes, pousos' e decolagens de Uls-
cos-VoadoreS c sues (passageni so
bre florestas, desertos e march"
As cenas, como fol prtviamente es
clarecldo, foram tomadasrpelo tec
nico n o r t e - a m'e r lcano ~ GeorgeAdamskl, cm 20 ' da^ feverciro ' d1052, no Desert .Center, na Cali
fornia Jl '"" Logo ao apagar das luzes, quando
foram projetades as p'rimeJras ce
nas ' (corte ftransversol do interior
do Disco); ft,desllusSo toraou conta
dc grande partg da asslstcncia As
seeuintes, com hopiens'' louros dccabelos1 comprldos, 'outros com es
quisita indumentaria, bolinbas lumi
nosas riscando ^o CSuF nunia firandedistfincia, vicram traier a incerleza
quantos, ate aquele mojnento, all
menta\am alguma 'ilusao sobre aexisttneia dog estranhos objetos Dez
minutes depois, quando alnda se
espera\ a f6sse r c a 1 m e n t e e\i
bldo o fllme .'tao extraordlnarla
mente bem 'felto", fez se a. Jun/p
,acabou ft sessao ' O jilme nSo con
venceu e ,os-t;spectadores, enquanto,
se retiravam, alr}d£k lndaga\am,'> in ,^dI ''SJ" di j
'g"ao veTTTTcou" se na Inglaterraentre os seculos XI e XII \>m
abade viu passai sobre sua'a-badia um obieto semelhante aum sino achatado Referiu-seao seu supenor sobie o lato e
teve de cumpnr pesada pem-
tencia pois aquilo era a prova
de seus pecados mundanos f|No seculo passado um escu-
tor ingles facott hlliot, dedi-
cou se a escrevei hvros sobie
continentes perdidos como A-tlantida Dizja que recebia
tas comumca^oes mentais que
lhe 'iiloimavam os fatos nai -ladcs^-Ck seies que habitavama Atlonlida de acordo com es-se escntor Jocomoviam-se com
apaielhos voadoies em formade discos
Os indigenas do Peiu ternuma lend a que diz pro\irhomem bianco do ceu de ondechegou voando em discos .voadores '
Sobie .p surgimento do discono Brasil o comandante Aiphebo diz que o pumeiro re-gistio foi feito pelo barao de
Mel^aco em 1846 O barao,era fiances presidente do Es-tado de lUato Grosso e alm-rante da Marinha A apanc/oa que assistiu foi registradanos hvros de bordo, constituin-do-se agora io primeiro do-cumento brasileiro sobre discos voadores <
Disse ainda o entre\istadoque os objetos voadores estra-nhos aparecem com mais fre-quencia no mes de julbo e sobre a pergunta porque, apesarde visitarem a tena desde tan-to1: seculos ainda nao se atre-veiam a tomar contato com os
seres humanos, respondeu, en-cerrando
"Pode ser que a nog5o, detempo que eles tern seja dife-rente da nossa Um seculo naterra pode valer poucos anos,para_eles'
MARTE E VENUS EN-'VIAM DfSCOS-VOADO-
dr A1-1e do Cen-
A\iacao Ele-qup Venus eH
berto Pei\tro de tsntromagnetlcMartp obser\a a Tprra. Peiego e\piessou a crenca deque ^ 000 discos voadores daque-le^ dois Dlanetas voam constan-temente Efibre a Europe 'Jam-bem exibiu rotografias de obje-tos os quais , djs^e eram discosvoadores quando \oa\am s66reos ce"u<!' da Italia u '
ao Joriul polonfeg/'Zycie 'ap61a a Tilpotese'-'-emitida
. jiflo'a'qual'oi fattlitei^Jf sa^litet artificials Iansados'ha aljuns taX-~]
i de^anoj.por jrtres de uma JnteligEncia superior ' v - JEssa hlpfittae'fe rmuito lnterttsante e. ineontestaJ*—''*™*^iJHi.'UjiLp i ——nw«g*^!W»''Jg«Jeclarou;"o !prolfeik6r". HMJUIMV "At;Iio7"!loub*"'Vartc^u(To^ivel
jnultp cltV8doi da cultura marciaUa n£o podia detapate'cer Oi mar-cianoi Mvern j'tdb ft superffcie de ieu plantta, cm, (rutay herjnHlca-
xoefate iechadas, onde cultlvam plantas que dcBpreniJera' o^clEfnio emquan^idaiJfti jufideate"'para, mutter a vlda Suponho^ ademais, quefile* Imilttv^m as mesmas plantas na luperflcle do pUn6ta sdbre oquatales's* jdeslocam munldos de escaJandros Nfto/floatia admindo
se osfTaaTclanoi'utllizassem aparelhos jeradores de .oxljEnio"1
se osTaaTclanoiutllizassem aparelhos jas de .xj
■' ,- AchapHo era sepuida que o 'corpo cpleste"1 caido hi 50 aooi na~Sibil^"* V vi imi procedent d Marte" tjd? f"1 c°ntaVum navio cismico procedente de Marte
doutra partc. a 'explosao atfunio* revelada
\atorio de Pulkov, EPbre o planft*-e*'_ c ten do Pin contA,
gue'"pao soroente.
f quesi5o'[. o dr Ka^ancev supoe
seres inteligent'es' em Mftftc, com? tl
fcsi
Satelites a Lua
;&^a c^mi^aoyin^rmane-
ady-'^iBse,, aie^disso, -vqutt'
i^u^.'mas que 'a dtfi-^ na volt?.,p ^jjooyes enva
d5s V^odayla —aqrescfcntou'— estou cerio que umg'expe- .ri^ncla dftste gfinero 6er6 rea-lizada- durante nogsg gera
<W
yARS6VIA 7 (F P ) — J^uma entrevlltaconcedid^ &o jpK^al polones "Zycie Wars-
a hjpotese e, Se^or I Chxty| tes de Matte
A " Kazancev ap6iaJbr.seu confrade,'o pro-■seiriindo a qua! os ratejj-
_. ... , artificials lane.ados ha ai-
guns minifies de anos por se^es de uma mteh-gencia supenoi
'Essa hipotese 6 muito interessante e in-contestavelmente justa" — declarou otPiofrssoiKasancev —''Acho, doutia parte, que o ni-\ei wvitq elevado da celtuja marc:ana nao po-did desaparecei Os ma^dphos vivem sob i su-perficie de seu planeta, em grutas iiermetica-mente fechadas onde cultlvam plantas que det>-
prendem oxigenio em quantidade suliclente pa-
V wanter _a "vlda Suponho, ademais, que ties'CUltivenf.'as.'ine^raas plantas na supeificie cioplaneta^bre ,b qual eles se deslocam muni-dos de fescafandros ^ao ficaria a^mirado scos marcmnos utlllzasstm apaielhos geiadoies aeoxigeniD*1 '
Achando em seguida que o "coipo cej^sle 'caido ha 50 anos na Sibeiia e'um najio cogiiii-co piocedente de Mnite, e tendo «m conta, poi
outro lado, a explosao atomlca : evelada hndo:s anos, pplo Observatono de Pulkov,'"^ob^e
o planetn em questao, o Piofessor KazaTLC\supoe que nao somente existcm seres mtpli-gentes em Maite como estes v
aiualmente O"
RUSSOS GU,
SEGREDO DOS DISCOO comaAdante \ifcifeW3 81
m6es, das ftaAs QpWs*"Cruzdo Sul, rtsponBenQo no proima *O Ce!u 6 oXimito sobrecos-voadofes, 'vem sendo «abso-
Jutamente certo* ,ha is cess6>s,Pretende , ir respondent ateerrar '— nao deslstira
Ontem &e o' lansamentobde urn seu ]ivro lobre o assunto
— «Di5cos-voadores, Fantasia l «fRealidade» — em que alinha to-«*ot os conhecimentps e obser-vagSes exlstentes sobre esses ob-Jetos desde-24 de junho qc 1847,dia em que em locals dileren-tes 4os Estados Unidos, um en-genheiro lerrovlario, um agro-nomo e um ■ piloto civil afir-
mtm'i ter visto um giupo tde•discos-voadores* que passava agrande velocldade Esse fato mar-cou o que os estudiosoc do assunto consideram como o Iniciode «nova era dos discos-voadores*A prqposito do Uvro, o bt Au-
nfebo BJmoes, em entrei Ista ks
FOLHAS, fez varjas observacoescuriosas aobre o e,studo dos *dls-ros-voadores»^ Diase em certo moment© l ,
— «Regiatiam-se por dia emtodo o mundo, mais de 300 ca-.o£ de testemunhos pessoais so
bre 05 *disco5-voadores> Em to-
dos'os pa^isp/ijaso acontece me-los em um, 'a' Umao Sovietjca/D fato 6 mconcebivel t, se1 tiver-■nos em mente declaragfies" deJentistas ^ovieticos (geralmente^ulto' comjjdidos'€ criteriosos)
roim*sobie aSitjntofi i inteplnetemos dd-'concluir que os rubsosconhecem o segredo dos dlscos-voadores , Recentem?ftte, um cl-
tlt lUentlsta russo que o
lmeteoro que c&tU liff JSJberia cm1008 — fato conhefcwc, da cien-cla no mundo v int^lro — naoera na verdade um meteoro, masElm. um fengenho lnterplaneta-,
rlo comandado por um' cerebroeletronico lsto'4 un] disco-\oa-dor E mais recentemente, ou-tro cientista sovletico declarouque os canals de Marte s&o ar-t:ficiais e, atnda, que seus doissatellfces (Fobus e Deimus) sao
tambem ^ construcoes intell-gentes e nao naturais Isso paraprovar que em Marte exlste reaJ-
mente vlda inteligente Cientis-tas que \hm inlormacQes aesee ti-po, e que se calam quando se Ihespergunta sobre discos-voadores,certamente querem manter para 5l,o segredo que preocupa qresto do inundo — o dos proprio*discos-voadores » ' '
ESTADOS UNIDOS, ESFORgO 'DE PESQUIS4
De 19451 a 1053, 0 senlso §e-cieto das Forcas Aereas Norte-amencanas sobre os *disco6-\oa-
dores* gastou 5 milhSes e meio.de dolares em pesquisas, infor-
ma1 o comandante Aurifebo Du-
rante esse penodo, foram regis-
■rados por aquele seivico 4 400:asos' d^ observacao por gente
em olhar 0 espaco,piJotos, operadores de ra
dar, a-stronomos e ^meteorologi-gistas „ VnTjj, k
, — ,«Essas *400" ponstatacfles— acrescenta ■■ -^L represen-tam, no, dlzer, d&s Pbrcas Ae-res Americ&nas.r 10J d9$< coapsoe apareclmento -dos robjetosaereos nao identiflcados,- naque-le , perlodp.J- V \~ ,' * "<Atualmente nos Estados Umdos
a pesquisa sobre, os' f«discos-voa-dores>, contlnua, em ,duas fren-tes nma no Sermdo" onde' nnm
analisar os relatoiTosT^obre apa-rgcltnento dos «dlacos>
J EUA, o as-eo 6 trataao com tamanhaserle^ade que, se um piloto civilQu mJlitar que tenha tido con-t&cto'' com o service secieto dosdiscosivoadores fuer algunm de-claracfio* a Jornals, poderd serpunldo com prlsao, de 1 a loBnps» 'x assinalou o comandante
EXPERIENCIA PESEOAL
'O comandante Aunfebo Slm6escomecou a estudar os «discos-voadores* em 1952, ano que em
voo, deparou com 3 'objetos ae-reos, por ele n&o quahficados
'Bitre os fenomenos naturals Eo comandante Aurlfebo, alem i,de piloto e ae astronomo ama-,dor, \6 tambem rneteojologista. — «Hoje, com as lnformacops t
de'que disponho sobre ob disca^tJmesmo que n&o os tivesse vistoacredltaria na lua existencia*, I■declara j
Tern o comandante ISO corres-xradfintes no mundo lnteiro, que'
ihe escrevem regularmente dan- jdo informac6ea sobre o asaunto j
Bua bibhoteca especializada reu-ng. perto de 100 obm ,
* Forca^ Aerca dos E U. A nao
*^ eata toals dlrulfando infor-de dis
cos - voadores1h oa c n s deMarte c coisas
s emelhantcs '
-TJal e a quci-
3fa que fa/ a-jtualmente o
jcqueno, porem 'devotado grupoidos que alnda andam a cata de
reiculos do espaco e personalida-
es de outros mundos
I Lxistem na America doi3 or-1caos particulaxcs que se incum-
bem dc coligir c 'coordenar toda c
3ualquer Informacao que iparcca
no pau a respelto dc "objetos Toa-
n&o Idpn^jficados" Um e
t> Comite NaclOnal dc Investigacau
Sobre Fcn6menC5 Aereos, comsede era Washington, c 0 nutro 0Servico Civilfle Infortnacocs S6-I
bre Discos-VoadoreSj.jquc tem scuscscritonos cm
Essas djuas efltiHatils procuram
dTcriguar e dassiflciijfUuflo 0 quclobre o a^^Uito ^'Jhes chega as
Jmaos, ""__
lima
.TUg for-
tissima, que yjnha -do .iartHinVi
um opjprtf-'tob'a lpring de'TMiaru-
to
pue Dfjtraya pn pr. Tmh'a 'jancli-
nhas quaqradas c diyipet'/io &cunterior try| homens Nenhuni tle-
it'or Uns ' clUCQ minutPs. a rr.isa
il'flp alliira
lutuou diantc de metis olhos ecmpmltlr som oil ruido de csnccic al-
:umfl, c denois desanareccu11
Nos Ceiis de'Sao
(HaJI, um dosTuntla-dores do Comite National de In-estigajao Sobre Fenomenos Ac-
rcos, tem de uns tempos p<ira ca'ormulad'o vigorosot protestoscontra a Indiferenca da ForcaAerea, que, sejun^o alega, alemde nao ,efctnar luTestiga?ao algu-ma, soncg^- a pu&hcacao ccrtosj
pormenores novos»(ju& se dUercn-i
ciam dos fatos- j* CQnhecidos |-"Vamqs exirirjjumft *• coniissaolparlamentar d#)»qiiento", declarQtJ Kicha.rd, ^balMftsFna, porem,' iefov^fdo a reacao
dos circulos oficra«,^de Washington «n face dos cl$p'ores de MrJHall Tudo leva a*Ker que 0 al-mcjado Inquerjto n^o se rcalizara,'
Be o "charufo voador" da!Sra Starr desccr n
, Jt1 {Especial paraO'GLOBO; — a PUrt.Jose Jtfc-ino da*Silva,(capitdo-capelaoi da-
I Base jurea dp Curribicas, aj^rmou)ter avlstfido, domingo ultimo.tsg-
>g a' fiodovna Pi^tJJpU
Hue
louiacao aa KtfiL avma pro
a Londrina objeto naoj idenfificado
a? / -*, w
O comoniicnie « co-piloio do opetretfio em palestra com af reportagem ' ^
LONDRINA, 9 (POLHASc VASP) — Ao efetuar
respondeu aliimativamente, t
descreveu o objeto com pormeno-voo 152, quinta-felra a noite. res que'comcldiam, perfeltaimn-«Convair* 340, do Consorcio Real te, com os dos tripulantesAerovias, de preftxo YRA, de-
A leportagem amda; colheu oth d tlt Licolara em Sao Paulo as 19 h 33,"
do motorlsta Luis
Bento .Coutmho, funcionarlo daque, ' nesse momento,
percornfr a pista do aeroporto
Os tripulantes foram ynanlmesem declaiar que nada havlam vis-to, at^ agora parecido com e^se '-
fenomeno, e que, de forma posi-tiva e categona, o que avistaram
era qualqu»3r aeionave ,co-
com a seguinte tnpulac&q
mandante Orlando Feireira Cos
ta, co-pi! o to
Filho, radlo-operador Jose" Cara'o-to Lavor e cpmissanas Rute
Ficco e Colomba Aparecitia Ven-turinl Voo calmo, noilje sem nu-
yem e Bern lua Altitude de cru-,zeiro aprovada, 3 mil metros, ae-
lovia Amtmr 7 No tiayes de Ita-
'j>etinmga, e co-piloto ' Brigantichamou a, atencao do comandante do aparelho para um estranho
objeto, que palrava a (dire-ta de
"Jacarezinho Observaram, os tripulantes que «coi£a* parecia uma
bola lumlnosa, mudando suas co-les de alaranjado palido para ver-melho brlttiante Criamaram a
comissana Colomba para teste-munhar o fato e, mais taide, a
aeiomoca declaiava as FOLHAS
que vira o objeto gnar A luma-
nosidade, a certa altura, desa-
pareceu, paia surgir, instantes
depois, no lado esquerdo da cida-
de Maj tarde «apagou». para lea-
parecer, era segmda, ao lado es
querdo do apaielho apioxima-
damente a 20 quilometrps sO objeto nao correspondeu ao
plsca-pisca de saudajao de boi-do do T«Convair» feito com as lu-
■ zes de nkvegacao Com a ilumi-
nac&o da1 cabina desligada, ostripulantes aiiida puderam obse;-
var" o fenomeno durante maisalguns minutos' Nada fol, pofem,
comunicado > aos 13 passageiros
que se gncontravam a bordoO YRA acercava-se de Londri
na e o comandante determmou
ao co-piloto b.ue estabelecesse con-'tacto com o controie local de voo
'Feita a chamada de ^otuia, aten-dido'u1' pelp i fiegunrio-saigentdJaime OwrpiSj^que se encontrava
tde servigo,. & YRA solicitor aok
'contrQteiqliB,iinformasse « avis-tara alguma coisa no, rumo de
,Londrlna, a 300 graus O operador
dera fixar-se bem no objetoRepresentag&o grafica do juzrcurso do avi&o e do Otyeto
desconhecido
^iutoriclades descpnhecem^novo
aparecimento de disco voador. v-'..^^ —— ^. ,, 71
i Tambem jiao, foi detetado o OANI por nenhuma das
torres de controie de voo da Aeronautics' ;— Teua,
(c, \ p^rem^sid^Vistado pela tripujagao deyfcumaviao comercial
,neo recebeu amda" qualquer-co-municado de, Sao Paulo ou do
Cuntiba' Informando o aparecijnento dejiun Obje'o A^reo Nao
■ Identificado1 inos, daqueleVd^
Sao/Paulo £u Curibba, infoi-man-do V§bre o aparecimento de umobjeto afcreo nao idenliiicado, nasUmcdia?oes de ' Jacarezinho 0ffato foi regisfrado pela tnpulafSo,deuma aeronave da. Real rAero-
tvias' Nenhuma, tflrre de .cbnlrfl-ile de^v6o, como tambdm seccaojdeMrafcgo a£reo;, potim, vassina-laram a passBgern( do/suposto disco voador,, For outro !ado, af tri--pulacfio do^CortVair informdu quefmanievc'/contatto visual Com'o•^stranho ^objcfu^duranie'i'1 varl^sJ
Estadoa, sobretudo nas Imediac^esde Jacarezinho, fato registradoanteontem pela tnpulacao de uma
aeronave da Real Aerovias Brasll
Menhyma das Tfirre* de don,trfiJe de, Vfio da Aeronautics de 'tetou a passagem do supostn
"Disco Voador",' como tarabe"m a
Secao de'Trafego^ Adreo nao re(gistrou» ^qualquer" ;> anormahdadp,nas rotas de Sad1 Paulo ou 'Parani , ' ^n - ' , ...
r — "Se'algo'dp anormal tiveiseocorrldo, o fato j£ tena sido co
municatJo^ao gabine°nf"do "mlnii-tro Correa de Mello 'que nos te-rla comunicado a ocorrfincia At*(o momento nada recebemos sftbreo assuMo" r . (; i1 ' (
" NAO FOI ,DETETADOt Tambem fomoi 'informados defque. as estacCeS de radio do Mi-nist^no da Agricultura," espalhadas naquela 4rea, nao receberam,em seus aparelhos quaJquer sin a]
.estranho que denunciasse a pre<senefl'-dP4unisrn* Voadores" nas
petimnga, i informs rque ' avistouc6rurn u a im l ,t ae forma e co:
fndefinlveis, com grande luminosidade, iazendo- e\olucafl a uma
distfincia de vinte quil&metros da'aeronave i *' '
A - trlpulacao estfi^'composta docomandante Orlando Ferrelra
Costa, copilfito Bras'Briganti Pi-Iho.,. radio operador
Lavor e comissa'rias
g
Josd Corloto
Rute Ficco eQolomba' AparecidoJ Ventunnl0 contato MsuaPLfo] mantido
durante vanas hora^ c 0 "Disco,
Londrina! he ni noile dp qihnfvfcua ii1
, tnra. ros lqu" ne Itar^linin
1 21 Viu-o a ti'pulacao d
IJ Convali'1 340 dn 'Retil' nudecolou de Sao Paulo a=; 19 3
com Qestipo f\ Loncin
l dtnn foimada pelo comfindint<
OTlniido Veiipna uosta co piinto Bras Briganti Filho."
, ^lo-opeiadoi Jo1
! comissanas RutC Lp.voi
F C
\ ,i, onde esli lustnUado poderoso receptor, nenhuraalaformacao, siibre o assunto, folate agora transmitida — segundonos jnformou o penhor Jonir Gus
mao de Ba^ro?/ q^ mpsmo aconte
Lendo com a<3e-tlCuntiba-'.%i daPraca Qulnze' . ,r 4i ■» *" ',=,- ri5TR1PUUACW :4^
Ficco e Co
lomba Apiuecida Venttnini ~ies mil -Hieuosj
bie Ifcapetininga '— diz a trip'ulacao — chamou nos a atenm
um estrnnho objeto oue Win
; \a a dneita dp .IqcRiezaiho
, piuecia uma boii iiimmo^a
ninrianrio vaas cnie^ df p]^)iiiiuido palido D^id \eimglho bn
'^hante O objeto nao lesnonilfu io piTa nmca de siudi
c no do ' Oonvair' mudou d
oosicao vana^ \e?es e an-oxi
convair%; 'tyJ?^jsso-ar'tripuJacJo do',
fYEA;'& v6n,\tK}i
lomet os' Os tize passage o
do*aviao,nao tomaiam. conhecimonto ,do' obejto est'-anht
mas p sepundo sai^ento Jain,i
d' cue ae encortiava mcqniigie de
gnoitarseramda^s£^m#!iDiscoverer r
nffiu cl6 tato? a orbita previstarDoJs'foguetes norte.americanos seraodisparados em/dirC<':\.'t i'"'^ i*^'i*'( frulr os projeteisniimiffos -— Raio^daii
1 TNGLLWOOp/califomla,'2 (UPI) — A diroes. mas'seus slnals fle*!
dirC9ao a Venu§ -7 ""Hawk" supersonico para d'es.'i da i morte !e ^etecgao submanna
TNGLLWOOp,' California, 2 (UPI) — A_
Forya Acrea-Norte-amencana tium co-'murucado cuidado&amente redicido. decii-
ra hoje que o gate'lite perrtldo ''Discoverer"
•parpntemente rira em torno da Terra
. j orbit
Estodos prelimlnares indicam que o sa-lU A
Esto
jnlnTitQS. numa orbita polar
lil idip q
At uns 6 '■metres permanecera no
/ espjf*) por mals -de nm ■ mes, segumlo o
comanlcadoi:' <, 1. - l
,"J O satellite'fo]' disparado sibado ultimo,imVbasefaereV de Vanflenberg, da Forca
* Aerea Norte-Americana, com o proposito
, de colocar na' 6rbita a primeIra Lua ar-- tlflcul l&ncada na costa ocldental norte-
-americana~ > j . ',
-, j A Borte'corrida pelo "Discoverer" e*te-
?'tb ?m'duvida por umas 32 hot-as em con-
aeqaencla d» falha aparenie nos trans-
do radio do fqgnp.ter «. ontem a„ noite ft Dklsao de Projetefs BaJistlcos daFore* A6rea lnformou qne haviam s-ldo
eaptados alfutis sinals do saUlite (
'^JfK T ) V j DtVIDA r ' ', ■ , s■'TJm^porta-voz autorisado disse que aFfir>,a Aerea. experiment* dlficuldades pa-
jra dptermlnar se,o "Discoveier" entioii"ou\nf0vna*6rljUa' '-1 '; " ■' V^Nao aflrmambs qus o "Discoverer" sft
> acHa deHnlttvamente na 6rbita e'tfio pou-,co podemos dizer qije n4o esta — disse
3o porta-voz ^aq. Julgamos cue seJa.pc^-
sfvel saber se consegnimos definiUvamen-
te coloca-lo na 6rblta ete que o tenhenios
\ acompanhado com o radar ou ate" que te~-~nha sido1 viato ou tenham sido recebldos
dp. rfldiq mals goTjCludenteg i Ate
■i'entSo somente poderemos dizer que nos-lsas Inionnac6es "tendem a conflrmar", nfiodeflr)lt)vemente. oue o "Discoverer" atm-
urna 6rbita."v
B\SE AKREA DE \ANDENBERG, California, 2 (UPI) — Toda uma rede mun-
dial de estnc5es de radio e. radar tol
o saMjqte ."iJiscoTerer" lancano sanaao w.-
S-adio desapare-cerarq, ao cabp d^eSab
n5o pabemos bndg
sabemos M5ell
— disse um porta-vog da
,'-■> EM piRECAO D^ VENUS
/ WASHINGTON, 2 (UPI) — O sr Ovei-
ton Brocks, democreta de Lousiana e pre-
sideme da Comissao /Interplanetaria da
Camora de Representantes, disse que os
Estadosi-Unidofe &e proDiJem a'disparar dois
foguetrs a Venus — o "prlmlero a 3 de ju-nhd^ e o seeundo nor dia segulnte ■■ /,>', O pnmetro seri umi loguete ','Explora-dor" Tefa uma carga' utll de pouco mals
de 35 ouilas ,e necessitaru de 150 dies parachegar e Vfinus, que iio planeta mais pr6-(xJmo da Terra O segundo tera por obje-
tivo p6r em orbita, &o redor de Vfnu3,vum
sateljte de uns 150 qi^Jlos 'de peso, ,Brooks f6z,i essas .^evelacoes ontem a
torde, numa entrevista de televlsao Dis-se/tamWin que osjEotados Unidps dis-
parar^Qi^^l5 de- flbnl 'um foguete desti-rwdo a^de^revfef/u^iRCreriTlta eliDtlca emt6mp -da Terra, d? u^fe-50 000 ■quilfimetrosSua carga'util *sera.^de 150 qullos Bm,ag6sto — chsse, tarnpem >o representantc— sera, felta uma tentiMva de p6- em
orbiti um sate'llte' da Lua
Um funcionario 'do gov&rno interroga-do s&bre as declara?pes de Brooks, dLsseque o projeto de f-aeer feses lancamentos
n&o havia sldo dJVXilp^do oridalmenfe por-
que, para executfi-lbs, ?ena necessanopreencher muitos re^uisitos
— Q mpsmrt fnnfflQp^Tio ^.fPrvon _contu--
-a.gJ_Sue..Q3-.ioguetfts R V£nua-seraQ_lanca,-dos-so se-puder—montap-a—tempo-o-neces^-sario equipamento de /cornunicacOes e sese coniLnjir um loguete de grande poten-cia Se nao se le\arja-cabo o lanc>Trnentba Venus Pin junho '—^ ecrescentou — opMneta nao voltara e estar em posic&o la-voriiel senao em Janei^p de 1961
Relerindo-se aosvaspectos estritanientemilitares dQ piano iriterplBnetirio, Brooksdisse que, hoje, p^diri Is eutoridades daDefesfi que Uie dlgam por que raz&o o eo-verno se negou a en}preender g, producfio
\
de um proje'til fiiitirprojetil denommado"Nike Zeus"
'O secretano da Defesa, sr Neil HMe Elroy, e o presidente do Estado Maiof
Misto, general Nathan T Twining foram
convidados a felar sfibre fesse assunto ruComissao Interplanetaria
APROVADO 0 "HAWK"
VAN NUYS, California, 2 (UPI) — O
projetil supersonico "Hawk", do exercito,
provou ser capaz de atingir as raaiores al-
turas aclma da Terra para inlerceptar e
destnur projeteis inimlgos
' "P fx^rcjto lnformou que numa recLnteexperlGncia o "Haw" destruiu um projetH
XQ-15" que vi ijava a uma vc-
tnalor nue a do som. a 7 mllhas
sobre White Stands, New Mexico
S"> "Hai. nsiva,
que contliizia
i--plnsiva.atiiifiu dlretamente o »1\o. des-
tniiTido-o. seruntlo o exercito
DETECCAQ SUL-A1VTERICANA
1 HONOLULTJ/2 (UPJ) — Esta semana,segundo soube a "United Press Internatio
nal", £eni posto a prova o sistema sub-
marlno de detecQao de ioruetes balisticosque "lgum dia se estendera das ilhas H*-val ale^.'Hong-Kong TJmav pessoar infor-tnada-disse ,QUe o singular sistema'eletrfi-nico de alarme estara funcionando na ilha'de Wake dentro de trCs ou quatro se-manas ' l
O sistema 4 composto de uma serie delongos cabos que m-arcarao exatamente oIugar em que oair ao mar um fotruete ba-listlco dispamdo da costa dojfacfficoO infonnat d ^aO infonnante disse que sis^anas seme-
lhante? ser&o instolados nas Uha«; de Kav-jalein e Midway e esbarao concluidos at£ijl
WASHINGTON; 2 (UPI) —tamcnto da Defesa esta a nontn
pam o flperfclpoamentoto dp
dp da Morte" e ouTras iirman revolu-pjor/drtas rnntra foguetfis halisticfw
se lnforma, 5 o Departamentoconcedera varios contratos para^ cstudosratos para^ cstudosclentiflcos que poderiam dar aosfEstadosUnldos um sistema de defesa completamen-te novo em397O ' pte
-i/i$cwer iransviou-se qe vez ^
orbita - polar.: misteno
po 'e^depois reencjntrado, ro satfihte mnque'/'es^capou" de novole desta vez1 para sempre —'Vanguard
ido.*; 17 (PP> <w
reen:ontradh.
e artnip^ai , norte,-amqrj-'.cano Discoverer-I est& ngva-
mente perdldo E, desta'
sem esperanca
i O dr.'-W Johwson, dlretor da.Agfinda dos* Projetoa de Pesqui-Eas^-AVancfldas,, anuncjou, hoje,
ique1, ,o/ Discoverer I, "certamente'terminpu1 siia corrida polaf em
do' globo". Afi estacopspacJais" cessaram oe ouvr-in"
> vOr^Discoverer, I"^ol o prl-fmeiro satellte "artificial a lazera yolta. da Terra, sobre uma fir-bita .polar. Pa/tldo" dapoar. Partido da CalW-
<t\i, passou acima do Antartlco'dojjPolo Sul, do( Oceans Indico' . dauRussia Central e'*do Polo1 NorteKerrealmenle termlnouk a
Washington Sempre, g
as baterias do ' "Vanguardtf)l1—utillzando a'^enexgia solar]- 6ste
satellte,,/prededepsor doj "Van
ud I" u h luj
I", que ha algumas sema-
nas estuda a camada de nuvens
que cerca a, Ter^a — peimltiuaeterminar com uma mlnucia
desconhecida, ate /^ora, ate a lo-t aliza^ao dcl certas ilhas do Papifico1 ■*,; ,^ '_ f *; '"-. - J,
, Na'hora ; eooata deJseu primei'ro ,8nlvers*irlo (12 ,hs 15 GMT)'.ae 17, de marco de 1959) o "Vanguard 'I" ,tera, ef-etuado ,; 3 921levolu^Lcs ao redor do globb/ to-tallzando 131 318 00 m i! h a s(209 600 000 km.), revelou oPentagono.' >
^ em_397O ,rp
I Unf airo~fuirapnaTIo da setuo ttie estudos^cic-ntiucos daDfjiai- jtamsnto'da I>«£lS{ disse qui^ oscontratos darao j|72lfi&>amente c-r-la branca aos l^buratorios cien-tificos do pats jmra que aptrfei- i
?oem um sistcnm de dffesa iiosl-
liro contra o perl^cde aU'tjuus ipor fopuetes balisticos - I
* O fundonuriu arlmitiu, coiilu- 1do, que, ','agora pclo menos rao '6 possivel entu \ er o descobnmento de um cibtcma infnlncl de '
defesa contra o fog-uete balistico" 'Referlu-se,1 a segulr, aos plj-1
nos do Deparfanienfo a prop6sdode um ardgo i 'iblicado pela rc-vlsta "AMation Week" no m-nir^ro de hoje, em que se dlz,que neoverno dos Lit dos Unidos ten-
ciona "aperfeicoar um sistemi total de defesa rontri fog-uetts ba-li£ticos a pnrtn fieMQIO"O artigo dU fjuu os pianos in
c^icm o app feicoamento do i~mas nup firlani uso da forra 'cf"n"ir.HiP>, a atHl-im.frr|ft * 3 ri.
ft i desta liltinia
orte
termlnouk ajrara !sua corridas teve .vlcUi1 Bloriola 'YANGUARD -AINDA , «A7*VO"ll
, - Washington,' viatpw~o i■-/Vanguard- ■ lancadof-erH^ 17' de3mawa' de,-«, noJ cabo Canaveral']f* o.Unlco saWUteyartificial-aue '.um.ano depoia'de sep lancamen-'to, continua'ayfornecer informa-Jcoes aos-clentletaa.' ,v,M
Fol, o que anundou o' Depar-
^0?*P**^ u~tH-.. «u» «.icfa, ae 4ire50iibras r
'^SnStS?**'"» clent%as. aoj Aao ? u€oiinco,3 as jprlmeiras iln?'t
categoiii sc vil'riam^de -puritro,bos Ralos da Morte capaze? d«destruir foguc'ps kiinngos comcirgAs nuclrares antes que cIpspudessem atingir seus alvos 'O artifo mencioai ainda o fj-
to de que os enntratos correctrlam a ser conccrildos dentru deum mes mis n alto funcionanoentre\istado jms ^enr du^,^Il aposajbilfdade tie i pentaffono ifircom tanta rajtidez '■',■' !
Aiution Week -diz que a ierna imclal pari Oi confrato^ seraunicainentc de j ^00 000 doltire*e Isto faz pen<ai que, no mo-mento so triU de um
almplesmcnte tic
aram ' 'sobre<' Salgueiro
abril DO
htonfo, deAraujo* S&/> Cwftou-me o ci-daclao Joao Diname>ico dos
Santos residentex na vfla de^Conceiguo das* Creoulas,'-destej Municiplo, que .as .1* horap flo
JJIfr 20 ,do. corrente. foram v!b-fl ( oram vi8
tos nor todtpp ns hnhitantps da-
tiuela ftnalldadR fl aparelhoa I"■** ' "' forma^^d^^nl^'
velocidade Tncrivel." se desloca-vam do Noioeste parn Sudoes-
t> mesmo senhof acrescen-tou que, antqa f]p sepm vj^np
Ps menclnn?rinn
utna goad a
if nha vei df nrriendoparde
Logo, anos. anqreceram IOs qusftro cornos no
jnjma_altura Igua] a dp ur
r?ties dps anaipllins.
o-se entao, um fumaceiro.
^toTequlantes, tudo faz crer que se tra-
ta dos chamados «discos voa-
dores* Nao s6 o meu Informan-te, como outras peesoas ali re-
sidcntes afirmam tcr visto osestranhos aparelhos
UKJ
DO ESPACO DA 0. N. UA Kussia nao pretende tomar parte nos* debates
NAgOES UNIDAS, Nova York, 18 (FPJ — A delegacaonorte-amencana pediu oruem, em carta dmgida ao secie-
«nvocac.ao, para o dia 6 de maio, dn
^ o) pel a Assemble] a Geral para o es-TnTernacional no dommio do espac^o'
tario geral da
"cumite ' especftudo da coopera
cosmico
Espera-se que nos proximos diis* sejam apiesentadosanalogos pedidos da Gra-Bretanha, Japao e Franca O SiKoto Matsudaira, iepresen£ante peimanente do Japao, pio-vavelmente sera eleito piesidente desse ' comite
ENGENHO ANTI-SAMITE'WASHINGTON,^ 25 —
jiante unia co/m&wo.aciiatonal o s,c
fids pesquiidsld 1rjuS{,ii) amciicaiulevelou onicni tjuc o lmlk.Ho do di
dos Estados Umdos eslucld\d a pos
sibilJdadc dc l.ilai um uigenlio <j-
paz de deiiLiUdi salciilcs.
Emprego de itmtlhatite ciigenhDsupona a aphca^ 10 dc um sisicnid
uHi-satcUtt tsclai eceu o geneial
SLhne^ci aci tscenta^do rjue 110nioniemoi as pescjuisas iieist domi
1110 tinham dpcnas uma impouanuai
stcunciarja e da\am lugar ao pro !giama luJo objcti\o e 0 ]en\io dc
um liomem ao tip«i(,o (I Pj
O Gtyanlesiu 'Vfrtcfi
n(o Hovou a\ Astts
ilc pass«r Wiamlo ns asis do i »aUio dc liassagciros a Jato, di n-
nha da Africa co Siul
O rciplendqr icrdc (ui \islo a.
m us dc -500 km duriute 5 ie-
jiindos Nao se conhciem uunias
npin daiios Os istrunomoi < i\
r»lam «i"c o objeto pesaia inn a 5
20 (onrladis O imjjiito m spiHi 1
no nio dc uns 50 km
Tern mais de um
secu/o o aparecimentQ
Ca'ric>'&' CGMT ST. MARVIFM TOPO 0 mundo fa
-1 la se dos Discos Voa
dore* De uns tempos para ca,
0 noticiano sobre a existence
ou nao de semelhantes aejonavesj'ou espa^onaves tem sidoconstant? ' Logo depois da
guerra, rum mesmo dja, 0
noticiano telepiafico acusou apresenca tie discos voadoi e*
com- mlervalos de minutns
nos mais djfei entes rmcoes
da terra Um estudioso da matena, plotando, isto e, dese
nhando a sua posicao ao Iongo de^uma carta geografica,chegou a tiacar a sua rota,sempre em hnha reta, a qual
cruzava s6bre tftdas as cida
des que apareciam no roticiano da imprensa' Polo de
poimento e 'pelas informacoe1;
dos telegiamas pubhcados_Jiosjornaitf, tbmandos'e como baseuma alturd media calculou sea sua velocidade em, aproxjmadamente, 5 mil qui!6m3tros por hora Esta velocir'ade, na epoca fo) consideradaimpossii,el, pois os auoes conhectdos nao alcancavam air-da, mil quilometros por hoi a
\ 0 aparecimento de obietosestranhos, nos ceus da terra,entretanto, tem sido registra
do ha mais de um seculo N<x.pnncipio falava se de charuto ^oador dotado de \elocidades inacredita\e]s sem pos"un, porcm, a mobilidade
que hoie se atnbui ao disco »\oador Mesmo no ceculo passcdo alqnns Hoooimen'o-: refenam se a objetos estranhosde formato c rcular muito embora a maiona deles regjs ;trassem a forma oblonga como a mais comum Depois a
imprensa noticiou a existen
cia e 0 sucesso do voo de di-' 'nglveis' e baloes c' admitni 'se, em princ^pio, que os obje ,5^
tos/estranhosinSo eram fiuto •
de histena coleti\a ou aluc]'na^oes, mas, tali ez, da reoli
tacao de voos de aerostatos,
1 furtivamenter executados ourealizados as escondidas Uiraunica coisa, <jpenas, ■ nao se
explicava a velocidade que
as teslemurOias emprestavampos ob]eto« estranhos que afi]ma\am ter visto
Durante a ultima guerrd,muitos pilotos fizeram descufoes impressionantes a respei
lo de objetos estranhos Ashombas VI e V 2, porcm, cortavam os ceus europ-eus e muita coisa foi atnbuida a elasDepois \eio a hist6na de alguns comendantes de ala, de
cacas ou bombardeiros, queregistra\am de volta de \oosde observacio ou sortidas, Lervisto acronaves estranhas qu"e"ioa\am a velocidades e\traordmarias, fazendo cnculos aoredor dos a\]6es mais rapidos existen-tes na 6poca Alguns pjlotos foram afastadose enviados a hospital1; ' paradescansarem Depois, foi ie\elado que nos ultimo1: cliasda guerra, os alemaes pilota\am avioes foguetes e, porconta de avioes deste tipo,
muitos, objetos estranhos fo
ram explicados e muitae in
lormacoes arquivadasDepois da guend, poiem,
continuaram a aparecer objetos estranhos nos ,c e u s do
mundo O estado maior dasforpas armadas amencar-aeentretantn mantinha e man
tem um departamento especializado1 a respei(o~ do discuUdodssurito, investigando se quando possivel _ , '
Comecaram a surgir as pu
mciras duvidas a-respeito da
ongem dos discos voadoresSenam da terra oif vmham deoutro ■ planidta7 .1 A _pergur>ta,Bte,hoje/nao teve' uma res-
pOsta deimitna Com 0 cami
nliar do tempo e os resullados posjtivos de petquisas no
espa?o, lealizados pilos ame
ricanos e pelos russos, nao ha
mais duuda hoje, de que, domesmo jeito que os habitanlei
da 1 terra conseguem enviar foguetes e sate]lies rumo ao in
1 finito ou faz6 los grawtar ao
ledor dd terra nao te de totlo1jmpossive] que, de outros ai
tros,1 verham os discos \ojdorBs ,No micio adnntiaie,
por Hmitacocs dos nossos propnos jconhecimentos ou confinamenlo da nossa imagin<icdodentrb. da^relalnidade do desconhecido ou do conhtcimen
to das possibilities atuaisque 'os discos senqm a no\a-ima'secreta de uma das po
tencjas da teira Hoje face atiemortstracao ihmitada ddciencja e dos meios de e\plo
rar d umveiso, ao akancrtie alguns sabios e uentistas,ja se pode conceber os discos
\ oadores como espa^o n-a\ cs
otiundos de outras placa= dc
distances pldnetas
A niobilidadc dos discos ea sua|espanto<;.i ve'ocjdade,
eiHrenfnto continuum a preocupar (os enlcndidos A \elo
ddade'ja nao surpicende tanto, pois existeni a\ioes capa
zes dej deirotar 0 movm.entodparenjie do sol, num \op rumo ao;ocider>te como 0 reali
zado' recentementp por umcaca apiencano, que decolou
de Nova lorque minutos antes do nascer do sol, e chegou a California, minutos antes do(sol aparecer no honzonle' A mobilidade dos djscos-voapores entretanto desa
fia, ain-da, a imaginagpo dosrientistjp e aRu^a 0 mleiessedos 'eqgenheiros especiahzatlos, pmsos por enqudnto aforga d» gravidade a acelera<;ao, a ^rawtrjcau e outros pioblemas ,fisicos dfins No diaporem, ;que 0 homem \enLCi
esses ,ptfob]emas ou sair da ignorancia em qu,e \]ve de nao
conceber a sua reahdade, osdiscos ^oadores scrao fabneados na terra e irao warier os ,honzor>les de outios astros,numa inversao tola] <]p paptis," ,
yuando entao salieiemos sc
somos nos os dcbbravadoi es
ou nos iludimos e nao passa
mos tie simple1! picsuncosus1
Para espanto, de muitos e
satisf.tgao de alguns re\ ela
mos, hojt* duas fotos sensacio
rMjs Sao elas fiuto de . 16
anos tie estudos e sonhus cal
culos e determmacao do en
genheiro olemao Andreas Epp
um disco voadoi1 O modcio
j^ es'a patent_jdo 11 a Alema
nha, onde a ir\encao foi re
£istrada no dui 23 de abnl de
1958 O modulo ,a foi adquin
do pela Airrrrtii Corpoiatior>
of Ameuci O prolotipo, ja
esta em constmcJo eitem 20
metros de diamSlro' Cm \oo
sera susttnUdo por 8 ir^tores
encai\ados nc corpo do d'sco
e que Ihe piopoi cionaiao uma
,'elocidrde ck 1400 km/hoia
Chcgando a aitura descjada,
■ entram em a<;ao os" propulso
res horizontals io tipo turbo
jatos que eslao colocados nas
duas e\U cmidddrs do disco e
que piODoinonaiT'o do apare
iho uma eiocidade de ciuzei
ro de 3 500 quiloractn)*. por
lioia sendo <j sua \eluciddde
maxima de aproximadamente
5 mil quilometros1 O coii]ur>to
, pesara 13 lOnelada1; e>poD^rai
iransportar \2 de caiga' Dulantc 0 assenQau on dtirantej
0 voo 0 grande disco eenlral'pennanece imo\el, einndo
jpenas 0 aneJ exteino ,Como
se podera cot>atatar 'na'foto,u modclo esta identificado pe-
la ciuz gnmada Dizem <que
os pianos tanibem estao em
podei do& iussos que aplica
1 am o seu pnncipio dc funcio
namento ha niuitos a;i'n. J On
tros dizem que 0 cn-gelihosoou tlurante a miinid juerid "
Vamos -iguai da? c c^pci «ia pinneiro \oo oficul do um
disco voador terraqueo Qm»m
sabc &e um dia nao nos che
gaia a noticia que um dtles
pousou iwni outio de outra
procedencid e do mctmo fei
tio De outio planeta e do
mesmo foimalo Eu acieditonos discos ^ oadores1 Nimca os\i, porcm, hoje mais do que
nuntaj t-enho certeza'de que
\ 2J2. ABRU. W?
um rato vai passeari \V>^MINETO\f ESTOCOLMO, OSLO, 21 — (UP1FP££J -,
EncorajadoC?T>ero sucesso do lan$amento do satellite "Descobridor, II", os cientistas amencanos pensam confiar ao "Desco
bridor III", dentro de um mes, a sorte de um "viajante espacial
bio-medico", no caso, um camundongo
'0 sr Roj W Johnson, chefe do Departamento de Proj^teis,
do Espa?o do Departamento de Defesa, disse que,o lan^amento'J
io satehte "Descobndor" haua sido "um sucesso verdadeiraTiente fantasuco Os Estados Unidos loram os pnmeiros a con
5eguir p lansamento de um satehte "estabilizadp" no^espa^o eus pnm'eiros, tambdm a" assegurarem a ejeijao de uma capsula„ seu "retorno a terra" t
PERDIDA ' , i
Um porte voz sovietico em
3p*tzberg declaiou hoje que ne-
lhum d^s 'soviet.cos que vnem
lessa llha encontrou vestigio al-jum da c&psula ejetada do "Des
.obndor II"No que concerne as pe-qmsai
jfetundas atualmente pelas aviates anuncana e norueguesa io
laigo da'regiao do Spitzben* oo2ruL ao Iboratorio ae Echey^z
da Defesa Sueca, estima q.ue
proiavelmente Se puceram captan certos smais em tidos \v"o
zone, facllitando assim a loca
lizacao do ponto em que r*m
As estagoes de radar puderam
ver u project!] se cmdir, em dnu
peda?os enquanto que a cap-
sula passava acima Do l^nito aaEuropa, e determiner assim o
local da queda efetuando octosca-lculos Mas nao parece pos<I-
vel que os radares tenham acorn
panhado a capsula ate1 sen pon
to de impaco pole a visao dosmesiros s6 atinge ate o hor-zonte ,
HOMEM A LUA ' J
O sr Abraham Hyatt,' altofuncionario da ( AdminLstrac-a-o \Naclonal para a ^.eronautica e o 'Espflfo (NASA), declarou que Q [motor de um foguete, de um em-puxo de um milh&o de hbras, e
meia que oe'cientistas americ*nos aperfee^oam atualmente,
permitirla aos Estados Umdjsenviarem um humem h lua den
tr0 de seis oU o>to anos
O sr Hyatt acrescentou nu
decorrer de um depoimento antea Comiss&o do Espac.0 da C&ma-
ra dos Representantes que o novo motoi permitlria igualmente
aos EEUU colocar em uma 6r-
bita terrestre um mteTte de 150mi) librae (perto de 68 tonela-daS), ou em uma orbita lunar
um Sat^lte Je 43 000 lib) as (20
toneiad&s) ou ainda "depositar"
em Maite um "pacote um ms-trumentus cinetiflcos' com o pe
so de 4 30r libras (2 toneladas)OUTRAS ^EXPERIENCIAS
Vm comunicodi. conjLnto do
Departamsnto da Defes« amen-caijo e -do Qjaitel Geneia) do
Ex^rcto cunadensL, anunciouque uma serie de experiences delanfamerto, em tempo fno, do
loguete aJneT'cano supersfinico'Sol Ar" se realizard em Fort
Churchill no Manitoba no de-
coner do inverno ae IS59/I960O foguefce "Polaris" destmado
a equipar submarinos nucleares
amencanos, sofrera expengncias
de lancamento a partir de umnavio de superficie, fete veraoe part'ndo de um submarmo no
ano proximo declarou 0 sr Ro
bert Gross presidents da com-
nanhia 'Lockhe^n Aircralt" oue
constr61 e"s'e m'FSil
ANTES.DBDOIS
A AOESPACOABAli. W$
22 (FP) — Antes
ios dois anos. »
capacitada para
enviar um homem ao espaco —
declarou o- professor de astrofl-
sjca Dimitrl Martynov, sovi^tlco.
que hoje chegou a esta yapltal
j OssJ "sputniks",i sao bem gTan-
des para^ que ppssam levar um
homem,,inas 'p proble^na, que re/t*.
ta resolver1-^ o do retflrno do paa-
lagelro a Terra, aduriu o profe»-
sor, tendo precisado queicentenai
de voluntaries^ no mundo intelro,se tlruham apresentado como can
didates Junto aos cientistas «o-
'vie"tlcosDisse1 mais o professor Marty
nov que OS "sputniks" tinham
permitido conhecer'se uma aureola de > partkulas radioatwa^ —
provenlentes,tanto das(radiagoes
.cismj^as quanto das experienpjaa
"atomIces amencanas, & el^vaaa.
altitude —, que cerca a. Te.rra,
a uma distfincia.de 700 a 1 300
qull6metros Essa mir^ola cona-
tltulra grande periBo para os
ocupantes dos futures ■yeieulos es-
paclais, concluiu o~ professor
i'PRBMLRY-fNJevre) 24 O aeionautalAidoain Dollfuss susydo1 po uma
centena de ^alueb-Bondi ]igadoc em
planfi^B Ven\.
dos ta|npos a
Nessa altilude/ fl^tempei alura a/ K° it timgi ados.Dollfuss peimaneccu duunte U6s lu>-ras contudo, cm sua ctbina hernie-tica, aquecida e pressunzada, naosentiti frio
ncia muito intert!«;«ianifl de-
clai ap essar, toca^rin "n*pela manna. Via^cm cqroada cie e\i».to. obser\arf)eF pypplpntps" ' 'E_ _j* -' -" i,',V \m *■-*+*Pj w/;* \*yt """** V y v \x
yuanao paruu a none passada do
aerodiomo de Villacoublav peHo de
Paris, pretendia atingir 25 mil mde altitiide Mas limilou-se delibera-dEmenie a uma altitude reduzida1 por faJta de experiencia com *ssegenero de locomocao frisou "Efp-ti\amente a direcao de minhas mul
tiples ae-onaves revelou-se e\trema-tnente delicada'
0 jo\em aeionauta colheu numero-eos dados que p^ssarHo a ser estu-
dados Os tccmcos lecupefaram aposa aterriEsagem a naccle uma, .esfeiadc 450**kg; "do gtnero batlscafo efts roultiplas aei ona\ es baI5es domodelo daqueles que os Seivjt,os IIt-
teorolfigicos mundiais enviam diana-mente & eUnosfeia f
Dollftiss percorreu cSica tie ^200km cm 6 hoias Pa a estR pumenaBxpeii^ncia, os balSes sondi nao lo-iram djlatados ate o maxima pe|o
reteio de uma partida demasiBdobrusca Dollfuss le\ -\va um para-quidas piecau?5o inutil desta \ez pois
que a nacele tocou o solo apos utnadescida clasbita muito suave (FP)
, '' tN da R O sr Audoum Dolfuc,s
ffoto) e o mais no\o astronauta irau-clb (25 anos) e € iilho do astronaut aChsrles Dollfuss, pioneiro ao balonis(-mo na Franfa'Para estudo dos pla-netas Toda a famllia se dedica h 5Vdngos auos a esses estudos lendo- Sid aronstruida uma nacelle especit il
psra gsse fim que irm ] 80 m d ediametro e pesa 105 .kg A_jDnmeJ! a
AC1DENTFN05 EU
arcensao ^p&ia o estudo do plraidtaVerus foi em 23 dc idezembro de1B57 A subida da nacelle e ieitapoi "U caclios de tres baloes de t-eb
mtttos de diamctro itodos isolado;
um doE outrost A altma en tie a
larelle ' e o baHo piloto do cachotie 4,)0 m Tentailo no proximo a'io
;Uidnr a composicjo do plane'B
WAT KINS
nn'n,1ii. -peteiiior do recorde de \ elo
■a-o-io a i Ati que o t'-ij 5por^a\ •) ott m. mi a Dpn\ r,. o.itip f-1* df\ et '.a
vi
\ini-ii anp de Piro^cirea .'d° ■.-^liai rip iam n i"It CT
snon c-'iI
Q
O
it o
di'ig)1 rj=
1 01
obj
icijo"e1 Sldpii mjbe'cceu =He em 10 de de/enbio de lrincJo um tieno a jato sobre ue q\t- stingui a \elocidade1 m H A evpeili£ncn tinha «ivo es udTr V* vfeilo": de ur
i atelp'a o sobie o oi.anism' o i FP)
12 PES50AS A
LOVDRES J-i - Notice a tu panl 5 3 PigJcs j -\n Cli iitei di e u n c<i^ff s aua-ieliios desaDdie_eu aiitin cay" touia torn doze heme s a boirlo
O i'mio um ^\ioSii))crFrei li »ihivia dej\ado Lonciips Iia dois iJ iscom destn o a 'Vu-Jlialja Fr>] oe riidn n
Jhos
ili'lfi^iln
turros
liainf r.t
M.
<n
—I-RJ_
^ p r'a R
lotali^ii
ii
0
idn-
UMA HISTORIA
FANTASTICA
Quatia estudantes de Mon-tcbello California apiescnta
rim c]uci\a a um po&Lo poll-
cia] de ca&o de\e>-as Intcres-
sant-e e ao mesmo tempo lan-
trs:iLO tjue ihes aconteceu
Dissei am to pohclal que a
nolle encontia\am-se passean
do de aulomovel ntim local
descampaao pioximo a citfade
quando foiam pjeiseguidos po.
um aiico voadoi-Como se nao
bastisse essa pciseguicao,^ pi
loin do rii^co tmda lancou
o \eiculo um ralo bran-
qui^simo que me eat apo'iJ ajiiru i a A queivi nao nip1 es-
sionou mu'lo ao chefe do pos
to, que etcieveu ajx-ias no 11-
. \-o compeienw muito impro
\avel
iJHnaucmtt da traietorin dos discos, aegundo >a narra$ao do obser-rlador o disco n° 1 manteve-seicm ma posi^ao, on0!, apiee
'<■ it, tnqngulo, abandonou a formaqao para passar a frente do n° 3,, mnntendo, depots essa poti^ao, ate desaparecer, o n° 3 comple-
■< ' tou o trajeto em voos ascendentes,e desccndeiites
S'AO PAULO, 7 (Etpvclal para O GLOBO} — Estranha comunleac.a'o, 1 sobre apart;" de discoi-veadores, em Sao Paulo, fol felta a■Sociedsdn InterplaneUrli Braillelra fbletoi nee' Idgntlflcados ttrUm*ld lt ando em' fprmacSo • em veiociclade exceptional' jla
edsdn Ip
vlitoj, veando em' fprmacSo •
JInJTcom; ponto, lummoso*. fl&ferma tUpflca. dp e compnmentp. 'aproxlrnadarnente
O fato lol tomunlcado por urn cldadao trances, ha varlos anos radl-dd« no Britll, ex-plloto dt fluerra, qu» lollcltou f6«» mantlda sobresvrva ,.m» identldade Confesiando-10 leitor assfduo de estudoi»6brt obleJoi ««rtoj nio, identlficadoi; ,lndlcou tambem duas testa-)Jmunhai da aparl?ao doi dlicoi-voadores, doming© ultimo, em planaPraca Martchal D«edoro .. , v >' n (j> »
Duas Apari$6ei
D11 0 referido xidadlo que es-
'taV* na sacada de urn ednicio da\v ' Sao Joao, junto a Praca Ma-
^rechal Deodoro, domingo ultimo,quando, exatamente ^S^^O
que um pequenino ponlo
luminoso cruzou 0 c-eu, descre-
.vendd "no espaco uma paralela aAv Sao Joao -LnTTe \er o objetoluminoso a sua Vertical e perde-io
de visia. ho horizonte, nunran-
gulo Og aproximadamenle 43
houve cerca de 'li> segun-
dos Emoora admiunao a possi-
bihbade ,de tsr \isto um disco-voador, 0 jnformante da SIB diz
'que ^prefenu nfio acreditar, apnncipio , 0 fato entretanto, des-
.pertou-lhe a atencso, e ele se p6sa observar atcntamente o ceu mais
^algum tempo '- As 16h 36m, porem, segundo fele
1 proprio cont'a, outra apancao \i-na dirimir s'uas1 duvidas tres pon-tos lummosos. scmelhantes ao pu-
meiro, surgiram, mau ou menos
no mesmo pomo cm que apare-
cera 0 seu aniecesfior diStrtv eft-
do, numa estianfta lormacao, a
1 mesma trajetona Os discos, em
fornqpao. "cTe^eiminayam umtnangulo um na frente e abai\oao
- flos oemais. 0 segundo um pouoo
acima. e 0 terceiro. ligeirament?I a c 1 m a do primeiro '' Repentiria-'mente.' 0 teeundo d 1 s'c 0 deslb:cou-se, abandonando a formacao.
para passar a frente do pnmefrp.«te. desde entao. passou a des-
1 crever movimentos descencientes~eaicendentes. enquanto 0 terceiio
mantinha-se em sua posicao com
■ rela9ao aos outros dois \ -.— Senti uma especie de medo
1 e ,encantamento — diz 0 infor-mantc da SIB — Na unposslbi-
'lidade de acompanhar a trajetona
dos discos e medir a duragao^ de sua passagem, pus-me a con-tar, pausadamente, para calcular
o tempo enquanto os acompa-
nha\ a F01 tudo muito, rapidoMas, diante do estranho compor-'tamento daqueles pontosl lumino-to%, convenci-mc de quc, Unha
' visto discos-voadores , ,
,"" Vicissitudes de Quem Vm |I Inter ess ado"'em discos, e sa-'ibedor^de que na Franca as apa-
- ricoes dos objetos aereos nao,< ldentificados elo~)evadas a s^rio,'■ o' observador' pretendeu 'levar 'oM
NUJfENS TURBULENTAS TERIAIVI
DESTROPADO 0 AVIAO NO AR!
O Que Dizem os Pilotos Comerciais Que Sobrevoaram a Regiao '
no Dia do Acidente — Examinados os Destrogos do Aparelho
da FAB Pela Comissao de Inquento Designada Pora Apurar as
Causas do Simstro de Caravelas' >
A1NDA nao foiam*-deteimmad-a^ as causas do s nistro ocorndo com■ um aMan da FAB nn do coiicritc. nio
naiana tje Cara\elas Como noliciamosj no desastre perderam a \jdaIV pessoas, entre as quais dois herois da nossa Forga Aerea 0 Co-mandante da 2' Zona Aeiea designou dois oficiais da Base Aereade Salvador paia constitunem a comissao de Jiqueiito destinada aopurar o que origmou o acidente
Destrojado Pelo "Cumulus- I "
Nimbus"
Segundo informacoes (ibtidas Ientre pilolos comeiciais quc so-brevoaiam a jegiao no dia do acidente, j rota cumpuda pe]Q Q-47da FAB fsta\a acojtada por \io-lentoq temporais. £. bem possi-
i£l —-pensam eles — gup a acrq-,nave pinjstrada tenha s'do colhi-
"curnuJus-nirnbus1' A died, se^gundo os boietins rneteorologicos,acusava forte turbulencia, tanto
assim que os pilotos, ao se comu-
nicarem com as estacoes de teira,
davam conhecjmento das pessimascondicoes de \oo Q=, ofioats daBase Ae'rea de Salvador encarie-gacios dp inquento para
} dfp q
causas c}o degasfre,i i''ram que ia csi'vtra'in no Munlci-
in de Prsdo ex^minando os des-
tfem telefone Perguntando tC aml-gos, consegum obter o telefoneda empress em que trabalha opiofessor E so entao cons**gulu
po-lo a par da apancao dos discos A SIB solicitou, entao, quelosse escnlo um relatono, para
postenores observacoes—v- E' pena que isso t e n h a
acontecido — diz o frances — Sehouvesse um posto de obseiva^ao
encarregado de receber esse tipode informacao, talvez os discosque ieu w pudessem teri s i d o ;acompanhados em seu tiajeto por jmeio de informagoes de tercet- \
,ros Na Franca, sei <jue isso dfeito E cstou certo de que,' se ,os 'di s c o s sao, na verdade, ins- j
trumentos de observacao, vmdos (nao se sabe de onde, eles deveraoaparecer ( frequentemente, nestes |
dias, no Brasil onde as condijoesiiatmosf^ncas sao muito boas para 'reconhecimenlos, nesta fas^e doano ,
Estrelas Apenas e Nao
Iflscos Voadore*
' 1 (FP) - Os
diSsI ^p« que foram 'vis-
tos > t6*ca-feira pflssada,'' por doispllotos dc avi6es comerclais nor-
te-atncrlcanos,, eram apenai estrfi-
las, declaiou um porta vox da Ae-
ronautica O lnformantc, oflcial 60s
services dc inforraafSo na base
aerea dc Right Patterson, pre-
clsou a respcito quc a. trlpula-
vao de ura aparellio milltar, quo
Toava entre Washington e Da?tton
(Ohio), tinha Igualmente asslna-
lado otjetos luminosos nao iden-
tificados, no mesrao in 1taste, que
os pilotos da linlia O aparelho da
Aeronautlca voava nesse moracn-
to e um,a altitude der2 600 nie-
tros, sob um teto interraitente de
nu\ens Consoante os tlcnlcoi doi
scr\Igos de inforraaffiti, acrescen-
tou o oficial, £ provavel que of
pilotos tthe5sem tornado, a> estrf-lu, i ^cc^tamentB da- iorma^io
Orion, por objetof lumlnosoi p5oidentificados e qu«, em razao daTelocidadeide seus aparelhoi e daIraca lisibllldade, as estrfilas vls-
1 tai; atrave"( das nuven^, lhes te-
1 nham dado a impressao^Ue acompanhar, os avl6es"\em. flfMi t6l» ' ,.
OAO IMPRECISAS, ainda, as noticias sobre 0 desastre ocorndo on-
^ tem, perto de Caravelas, na Bahia, com o "Douglas" do GrupoEspecial de Tmnsporte do Gabmete do Ministro da Aeronautica,-quetatra de ,manhS desta Capita] para Salvador com doze passagetroi• cinco tnpulanfes Infellimente, as perspectives sao das ma is In-quletantes e, a despeilo das reservas das autorldades ds Aeronautica,estirna-se que as perdas tenham sido totals 0, C-^, copfyrme infor-mamos em nossa 1* edicao, caiu na localldaiiie de Belrnpnte, ]p mi-nutos apos ter decolado de Caravelat rump a capital da Ba^ta, paraonaeieaesTTrTavam seus doi'e "^cTTpantes Era comandado pelo Cb-pitao Otavio Pifaluoa de Moura, tinha como segundo plloio 0 Co-ronel Leon Rousslheri Lara, como radroperador 0 2 ° sargento H
Costa e como mecanico 0 1 ° sargento Bornhausen O taifeiro de1 • classe de nome Alvaro era 0 encarregado dos services de bordo
Os Passageiros
Kiam passageiros do aviao sinistrado as scguintes pessoas Co-
ronel-AMador Dionisio Cerqueira de Tauna\, sua esposa Sta Mirtes
Cerqueira de Tauiiaj, e os filhos do casal, Maria Cnstma e Clau- .dio, de 13 e 32 anos, respectnamente, o lencnte Coronel-Lngcnhcnodo Exeicito Sidonio Dias Correia sua mae, Sra Julia Dias Correia ea esposa Edila dos Santos Garcia Coireia, e Deraldina C de Oh-veira Edna D Olueira, Lucia V de Arailjo, Ivan Machado e Renalo
S Maia ^ _
0 Temporal Dihculta as Buscas1nforma?6es chegadas hoie de manha, a esta caplial, dao conta
de que continua chovendo torrenclalmente na regiao Por outro jlado, as fortes turbulencias na corrente aerea vem dlficultando se- 1namente as buscas Um aviao sobrevoou o local logo as prjmelras 1horas da manha mas nao conseguiu ver os destrocos asslnalados on- ,tem a tarde, pots o "teto", na 10m do actdente, esta teUlmentc *e-chedo Em face dlsso, a aeronave do Service de Buscas regressoua Caravelas e, quando encerravamos os trabalhos desta edi^ao, |adevia estar, novamente sobrevoando a regiao, a despeito do mau tempo
Vao Por Terra
Enquanto avifies da FAB procuram, por lodos os meios e enf 1 en-tando a mclemencia do tempo, fazcr obsei\a?oes no local para ques'_ possa ter ideia exata da cxtensao do desastre, as autondades res-ponsaveis pelas buscas organizaram, tambem, uma caiavana com larlomaterial de socorro paia tentar alcancar o local por terra A cara-\ana segundo mrormapfies lccebidas de Caravelas paitm daquelacidade ao amanhecer, le\ando inclusne ladio-poitatil pai i tentar cs-tabelecer conialo com os aviocs e com 0 comando central da opera^ao
. Ina Saltar no Local
Por outro lado, famihares do Coronel Sidomo Dias Correia Infor-que um cunhadp dcite mllitar. nara-auBtmtfl do E?jercitp, «s-
t "^V" A idUprlnclplo repe
mavam
tiv dlred" d. »t>er p"^ VealmentP"sit oasSQU. A ideU, em prlnclplo repe-lida, stria submetida, no entanto, as auto rid ades da Aeronautica
f th ^ lt horas da madryqada um
ofidal
, stria submetida, no entanto, as auto rid adsAo que se informa tamh-m. ^ ultimas horas da madryqada um
d Miit d C iw Pflrfl 0 IflCfll de PYlfPaabinete do Minlstro da Guerra se
adryq
IflCfll PYlfP
para acornpanhar ps servicos de tocprros,''Quando inctrrivamoVe»ir«birhoidt»ta ed.cao, um helicopteroQuande encerravsmos os tra
da F A B decolsva de VHorla, no Eo equips de tocorros, em Carevelas,
INDEX
A
Adamski, George p 9
Arnone, Victor p 11
B
Blaydon, England p 8
Bloomfield, NJ p 12
Brazil pp 13-19
Buenos Aires, Argentina p 10
C
Caboolture, Australia p 5
Christensen, Ove p 5
D
p 12
1
Dane, Mitchell
Dates
27 February 59 p
9 March 59 p 1
11 March 59 p 3
14 March 59 p3
24 March 59 p5
30 April 59 p5
1 May 59 p 5
Summer 1959 p5
14 July 59 p6
21 July 59 p6
1 August 59 p 7
12 September 59
29 September 59
Autumn 1959 p8
2 October 59 p9
3 October 59 p 9
7 October 59 p9
15 October 59 p 10
17 October 59 p 10
25 October 59 pp 10-11
29 October 59 pp 11-12
6 November 59 p 12
Defilppo, John p 11
Disguiseppe, Ray p 11
Dufek, Rear Admiral George
Duncan, Canada p 9
P9
P9
p3
E
F
Fairhe, New Zealand p 9
Flying Saucers Have Landed p 9
Fontes, Olavo p 12
Fort William, Canada p 10
G
Gill, Father William pp 9,11
Green, N P p 5
Green, W A p 6
Greinert, Edith p 10
H
Haverhill, MA p 3
Herbertville, New Zealand p 1
Hill, Mr & Mrs Jack p 7
Horn, J H p 6
Homer, Ken p 7
I
Invercargill, New Zealand p 12
J
Jenkins, W p 1
Johnson, Mrs E J pi
Johnson, Jackie p 1
Johnson, Palmela p 1
Judge, DH p5
K
Karaumba, Australia p 6
Kmtehere, New Zealand p 5
L
Le Courner Interplanetaire pp
1-2
M
McLean, B p 1
McLean, P p 1
Monahan, T W p 7
Munich, Germany p 8
Murchison, New Zealand p 7
N
Nahon. Alfred pp 1-2
NASA p 12
New Zealand Herald p 3
Nyborg, Denmark p 5
O
Otatara, New Zealand p 12
P
Pan de Azucar, Argentina p 5
Pine, Mrs Ruth p 8
Port Moresby, New Guinea p 6
Prince Albert, Canada p 9
Q
Quayle, Athol p 6
Queensland Flying Saucer
Research Bureau p 5
R
Reichl, Johann p 8
Renou, C A p 6
Resistencia, Argentina p 10
Roberts, A p 6
Robinson, Douglas p 11
Rossi, Senora 7 p 5
Tenekaha, New Zealand p 1
Tilton, Omar p 3
Tilton, Shirley p 3
U
UFOlogy Group of Merrimack
Valley p 3
V
Victorian Flying Saucer Research
Society p 11
W
Wilson, Gaynor p 9
X
Y
Z
Samarai, Papua, New Guinea
P6
South Pacific Post p 6
Spiritwood, Canada p 9
Stutz, Senora *> p 5
T
Tandil, Argentina p 10